Форум » Новости, статьи, интервью,видео » Интервью » Ответить
Интервью
gustava:
iris: На bwtorrent.ru MALIKA-AIDA выложила бесподобное интервью Каджол, одно из самых последних. У нас были выдержки (в теме Аджай+Каджол), но полная версия попадается впервые. Итак, читайте... КАДЖОЛ - в беседе с Омаром Куреши на канале Zoom (немного обобщенная версия) 30.08.2011 Каджол, у тебя так много наград. Когда ты на них смотришь, неужели тебе не хочется вновь наложить грим и начать сниматься? - Да в общем-то нет. И я бы не назвала их наградами, а скорее мемуарами. По-моему, это лишь воспоминания. Нельзя жить одними лишь воспоминаниями. Нужно двигаться вперед по жизни. Мы оба с Аджаем так считаем. Ну, Аджай-то действительно двигается вперед с огромной скоростью. У него такой успех. Кстати, как тебе понравился Singam? - Я была в полном восторге - я визжала, кричала, свистела и все такое. В общем, повеселилась от души. А ты смотрела фильм в первых рядах в кинотеатре? - Нет, я смотрела фильм на студии Яш Радж. Там собралась вовсе не визжащая толпа. Мы все выглядели и вели себя как высший свет - манерно и достойно. И вот прошло пять минут фильма - и все уже визжали, хлопали, свистели... это было просто потрясающе. А ты учила его, как говорить на маратхи? Потому что в фильме у него много диалогов на маратхи... - Ну так я его учила последние пятнадцать лет, так что хоть что-то должно было отложиться в памяти (смеется). Материнство превратило тебя в более спокойного человека? Потому что ты довольно импульсивная и непредсказуемая личность. - Да, я и вправду импульсивная, непредсказуемая, и да, материнство сделало меня намного спокойнее. В то же время, оно сделало меня намного более нетерпимой к некоторым вещам. Так что в чем-то я стала жестче, в чем-то мягче. Надеюсь, что в целом я намного повзрослела. Я не думаю, что нужно стремиться взрослеть. Пусть в каждом остается частичка маленького мальчика, маленькой девочки. - Нет, я не согласна. Я люблю себя намного больше повзрослевшей. В шестнадцать лет я себе тоже нравилась, но и сейчас я люблю себя зрелой. И не хочу возвращаться назад в шестнадцать лет. Почему? В шестнадцать лет ты могла свободно гонять повсюду в своей машине... - Да, свою машину я любила. И дороги. Дороги без пробок. Но я люблю себя больше сейчас. И, кстати, теперь я вожу Ауди, так что свою теперешнюю машину я тоже люблю больше. Расскажи, как тебе материнство во второй раз с Югом? - Вообще-то, на этот раз все было по-другому. Я встречалась со множеством людей. В предыдущую беременность я просто заперлась дома и не хотела ни с кем встречаться. На этот раз я работала до шестимесячного срока и через два-три месяца после рождения Юга я снова вернулась на работу. Так что в эту беременность я постоянно была на виду. Ты почувствовала разницу между дочкой и сыном? Как Ниса отреагировала? - Ниса его обожает. Хотя, да, наверное, она порой чувствует, что я по-разному к ним отношусь, иногда она ревнует, что я не обнимаю ее, когда Юг у меня на руках. Но я считаю это нормальным и естественным. И я уверена, что она любит его так же сильно, как и я - и это главное. Вы с Аджаем так прекрасно распределили свои обязанности. Он взял отпуск на какое-то время, чтобы быть дома. И ты тоже не снималась в тот период. Это потрясающе. - Мне кажется, семейные отношения и должны быть такими, особенно когда у вас дети. Нужно делать перерывы в работе и нужно уделять им время. Ведь они заслуживают этого - и это все делается скорее для них, нежели для нас самих. Да, но вы стали всем примером. Я разговаривал со многими звездами и просил каждого назвать лучшую реальную болливудсткую пару по их мнению. Все они говорили, что это Аджай и Каджол. - Может это потому, что мы не ходим с ними на вечеринки? (смеется). Нет, ну правда, мы почти ни с кем не общаемся. Мы никуда не ходим в свободное время. Почти все время мы дома и поэтому не окружены сплетнями и скандалами, несмотря на нашу репутацию взрывных и импульсивных людей. Но я думаю, что мы довольно открытые и честные люди, за что нас уважают. Недавно Аджай пошутил в интервью, когда его попросили дать совет Саифу. Он сказал: "Никогда не женись." Как ты воспринимаешь это? - Я воспринимаю это как совет, который он дал, но не как нечто, чего он сам придерживается. (оба смеются) Аджай в качестве режиссера снял фильм с твоим участием. Он не собирается снова выступить твоим режиссером в ближайшее время? - Понятия не имею. Но очень надеюсь. Потому что он один из лучших режиссеров, с которыми я когда-либо работала. И к счастью, он к тому же и мой муж, так что он без труда поймет, что мне нужно завершать съемки пораньше и мчаться домой, к детям (смеется). Но честно, если говорить о профессионализме, он и вправду один из лучших режиссеров, с которыми я работала и работать с ним одно удовольствие. Ты взяла перерыв, чтобы быть с семьей. Ты не снималась в кино какое-то время. По тебе все скучают. - По-моему, мне было необходимо сделать перерыв. Скорее для самой себя. И у меня ответственность перед детьми. Я их родила по собственной воле. Так что если ты по собственной воле берешь на себя эту ответственность, по собственной воле решаешь обзавестись детьми, то это важное решение. Это не платье новое купить. Это новая жизнь, человек, личность. И по-моему ребенок до 3-4-летнего возраста поистене принадлежит своей матери. Так что, если мой ребенок принадлежит мне, он для меня самое важное в жизни. Мне нужно делать все правильно, я не могу допустить ошибку. И первые 3-4 года - это заложение фундамента личности. Так что вся заслуга всегда принадлежит матери? - Надеюсь, что да. Но по правде говоря, Аджай - замечательный отец и он делит всю ответственность за детей в равной степени со мной. Это при том, что он снимается большую часть времени. Но когда он приходит домой, он реально помогает мне. Так что, нужно отдать ему должное. Да, нужно отдать ему должное. И он ведь присоединился к числу тех, чьи фильмы принесли миллиарды прибыли. Он действительно на вершине. Тебе, наверное, очень радостно за него. - Конечно. Но для нас обоих это, скорее, нечто забавное. Честно говоря, не думаю, что мы так уж серьезно все это воспринимаем. Мы больше концентрируем свое внимание на текущей работе. Здорово, классно, когда достигаешь такого успеха, но мысли скорее направлены на то, что ждет в будущем. Чем мы занимаемся сегодня, что будем делать завтра. "Фильм имел успех, ладно, здорово. Что следущее?" - вот о чем мы думаем. В свободное время ты работаешь над своим личным веб-сайтом. Это правда? - Типа того. Не знаю, когда уже наконец закончу - это тянется и тянется. О чем он будет? - Да просто личный официальный сайт. Просто у меня нет ни времени, ни энергии на все эти социальные сайты, если честно. Так что мой официальный сайт будет возможностью поддерживать связь с людьми, говорить с ними напрямую, особенно с поклонниками. Это будет способом выражать свое мнение и вообще представить себя такой, какой ты сама видишь себя, нежели такой, какой тебя изображают другие. А какой ты видишь себя? - Хорошим человеком по большому счету. Иногда - стервой (тут было - сукой. Прим. мое). (оба смеются). Но я себе нравлюсь. Я нравлюсь себе как личность, я уважаю себя. И думаю, что я заслуживаю уважения, как