Форум » Новости, статьи, интервью,видео » Интервью » Ответить
Интервью
gustava:
сауле: Аджай мой лучший друг Откровенный разговор. Вы можете также добавить сноску в энцилопедии для этой идиомы - ''наиболее подходит по это определение индийская актриса Каджол". Никто не говорит так прямо, как она. Ее откровенность, возможно, уменьшается со временем, но она по-прежнему сохраняет способность говорить от сердца ... и ума. В непринужденном разговоре, Каджол говорит о том,какие проблемы есть в жизни мамы-знаменитости . Она делится,тем,какие критические замечания насчет моды получает от своей дочери Нисы . Она показывает какие преимущества наличия Аджая Девгана как мужа. И она излагает список ее недостатков, как будто это список продуктов на неделю. На самом деле Каджол практичная домохозяйкой. Она считает,что все надо делать правильно и она не любит то,что осложняет жизнь. Об том свидетельствует то,что она самая аппетиная мамуля в Болливуде.. Вот такая Каджол-без капли смущения,без фальши и очень веселая . Книги..фильмы..что Вы любите делать в свободное время? Я не смотрю кин.я очень плохая,да!Для меня существуют только книги Я не могу сказать вам, насколько я счастлива с моей электорнной книгой.Я либо в тренажерном зале,либо я сижу где-то и читаю книгу. Любит ли Ваша дочь Ниса, читать книги ? Ниса является ненасытной читательницей. Яобожаю это ! Я в восторге от того, что есть еще один книгоголик в доме. Мы проводим с ней очень мноо времени,обсуждая прочитанное. Мы постоянно заказываем новые книги.В тот момент,когда, приходят новые книги,я не смогу ее дозваться в течении нескольких часов. Какие книги она читает Она лучший читатель, чем я. Я не читала классику. В своей школе ей приходится читать классику. Black Beauty (Анна Сьюэлл), Гордость и предубеждение (Джейн Остин) ... она прочитала их все. Изменили ли книги вашу жизнь?[ Они изменили мою жизнь чрезвычайно. Я не была бы тем человеком, который я есть, если бы не книги. Я не думаю, что я была бы актрисой , если бы я не читала. Это часть моей жизни. С книгами я ложилась спать,спала,просыпалась с ними,любила и проживала с ними мою жизнь.Как говорит моя мама (Тануджа) я начала читать,когда мне было 2 года.Я зачитывала заголовки в "Таймс оф Индия" в возрасте двух лет.В акжодм уголке моего дома должны быть книги.Начиная с ванной и спальни,коначя гостиной-книги в моем дом есть повсюду.Однажды Аджай убрал множество книг ,говоря,что я загромождаю простаранство,и что это ужасно.Я говорила-как ты можешь говорить,что книги ужасны?(смеется).Он считал,что книги недостаточно хорошо выглядят. Смотрят ли Ваши дети фильмы? Мой сын Юг еще слишком мал.Но он следит за всем происходящим в фильмах,где снимается его отец.Я думаючто он вырастет болшим любителем фильмов.Сейчас он любит мультфильмы-такие как "Чхота Бхим".В основном он предпочитает те фильмы где есть драки-то ему нравится.Ниса любит подростковые фильмы с музыкой ,про студенческую жизнь.Также она смотрит какие-то бессмысленные фильмы о вампирах.Она смотрит также некоторые теле-шоу. смотрят ли дети фильмы своего отца? мой сын любит их,он смотрит поистине с религиозным чувством,не отрывая глаз от экрана продолжение следует
inna: Сауле, спасибо, что переводишь эту статью. Жду продолжения.
