Форум » Актеры / Актрисы » Дхануш / Dhanush » Ответить
Дхануш / Dhanush
галина: Дхануш / Dhanush Анкета: [more] Натоящее имя: Venkatesh Prabhu Kasthuri Raja / Венкатеш Прабху Каштури Раджа Карьера: тамильский актер Дата рождения: 28 июля 1983 г Место рождения: Ченнаи, Индия Супруга: Aishwarya Rajinikanth / Айшвария Раджникант. Классическая танцовщица и певица. Она является дочерью суперзвезды Раджниканта. Поженились с Дханушем 18 ноября 2004 года. Дети: два сына - Yathra (г.р: 10 октября, 2006) и Linga (г. р.: 21 июня 2010) Отец: режиссер, продюсер и музыкальный директор Kasthuri Raja / Кастури Раджа Брат: режиссер и сценарист Selvaraghavan / Селварагхаван,( реж. и сценарист фильмов "Кто поймет женщин?!", "Один из тысячи" "Радужная колония 7G ", и др. ). Кроме брата у Дхануша есть две старшие сестры. Первый фильм: 2002 г Дети: два сына - Yathra (г.р: 10 октября, 2006) и Linga (г. р.: 21 июня 2010) Образование: школа Сент-Джонс, Alwarthirunagar. [/more] Фильмография. [more]Актер 1.Thulluvadho Ilamai (2002) 2. Я полюбил (2003) Kadhal Konden ... Vinod 3. Thiruda Thirudi (2003) Thiruda Thirudi….Vasu Vasu 4 Суллан (2004) Sullan ... Subramaniam 'Sullan' Mani 5. Pudhukottaiyilirundhu Saravanan (2004) Pudhukottaiyilirundhu Saravanan …Saravanan 6. Dreams (2004) Dreams…Sakthi 7. Athu Oru Kanaa Kaalam (2005) Athu Oru Kanaa Kaalam … Seenu 8. Devathaiyai Kanden (2005) Devathaiyai Kanden…Babu 9. Pudhu Pettai (2006) Pudhu Pettai … Kokki Kumar 10. Thiruvilayadal Arambam (2006) Thiruvilayadal Arambam…Thirukumaran 11. Parattai Engira Azhagu Sundaram (2007) Parattai Engira Azhagu Sundaram… Azhagu Sundaram 12. Polladhavan (2007) Polladhavan… Prabhu 13. Кто поймёт женщин... (2008) Yaaradi Nee Mohini ... Vasu 14.Kuselan (2008) Kuselan …Himself (Cameo appearance) 15. Недоучка (2009) Padikathavan ... Radhakrishnan Ramakrishnan 16. Кутти (2010) Kutty ... Kutty 17.Uthama Puthiran (2010) Uthama Puthiran Siva 18. Aadu Kalam (2011) Aadu Kalam… K. P. Karuppu 19. Seedan (2011) Seedan…Saravanan (Cameo) 20. Maappillai - (2011) Mappillai…. Aarumugam 21. Venghai (2011) Venghai… Selvam 22. Erandam Ulagam (2011) Erandam Ulagam…. 23. Erandam Ulagam (2012) [/more] Награды. [more] Номинирован: 2003 г. - Filmfare Best Tamil Actor Award - за фильм Kadhal Kondein 2008 г. - Vijay Award for Best Actor - за фильм Yaaradi Nee Mohini Награжден: 2008 г. - Vijay Award for Entertainer of the Year - за фильм Yaaradi Nee Mohini 2011 г. - National Film Award for Best Actor - лучший актер за фильм Aadukalam [/more]
Ответов - 80, стр:
1 2 3 4 5 6 All
галина: 21 февраля, 2011 г. Премьера фильма Дхануша "Maappillai" - 8 апреля. После выхода фильма "Aadukalam", хорошо принятый критиками и зрителями, Дхануш занят рекламой своего нового фильма "Maappillai" , который должен выйти на экраны 8 апреля. Этот фильм должен стать первой премьерой после завершения кубка мира по крикету. Фильм Дхануша "Maappillai" - это римейк блокбастера 80-х г.с Раджникантом с тем же названием. Новую версию фильма снял режиссер Сурадж. Пока Дхануш пробавал переиграть саму суперзвезду , Маниша Койрала сыграла в фильме роль свекрови, в оригинале её исполнила Шривидия. А Хансика Мотвани играет в новом фильме роль Амалы. Кроме премьеры "Maappillai , на большие экраны должны выйти фильмы "Ko" и "Engeyum Kadhal", релиз которых ожидался еще в феврале. Фильмы Дживы и Джаяма Рави выйдут через две недели после фильма Дхануша. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22 февраля, 2011 г. Я не принимаю советы от Раджини: Дхануш За последние годы Дхануш очень вырос как актер, и он стал одним из фаворитов у режиссеров и сценаристов. После успеха и признания критиками фильма 'Aadukalam , Дхануш сейчас занят продвижением своего нового проекта "Seedan", релиз которого выходит в эту пятницу. Вчера состоялась пресс-конференция по продвижению фильма "Seedan", на котрой присутствовали Дхануш и его семья: отец Кастури Раджа, мать Виджаялакшми, жена Айшвария (дочь Раджниканта) и брат Селварагхаван. Журналистами было задано вопросы о самом Дхануше и его актерской карьере. Когда Айшварию спросили, как она поддерживает Дхануша, она ответила: "Не только поддерживаю, но и больше, я забочусь о том, чтобы ему не мешали во время работы. Я понимаю, как трудно быть актером и я каждый раз делаю всё необходимое, чтобы не был нарушен процесс съемок. " Лата Раджикант сказал: "Дхануш для нас больше сын, чем зять. Он очень хороший актер и каждый раз, когда мы говорим о нем, то чувствуем себя гордыми. " Один из вопросов был обращен Дханушу: "Ваш тесть Раджникант иногда дает вам советы?" Дхануш не задумываясь ответил: "Он никогда мне не помогает и не дает никаких советов по работе . Но иногда, сэр Камал дает "комментарии" , и я всегда считаю их справедливыми." Конечно, как заявила Лата Раджникант, они все гордятся тем, что делает Дхануш. Замечательно! Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Трейлер к новому фильму Дхануша "Seedan"