человек. Не знаю, наверное, тут понемногу всего. Нет, ну ты что - и правда считаешь себя... как ты сказала... слово на букву "с"... - Что еще за слово на букву "с"? Скажи, как есть. (оба смеются) Так ты представляешь себя такой? Может, ты просто честная, прямая и открытая в выражении своего мнения? - Нет, во мне присутствует некая вредная черта. И она есть во всех людях, просто не все признаются, что могут быть гнусными порой. А я признаюсь: иногда я могу быть плохой и отвратительной. Ну, это общечеловеческие черты. - (Смеется). Но, будучи известными личностями, считается, что мы не можем иметь человеческих слабостей. Звезде не положено злиться, грустить или чувствовать боль от оскорбления, или демонстрировать какую-то подобную эмоцию. Ей полагается быть спокойной и счастливой все дни напролет, никогда не напиваться (смеется). Эй, привет, как такое может быть? Все это делают, когда камера выключена. На публике все стараются быть супер-звездой. - Наверное, так. А какой самый отвратительный поступок ты совершила? - Самый отвратительный? О, много чего! Заехала кулаком в лицо поклоннику? - Да. Правда? Ты что, серьезно? - (Смеется) На самом деле, было такое. Но не думаю, что это было самое отвратительное из всего, что я сделала. Бывало и похуже. Например, я ущипнула ребенка и заставила его плакать. (Тут она добавила, что ей тогда было всего 10 лет - прим. мое) Расскажи, как ты расслабляешься после напряженного дня? - Много читаю. Вяжу. Провожу время с детьми. Просто так, когда я не делаю что-то конкретное для них. Просто играю с ними, вожусь, расслабляюсь. Во что ты играешь с ними? Ниса уже в таком возрасте, когда она может играть в компьютерные игры. - Нет, не видео-игры. Мне нравится физически возиться с детьми, просто быть с ними, щекотать их. Они ползают по мне - и мне это в кайф. Как тебе удается оставаться такой реальной? Это же так трудно. - Почему это трудно? Трудно быть реальной в этой индустрии. - Нет. Почему трудно? Потому что люди неизменно создают себе маску и не снимают ее. - Ну а если маски нет, значит ты реальный человек, не так ли? В какой-то степени да. Но потом они снимают маску, идут домой и отрываются на своей семье. - (Смеется) Теперь все те, у кого ты берешь интервью, будут иметь к тебе претензии, Омар. Ты что же, хочешь сказать, что все они плохо обращаются со своими семьями? Я не думаю, что это сложно. Просто нужно определить для себя границы и не выходить за них. Какую из ролей актрис-своих ровесниц тебе хотелось бы заполучить? - Я не желаю того, что мне не досталось. Твоя любимая реальная болливудская пара? - Я предпочитаю относиться к людям, как к индивидуальностям, нежели как к паре. Иногда мне нравится муж, но не нравится жена, иногда нравится жена, но не нравится муж. Так что, мне трудно рассматривать их как "пару". Худший хинди-фильм, который ты видела недавно? - Я не видела ни одного из недавних фильмов. У меня правда нет времени их смотреть. Твой любимый партнер по экрану? - Мой муж и Шарукх. Шарукх - это мой друг, а мой муж - это мой муж. Вот так.(Смеется) Самый сексуальный актер Болливуда по твоему мнению? - Мой муж, несомненно. Сплетня о тебе, которая, как тебе хотелось бы, лучше была правдой. - Все мои друзья подтвердят - я вообще не в теме. Я понятия не имею, что происходит вне стен моего дома. Я абсолютно не в курсе, что говорят про меня или про других людей. Я вообще не слышала никаких сплетен о себе. Фильм, об участии в котором ты сожалеешь. - У меня нет фильмов, о которых я сожалею. Да, есть фильмы, которые я считаю ошибкой. Но я определенно убеждена в том, что ошибки и сделали меня такой, какая я есть сейчас. Если бы ты не стала актрисой, то стала бы...? - Психиатром. (Смеется). Тогда бы ты щипала своих пациентов...(смеется) - Точно. Не знаю, хватило бы у меня терпения быть психиатром или нет, я бы, наверное, хлестала по щекам своих пациентов: "А ну-ка, брось всю эту дурь! Что с тобой такое? Определи для себя приоритеты в жизни." Нет, но вообще-то у меня нет целей в жизни и нет амбиций, достичь которых я бы стремилась. Ты просто наслаждаешься жизнью, и это главное. - Да, я тоже в этом убеждена. Твой любимый фильм на все времена? - Sholay. Я могу смотреть его в любое время. Роль, сыгранная тобой, которая наиболее близко отражает тебя в реальной жизни? - Kuch Kuch Hota Hai. За что ты получаешь комплименты чаще всего? - За свою улыбку. И за то, как я держусь. Лучший совет, данный тебе... - Это совет моего отца, когда мы только что закончили первый день съемок Bekhudi. Он подошел ко мне и спросил: "Ты уверена. что хочешь этим заниматься?" И я ответила что-то типа "Да, это же будет так весело! Тут со мной дядя Рахул и дядя Мики, Гаутам. Они все позаботятся обо мне. Ничего со мной не случится, это будет забавно." Он посмотрел на меня и сказал: "Нанеся однажды эту краску на лицо, тебе будет уже очень трудно стереть ее." Я помню это до сих пор, это хорошие слова. Потому что может я и делала перерывы, но все равно возвращалась в кино. Что тебе хотелось бы изменить в себе? - Ты знаешь, что я люблю себя. Просто обожаю. Со всеми своими недостатками, стервозностью и т. п. - я люблю себя. Но я надеюсь, что я развиваюсь, как личность, я становлюсь лучше. Это все еще продолжающийся процесс. Мне бы хотелось в это верить. Икона стиля Болливуда, по твоему мнению? - Я не знаю. Правда. И этот вопрос мне не по адресу, учитывая, сколько критики я получила за свой стиль одежды (смеется). Лучшее и худшее в профессии актрисы? - Лучшее в том, что тебя везде пропускают вне очереди, и не надо ждать! (смеется). Нет, на самом деле лучшее в том, насколько много безграничной любви и обожания ты получаешь. Это потрясающе. Аджай лучше в роли мужа или в роли отца? - Наверное, в роли отца. ****************************************************** - Давай поиграем в то, что говорят звезды и что они в действительности имеют в виду. Это должно быть забавно. "Мы просто хорошие друзья". - "У нас тайная интрижка, и мы не собираемся рассказывать вам об этом." Или "На самом деле мы терпеть друг друга не можем." Или "Нам хотелось бы убедить вас в том, что мы хорошо знаем друг друга." "Мне поступает много предложений, но я жду подходящего сценария." - "Сижу дома, бездельничаю." "При встрече мы тепло общаемся." - Сарказм на высшем уровне. Типа с ненавистью: "Я. Тебя. Люблю." "Я разденусь на экране, только если этого требует сценарий." - "У меня не та фигура, чтобы надеть бикини." (смеется). "Я ем все, но остаюсь стройной, потому что позитивно мыслю." - "Морю себя голодом до смерти, блин. Что - не видно?" "Я не верю всем этим рейтингам популярности." - Ну вот в эту фразу я верю. Я сама не гонюсь за рейтингами. ************************************************************** - И, наконец, проверка на семь грехов. Похоть. Ты когда-нибудь ее ощущала? - Ну, надеюсь. У меня как-никак двое детей. (оба смеются). Чревоугодие. От чего из еды ты не можешь отказаться? - О, тут не получится одного выбора. Получится целый список. Особенно, когда ты на диете. Жадность. Ты когда-нибудь делала роль лишь ради денег? - Нет. Вообще-то, никогда. Ради денег я много чего делала, но не фильмы. Гнев. Кто тебя выводит из себя больше всего? - О, я очень бешусь за рулем. Именно поэтому я больше не вожу