сауле: Вам нравится его фильмы? Несомненно! Я полностью его поклонница!. Я жажду развлечений и масала. Я не могу сидеть на скучных фильмах. Даже если это эмоциональный фильм, он должен развлекать меня и держать мое внимание. Я не могу смотреть фильм, где что-то случается в течение 45 минут. Я смотрела несколько подобных, и это было ужасно скучно. Насколько дисциплинированны вы и Аджай, как пара? Наши дети натренировали нас.. Я не могу сказать вам, насколько хорошо ведем себя мой муж и я прямо сейчас. Не то, чтобы раньше мы закатывали вечеринки до утра.. . Но сейчас я иду спать в 9 вечера и Аджай засыпает около 11 вечера. Мы вполне привыкли к этому. Мы просыпаемся в 8 утра, независимо от того, является ли это суббота или воскресенье. Кто хозяин в доме? (Смеется) О, безусловно, я! Не может быть двух мений на этот счет. Вы действительно спрашиваете меня об этом? Что вам нравится в Аджае больше всего? (Смеется) То, что он позволяет мне говорить. Серьезно? Нет, я считаю, что есть нечто гораздо большее, чем это. Я действительно люблю этого человека. Я уважаю его за то, кто он есть. Он всегда был такой основательный. С того момента , 15-20 лет назад, до сих пор мы прошли большой путь вместе. Он вырос, развился и изменился. И изменился к лучшему. Он был удивительным парнем и продолжает быть таким. Если он что-то говорит, он действительно имеет это ввиду. Он не говорит много, но то, что он говорит, он это делает. У него нет никаких отговорок от взятых на себя обязательств. Имя его питомеца Бабаджи. Каждый приходит к нему за советом. Есть какая-то одна вещь,которая Вам не нравится в нем? (смеется)На самом деле есть много вещей,котоорые мне не нравятся в нем.Ка бы мы могли быть так долго женаты,если бы не любили многое друг в друге?Иногда мне нравится ,что он не говорит много,иногда я ненавижу,что он не говорит много.Я говорю,почему ты молчишь??Как мы сможем общаться,если ты не говоришь?Нет ничего,что я бы хотела изменить в нем.Я уверена,что он скажет то же самое обо мне.Но одна вещь,которую бы он хотел иметь-это пульт дистанционного управления от меня,чтобы отключать звук. продолжение следует
сауле: inna пишет: Сауле, спасибо, что переводишь эту статью извините,что частями.у меня ком тормозит,если набрано много текста..хоть в ворде,хоть как спасибо за терпение
inna: Не статья, а умора. Море удовольствия!
сауле: У вас есть тот-кому-вы -плачетесь-в-жилетку? Мой муж мой лучший друг. Я говорю ему, что все, что происходит в моей жизни. Всякий раз, когда мне нужно спустить пар-мой муж выслушивает от меня, даже если он за 50000 км. Я должна с ним поговорит и высказаться ему .Он моя жилетка. Но так же у меня есть некоторые удивительные друзья. У меня есть точно 7-8 близких друзей. Я не могу говорить с ними каждый день, но они знают,что могут обратится о мне в любой момент,как и я к ним. Вы строгая мама? Очень! что разрешено вашим детям,и что запрещено? О! можно много чего,и нельзя только одно (смеется).Они должны делать,то,что их мама говорит им делать.Это золотое правило в доме. Как Ниса отреагировала на Ваше постройнение и на образ полноценной модницы? О!он начала меня уважать больше,после тогокак стала одеваться лучше (смеется).Сейчас ей нравится-"Хмм,ты выглядишь классно!"Но бОльшую часть времени ее все же не устраивает,то что я одеваю.Я слышу только-''мама это дерьмо",или ''ты выглядишь толстой'',или ''твоя попа большая''.Если бы я слушала ее - у меня была бы заниженная самооценка.Я кричу на нее,чтобы остановить комментарии. продолжение следует
сауле: Как здоровье Вашей матери Тануджи сейчас? Она неваажнос ебячуствовала несколько месяцев.Носейчас ей лучше.Она вернулась к игре в карты и к своим обычным делам.Она снова живет в Лонавале.Когда родители заболевают-это пугает.Особенно,когда это кто-то такой сильный,как моя мама.Она болела полтора месяца,я привезла ее к себе домой.Она прожила у меня около 3х недель,и после этого стала на меня рявкать-из этого сделала вывод,что ей уже лучше.Я подумала,что если она скандалит и кричит на меня-то значит уже достаточно здорова,чтобы вернутся к себе домой. пугает ли Вас возраст? меня пугает возраст моей матери.но судя по ней,она проживет до 130 лет чего Вы боитесь? Я боюсь тараканов. Я боюсь,что не сумею воспитать моих детей должным образом.Я боюсь неуеренности в принимаемых мною решениях.Я бы не хотела этого.