галина: 5 апреля, 2011 г Дхануш вместе с поклонниками посмотрит "Mappillai". Так как поклонники Дхануша с нетерпением ожидают премьеры его нового фильма "Mappillai", который выходит на экраны Тамил Наду , то вот последние новости. По сообщениям, актер чиркнул на твиттере, что 8 апреля он будет смотреть фильм вместе со своими поклонниками в кинотеатре Albert Theatre. В фильме "Mappillai" , который снят по мотивам старого фильма суперзвезды Раджниканта с таким же названием, Дхануш играет в паре с Хансикой Мотвани. В фильме также важную роль играет болливудская актриса Маниша Койрала. Этим она отметила свое возвращение в тамильское кино. Дхануш только вернулся домой после съемок фильма "Venghai". Режиссер фильма Хари, который известен своими экшнами, острыми сюжетами и быстрыми сменами съемочных мест, решил снять несколько песенных сцен фильма за границей. В фильме Дхануш снимается вместе с Таманной. Актер очень хотел присутствовать на финальном матче чемпионата мира по крикету между Индией и Шри-Ланкой вместе с родителями жены, Раджникантом и Латой. Ранее он вместе с женой присутствовал на полуфинальном матче между Индией и Пакистаном. Но актер не смог посетить финальный матч из-за обязательств перед командой фильма "Venghai", съемки которого проходили в Малайзии. Музыку к фильму пишет Деви Шри Прасад, который известен своими красивыми медленными мелодиями, и который работал с режиссером Хари в его предедущем фильме "Singam", с Сурьей и Анушкой в главных ролях. Судя по рекламным роликам, фильм "Mappillai" имеет много хороших моментов и необходимых элементов для того, чтобы стать хитом. Скоро мы вернемся с обновленными новостями! Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 7 мая, 2011 г Дхануш отрицает, что у него роль-камео в фильме "Nanban" . Когда снимается большой проект, то всегда вокруг него ходят много слухов. Так было и с проектом Шанкара "Nanban", съемки которого сейчас продвигаются быстрыми темпами. Одним из последних слухов было то, что Дхануш в фильме играет эпизодическую роль. Однако, Дхануш очень быстро среагировал на эти слухи, опровергнув их. Он в своем блоге написал, что никто не подходил к нему с предложением сыграть роль-камео, тем более , что он вообще никогда не был заинтерисован в таких ролях. " Дхануш сейчас занят на съемках своего нового фильма "Erandam Ulagam", а также его проект "Vengai" находится на стадии завершения и уже скоро он должен выйти на экраны. Источник: www.top10cinema.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 16 мая 2011 г Дхануш отвечает от имени Сельвы В последние время ходили неприятные слухи, касающиеся актрисы Andrea Jeremiah, вышедшей из проекта Селварагхавана "Irandam Ulagam" . Некоторые СМИ писали, что "личная неприязнь" в отношениях дуэта заставила уйти актрису из проекта. Узнав такие новости, актер Дхануш решил ответить на них от имени своего брата и режиссера Селваргхавана. Актер сказал, что если газеты пестрят такими новостями, то ему лучше раъяснить ситуацию самому. Дхануш подтверждает, что главную женскую роль будет играть Рича Гангопадия, которая , дейсвительно заменила Andrea Jeremiah, но совершенно по другим причинам. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 19 мая 2011 г. Дхануш награжден национальной премией. В Колливуде награждают национальными премиями. По данным источников, национальными премиями награждены тамильские актеры Дхануш, Саранья, Thambi Ramiah и режиссер Ветри Мааран. Дхануш и Ветри Мааран были награждены за фильм "Aadukalam", Саранья удостоена награды за фильм "Thenmerku Paruvakaatru" и Thambi Ramiah - за "Mynaa". Ждем более подробной информации. IndiaGlitz поздравляет победителей Колливуда с наградами. Они заслужили эти награды. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 мая 2011 г Празднования Дхануша зависят от Раджини. Дхануш сообщил, что хотя он и счастлив получением Национальной премии в номинации "Лучший актер", но праздновать это событие не будет, пока домой не вернется Раджникант. Актер сказал, что будет радоваться такому событию только тогда, когда его тесть Раджникант полностью поправиться и вернется к обычной жизни. Дхануш также выразил благодарность тем, кто искренне ему желал эту награду, и попросил поклонников тоже не праздновать его награждение, поскольку это неподходящий момент для праздника, пока его тесть находится в больнице. Напомним, что Раджникант 13 мая 2011 г. уже третий раз за короткий период попал в больницу, и проходит там интенсивный курс лечения от разных болезней. (перев: напомню, что сначала Раджини попал в больницу отравлением, затем с аллергическим бронхитом и с проблемами в в почках и печени). Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 7 июня, 2011 г. Дхануш и Г.В. Пракаш снова вместе! Тамильская киноиндустрия процветает благодаря выигрышным комбинациям. Силамбарасан-Юван, Гаутам Васудев Менон- Харрис Джаярадж и т.п. В последнне время самой горячей компанией , кажется, становится дуэт Дхануш и Г.В. Пракаш, чья совместная работа в фильмах "Polladhavan" и "Aadukalam" принесло большое количество песен, ставшие у тамильских зрителей хитами. Теперь этот дуэт хочет повторить волшебство в фильме Селваргхавана "Irandam Ulagam". Композитор Г.В. Пракаш работал с режиссером Селваргхаваном в фильме "Aayirathil Oruvan", песни из которого тоже стали хитами. Таким образом, ожидается, что химия этого трио сработает и в фильме "Irandam Ulagam" . Давайте подождем, увидим и услышим! Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 24 июня, 2011 г. Дхануш и Сельва - новые поэты-лирики! Дхануш и Селварагхаван решили непосредственно сами написать стихи к песням фильма "Irandam Ulagam". В аудиоальбоме к фильму в целом есть шесть песен, и братья написали их вместе!...Сельва начал снимать "Irandam Ulagam" начал снимать несколько месяцев назад, но фильм продвигается очень медленно по разным причинам. Не желая дожидаться поэтов-лириков, чтобы выпустить песни, Сельва и Дхануш решили взять это на себя. Г.В.Пракаш является композитором этих песен. Съемки "Irandam Ulagam" были приостановлены, так как Дхануш должен был находиться рядом со своим тестем Раджини из-за его проблем со здоровьем, а теперь - из-за предстоящей свадьбы Сельвы с Гитанджали. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Справка: Дхануш, зять Раджниканта, и режиссер Селварагхаван - родные братья!