машину так же часто, как бывало когда-то. В основном это водители рикш и такси, которые то и дело подрезают на дороге. - В этом я с тобой солидарен. - И пробки меня просто безумно бесят. Зависть. Ты завидуешь кому-нибудь? - Нет, я честно никому не завидую. Постучим по дереву, у меня все есть. И мне некому завидовать. Гордыня. По-твоему, это грех? - Гордость? Вовсе нет. Я не считаю ее грехом. Это черта, которая должна воспитываться в людях. У большинства людей в нашей стране недостаточно гордости. Лень. Ты грешишь ею? - Да я бы с великим удовольствием хотела, чтобы лень навещала мой дом периодически. Ну правда. - С двумя детьми у тебя нет времени на лень. - Совсем нет. Так что лень для меня вообще не порок. ************************************************************** И, напоследок, что ты думаешь о канале Zoom? - Я считаю его информативным и забавным каналом. Он интересный и очень развлекательный. Спасибо, Каджол, было так приятно поболтать с тобой. - Спасибо. пост на bwtottents.ru канал Zoom русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/2011/10/zoom.html#more
anilajaykajol: she was so funny in this interview
iris: Каджол: на обложке мартовского номера Filmfare 2012 16 марта 2012 Мы уже представили Вам замечательную обложку Filmfare, показывающую всегда симпатичную Каджол. Теперь пролистаем журнал, содержащий еще более красивые фотографии Каджол. Она также рассказывает про Аджая Девгна и фильмы! Она похожа на море света, греющего Вашу душу!!! У нас замирают наши сердца – так Каджол искрится на обложке журнала в этом прекрасном желтом платье от Шантану и Никила!!! И – вуаля! … Вы переворачиваете страницы и видите остальные фотографии с нею в белом платье без бретелек в сочетании с прической … ух ты! настолько царственно! Помимо фотографий, в передовой статье миссис Девгн откровенничает с журналом о стремлении выйти замуж в 24 года, недовольстве из-за для беспокойных съемочных графиков ее мужа и подтверждает, что она не согласилась ни на один новый фильм (бу-у-у!). Представляем вам некоторые из наиболее интересных основных моментов ее интервью. У нынешнего поколения так или иначе есть связь с Вами. Но ведь были и другие хорошие актрисы. Мы не видим, чтобы с ними была такая же связь. Я всегда снималась в фильмах, которые сама хотела бы посмотреть. Я избегала фильмов, которые, по моему мнению, были удручающими. Многие люди высказывали мне свою жалость из-за того, что я отказывалась от тех фильмов. Они говорили: Вы - такая талантливая девушка, Вы должны были сняться в этом фильме. Но мне было совершенно ясно, что я хотела играть в коммерческих фильмах, счастливых фильмах, фильмах, которые я хотела бы посмотреть. Я не хотела играть в печальных фильмах, которые никто не смотрит. Я хочу сниматься в таких фильмах, которые я могла бы посмотреть и сказать – черт возьми, это был приятный фильм. Вы считаете, что сейчас пришло время заново найти себя? Это должно происходить каждый раз. Вы должны это делать каждый год с каждым фильмом. Когда я сегодня сталкиваюсь с камерой, то понимаю, что некоторые вещи, которые могли мне сойти с рук 10 лет назад, теперь не возможны. Старая формула 44 сегодня не работает. Мать плакала на экране, и ее слезы лились без остановки. Сегодня зрители знают, что они поддельные, и они знают, что мы переусердствовали в этом. Когда я играла в We Are Family и My Name Is Khan, я это ощущала. Вы должны понять, что люди, которые на Вас смотрят, стали больше образованны. Они умны, и они видели лучшее. Вы подписывали контракты на какие-либо фильмы в последнее время? Прямо сейчас я ничего не подписывала. Я ни с кем не говорила. Я полностью искренна, когда говорю, что прямо сейчас нахожусь в комфортном мире. У меня есть дети, семья и у меня есть продюсерский дом. Фильмы - не единственное, что есть в моей жизни. Фильмы - страсть. Если мне попадется полностью подходящий фильм, я в нем сыграю. По сравнению с пятилетней давностью, Вы вдруг стали наряжаться. Что случилось? Совершенно верно. Теперь у меня есть время наряжаться. У меня есть время, чтобы сесть и подумать об одежде, прическах. Или заставить кого-нибудь рассказать мне об этом. Раньше моим приоритетом была только работа. Я работала, как собака, прежде, чем вышла замуж. После замужества, как только у Вас появляется ребенок, управлять временем становится трудно. Ваша карьера становится просто частью Вашей жизни. Для меня моя семья - моя жизнь: мой муж, дети, моя мать и моя сестра. Я живу для них. Кто проводит больше времени с сыном Югом? Аджай или Вы? Очевидно, я. Аджай много снимается на выезде. У всех его фильмов были 40-дневные выездные съемочные графики. Так что, даже если работать только над двумя фильмами тогда, Вы большую часть года проводите вне города. В настоящее время он - единственная звезда, который снимается в 4 фильмах в год. (Неправда,.у Акшая тоже много фильмов – прим. мое). Я сказала ему, что он должен сниматься только в одном фильме в год, а он велел мне замолчать. Вы считаете, что мужчинам легче в браке, с точки зрения воспитания детей? Я не думаю, что это легко для Аджая. На днях он понял, что проводил очень мало времени с Югом. Он даже не представлял себе, когда тот начал ходить и немножко говорить. Так что, Вы всегда хотели выйти замуж и иметь детей? Да. Проблема в том, что я рано начала работать – я дебютировал в 17. К тому времени, когда я достигла 24, я устала и хотела уйти в отставку. Мне было 24 года, у меня было четыре хита. Я работала, как собака, и я только хотела бросить все это и выйти замуж. источник
nedfr: iris пишет: Каджол: на обложке мартовского номера Filmfare 2012 Спасибо за перевод интервью, Ирочка! Интересное! iris пишет: Я всегда снималась в фильмах, которые сама хотела бы посмотреть. Правильная позиция! iris пишет: Вы должны понять, что люди, которые на Вас смотрят, стали больше образованны. Они умны, и они видели лучшее. Да! Зрители сейчас не те, что были в 60-70 годы! И индийские - не исключение! iris пишет: Фильмы - страсть. Если мне попадется полностью подходящий фильм, я в нем сыграю. Будем с нетерпением ждать! iris пишет: Я сказала ему, что он должен сниматься только в одном фильме в год, а он велел мне замолчать. Какой строгий! iris пишет: На днях он понял, что проводил очень мало времени с Югом. Он даже не представлял себе, когда тот начал ходить и немножко говорить. Как мне это знакомо! Мой супруг тоже очень многое не увидел из-за своей работы - рождение сына, первые его шаги, первый класс...... Сейчас так по этому поводу переживает!
iris: nedfr пишет: Какой строгий! Да уж, даже чересчур Вообще-то, у меня к этому двоякое отношение. Как поклонница творчества Аджая я хочу, чтобы он побольше снимался. Но он давно для меня стал уже не просто безликим кумиром, а очень близким, любимым человеком. Поэтому я хочу, чтобы у него было побольше семейных радостей, чтобы он больше времени проводил со своими родными
gustava: iris пишет: Она похожа на море света, греющего Вашу душу!!! Это видно на фотографиях.Восхитительная фотосессия.Каджол прекрасно выглядит! iris пишет: Мне было 24 года, у меня было четыре хита. Я работала, как собака, и я только хотела бросить все это и выйти замуж Аджай вовремя появился. Спасибо за интервью,Ирин! Было интересно почитать.