Когда я проговариваю это-срах уменьшаетсяно я не должна позволять страху влиять на мои решения. в чем Вы сомневаетесь? Обычные женские сомнения.Я выгляжу толстой?Я слишком худая?Слишком полная?Хорошо ли я выгляжу?Делаю ли я все правильно?Не сделала ли кому-то больно?Как я могу вежливо отказать в чем-то?Есть много такого.Я бы не назвала это неуверенностью,это сомнения.Но иногда так бывает,что вы принимаете решения,руководствуясь этими сомнениями. Как-то Вы сказали,что Вам не нравятся 95% людей.Это не доставляет трудностей? Да мне не нравятся они.Но я не общаюсь с этими 95%.Моя общественная жизнь сделалась еще меньше.Но я успокоилась.Я более терпима сейчас.Похоже как будто между моей головой и горлом есть что-то типа фильтра.Мои дети научили меня смотреть на людей иначе.Ради них я буду принимать людей,которые бы мне не нравились иначе.Я пересмотрела свое мение сейчас.Я учусь на своих ошибках.Я умная женшина и моя интуиция не подводит меня в большинстве случаев.Но иногда я что-то делаю не так. Ваша дочь делится с Вами своими планами о ее будущей карьере? Всякий раз,когда я прашиваю ее об этом,она говорит,что ей еще только 11 лет,и у нее масса времеени,чтобы решить ,что она хочет делать.Я на ее стороне.Но говорю ей,что на должна начать работать в 15-16 лет.Я говорю,ей,что ожидаю,что она начнет зарабатывать в ближайшие несколько лет.Пусть даже 500 рупий.Но она должна заработать. Почему Вы хотие ,чтобы она начала работать так рано? Я хочу привить трудовую этику моим детям.Я не хочу,чтобы они принимали эту роскошь,как само собой разумеющееся.Мне нет дела до этого..Я не хочу,чтоб мои дети так мыслили..Даже если Ниса потерпит неудачу-она должна знать,что сможет снова начать с нуля.В этом уверены и я,и мой муж.Это то,откуда мы пришли.Она должна быть настолько уверена всебе-что могла бы сказать-я смогу достичь процветания самостоятельно. отсюда http://www.filmfare.com/features/ajay-is-my-best-friend-7844-1.html#descArticle
inna: сауле пишет: после этого стала на меня рявкать-из этого сделала вывод,что ей уже лучше.Я подумала,что если она скандалит и кричит на меня-то значит уже достаточно здорова,чтобы вернутся к себе домой. В логике Каджол не откажешь. Кстати в Пиквиле выложили ту же информацию, но частями и логика всей беседы нарушена, да еще комментаторы, как псы кидаются на каждую фразу. Ниса воспитана плохо, она как маленькая Каджол грубиянка и т. д. Аджай дома не быват и специально мешает возвращению Каджол, по хитрому срывает ее контракты т.к. завидует ей. Или фраза,, что Кадж пишет у нее с Аджаем все хорошо, но мы то знаем правду. Откуда? Или Аджай с ними изменяет ей. Короче, ужас. Забавно, когда Каджол пишет,что дети ее примерны и послушны, то нет ни одного коммента вообще. А статья интересная, совершенно нормальная, совершенно без негатива. Не могут простить Каджолке поклонники Шаха, что она вместо того, что бы трындеть о 1000 липовых неделях Непохищенной невесты, больше дорожит 1000 неделями своей настоящей жизни с Аджаем!
сауле: да, тоже отметила,что целиком интервью выглядит иначе,чем это приподнесли на Пинк Вилее.почему ее кстати розовой обозвали?сразу уже желтой,чтоб было понятен уровень сейчас смотрю появляются материалы по следам Аджайкиного выскаывания насчеет 8ми кубиков... тоже будут изпальца высасывать то,что Аджй не имелл ввиду.
gustava: сауле,спасибо за интервью! Очень интересно было почитать! Каджол,как всегда,очень откровенна и бесподобна в своих высказываниях! А Ниса строгий критик и для папы. и для мамы! сауле пишет: Мой муж мой лучший друг. Я говорю ему, что все, что происходит в моей жизни. Всякий раз, когда мне нужно спустить пар-мой муж выслушивает от меня, даже если он за 50000 км. И много ж денег у них будет уходить ,если Аджай собирается в другие страны снимать!Представляю эти астрономические суммы после выпускания пара!
сауле: Думаю,что Аджай не пожалеет никаких мульЁнов,лишь бы любимая жена была счастлива. кстати звонить из Индии можно очень дешево..есть компании..я уж не знаю через что и как они связываются..например 4 года назад звонок в Россию стоил мне 2,5 рупии за минуту..во всякие Европы-Америки и того дешевле 1,5 рупии за минуту.но это только ан мобильные,на городские номера в Россию не получалось дозваниваться.хотя в Англию мужниной сестре звонят на домашний..
полная версия страницы