галина: 30 июня, 2011 г. Дхануш: Суперзвезда стилен как никогда. Почти неделю спустя после выписки Суперзвезды Раджниканта из больницы Сингапура, некоторые СМИ Чинная опубликовали информацию о его предполагаемой потере веса. Опровергая все эти слухи, его зять Дхануш недавно написал на твиттере: "Парни, сообщения в тамильских новостях, в которых говорится, что Суперзвезда потерял вес - абсолютно все ложны. Он выглядит сейчас так стильно, как никогда. Благослови его Бог". "Раджникант выздоровил. Он отдохнул. Он готов приступить к съемкам своего следующего фильма "Rana". Он хочет порадовать всех своих поклонников. Мы в большом долгу перед поклонниками. Семья глубоко тронута", - написал Дхануш. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29 июня, 2011 г. Айшвария Дхануш становится режиссером! Ожидание закончилось! Наконец-то, Дхануш сделал официальное заявление, что его жена и старшая дочь Раджниканта, Айшвария скоро дебютирует в качестве режиссера. В фильме своей жены Дхануш будет играть главного героя. "Да я делаю проект с Айшварией. Выбор героини для меня еще не завершен. Но я скоро сообщу о выборе",- сказал Дхануш. Считается, что сыграть роль главной героини в этом романтическом фильме, больше всего шансов есть у Шрути Хаасан. Будучи большим любителем кино, Айшвария обычно сопровождает Дхануша на всех его съемках, и даже была помощником нескольких режиссеров, включая его брата Селварагхавана и Шри Рагхава, в фильме "Yuganiki Okkadu." В течение прошлых нескольких месяцев она была занята подготовкой сценария. О начале проекта объявят после полного выздоровления Раджниканта. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 июля, 2011 г Дхануш в гневе! Дхануш разгневался на одну их тамильских ежедневных газет, которая, проигнорировала его просьбу и опубликовала фотографии его детей, сына Ятра и дочь Линге. Эти фотографии были сделаны на свадьбе его брата Селварагхавана в воскресенье. Актер пришел в ярость и обвинил безответственных репортеров в том, что они пошли против его желаний и просьбы. Дхануш поблагодарил других журналистов за их чувство ответственности , но добавил, что ежедневная тамильская газета, опубликовавшая фото его детей, явно не желала показать что-то непристойное. Желание Дхануша - это держать подальше своих детей от повышенного внимания к ним и нормально воспитывать. Он всегда был осторожен в этих вопросах и держал своих детей подальше от ярких вспышек фотокамер СМИ. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 июля, 2011 г Планы Дхануша после возвращения Раджини. Дхануш и Селварагхаван возобновляют съемки фильма под рабочим названием "Irandam Ulagam". С возвращением Раджниканта в город, Дхануш вздохнул с облегчением и решил вернуться к работе, в то время как , свадьба его брата Селварагхавана и Гитанджали тоже наконец-то состоялась. Оба брата в полной мере теперь могут заняться фильмом, и завершить его в ближайшее время. Дхануш сказал, что перед ним стоят жесткие обязательства перед другими проектами и он с нетерпением ждет их. Фильм находится в завершающей стадии и скоро будет закончен. Музыку к фильму пишет Г.В.Пракаш, но песни еще не были записаны. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 июля 2011 г Разные образы Дхануша в фильме "Irandam Ulagam". Дхануш очень взволнован предстоящим пректом своего брата Сельварагхавана "Irandam Ulagam". В этом фильме он будет выглядеть в трех разных образах. Первый из них будет совсем юным и модным, и Дхануш даже для этого проколол ухо. Этот образ приведет в восторг поклонниц Дхануша. Судя по сюжету, далее персонаж Дхануша отрастит бороду и станет чем-то вроде темной и опасной персоны. Дхануш, как он думает, будет выглядеть в этом образе очень сексуально! И наконец, он появятся с густыми усами, чтобы изобразить пожилого человека, который заключил мир со своей жизнью и проблемами. Всё это кажется очень захватывающим, и фильм "Irandam Ulagam" уже вызывает большой интерес, особенно после того, как Дханушу пришел большой успех и у обоих братьев в послужном списке появились награды национальной премии. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 августа, 2011 г Айшвария Дхануш снимает фильм. Айшвария Дхануш, которая была ассистентом режиссера в таких фильмах как "Baba" и "Aayirathil Oruvan", впервые примеряет на себе шапку режиссера. Она полностью готова снимать фильм со своим мужем Дханушем, съемки которого начались недавно. Об этом новом проекте Айшвария сказала, то она этим фильмом обращается ко всем категориям зрителей. Она добавила, что когда она хотела, чтобы в фильме снимался Дхануш, но он не согласился, но затем, он прочитал сценарий, который ему очень понравился. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 августа, 2011 г. Дхануш разъясняет. Дхануш пояснил, что проект его жены Айшварии называется "3", а не "Moonu" , как об этом объявили средства массовой информации. Звезда говорит, что название фильма тесно связано с основной сюжетной линией, и что пока невозможно объяснить, почему Айшвария выбрала такое любопытное название. Дхануш отметил, что те, кто посмотрит фильм, когда он выйдет на экраны, поймут , почему он называется "3". На данный момент Дхануш отказался раскрыть дальнейшие подробности о проекте "3". Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 августа, 2011 г. Дхануш теперь будет доктором! Дхануш, который находится на пике славы после победы в Natina Award, появится в роли врача в фильме своего брата, режиссера Селварагхавана под названием "Irandam Ulgam". Ходят слухи, что название фильма может быть изменено на "Mayakkam Enna". Сенсация Толливуда, Рича Гангопадья заменила Андреа Еремию в этом фильме , съемки которого находятся на заключительном этапе. Компания "UTV Motion Pictures" приобрела права на релиз этого фильма у отца Дхануша, режиссера Кастури Раджа. Надеемся, что Дханушу и Селварагхавану удастся воссоздать магию таких фильмов как "Thulluvatho Ilamai", "Kadhal Konden" и "Pudhupettai". Музыка композитора Г.В. Пракаша станет основным моментом этого фильма. Источник: www.tamilstar.org Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 августа, 2011 г. Режиссер-дебютант Дхануша. Дхануш в настоящее время занят в проекте "Mayakkam Enna" и в режиссерском дебюте своей жены "3" со Шрути Хаасан. Оператор Рави К . Чандран предложил ему сыграть главную роль в его режиссерском дебюте. Дхануш бы настолько впечатлен ролью, что принял предложение немедленно. Сценарий, а также роль идеально подходят для него, и лауриат национальной премии рад быть частью такого фильма. На самом деле, Рави К. Чандран стремился заполучить для фильма именно Дхануша, поскольку роль написана специально для него. Героиня фильма еще не выбрана. Фильм будет продюсировать С.