iris: iris пишет: Каджол: на обложке мартовского номера Filmfare 2012 Это был сокращенный вариант, а теперь интервью появилось полностью. Оно огромное, так что переводила его я долго. За это время появился другой его перевод, сделанный автором Элечка Шехмаметьева. Ее вариант перевода я использовала при редактировании своего. Огромная ей благодарность ИТАК... Каджол: Посмотрите, кто вернулся... да еще и как! 10 апреля 2012 - 8:00 Вы были в творческом отпуске. Но за Вас все еще проголосовали как за самую культовую актрису в интернет-опросе Filmfare. Что, по Вашему мнению, работает в Вашу пользу? Правда? Я этого не знала. Это – благодаря тому, что я снималась в Болливуде, а он является очень важной частью жизни для многих людей во всем мире. Это - благодаря множеству людей, для которых я сама стала частью жизни. Я счастлива, что являюсь частью фильмов. У нынешнего поколения, так или иначе, есть связь с Вами. Я думаю, что причиной всему этому являются фильмы. Фильмы и персонажи, с которыми они связывают себя. Если актер хорошо справился с ролью, тогда и связь будет лучше, а если плохо, то связи не существует. Да, я действительно сыграла в этом свою роль. Но, вообще говоря, вся заслуга в этом идет фильмам, в которых я играла и персонажам, которые сыграла. Но ведь есть множество и других хороших актрис. Мы не видим, чтобы с ними была такая же связь. (Смеется) Я предполагаю, что это - удача! Вы спрашиваете меня о том, что не имеет статистики или аналитических исследований, чтобы как-то обосновать его. Я не могу стоять на сцене и бить себя кулаками в грудь, утверждая, что являюсь самой лучшей. Я просто думаю, что была самой удачливой из всех. Да, я талантлива. Фильмы, которые я выбирала и способы, благодаря которым они "жили", тоже помогли. Я всегда снималась в фильмах, которые сама хотела бы посмотреть. Я избегала фильмов, которые, по моему мнению, были удручающими. Многие люди высказывали мне свою жалость из-за того, что я отказывалась от тех фильмов. Они говорили: Вы - такая талантливая девушка, Вы должны были сняться в этом фильме. Но мне было совершенно ясно, что я хотела играть в коммерческих фильмах, счастливых фильмах, фильмах, которые сама хотела бы посмотреть. Я не хотела играть в печальных фильмах, которые никто не смотрит. Я хочу сниматься в таких фильмах, которые я могла бы посмотреть и сказать – черт возьми, это был приятный фильм! Вы считаете, что сейчас пришло время заново найти себя? Это должно происходить каждый раз. Вы должны это делать каждый год с каждым фильмом. Когда я сегодня сталкиваюсь с камерой, то понимаю, что некоторые вещи, которые могли мне сойти с рук 10 лет назад, теперь невозможны. Старая формула 44 сегодня не работает. Мать плакала на экране, и ее слезы лились без остановки. Сегодня зрители знают, что они поддельные, и они понимают, когда мы в этом переусердствуем. Когда я играла в We Are Family и My Name Is Khan, я это ощущала. Вы должны понять, что люди, которые на Вас смотрят, стали более образованы. Они умны, и они видели лучшее. Означает ли это, что сейчас Вы снялись бы в тех ролях, от которых когда-то отказались? Я хотела бы играть только в хороших фильмах. Я не снялась бы в фильме, где моя роль большая, но фильм мне не нравится. Это же так просто. Есть столько причин, почему Вы снимаетесь в фильме. Туда вовлечены люди. Актер должен чувствовать себя комфортно и находиться на одной волне с режиссером фильма. Также имеет значение производственный дом, на который Вы работаете. Сможет ли фильм выйти, или нет. Получится ли в итоге из сценария хороший фильм на экране?! И, поскольку я всегда слушаю сценарий, я понимаю, будет ли это для меня хорошим фильмом или нет. Я верю в свое собственное суждение. Вы отказали бы Мани Ратнаму, если бы он обратился к Вам сегодня? Конечно, нет. Я не отказываю никому! Я слушаю всех. Однажды я отказала ему из-за проблем с датами. Если бы Вы посмотрели мой послужной список, то узнали бы, что я работала с максимальным числом новых режиссеров. Включая и Карана Джохара. Значит, Вы прочли бы и мой сценарий? Да, мне нравится читать! Я не возражаю против чтения сценариев. Я не возражаю говорить с людьми и слушать то, что они должны сказать. Когда-то давно и я была новичком. (Улыбается). Но это было давно. Я никогда не считала, что если в фильме нет значительного героя, то этот фильм не стоит делать. Да, конечно, проект нуждается в определенном количестве звезд, чтобы привлечь массы в кинотеатры. Но это не имеет никакого отношения ко мне, как таковой. Я не настолько высокомерна, чтобы думать, что только я могу заставить толпы смотреть фильм. Должна быть причина, почему люди хотят хорошего героя и героиню в фильме. Мы слышали, что Вы возвращаетесь. Я возвращаюсь уже в течение восьми лет! После моего замужества люди говорили, что я возвращаюсь, после рождения Нисы люди говорили, что я возвращаюсь. Теперь, после рождения Юга, люди снова говорят, что я возвращаюсь. У меня было довольно много возвращений. Я не думаю, что Вы можете больше называть это возвращением! Подписывали ли Вы контракты на какие-либо фильмы в последнее время? Прямо сейчас я ничего не подписывала. Я ни с кем не говорила. Да, я хотела бы сняться в фильме. Но я жду. Я хочу не спешить, дождаться, когда мне попадется достойное предложение. Я не буду сразу бросаться на него. Я буду честной и скажу прямо, что именно сейчас мне очень удобно в моем комфортном мире. У меня есть дети, семья, и у меня есть продюсерский дом. Так что сейчас в моей жизни происходит множество вещей. У меня нет недостатка в том, чем заниматься. Фильмы - не единственное, что есть в моей жизни. Фильмы - моя страсть. (Смеется), Но это не значит, что я умру, если не получу еще один фильм. Я буду расти, я буду процветать, я изучу что-то новое, но я всегда буду делать то, что люблю. Если мне попадется абсолютно правильный и хороший сценарий фильма, я в нем сыграю. Но я не буду идти на компромисс ради чего-то другого. Вы когда-либо хотели выйти из своей зоны комфорта? Наверное, хотела бы. Я знаю свою зону комфорта. Но без дублеров я никогда не выйду из своей зоны комфорта. Я не буду совершать прыжки на эластичном тросе; я не буду прыгать с третьего этажа без страховки. Я этого не делаю. Это не мой тип личности. Вы кажетесь импульсивной. Я не импульсивна. Вы ошибаетесь. Я следую своей интуиции. Если это будет что-то, во что я верю, то я пойду и сделаю это. Я буду прислушиваться к моему сердцу. Если я действительно буду считать, что что-то для меня правильно, то продолжу свой путь и не оглянусь назад. Но пока я не достигла этой точки, нет. И существует очень немногое, что приводит Вас к этому. Есть очень мало сценариев, которые взывают к Вам и говорят, черт возьми, Вы должны это сделать. По сравнению с тем, что было пять лет назад, Вы вдруг стали наряжаться. Что случилось? Совершенно верно. Теперь у меня есть время наряжаться. У меня есть время, чтобы сесть и подумать об одежде, прическах. Или заставить кого-нибудь рассказать мне об этом. Раньше моим приоритетом была только работа. Я работала, как собака, прежде, чем вышла замуж. После замужества, как только у Вас появляется ребенок, управлять временем становится трудно. Изменились Ваши обязанности, изменились Ваши приоритеты. И, если Вы хотите решать за свою жизнь, Вы должны сконцентрироваться на них. Ваша карьера - просто часть Вашей жизни. Для меня моя семья - моя жизнь: мой муж, дети, моя мать и моя сестра. Я живу для них. Так что, Ваша карьера никогда не будет снова в центре Вашей жизни? Она никогда не была в центре моей жизни. На данный момент я не говорю, что не буду сниматься в фильмах. Но вид фильма, в котором я сыграю, должен подойти мне. Я не могу сыграть роли девочки-хиппи. Вы не можете поместить меня в сценарий, дав роль студентки колледжа, и попросить, чтобы я сыграла эту роль. Но, по Вашему собственному признанию, Вы не будете играть и в мелодрамах типа мыльных опер. Тогда в каких фильмах Вы хотите играть? Я не знаю. Я никогда не планировала этого, не буду и теперь. То, что должно прийти ко мне, неважно, от кого, придет ко мне. Я верю в Бога, и я полагаю, что у него есть что-то, предначертанное мне. Есть одна потрясающая история, которую моя мама рассказывала мне, когда я была ребенком. Я навсегда запомнила ее. Один человек хотел автомобиль Ambassador (марка индийских автомобилей семейства седанов – прим. мое). И он продолжал молиться Богу, прося