Форум » Мировой кинематограф » Голливуд + Болливуд = ??? (поговорим о римейках) » Ответить
Голливуд + Болливуд = ??? (поговорим о римейках)
olgaru-76: Голливуд + Болливуд = ??? (поговорим о римейках) ХОЧУ ПОГОВОРИТЬ О РИМЕЙКАХ. НА ЭТО МЕНЯ ВДОХНОВИЛ ФИЛЬМ ВДОХНОВЕНИЕ С АБРАХОМОМ, НО ЭТО ЖЕ НЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ........ ВАШИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ....ВАШИ ОТЗЫВЫ.....ВАША РЕАКЦИЯ МНЕ ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ ВСЁ.......
Раджу-Ади: Margo пишет: Есть ремейк с Салманом, он богатую девушку. которая потеряла память выдает за свою жену. Американский фильм называется Птичка на проводе, если не ошибаюсь с Голди Хоун и Куртом Расселом. Ошиблась, я вчера "Птичку на проводе " смотрела, она с Мелом Гибсоном, а тот фильм "Человек за бортом"
koko: Раджу-Ади пишет: она с Мелом Гибсоном, а тот фильм "Человек за бортом я так и поняла))))этот фильм и имела в виду)))
Раджу-Ади: koko пишет: я так и поняла))))этот фильм и имела в виду))) Я посмотрю, может мною охвачен, порыться в запясях нужно!
Margo: Раджу-Ади пишет: Ошиблась, я вчера "Птичку на проводе " смотрела, она с Мелом Гибсоном, а тот фильм "Человек за бортом" Ну я и не была уверенна!
olgaru-76: что [b]птичка на проде что человек за бортом оба фильма потресающие)))))))))))) но почему не знаю мне вспонился фильм СМЕРТЬ ЕЙ К ЛИЦУ КАК Я ОБОЖАЮ ЭТО КИНО
jani: А вот недавно с Салманом вышел фильм (забыла название ), ремейк на Брюса Всемогущего. И кстати не кусочками, а полностью от начала до конца. Даже профессия главного героя та же
olgaru-76: О БОЖЕ ТЫ ВЕЛИК ПРИКОЛЬНАЯ КИНОШКА))))))))
jani: Да, мне тоже этот фильм понравился
*Фатима*: Очень интересная тема... olgaru-76 спасибо за нее))) К ремейкам отношусь немного с осторожностью...так как они (ИНОГДА) бывают не очень удачные, хотя есть такие которые переплюнут и оригинал.. Еще считаю, что есть много фильмов с одной тематикой и сравнивать их, а тем более приравнивать в ремейкам не стоит...хотя когда вплоть до диалогов все схоже другого выхода не остается.. Мой любимый ремейк это "Мятежная душа" с Аамир Кханом... Голливудская версия называется (не уверенна) "История любви" или "Любовная история" Не помню только по одному признаку, я версию Болливуда смотрела раньше чем оригинал... Я просто обожаю фильм "Мятежная душа" пусть "слямзенные" песенки Челентано, пусть немного глуповатые шуточки в начале фильма, но сам фильм для меня это ИСТИННОЕ индийское кино...Потому что, я привыкла видеть поступки такого рода чаще в инд. кино чем в Голливуде...Это первый ремейк который пришел на ум
Margo: ВЧЕРА была премьера фильма "Если" на Индия тв. тоже ремейк, как называется оригинал не знаю, но точно его видела. Может кто-то вспомнит?
Arizona: Ремейков индийских знаю мало , но то, что в первую очередь приходит на ум: 1. "Зинда" с Санджаем и Джоном vs Олдбой (корейский оригинал) . Если кто Олдбой не видел, то лучше и не надо... 2. "Партнер" с Салманом, Говиндой и Ларой Датта vs оригинала Правила съема: Метод Хитча с Уиллом Смитом, Евой Мендес и Кевином Джеймсом. Понравились оба фильма, но оригинал с Уиллом Смитом все же больше, правда мне захотелось в голливудском варианте заменить Кевина Джеймса на Говинду 3. "Ведение" vs "Стрекоза"... Об этом я уже говорила. Стрекозу видела настолько давно, что забыла содержание (хотя помню, что общее впечателние от фильма было хорошим), поэтому история фильма "Ведение" была для меня нова, я просто влюбилась в этот фильм, как и в его героя 4. "Hook Ya Crook" (съемки завершены) фильм с Джоном, премьера December 11, 2009 и скорее всего это будет ремейк фильма с Адамом Сендлером Всё или ничего, причем это даже двойной ремейк, так как "Все или ничего" тоже в свою очередь ремейк на Cамый длинный ярд ... Все или ничего мне понравился очень, так как тематика фильма необычная, сюжет оригинальный... и довольно с хорошим смыслом.
bxai: Ремейки, ремейки - неоднозначно к ним отношусь. Не всё нравится.
bxai: jani пишет: А мне вообще чаще индийские ремейки нравятсяя больше чем голливудские оригиналы. Индусы привносят в фильмы чувственность, а американские фильмы сухие и скучные Не всегда. Правда на днях видел фильм в продаже "Мистер и Миссис Смитт" старый, даже растерялся. Не встречал его ранее.
olgaru-76: А КАК ВАМ МУЗЫКА????? ВЕДЬ ВСПОМНИТЕ ОСОБЕННО У БАППИ ЛАХХИРИ В ВОСЛОВНОМ ИДУТ ИМЕННО ПЕРЕРАБОТКИ МУЗЫКИ. Modern talking Pet Shop Boys и ещё много такие переработак........но музыка всёравно потресающая.и совсем по новому звучит на индийский мо тив
Раджу-Ади: olgaru-76 пишет: А КАК ВАМ МУЗЫКА????? ВЕДЬ ВСПОМНИТЕ ОСОБЕННО У БАППИ ЛАХХИРИ В ВОСЛОВНОМ ИДУТ ИМЕННО ПЕРЕРАБОТКИ МУЗЫКИ. Modern talking Pet Shop Boys и ещё много такие переработак........но музыка всёравно потресающая.и совсем по новому звучит на индийский мо тив Музыка тоже взаимствована во многом и европейская. Иногда слушая по радио композиции, замечаешь переходы, до боли знакомые. а еще они любят сами у себя мелодии перекладывать. То в одном фильме слышишь, и это же в другом.
полная версия страницы