С. Чакраварти под баннером Nic Arts. Рави К. Чандран и Дхануш пока не хотят раскрывать детали сюжета. Так что, придется только ждать и смотреть. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 сентября, 2011 г. Песни Дхануша и Селварагхавана. В фильме "Mayakkam Enna" есть шесть песен ,которые написал композитор Г.В. Пракаш. Интересно, что одну из песен исполнил сам режиссер проекта Селварагхаван вместе со своим братом , главным героем фильма Дханушем. Эта песня называется "Kadhal En Kadhal". Еще одна песня "Pirai Thedum" исполнена композитором Г.В.Пракашем и Saindhavi. Список треков "Mayakkam Enna" Naan Sonnadhum Mazhaivandhucha, Pirai Thedum, Voda Voda Dhooram Korayala, Ennena Seidhom Ingu, Mayakkam Enna Theme, Kadhal En Kadhal. Запуск аудиоальбома к фильму "Mayakkam Enna" намечен а 15 сентября 2011 г. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 октября, 2011 г. Дхануш вкладывает дополнительные усилия в производство фильма "3". Актер Дхануш занят в эти дни фильмом под названным "3 " , режиссером которого является его жена Айшвария. По сообщениям источников, Дхануш проявляет дополнительную заботу о фильме в отличие от его более ранних проектов. Он следит за каждым этапом производства фильма, прослушивает музыкальные композиции для номеров с дебютантом музыкальным директором Анирадхом, также написал несколько текстов. Фильм уже снят на 75 % и в настоящее время завершается в быстром темпе. Шрути Хаасан играет возлюбленную Дхануша, и возникающая химия, между ведущей парой, будет видна на экране. Ожидается, фильм выйдет на экраны в январе 2012. Источник: way2movies.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
галина: 25 октября, 2011 г. У Дхануша намечается еще один фильм. В эти дни Дхануш - очень занятый человек. Он снимается в проекте своей жены Айшварии "3" и затем он приступит к фильму Симбудевана "Mareesan". Сейчас он получил контракт еще на один проект компании "Aascar Films". Подробности об этом проекте еще не известны, но продюсер Aascar V Ravichandran подтвердил, что Дхануш будет сниматься в этом проекте. Имена режиссера и остальных членов команды будут объявлены в ближайшее время. Дхануш также с нетерпением ждет в следующем месяце премьеры "Mayakkam Enna". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 ноября, 2011 г Дхануш направляется в Болливуд? Самые горячие новости городе грез гласят, что Дхануш, возможно, вскоре направится в Болливуд, чтобы снимать хинди фильм. Такие разговоры начались после того, как Дхануш на прошлой неделе посетил Мумбай и встретился с несколькими известными актерами. Оказывается, актер уже долгое время готовился стать режиссером, так это его самая большая мечта. В этом году Дхануш выиграл Национальную премию и в этом месяце ожидает выхода фильма своего брата Сельваргхавана "Mayakkam Enna". Он также занят в фильме своей жены "3". После этого Дхануш вместе с Симбу начнет работу над проектом "Mareesan". Посреди этого напряженного графика Дхануш будет готовится режиссировать хинди фильм. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 ноября 2011 г Двойной праздник для поклонников Дхануша. 25 ноября станет двойным праздником для поклонников Дхануша. В этот день состоится не только премьера "Mayakkam Enna", но в кинтеатрах будет показан трейлер к фильму "3". Фильм "3" режиссирует жена Дхануша и дочь Раджниканта - Айшвария Дхануш. Поэтому на фильм возлагаются большие надежды. Кстати, трек из фильма "Why this Kolaveri di", который был выпущен недавно, стал шлягером среди молодежи. Вот почему, премьерный день станет двойным праздником для поклонников Дхануша. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 3 декабря, 2011 г. Эффект Kolaveri Дхануш всегда был звездой, еще с момента выхода фильма «Я полюбил» в 2003 году. Отец Дхануша – режиссер Кастури Раджа и брат – режиссер Селварагхаван – его вдохновение. Жена Айшвария всегда поддерживает его начинания, а тесть Раджникант завещает ему всю свою собственность. Но Дхануш всегда остается Дханушем – оригинальным и неповторимым. Недавно он выиграл национальную премию за роль в фильме Aadukalam. А сейчас он не сходит со страниц прессы со своей песней Kolaveri, которую сочинил и спел сам. Что заставило вас написать песню Kolaveri? Честно говоря, у меня не было вдохновения. Это произошло случайно. Мы хотели сделать что-то необычное… Не похожую на другие песню о несчастной любви. Сначала я хотел спеть ее на английском, но потом все решили, что смесь английского и тамильского – лучший вариант. Я написал эту песню за 20 минут. Ожидали ли вы такой популярности? Определенно нет. Но мы предполагали, что она будет отличаться от других песен о любви. Теперь, когда она стала настолько популярной, мы благодарны Богу и каждому слушателю, который ее скачал и которому она нравится. Повлияет ли популярность песни на создание фильма? Ну, я не уверен в этом. Мы собираемся снимать фильм так, как планировалось. И ничего менять не будем. Когда начнутся съемки клипа? Все в соответствии с планом. Так как ваша жена – режиссер этого фильма, вы каким-либо образом помогаете ей? Нет, совсем нет. "3" – это полностью фильм Айшварии. Правда ли, что вы планируете снять фильм на хинди? Будете ли вы в нем играть? Еще слишком рано говорить об этом. Я приму решение до марта 2012 года. В настоящее время все находится на стадии переговоров. Почему вы не хотите сначала снять фильм на тамильском языке? Люди Тамил-Наду любят меня и приняли меня как актера в первую очередь. Я хочу продолжить свою актерскую карьеру в Колливуде. Это моя профессия. А режиссерское кресло – это моя страсть. В чем изюминка фильма "3"? Каков ваш персонаж в фильме? Я не могу говорить об этом на данном этапе, потому что фильм еще в процессе съемок. Я не могу разглашать сценарий. С моей точки зрения, эта история заслуживает особого внимания. Перевод: Мила(Анастасия), http://cinemastars.ru/?p=2157