его о нем. Наконец, Бог дал ему тот автомобиль. Но при этом Бог сказал ему - если бы ты был более терпелив и не попросил Ambassador, то я дал бы тебе кое-что получше. И показал ему стоящий там Мерседес. Это - урок, который остался со мной на всю жизнь. Я ничего не прошу у Бога. Я счастлива и довольна жизнью. Возможно, я не честолюбива, возможно, мои амбиции отличаются от амбиций других. Моя цель состоит не в том, чтобы стать самым богатым человеком или самой успешной актрисой в мире. Моя цель состоит в том, чтобы спустя 10 лет стать лучшим человеком. (Усмехается), Чтобы быть здоровее, чем сегодня. Эти мои стремления не признаны сегодняшним миром. Но кто сказал, что цель должна быть связана только с тем, чтобы быть богатым и знаменитым? Как Вам удается так успешно балансировать между семьей и карьерой? Мне это удается. Хотя, время от времени, это трудно. Я думаю, что лучше всего все делать сегодня и сейчас. Если Вы собираетесь это сделать в течение пяти лет, или в течение следующих двух недель, то это становится трудным. И я поняла, что нельзя быть совершенной. Никто не может быть совершенным. Я довольно легко прощаю сама себя. Очень хорошо еще и то, что мои свекор и свекровь, и Аджай, а также моя мама и моя сестра поддерживают меня. Ни один из них не сказал мне: «Сиди дома». Если мне нужно что-нибудь от кого-то из них, все они приходят мне на помощь. Мне действительно повезло иметь то, что я имею, и я благодарю за это Бога каждый день. Прямо сейчас моя жизнь прекрасно сбалансирована. Я наслаждаюсь тем, что делю время между работой и семьей. Я много снимаюсь в рекламе … Да, на пике Вашей карьеры Вы не снимались так много в рекламе … (Улыбается) Да, я знаю. Это так интересно. Я тщательно выбираю товары, которые рекламирую. Я слежу за тем, чтобы они соответствовали моей индивидуальности. Я думаю, что это имеет большое значение. Я не думаю, что буду когда-либо рекламировать алкогольные напитки, потому что я не пью. Я не курю. Таким образом, я работаю, и в то же время, сижу дома. У меня есть лучшее из обоих миров. Кто проводит больше времени с сыном Югом? Аджай или Вы? Конечно же, я. Аджай много снимается на выезде. У всех его фильмов были 40-дневные выездные съемочные графики. А ведь даже если работать только над двумя фильмами, и тогда Вы большую часть года проводите вне города. В настоящее время он - единственная звезда, который снимается в 4 фильмах в год. (Неправда,.у Акшая тоже много фильмов – прим. мое). (Хихикает). Я сказала ему, что он должен сниматься только в одном фильме в год, а он велел мне замолчать. С кем Вам было труднее - с первым ребенком или со вторым? Труднее было в первый раз. Я думаю, что в первый раз Вы относитесь ко всему более серьезно. Вы становитесь более параноидальными. Солнце не взойдет, если она прямо сейчас не проглотит лекарство. К моменту появления второго ребенка Вы уже понимаете многое. Если он не пообедал сейчас, пообедает потом. Вы более спокойны. Прошу прощения за небольшое отступление от темы, но по этому поводу есть прекрасный анекдот. Когда в семье рождается первый ребенок, упавшая на пол соска тщательно стерилизуется. При рождении второго соска слегка ополаскивается. При рождении третьего грязную соску в лучшем случае обтирают. А для четвертого и так далее отнять упавшую соску у играющей рядом собаки – проблема самого ребенка. Вы считаете, что мужчинам легче в браке, с точки зрения воспитания детей? Я не думаю, что для Аджая это легче. На самом деле, я думаю, что ему труднее. Я делаю то, что и должна делать. Роль матери четко определена. Она встает утром, делает завтрак и посылает детей в школу. Когда отец из-за работы уезжает из города, его роль не определена. Когда он здесь в течение месяца или около того, дети привыкают к нему, а когда внезапно уезжает вновь, наступает затишье. Поэтому, когда он приезжает сюда на пару дней, то не позволяет мне кричать на детей или рано укладывать их спать. Он говорит, ‘Я здесь всего на пару дней, разреши им сегодня подольше не ложиться спать. Я не хочу кричать на них. Позволь им немного повредничать.’ Так что для отца это - чувства совершенно иного вида. На самом деле я не сержусь на него. На днях он понял, что проводил очень мало времени с Югом. Он даже не знал толком, когда тот начал ходить и немножко говорить. Вы более строги с детьми, чем он … Я очень строгая. Если я не буду дисциплинировать их, кто будет? Дисциплина означает, что Вы устанавливаете для них границы - от сих до сих, и не дальше. А если Вы не определите эти границы для ребенка, то он не сможет вырасти ответственным. Это похоже на уход за деревом. Вы должны поливать его, удобрять и подрезать ветки. Только тогда оно вырастет красивым и сильным. Разве Вы, будучи строгой, не убиваете их дух? Разве это называется - убивать их дух? Это называется - направлять их дух. И какая мать не кричит на своих детей? Я хотела бы встретить мать, которая не дисциплинирует своих детей. Я не думаю, что такая есть. А если и есть, то только потому, что она не проводит время со своими детьми. Если Вы проводите целый день со своими детьми, или даже если Вы проводите 4-5 часов с ними, не может быть, чтобы Вы не накричали на них. Я уверена, что Вы были непослушным ребенком. И моя мать била меня. Я был супер непослушной, я была упрямым ребенком. Я была самой твердоголовой. Если я решала что-то сделать, я это делала. Мама кричала на меня, но я никогда не плакала. (Смеется) У меня было огромное эго, я никогда не проливала ни одной слезинки. Но я также каменела от моей матери. Я была ангелом перед нею. Но как только она покидала комнату, я становилась совершенно другим ребенком. Так что, Вы всегда хотели выйти замуж и иметь детей? Да. Проблема в том, что я рано начала работать – дебютировала в 17 лет. К тому времени, когда я достигла 24, я устала и хотела уйти в отставку. И я сказала себе, что ни одна мама не работает слишком долго. Я устала, и я хочу сделать перерыв. Мне было 24 года, у меня было четыре хита. Я работала, как собака, и я только хотела бросить все это и выйти замуж. Вы играете персонажи, которые иногда вдохновлены Вашей реальностью. Но были ли Вы когда-либо вдохновлены Вашим экранным персонажем в вопросах воспитания своих детей? Никогда. Реальная жизнь выливается на экране до определенного момента. Но никогда не бывает наоборот. Я много читаю. Поэтому, вероятно, это помогает мне больше, чем другим людям, делать некоторые выводы. Все, что я прочитала, является моим багажом. Моя библиотека у меня в голове. Всякий раз, когда мне что-то нужно, я беру это из своей библиотеки, и использую его. Реальным событиям очень трудно подражать. Как-то раз у меня была интересная беседа с одним актером, и он сказал, что в реальности ему трудно плакать. Как, если Вы на похоронах, иногда трудно оценить, просто ли Вы играете, или на самом деле чувствуете боль. Поскольку Вы так много раз играли подобную сцену на экране. Актерство - опасная профессия … Нет. Напротив, я считаю, что все в течение своей жизни должны сыграть, по крайней мере, в одном фильме. А если не в фильме, то хотя бы в спектакле. Эта профессия очень высвобождает. Вы не можете даже представить, что выйдет из этого. Я поняла это, когда сыграла в Bekhudi. В Вашей голове столько барьеров! У Вас перед глазами цветные стекла, и Вы смотрите на людей и ситуации через них, и судите их соответственно тому, что видите через те стекла. А не в соответствии с тем, что есть на самом деле. Поэтому, когда Вы играете в фильме или в спектакле, это ломает Ваши барьеры. Сделайте перед зеркалом такое упражнение. Поместите в глаза глицерин и заплачьте. А затем продолжайте это совершенствовать. И однажды Вы на самом деле начнете плакать. В обществе принято, что мы не должны плакать или повышать голос. Все эмоции в нас заморожены. Но когда Вы - актер, Вы освобождаете себя от них. Возвращаясь Вашим детям, Ниса чувствовала себя неуверенно, когда родился Юг? Нет. Я разговаривала с ней о его рождении. Ниса любит его. В мое отсутствие она заботится о Юге. Когда я должна куда-нибудь пойти, она говорит: «Мама, не волнуйся, я позабочусь о нем». И он абсолютно без ума от нее. Он засыпает, говоря «didi, didi», и он встает утром, говоря «didi, didi». А кто их них больше похож на Вас? Я не знаю. Сейчас личность Юга все еще развивается. Но я надеюсь, что он, по крайней мере, хоть немного будет похож на меня, когда вырастет. Потому что Ниса полностью