галина: 3 декабря 2011 г Джавед Ахтар критикует работу Дхануша. Джавед Ахтар, поэт и лауреат национальных наград раскритиковал "Kolaveri di" (напомним, что это песня в исполнении Дхануша из фильма "3"). Он сказал, что музыка, исполнение и особенно лирика не соответствуют никаким нормам. Поэт сказал, что в настоящее время, только благодаря хорошей рекламе и маркетингу даже средненькие песенки становятся безумно популярными. Ахтар добавил, что качество должно преобладать над всем остальным, а в песне "Kolaveri di" не хватает именно качества. Дхануш - молодчина, отнесся к критике очень спокойно. Он готов принимать как букеты , так и резкие замечания. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 декабря 2011 г Дхануш посетил резиденцию Big B. Дхануш посетил резиденцию Big B в Мумбаи. Амитабх Баччан написал в своем блоге, что его семья была рада приветствовать Дхануша в своем доме и все были в восторге от его простоты. Баччан-старший был полон похвалы в адрес Дхануша и его песни-шлягера "Why This Kolaveri Di", а Баччан-младший лично сопровождал южного гостя на премьеру "Миссия невыполнима-4". По слухам, этот визит связан с первым режиссерским проектом Дхануша, в котором, возможно, в качестве ведущей звезды будет сниматься Абхишек Баччан. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 декабря,2011 Айшвария снимет клип «Kolaveri Di» Третий график фильма «3» начинается с 15 декабря. В течении это графика, Айшвария Дхануш планирует снять клип на песню «Why This Kolaveri Di». Она, как режиссер-дебютант хочет, чтобы клип был экстраординарным, так как песня приобрела большую популярность во всем мире. Айшвария очень старается, и даже спрашивает советы некоторых известных личностей. Как сообщают источники, в клипе будет задействован не только Дхануш, но и главная героиня фильма – Шрути Хассан. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 26 декабря 2011 г Презентация альбома к фильму Дхануша "3". Презентация альбома к фильму Дхануша "3" состоялась в пятницу в Ченнаи. Первый экземпляр диска представили три молодые девушки и юноша, которые принимали участие в этом мероприятии. От имени всех поклонников, диск был вручен Сараванану, президенту Ассоциациии фанатов Дхануша. По этому случаю Дхануш исполнил песню "Kolaveri.." вместе Anirudh, со Шрути Хаасан и с женой Айшварией. По многочисленным просьбам зрителей песня была исполнена дважды. Дхануш и его жена Айшвария, к восторгу зрителей, спели несколько песен на сцене. На презентации альбома к фильму "3" присутствовала тёща Дхануша, Лата Раджникант. Перевод: www.supergoodmovies.com Источник : Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27 декабря 2011 г Дхануш получил приглашение от д-ра Манмохана Сингха. Национальная кииногнаграда на могла сделать того для Дхануша,что сделал его шлягер "Kolaveri". Дхануш стал лицом нации, и летает из одного города в другой, принимая участие в различных в мероприятиях и теле-шоу, благодаря своему новоприобретенному статусу суперзвезды. В довершение ко всему, Дхануш стал специально приглашенным гостем на государственном обеде с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом, организованным в честь премьер-министра Японии Йошихико Нода в резиденции в Дели на Race Course Road. О чем еще мог бы просить Дхануш? "Kolaveri Di" открыл для меня многие двери, поэтому я сам решаю, какую дверь выбрать", - сказал Дхануш. Перевод: www.behindwoods.com Источник : Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 января, 2012 г. Айшвария об отношениях Шрути и Дхануша. Реагируя на слухи о якобы появившихся близких отношениях Дхануша и Шрути Хаасан, Айшвария Дхануш на сайте в социальных сетях сказала, что это-всего лишь необоснованные слухи. Режиссер фильма "3" и дочь Раджниканта говорит, что у неё и Дхануша как у семейной пары всё замечательно, а Шрути Хаасан - их хороший друг. Айшвария сама задается вопросом, откуда появились и продолжают обсуждаться в новостях эти нелепые слухи. Сейчас уже закончена работа по озвучке фильма "3", а музыкальный директор Анирадх работает над фоновым оформлением картины. Фильм выйдет на экраны в следующем месяце. Перевод: www.behindwoods.com Источник : Галина, для bwtorrents.ru
галина: ‘Why This Kolaveri Di’ признана песней года! Ура, песня , действительно, замечательная, я прослушала её уже сотню раз! По версии известной американской телекомпании CNN ‘Why This Kolaveri Di’ признана песней 2011 года! Поздравляем Дхануша с мировым успехом тамильской песни! А теперь можно и улыбнуться....классно сделан клип!!!!
галина: 17 января, 2012 г. Фильм Дхануша "3" будет дублирован на хинди. В стремлении нажиться на популярности песни "Kolaveri di...", создатели предстоящего релиза "3" решили выпустить его также и на хинди. Болливудская версия фильма, как и тамильская, выйдет на экраны 3 февраля. Источники, близкие к продюсерскому дому, подтвердили, что "3" будет дублирован на хинди. И хотя боссы не планировали этого при производстве фильма, они изменили своё мнение после того , как "Kolaveri di..." стал шлягером. Учитывая популярность песни, продюсеры надеются, что фильм, как и сам трек, привлечет внимание молодежи. Тамилський фильм "3" - это режиссерский дебют Айшварии Дхануш, дочери суперзвезды Раджниканта и жены актера-певца Дхануша. Главную женскую роль фильме исполняет Шрути Хаасан. Перевод: http://entertainment.oneindia.in Источник : Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 января 2012 г Дхануш готов войти в Болливуд. Наконец-то, после долгой череды слухов и предположений, стало известно, что Дхануш на днях подписал контракт на свой первый хинди проект. Фильм под названием "Raanjhnaa" будет снимать режиссер Ананд Л.Рай (изв. по "Tanu Weds Manu"). Интересно, что Ананд Л.Рай был очень впечатлен актерской игрой Дхануша в фильме "Aadukalam", который принес актеру Национальную премию, и поэтому режиссер и решил подписать с ним контракт. Фильм будет сниматься в окрестностях Бенареса, и Дхануш в ближайшее время планирует подучить хинди язык. Более подробная информация о фильме ожидается в ближайшее время. А на данный момент Дхануш во всю готовится к премьере фильма "3", режиссером которого является его жена - Айшвария. Перевод: galatta.com Источник : Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 января, 2012 г Эффект "Kolaveri Di..."! Тамильский актер Дхануш, благодаря только одной песне, стал очень популярным по всей Индии. До появления песни "Kolaveri Di...", Дхануш не был настолько популярным в других штатах. Даже, получив Национальную премию как лучший актер, у него не было такого широкого признания. Песня "Kolaveri Di..." стала гимном индийской молодежи, и Дхануш в качестве гостя теперь вовсю приглашается на разные болливудские мероприятия. А теперь еще и Дхануш собирается дебютировать в хинди фильме. Дхануш подписал контракт на свой первый хинди проект "Raanjhnaa", режиссер Аананда Л. Рая. После Викрама и Сурья, пришла очередь и тамильцу Дхануша дебютировать в Болливуде. Перевод: www.supergoodmovies.com Источник : Галина, для bwtorrents.ru
галина: 3 февраля 2012 г Первый альбом Дхануша. Дхануш выпустит музыкальный альбом. Звезда недавно понял, что у него есть музыкальный талант, и его песни из фильмов "Mayakkam Enna" и "3" имеют огромный успех. Напомним, что песня "Why this Kolaveri di" из фильма "3" стала шлягером. Дхануш - автор слов и исполнитель этой песни. Дхануш решил выпустить собственный альбом, и недавно он приступил к работе над ним. Оператор Велрадж снимет несколько кадров для этого альбома. Перевод: www.behindwoods.com Источник : Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 февраля, 2012 г. Дхануш пишет песню для Сачина! Дхануш находит своей растущей популярности хорошее применение. Он недавно написал песню для бренда "Boost", лицом которого является Сачин. Песня восхваляет Сачина словами: "Один плюс два-u два-u, если не Сачин, то кто-u - кто-u!!!" . В этой песне тоже сильно ощущается влияние "Kolaveri..." . В записи ролика участвовали Дхануш, Анирудх (композитор фильма "3") и Анушка. Позже Дхануш сказал прессе: "Этим гимном я отдаю дань Сачину как народному герою. В песне есть уникальные слова. Съемки проходили на студии "Ramoji Rao Studio" в Хайдарабаде". Источник: www.123telugu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Галина пишет: Дхануш пишет песню для Сачина! А вот и сам "Гимн Сачину"
галина: 25 февраля 2012 г Для отца Дхануш слишком занят? Кастури Раджа, режиссер и отец Дхануша и Селварагхавана, очень гордится тем, чего достигли его сыновья в тамильском кино. Недавно его спросили, снимет ли он еще один фильм с Дханушем в главной роли. Кастури Раджа засмеялся и сказал, что Дхануш стал очень большой звездой национального уровня, и теперь он слишком занят. Режиссер сказал, что у него сейчас есть некоторые идеи для проектов, но предпочел бы работать с новыми лицами, а не с популярными звездами, так как он хочет открыть для тамильского кино новые таланты. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 марта 2012 г Аананд: Дхануш завоюет Болливуд! "Если южные девушки добиваются успеха в Болливуде, то почему бы этого не сделать парням с юга?" - спрашивает Аананд, режиссер фильма "Raanjhnaa", с Дханушем в главной роли. Съемки фильма уже скоро начнутся, и производители объявили о главной героине - Сонам Капур. После успеха фильма "Tanu Weds Manu" на Аананда оказывали огромное давление тем, что он должен привлекать более "товарное" имя, но режиссер застал всех врасплох, когда взял на роль главного героя Лауреата Национальной премии, южного актера Дхануша. "Я не совсем понимаю одну вещь. Если мы не сомневаемся, что нужно брать южные фильмы для создания римейков в Болливуде, то почему не делать то же самое с героями", - спрашивает Аананд, который ранее работал с Мадхаваном. "У нас так много девушек с юга снимаются в хинди фильмах, но мы режиссеры, кажется, трусим, когда дело доходит до героев. Может быть, "Raanjhnaa" станет первым шагом в этом направлении, чтобы развеять миф о том, что южные актеры не могут быть успешны в хинди кино. Я видел работы Дхануша на Юге, и я могу сказать, что этот юноша завоюет Болливуд, когда зрители увидят его эмоциональную игру", - обещает Аананд. В настоящее время Дхануш готовится к выпуску фильма "3" - любовной мелодрамы, премьера которой состоится 30 марта. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 06.04.2012 Жалоба против Kolaveri Di Недавно выпущенный фильм «3″ с Дханушем и Шрути Хассан круто провалился в прокате. Но песня Kolaveri Di стала популярной во всем мире и распространилась эпидемией на Youtube. Однако, судя по последним новостям, не все так хорошо складывается для Kolaveri Di. Почтальон небольшого городка в южной части Индии, господин Мадасвами подал жалобу в суд штата Кералы на эту песню. Он утверждает, что данная композиция плохо воздействует на неокрепшие умы подростков и настаивает на запрете радиовещания и распространения. Он также отметил, что подобные песни увеличивают агрессию у детей. В подтверждение своих слов, Мадасвами привел данные психологического исследования, опубликованного в Америке, в котором говорится о влиянии песен на сознание человека. Более того, он привел отрицательные примеры влияния Kolaveri Di. Наслушавшись эту песню, мальчишки все больше дразнят девочек и поэтому Мадасвами будет добиваться снятия Kolaveri Di с эфира теле и радиостанций. Перевод: Мила, для www.cinemastars.ru
галина: март, 2012 «Kolaveri di» - 50 миллионов просмотров Песня “Kolaveri Di” все также популярна среди слушателей. Как нам всем известно, эту песню исполнил Дхануш. Как только песня появилась в сети, то она стала настоящей мировой сенсацией. В понедельник было зафиксировано, что просмотр клипа на YouTube составила 50 миллионов просмотров. Это говорит о том, что песня до сих пор находится в фаворитах у многих слушателей. Дхануш также исполнил песню в стиле ”Kolaveri Di” в честь Сачина Тендулкара, которая также пользуется успехов в сети. Популярность песни привела к ряду пародий на различных языках во всем мире. Это несомненный успех Дхануша. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 17 апреля 2012 г Следующий проект Дхануша - "Mariyaan". Определенно, карьера Лауреата Национальной премии Дхануша складывается как нельзя лучше! Актер, снискавший славу даже на международном уровне, теперь официально подписал контракт на фильм режиссера Бхерата Балы. Ранее сообщалось, что дуэт будет работать вместе, но официального подтверждения не было. Фильм называется "Mariyaan", и скоро будет объявлен остальной состав кинокоманды. Музыку для фильма напишет хороший друг Бхарата Балы - А.Р.Рахман. Дхануш на своей странице микроблога написал: "Парни, приступаю к своему следующему проекту. Называется "Mariyaan", режиссер - Бхарат Бала, известный по "Vande Maataram". Музыка - оскороносного А.Р.Рахмана..." В настоящее время Дхануш работает над проектом "Raanjhnaa" режиссера Аананда, снявшего хит "Tanu Weds Manu". Этот фильм является дебютом актера в хинди кино. Главную героиню в этой любовной мелодраме исполняет Сонам Капур. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 мая 2012 г Дхануш в фильме "Vengai Samy" Режиссер Ветримааран и актер Дхануш объединяются для фильма "Vengai Samy". Этот дуэт ранее работал вместе над фильмами "Polladhavan" и "Aadukalam". Ветримааран, бывший партнер Балу Махендры, парвоначально планировал снять фильм с Симбу "Vada Chennai". Однако, в последний момент Ветримааран отказался от проекта и решил вернуться к своему фавориту Дханушу. "Vengai Samy" - это будет коммерческая массала, и сейчас идет подбор остальной части команды фильма. Съемки начнутся в ближайшее время. Сейчас Дхануш несколькими проектами, в том числе и хинди фильмом "Raanjanhaa". Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28.04.2012 Дхануш и Айшвария расстались? Журналистам Тамил-Наду явно не хватает сенсаций и они решили брать их из воздуха. То ли чтобы подогреть интерес к фильму «3«, то ли чтобы самим подзаработать…, но сейчас они пустили слух, что актер Дхануш расстался со своей женой Айшварьей и причиной этому стала его партнерша по фильму «3″ — Шрути Хассан. Якобы на съемочной площадке они начали проявлять друг к другу неподдельный интерес. Сами актеры отрицают любую связь и называют все это слухами. Однако источники утверждают, что Айшварья ушла от Дхануша и теперь живет отдельно от мужа. Напомню, что несколько лет назад в аналогичную ситуацию попал брат Дхануша — режиссер Селварагхаван, который завел роман с актрисой на съемках своего фильма «Один из тысячи», это привело к разводу Селвы с женой — актрисой Сонией Агарвал. Сейчас Селва женат на своей помощнице Гитанджали и воспитывает недавно родившуюся дочку. У Дхануша тоже есть дети (6 лет и 1,5 годика) и он в них души не чает, как мне кажется. И хотя мы все знаем на примере Прабху Девы, что дети — это не «держатель» в семье, мне все равно не верится, что Дхануш расстался с Айшварьей. Я так чувствую. Хотелось бы верить, что это только слухи и журналисты все придумывают. Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru
галина: 7 мая, 2012 г Где Дхануш и Айшвария? Дхануш и его жена Айшвария находятся на отдыхе в Африке. Они взяли с собой своих двух сыновей, Ятхру и Линга. Дхануш и Айшвария приложили много сил в работе над их совместным проектом "3" и справились с таким явлением как "Kolaveri Di". Дхануш также подписал несколько контрактов на новые проекты и работает над болливудским дебютом. Пара почувствовала потребность взять перерыв и приятно провести время друг с другом и с детьми. Айшвария сказала, они прекрасно проводят время в Африке, особенно нравится отдых их детям. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 мая 2012 г Дхануш и его новые таланты. Дхануш - успешный актер и певец, теперь также становится продюсером и сценаристом. В его первом продюсерском проекте главную роль сыграет Шива Картикейян. Режиссером фильма будет Сентил, бывший помощник Ветримаарана. Музыку напишет Анирудх. Интересно. что сценарий для этого фильма, который по жанру будет комедией, написал сам Дхануш. Это уже не первая попытка Дхануша писать сценарий, поскольку талантливая звезда уже помогал сочинять историю своему брату-режиссеру Сельварагхавану к фильму "Mayakkam Enna". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 мая, 2012 г. Why this kolaveri di official video ! Песня " kolaveri di" в фильме "3" (клип)
галина: 21 мая 2012 г Хорошие новости для Дхануша и Айшварии. После того, как у Дхануша и Айшварии недавно начались проблемы, когда дистрибьютор телугу фильмов Натти Кумар подал на них иск в суд, для семейной пары появились хорошие новости. Режиссерский дебют Айшварии, фильм "3", с Дханушем и Шрути Хаасан в главных ролях, успешно прошел отметку "50 дней в прокате". И это еще не всё: этот фильм будет показан на Нью-Йорском фестивале индийского кино. Пара отовсюду получает поздравления с таким успехом, и они чувствуеют себя очень счастливыми! Также на кинофестиваль в Нью-Йорке отобрано еще три тамильских фильма : "Azhagarsamiyin Kudhirai", "Aadukalam" и "Varnam". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Дхануш о том, почему он не любит позировать для фотографий 18 мая 2012 - Привет, Дхануш! Мы тут подумали, что было бы хорошо сообщить тебе заранее, что вопросов о Kolaveri не предвидется. - Ха-ха, рад слышать это. Думаю, пора уже перейти к чему-то новому. - Да, действительно. Для начала мы хотели бы спросить, когда эта звезда Колливуда решил, что работа актера - это то, чем он намерен заниматься? - Несмотря на то, что кино и кинопроизводство никогда не были чем-то совершенно чуждым для меня, они не дались мне легко, как некоторые полагают. В конечном итоге зрительское признание - это то, ради чего стоило побороться. И, конечно, мне было довольно комфортно в процессе, потому что я был уже знаком с этой сферой. - Тебе повезло иметь семью, которая так поддерживает тебя. - Моя семья для меня - одна из самых дорогих мне вещей. Они для меня способ избавления от стресса после тяжелого трудового дня. Они знают, как поддерживать мое эмоциональное равновесие, и я скажу лишь одно: они - все для меня. Дома я люблю отдыхать за просмотром комедий. - Исходя из твоего сообщения, твоим следующим фильмом будет проект Бхарата Балы под продукцией компании Aaskar Films и с музыкой лауреата Оскара А. Р. Рехмана. - Все верно. Режиссерская работа Бхарата Балы - это двуязычный фильм под названием 19th Step. Он повествует о древнем боевом искусстве из Кералы, которое распространилось в Японии. А еще я снимаюсь в фантастическом фильме Чимбу Девана. Сюжет фильма очень забавный, такого я еще никогда не делал. - Твои близкие друзья говорят, что ты не любишь фото-съемки. Это правда? - Я чувствую, что перед фотокамерой мне не удается как следует выразить свои эмоции, тогда как это не проблема перед кинокамерой. Просто ощущение совсем иное. - Что ж, ничего удивительного, что ты не любишь фото-съемки. Ты великолепен перед кинокамерой и этого твоим друзьям более, чем достаточно. Как по-твоему, почему твоим фанатам всегда недостаточно тебя на экране? - Трудно ответить на этот вопрос. Любой, кто способен заставить тебя смеяться, обладает великим даром от Всевышнего. - Скажи что-нибудь своим поклонникам, он ждут твоего прямого обращения к ним. - Любовь - очень мощная эмоция, и я был свидетелем того, как она способна хранить отношения. Поймите то, что с ней мир становится лучше. - Вот это да! На этой прекрасной ноте мы подводим наше интервью к концу. Пусть удача продолжает сопутствовать тебе и твоим поклонникам, Дхануш. До встречи. по материалам kollytalk.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/