похожа на Аджая. Вы - зрелая … Я считаю, что выросла, как человек. Я выросла до того, чтобы намного лучше справляться с людьми и ситуациями. Конечно, мой уровень терпения повысился. Это зависит от того, как много времени у меня есть. Сегодня я все время должна что-то делать. Если я постоянно говорю, что люблю свою жизнь такой, как она есть сейчас, это потому, что мне это действительно очень нравится. Были новости, что Аджай снимет Вас в своем режиссерском фильме. Это верно? Нет. Аджай, определенно, будет режиссером фильма, но не со мной. Что касается объединения нас обоих на экране, сначала нам нужно будет найти подходящий сценарий. Кто больше настроен на работу друг с другом – Аджай или Вы? Я больше желаю с ним работать. Я хочу работать с ним, когда он является режиссером. Он великолепен в качестве режиссера. Он - намного лучший режиссер, чем актер. Режиссер не только в смысле хорошего фильма. Режиссер – в том, как он со всем управляется и как ко всему относится. Есть многие режиссеры, которые утверждают, что они хороши, но они могут оскорблять свою команду. Я не уверена, что Вы назвали бы их хорошими режиссерами. Аджай - хороший режиссер. Он спокойный. Он знает, как получить от своей команды хорошую работу. Кроме того, работать с ним - удовольствие. Вы его боялись на съемочной площадке? Нет. Я не боюсь никого. (Смеется) Я не верю в страх. Я не боюсь даже Бога. Если бы Бог появился передо мной, я сказала бы ему: «Я поклоняюсь Вам, но я не боюсь Вас». Я считаю, что Бог - мой друг. (Хихикает) Он держит одну руку на моей голове, а ногу - на моей заднице. Так как же Вы боретесь со своими страхами? Лучший способ побороть свой страх состоит в том, чтобы не позволить ему расти в Вас. Страх начинается с сомнения. Имейте честность столкнуться с Вашими сомнениями и очистить их. Скажите вслух: «Это - то, насчет чего я сомневаюсь». Когда Вы скажете это, Ваша проблема автоматически уменьшится. Говорят, что поделившись с кем-то, Вы уменьшаете свое бремя. источник
iris: Я была сорванцом, а мои дети - нет, говорит Каджол 25 апреля 9:05:24, 2012 Каджол болтает с нами о материнстве, и почему она не позволит дочери Нисе читать это интервью После рождения их с мужем Аджаем Девгном второго ребенка Каджол сделала перерыв. “Да, у меня было уже столько перерывов,” щебечет обиженно актриса, когда мы встречаемся с ней за чашкой кофе в офисе Девгна в Джуху. При этом она добавляет, что периодические перерывы делают жизнь еще более интересной. Блиц-опрос с Каджол... Говорят, что Вы являетесь более строгой родительницей. По-видимому, Аджаю не нравится, что Вы ругаете детей, когда он дома, поскольку он так часто уезжает из-за работы. Я должна быть строгой, поскольку я - более 'домашний' родитель. Когда Джай (Аджай) рядом, все меняется. Наши дети привыкают ко мне в его отсутствие. Глядя, как они растут, что Вы вспоминаете из Вашего собственного детства? Я чувствую, что была очень плохой для моей матери, бабули, теть и дядей. Я был намного большим сорванцом, чем мои дети. Конечно, когда моя мама была я была ангелочком; но потом становилась монстром, милым обаятельным монстром. Поскольку Вы были шалуньей, Вы говорили когда-либо Вашим детям, как Вы потрясали почву под ногами Вашей семьи? Я ни в коем случае не говорю моей дочери, что была сорванцом. И она не читает газеты, чтобы узнать об этом (смеется). Когда я был ребенком, потрясения были частью нашей повседневной жизни. Каждый день я всех измтывала. Раскажите нам что-нибудь о Нисе, играющей роль старшей сестренки для Юга. Ниса - особый ребенок. Иногда ее ум работает удивительным образом. В этом (вопросе) она похожа на Джая, обдумающего ситуацию со всех сторон. Она не очень дружелюбна, и не скажет сразу «Привет». Она подождет день – другой, и за это время осмыслит всю информацию. Ее тип личности очень отличается от Юга, который очень дружелюбен и приветствует даже незнакомцев в лифте. Ниса очень защищает Юга. Когда я спрашиваю ее, кого она любит больше, она думает и говорит, что меня. Но я-то знаю. Когда-то, Вы, как говорили, были вспыльчивой и пугающей. Я все еще такая. Ха ха.. Сегодня я стала лучше. Хотя к определенным вещам я осталась еще довольно нетерпимой, мой уровень терпимости к остальным вещам повысился. Ваши поклонники с нетерпением ждут Ваших фильмов. Но Вы делаете так мало фильмов, что промежуток между двумя выпусками - сам по себе перерыв. Это - здорово. Я должна наслаждаться своим свободным временем. Это помогает еще и в том, что люди могут с удовольствием видеть меня на экране вновь после перерыва. источник
iris: Я хотела отойти от дел в 24, сообщает Каджол Published: Monday, May 14, 2012, 8:39 IST By Aakanksha Naval-Shetye | Place: Mumbai | Agency: DNA Прошло уже два года с тех пор, как актриса Каджол сыграла в своем последнем фильме. Но актриса, занятая материнскими хлопотами, являясь мамой двух детей — дочери Нисы и сына Юга — настаивает, что она находится в очень комфортном пространстве, занимаясь всеми делами в своем собственном темпе. “Я совершенно не рвусь возвращаться к фильмам, но если мне попадется действительно потрясающий сценарий, я сразу же соглашусь на него,” говорит она. Ничего другого, объясняет актриса, а только быть сильный сценарий. “Я возьмусь за фильм, только если он сможет оправдать затраты моего времени, проведенного вдали от моих детей,” добавляет Каджол, готовясь к беседе тет-а-тет. В: А как прошел День матери? О: Здорово! Каждый день любое мгновение, которое мне удается провести с моими детьми, для меня особенное. Я действительно люблю быть с ними. Что касается моей мамы (актриса Тануджа), она сломала руку и находится в Лонавале, так что я просто поздравила ее по телефону. В: Ваши дети смотрят Ваши фильмы? О: Юг слишком маленький, а Нисе не нравятся мои фильмы. Она любит меня, как актрису, но не любит смотреть, как я плачу на экране, и в моих последних нескольких фильмах я делаю это довольно часто (смеется). Но она любит смотреть фильмы Джая (мужа актрисы Аджая Девгна) и постоянно говорит мне, ‘Почему Вы не можете быть такой же спокойной, как он?’ В: Так Вы учтете это, когда Вы возьметесь за свой следующий фильм? О: Может быть. Теперь я хотела бы сделать что-нибудь забавное, но, как я сказала, чтобы привлечь меня, это должна быть, прежде всего, достаточно сильная роль. В: Вы скучаете по камере? О: Я скучаю по работе над персонажами, но не по тому, чтобы стоять перед камерой как таковой. В моей жизни очень рано обозначились мои приоритеты. Вы знаете, сначала я хотела отойти от работы в 24 года. Я так долго работала, по крайней мере, мне так казалось, что я решила для себя, что, когда я мне исполнится 24 или 25 лет, я выйду замуж и просто все брошу и уйду на отдых. Я не ушла, но с тех пор я делаю все в своем собственном темпе. Мне не нужно ничего доказывать, я снимаюсь в фильмах, которые действительно волнуют меня. Так что я просто теку со своим собственным потоком, у меня есть свое собственное море и своя собственная лодка тоже (улыбается). В: Но Вы получали предложения. Вас уже ничто не захватывает? О: Да, я читала сценарии, но не столкнулась ни с чем, что меня бы взволновало. В: Будет ли для Вас причиной согласиться на фильм возможность поработать с Вашим хорошим другом Шарукхом Кханом или Аджаем? О: Нет. Это могло бы стать бонусом, но я никогда не буду сниматься в никудышной роли, даже если это будет с ними. Реальное напряжение на самом деле должно исходить от сценария. Я имею в виду, что это может быть и маленькая роль, но она должна быть сильной. В: Но Вы были очень заняты своими съемками в рекламе? О: Да, я снималась в ней довольно много, и Ниса любит все мои рекламные ролики. Слава Богу! (смеется) В: Были слухи о том, что Вы сниметесь в фильме с Шарукхом Кханом? О: Пока еще ничего не определено. В: Вы взялись бы за режиссуру? О: Нет, никогда! В: Вы выглядите более здоровой, чем когда-либо? О: Ну, я тренировалась и сидела на диете (смеется). Простите, но я не собираюсь лгать, что это не так. Но я сижу на диете, не моря себя голодом, и мне нравятся тренировки. Я регулярный занимаюсь ими. Это - ‘мое время’, которого я с нетерпением жду каждый день. источник
gustava: iris пишет: Да, я снималась в ней довольно много, и Ниса любит все мои рекламные ролики. Слава Богу! (смеется) Рекламные ролики с Каджол забавные,мне тоже нравятся! Ирина,спасибо за новое интервью,с удовольствием прочла! С прошедшим Днем Матери всех мамочек!
iris: "Я эгоистична и ленива" - Каджол Meena Iyer, TNN | 29 мая 2012, 0:00 IST Каджол рассуждает о тренировках, жизни по собственным правилам и возвращении в кино. Дома Каджол - прекрасная дочь, жена и мать. На работе она - ни на кого не похожая актриса, которую не затрагивает слава вокруг нее. После отпуска от фильмов из-за рождения второго ребенка Каджол снова готова сниматься. Она похудела и выглядит здоровой и сияющей, когда я встречаюсь с ней в ее бунгало в Джуху. Когда я захожу, она занимается обедом для своих двух детей Нисы и Юга. Предлагаем Вам выдержки из беседы с пламенной Кадж: Вы потеряли свой вес после беременности. Мне понадобился почти год, чтобы вернуться в форму постепенным, здоровым способом, так что я могла делать все, что хотела вместо того, чтобы остановить свою жизнь и сконцентрироваться на похудении. Я соблюдала диету и делала регулярные разминки. Фитнес должен быть частью вашей жизни, но не заменить всю Вашу жизнь. Я контролирую свою диету, поскольку считаю, что должна заботиться о себе. Я собираюсь жить, по крайней мере, до 100 лет, поэтому должна заботиться о себе, поскольку у меня впереди примерно 70 лет (смеется)! Однако у меня есть своя регулярная жизнь, я езжу в отпуск и т.д. Я одержима фитнесом, но не похудением. Айшварию Рай Баччан очень критиковали за то, что она не смогла сбросить свой вес после рождения ребенка. Глупо говорить об этом. Все имеют право на собственную жизнь и жить так, как хотят. Завтра я могу набрать 25 килограммов...это мой выбор, мое тело! Она дома заботится о своем ребенке. Пока это не касается ее работы, я не понимаю, почему нужно говорить об этом. Говоря об актерской работе, Вы сделали большой перерыв... Да, я сделала перерыв, потому что у меня был Юг, и я хотела заботиться о нем. Сейчас я снова хочу работать. Я ищу хороший сценарий, а пока его нет, у мпеня перерыв (смеется). Какой сценарий? Это должен быть хороший сценарий со сложным сюжетом. Еще это должен быть хороший производственный дом. Это так же важно для меня, как и роль в фильме. Вы единственная актриса, которая, несмотря на брак и детей, пользуется спросом. Приятно осознавать, что я всё еще пользуюсь спросом, и люди всё еще хотят видеть меня. Замечательно, что режиссеры думают, что я могу до такой степени влиять на людей. Я благодарна им за это и надеюсь продолжить всё это. Как Вы заставляете себя столь напряженно трудиться? Поверьте мне, забота о маленьких детях является работой на полную ставку (смеется)! У нас также есть свой производственный дом Ajay Devgn Ffilms. Я не вовлечена во все аспекты 24 часа в сутки 7 дней в неделю, но мне нравится присматривать за всем этим. Вы сниметесь с Шахрукх Кханом в фильме Карана Джохара в следующем году? Я понятия не имею об этом. Когда я спросила Карана об этом, он сказал, что сконцентрирован на "Студенте года". Прямо сейчас до выпуска фильма он не думает ни о чем другом. Шахрукх и Вы все еще самая популярная пара в Болливуде... Что я могу сказать? Я думаю, что всё это благодаря тем фильмам, в которых мы снялись вместе. Они все преуспели. Кинематографические сюжеты способствовали идентификации нас, как пары. Нам комфортно вдвоем и мы хорошие друзья. Ваш друг Шахрукх и Ваш муж Аджай, предположительно, не любят друг друга. Вы никогда не пробовали уладить это? В этом нет никакой проблемы. Я вообще не понимаю, о чем все говорят. Да, они не лучшие друзья, но это не делает их врагами. Были ли у вас когда-нибудь мысли о режиссуре? Нет. Я не собираюсь снимать фильм. Возможно, я напишу сценарий, поскольку у меня есть идеи и я думала об этом, но не прямо сейчас. А как вы относитесь к продюсерской деятельности? Я не хочу быть никаким производителем – ни продюсером, ни каким либо еще. Я вообще считаю, что производство фильмов - очень трудная работа и способствует образования язвы. Возможно, некоторые люди хотели бы контролировать фильмы, но не я. Это слишком напряженно и требует управления общими эго… мне достаточно моего. Ваша сестра Таниша участвует в производстве фильма Son Of Sardaar Таниша - трудолюбивая девушка. На данный момент она не обращается ко мне ни с какими жалобами. Она независима, и я горжусь ей. Кто более строгий родитель: Аджай или вы? Конечно я. Я гораздо больше времени провожу с детьми, чем он. Я - педант. Когда они хотят чего-то, у них нет выбора, и они приходят ко мне, и всё зависит от моего хорошего настроения! Аджай балует детей? Я бы не сказала, что Аджай их балует, но он более снисходителен. Конечно, он хотел бы баловать Нису, но я думаю, что как отец, он несет ответственность и очень ощущает ее. Вы с Аджаем не очень общительны? Это - сознательное решение - проводить больше времени дома с семьей? Да, это наше общее сознательное решение оставаться дома и проводить время с семьей. К тому же мы оба ленивы, поэтому мы просто не хотим никуда ходить. Ночные хождения и светская жизнь отнимает у Вас так много, и я не знаю, есть ли во мне так много, чтобы отдавать. Я бы лучше отдала это время своим детям или провела бы его, читая книгу или . смотря фильм Я эгоистична и ленива. Вы - одна из актрис, которая никогда не играла по правилам. У всех есть свои собственные правила, и у меня тоже. Я всегда жила на своих собственных условиях. Что касается ошибок, я их совершала и признавала, безо всяких извинений. Я считаю свою жизнь успешной. Нет ничего, что бы мне хотелось сделать заново. Я всегда делала то, что считала правильным. Вы когда-нибудь думали поработать на телевидении? Я думала об этом, но я очень придирчива, так что это должна быть подходящей вещью для меня. Я не знаю, какое шоу я бы хотела сделать. Я никогда не планирую ничего подобного. Я выгляжу амбициозной, когда говорю это, но я чувствую, что мои стремления отличаются от других людей. У Вас, кажется, нет клики друзей, как любят говорить Гори Кхан или Твинкл Кханна? Комментируя это, я скажу, что у меня та же самая компания друзей, которая была у меня Бог знает, сколько лет, и это не имеет никакого отношения к клике или группе! Некоторые из них из киномира. Некоторые - нет. Мои друзья – это мои друзья, а не МОЯ группа. Они не принадлежат мне, и я не принадлежу им. источник
iris: Каджол восхищается Аджаем Девгном Hindustan Times Нью-Дели, 29 июля 2012 Актриса Каджол, которая замужем за актером Аджаем Девгном уже в течение 13 лет, говорит, что ее брак – это не одни только розы и романтика. “Бывают моменты, когда брак кажется Вам не слишком удобным …, но Вы находите свой путь, Вы становитесь совершенно иным человеком. Вы растете. И Вы должны работать в браке каждый день,” говорит она. Актриса, однако, добавляет, что именно Аджай привносит в нее лучшее. “Я – грубиянка (на самом деле Кадж тут грязно ругнулась – прим.мое). На самом деле я противная, критичная и резкая. Аджай намного лучше меня. Это не легко - быть все время разумным, но он такой джентльмен! Ему удается успокоить меня, когда я расстроена или сердита. Он всегда знает, что сказать или сделать. Я действительно восхищаюсь им,” говорит Каджол, которую вскоре увидят на обложке августовского номера Vogue India’s, и которая дала журналу интервью о пролетевших годах. В последний раз Каджол видели в фильме My Name is Khan (2010) рядом с актером Шарукхом Кханом (неправда, после этого у нее вышли We Are Family и Toonpur Ka Super Hero – прим.мое). И будь то ее карьера или личная жизнь, актриса довольна своим нынешним состоянием дел. “Сегодня я лучше, чем когда-либо была. Прошедшие годы многое добавили к моей личности. Я стала такой, как сейчас, из-за всего, что произошло со мной,” говорит она, добавляя, “К тому времени, когда Вам исполняется 30 лет, Вы уже знаете, кто Вы внутри себя. Вы учитесь смеяться над вещами, которые не можете изменить, Вы учитесь быть собой. ” В возрасте 37 лет Каджол - мать двоих детей: Нисы (9 лет) и Юга (2 года) — находится в своей лучшей форме и, кажется, любит это. “Я люблю свое тело. И я постоянно тренируюсь. Я помешана на тренировках, будь то кардио, силовые упражнения, тай-ши или йога. Тренировки - одна из вещей, которые Аджай и я любим делать вместе,” говорит она. источник Я очень рада такой гармонии в семье Девганов. Аджаю досталась поистине достойная жена - не только прекрасная, но и мудрая, и очень любящая.
iris: Каджол о браке, материнстве и фильмах 2 августа 2012 Рошни К Оливера В искреннем интервью с Рошни К Оливерой Каджол откровенничает о том, как повлиял брак на ее карьеру, ее материнских заботах и о том, что она хотела бы сделать фильм со своим мужем Аджаем Девгном. Вопрос Пламенная, горячая, открытая... это - Каджол, которую мы знали раньше. Время, брак, материнство смягчили Вас? Ответ Я стала более зрелой. Я надеюсь, что сегодня превратилась в лучшего человека. Я думаю, что теперь в состоянии лучше справляться с самой собой и ситуациями вокруг меня. Итак, я выросла не в каком-то одном-единственном аспекте; это своего рода завершение цикла, которое происходит с Вами. Насчет смягчения - да, до некоторой степени. Кстати, после занятий с детьми и всего такого у Вас в запасе не так уж много энергии, чтобы разжечь кого-либо. Но те, кому она предназначена, все еще получают ее! Вопрос Вы вышли замуж очень молодой и на пике Вашей карьеры. Вы стали основательницей тенденции... Ответ Выйдя замуж и все еще играя в фильмах? (смеется) Но если серьезно, я не думаю, что я - пионер в этой области. Моя мать тоже так делала. Все они … будь то Шармила Тагор, Зинат Аман, Сара Бану. Столько актрис отлично с этим справлялись! Вопрос Но позже многое изменилось, и в то время, когда Вы выходили замуж, брак означал для женщины конец карьеры... Ответ Таково было восприятие людей, и, в определенной степени, оно может быть верным. Брак накладывает определенные ограничения. Потому что после брака я уже не могла сниматься в тинейджерских ролях. Но для меня это было нормально. Я уже не в том положении, чтобы мне хотелось играть студентку колледжа. Вопрос А в последние несколько лет у Вас не возникало ощущение, что Вам нужно было бы еще немного побыть в том положении? Ответ Никогда. Я никогда ни о чем не сожалела. В жизни я принимаю свои решения и придерживаюсь их. Некоторые решения, возможно, были не лучшими, но я на них училась, и я никогда не повторяла вновь свои ошибки. Если кто-то скажет мне повернуть налево, то я пойду направо! Я не могу учиться никаким другим способом, кроме как пройдя через все самой. Но именно все мои события и переживания создали меня такой, какая я есть сегодня. Вопрос Сейчас в Вас произошло еще одно изменение. Сегодня Вы, появляясь на публике, стали гораздо более стильной, чем когда-либо прежде. Это - Ваше сознательное решение? Ответ Да. Это в большей степени связано с тем, что у меня теперь есть время. Раньше, когда я работала изо дня в день, у меня не хватало терпения. Но теперь это мне нравится. Вопрос А Аджай сыграл тут свою роль? Ответ Ну, он это ценит! Вопрос Удовлетворены ли Вы проделанной Вами работой, как актриса? Ответ Я не думаю, что любой актер может быть полностью удовлетворен своей работой. Я все еще нахожусь в стадии обучения, и надеюсь, что всегда буду в ней находиться в плане актерства или в чем-либо еще, что я делаю. Это – именно то, что делает жизнь интересной и стоящей. Вопрос И поэтому мы скоро увидим Вас на экране? Ответ Нет, если только мне не попадется невероятный сценарий. Мне нравится моя жизнь такой, какая она есть, хотя, когда я говорю это людям, они считают, что я вру! Но на самом деле, чтобы сняться в кино и выйти из моей зоны комфорта, это должен быть такой фильм, где будет для меня что-то существенное, то, во что я могла бы полностью погрузиться. Вопрос А в каком фильме Вы хотели бы сняться прямо сейчас? Ответ Я, определенно, хочу сделать что-то забавное. Я не хочу больше плакать, по крайней мере, какое-то время. Я устала от плача. Конечно, я могу сказать, чего бы я хотела, но, в конце концов, все упирается в хороший сценарий. Прямо сейчас промышленность находится на фантастическом уровне. У нас снимаются совершенно различные фильмы, и у актера каждого жанра есть возможности для процветания. Вопрос Теперь, когда у Вас есть свое собственное производство, для Вас может быть написана роль на заказ... Ответ Это не так. То, каким Вы первоначально предполагаете фильм..., чаще всего не получается. Имея собственное производство, это можно немного контролировать, но посмотрим, что получится... пока еще в планах ничего нет. Вопрос А Вы хотели бы снять фильм с Аджаем? Ответ Конечно! Мы думаем об этом. Вопрос Расскажите нам, что Вы думаете на сегодняшний день об Аджае, как об актере? Ответ Он на самом деле убрал некоторые свои ограничения. От Phool Aur Kaante до Hum Dil De Chuke Sanam он был все еще одним и тем же человеком. Но потом он внезапно снялся в Golmaal, Omkara, каждый из этих фильмов был совершен иным. Он снялся в Zakhm, Company, выпустил серию комедий, затем снова вернулся к боевикам. Как актер, он завершил себя, участвуя почти в каждом жанре фильмов - с чем не сумел бы справиться никакой другой актер – будь то романтический фильм, боевик или комедия. Вы можете увидеть его во всех трех жанрах, и он делает все это так хорошо, и чувствует себя очень уверенно в том, с чем сталкивается. И это великолепно! Вопрос Аджай часто говорит, что он пытается не приносить работу домой... Ответ Мы стараемся как можно больше не допускать этого в доме. Это делает жизнь намного лучше, и, в любом случае, кроме работы есть очень многое, о чем можно поговорить. У нас есть дети, родные моего мужа, и мы не хотим обсуждать такие вещи и вести беседы, в которых можем участвовать только мы вдвоем. Вопрос Так что Вы делаете в обычный день, когда не снимаетесь в фильмах? Ответ Мне кажется, что делаю многое, но если кто-то спросит меня, чего именно я достигла, я не знаю, что ответить... укладывать своего сына спать, кормить его, заботиться о многом в доме представляет большую работу. Но я, конечно же, не арестовываю по 14 преступников в день и не спасаю мир или что-либо в таком роде! (смеется) источник
iris: Не упустите Son Of Sardar Аджая, говорит Каджол Indo-Asian News Service | Friday, August 03, 2012 (Mumbai) Каджол выступает в роли прекрасной жены, распространяя добрые слова о следующем фильма ее мужа Аджая Девгна Son Of Sardar. Она говорит, что трейлер - просто небольшой взгляд на фильм. "Я не видела весь фильм полностью, но я видела его части. Он выглядит невероятно. Трейлер хорош, но фильм еще лучше," сказала 37-летняя актриса. У Аджая недавно был поток успешных фильмов – будь то серия Golmaal, Singham или Bol Bachchan, и с Son Of Sardar, он, как ожидают, поднимется на следующий уровень. В Son Of Sardar, выходящем 13 ноября, также играют звезды Санджай Датт и Сонакши Синха. Тем временем Каджол, которая недавно сверкала на красной дорожке премии красоты Vogue, говорит, что очень важно иметь правильное отношение и уверенность, чтобы выдержать любой взгляд на такие события. "Мой торжественный стиль говорит о том, что у меня должно быть хорошее чувство юмора, и я должна быть в состоянии принимать критику. Мой торжественный стиль говорит, что у меня должна быть широкая улыбка, и он также говорит, что я должна верить, что я красива, чтобы Вы поверили, что я красива," сказала Каджол. Сама Каджол в последнее время держится подальше от фильмов, и в последний раз ее видели в Toonpur Ka Superhero в 2010 году, в тот же самый год, когда на экраны вышел ее фильм My Name is Khan. источник здесь видео
iris: Каджол делится своими планами на день рождения Воскресенье, 5 августа 2012, 9:45 IST Aakanksha Naval-Shetye, Mumbai, DNA Актриса Каджол, только что вернувшаяся с семейного отдыха за границей, похоже, не собирается вновь устраивать вечеринки. Так, актриса, которая сегодня отмечает свой день рождения, надеется сделать это тихо, по-семейному. Делясь своими планами по поводу этого дня, Каджол сказала, “Я просто позавтракаю с семьей.” К звезде Болливуда на этом семейном торжестве присоединятся мама Тануджа и сестра, актриса Таниша Мукхерджи. По сообщениям источников, у семьи были планы выехать из города на выходные, однако, рабочие обязательства не позволяют звездной паре это сделать. Говорит источник, “Каджол - абсолютная домоседка, так что она предпочитает праздновать свой день рождения дома с Аджаем, детьми — Нисой и Югом — и всей семьей, чем устраивать многочисленную вечеринку с друзьями. Конечно, ее хорошие друзья из промышленности всегда берут за правило поздравить ее с днем рождения, но для нее это – исключительно семейное дело.” Тем временем, актрису вскоре увидят на широком экране, поскольку она сыграет камео в предстоящем фильме своего близкого друга режиссера Карана Джохара Student of The Year. “Каджол появится в фильме в самый критический момент, хотя и в камео, имея интересную часть в фильме,” сказал KJo. источник
полная версия страницы