галина: 1 июня 2012 г Жена Дхануша - гордость штата Тамил-Наду. Айшвария Дхануш побывала недавно на Нью-Йоркском кинофествале индийского кино, где представила свою дебютную картину "Трое / 3". За создание красивого психологического триллера ей апплодировали присутствовавшие на фестивале гиганты киноиндустрии. Ассоциация "Тamil Sangam" в Нью-Йорке провела специальное мероприятие награждения, где также чествовали замечательную работу Айшварии Дхануш. Ассоциация вручила Айшварие награду "Гордость Тамил-Наду". Члены ассоциации сказали, что и хотя, она является дочерью Раджниканта, она заслужила эту награду своим тяжелым трудом. Мы поздравляем Айшварию с заслуженной наградой "Гордость Тамил-Наду"! Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 июля 2012 Дхануш и Айшвария ищут правосудия Дхануш и Айшвария стали одними из тех возмущенных родителей, которые выступили против того, что произошло в университете Visva - Bharati , где начальник общежития заставил 10 – летнего Пунита Мистри выпить мочу в наказание за незаправленную кровать. Спустя два дня после инцидента начальник общежития был арестован, а университет, в свою очередь, подал жалобу в суд против родителей, которые тоже были арестованы, но позже, безусловно, выпущены под залог. Вся страна возмущена произошедшим, а Дхануш и Айшвария присоединились к тем, кто на сайтах социальных сетей выступил за правосудие для травмированных ребенка и его родителей. Как родители, Дхануш и Айшвария чувствуют, что обязаны внести свой вклад в дело справедливости. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 августа 2012 г Повторит ли новый сингл Дхануша успех "Kolaveri di"? 16 -ого ноября 2011 года произошло явление под названием "Kolaveri di", и оно просто катапультировало Дхануша до головокружительной высоты славы. Теперь он и Анирудх вернулись с новым синглом, который прозвучал в рекламе Tata Nano, расхваливая достоинства этого малолитражного автомобиля. Реклама показала Дхануша, избегающего проблем с парковкой и даже спасающего маленькой девочке жизнь, когда её машина скорой помощи застряла на дороге, а актер на своей малолитражке, умело проехав через пробку, отвёз её в больницу. Мелодия, оказалась очень броской, и уже через пять дней после выпуска, на YouTube у ролика было 579 594 просмотров. Анирудх, который стал счастливым талисманом для Дхануша, тоже ненадолго появляется в рекламном ролике. Сможет ли дуэт вернуть волшебство "Kolaver di"? Это покажет олько время. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru А вот и ролик:
галина: 3 сентября 2012 г Фильм Дхануша отложен на два месяца Съемки проекта Дхануша с режиссером Саргунамом под названием "Sotta Vaazha Kutty" отложили. Первоначально планировали начать съемки в сентябре, но источники их кинокоманды говорят, что фильм начнут снимать только в ноябре. Причина задержки съемок - занятость Дхануша, поскольку он занят в дебютном хинди проекте "Raanjhnaa" и в фильме Бхарата Балы "Mariyaan". Только когда он завершит работу над этими двумя фильмами, он сможет сосредоточиться на других проектах. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 сентября 2012 г Дхануш вновь становится школьником Дхануш играл роль школьников в фильмах "3", "Thulluvadho Ilamai" и "Kaadhal Konden". Теперь актер вновь станет учеником школы в хинди дебюте "Raanjhnaa". Недавно в сети появились первые фото с Дханушем и Сонам Капур в школьной форме. Режиссер Ананд Рай сказал, что во время съемок, очень трудно было узнать звезду среди всей толпы. И мы должны признать, что оба актера выглядят намного моложе в школьных костюмах, чем они есть на самом деле. В фильме Дхануш играет роль юноши-брамина из Варанаси. Сонам Капур - героиня фильма. Музыку для фильма пишет "Моцарт Мадараса" - А. Рахман. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 сентября 2012 г Дхануш слёг с тифом Композитор и близкий помощник Дхануша, Анирудх Равичандер, недавно написал на своей странице в микроблогге что Дхануш заболел брюшным тифом ,и он говорил с лауреатом Национальной премии и пожелал ему скорейшего выздоровления. Актер, как предполагается, находился в это время в Бенаресе на съемках фильма "Raanjhnaa". Все съемки фильма отложены до тех пор, пока Дхануш полностью не поправится. Мы желаем звезде выздороветь как можно скорее и вернуться с новми силами! Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 сентября 2012 г К Дханушу приехали жена и дети. Дхануш сейчас находится в Бенаресе на съемках фильма "Raanjhnaa", в паре с Сонам Капур. Как уже сообщалось, актер заболел брюшным тифом, и вся команда ждет, когда он поправится, чтобы продолжить съемки. Айшвария Дхануш вместе со своими сыновьями примчалась в Бенарес, чтобы вылечить муженька. Естественно, что актер чувствует себя намного лучше рядом со своей женой, которая очень заботится о нем. И конечно, актер рад, что с ним рядом находятся его сыновья Линга и Ятра. Они поднимают ему настроение своими выходками. Теперь Дхануш рвется поскорее вернуться к съемкам. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 января, 2013 г Дхануш снова поет для Селварагхавана Дхануш - многогранный человек. Он - актер, певец и лирик. В настоящее время Дхануш снимается в фильме под названием "Sotta Vaalakutty". А также, в данный момент, он спел песню для фильма "Erandam Ulagam", который снимает его брат, режиссер Селварагхаван. Для этого фильма музыку написал Харрис Джаярадж. Композитор посчитал, что будет вполне уместно, если для этого фильма песню исполнит Дхануш, поэтому он обратился к актеру. Несмотря на плотный съемочный график, Дхануш согласился и спел песню. Дхануш ранее исполнял песни для фильмов своего брата Селварагхавана таких как "Pudhupettai", "Aayirathil Oruvan" и "Mayakkam Enna". Как только клип с этой песней в исполнении Дхануша будет снят, съемки фильма "Erandam Ulagam" будут завершены. Также было решено, завершить быстрее работы по подготовке к промо-акциям и вскоре выпустить фильм на экраны. В этом фильме главные роли исполняют Арья и Анушка Шетти. Основные части фильма были сняты за границей. Источник: tamilomovie.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 апреля 2013 г Дхануш дублирует на хинди! Дхануш дебютирует в Болливуде с фильмом "Raanjhnaa", в котором роль главной героини исполняет Сонам Капур. Съемки этого фильма под руководством режиссера Ананда Рая завершены, и сеячас полным ходом идут работы по пост-продакшену. "Сарафанное радио" донесло весть, что Дхануш сам будет озвучивать своего героя в фильме на хинди языке! Сообщая об этом на Твиттере, Дхануш заявил, что он находится в Мумбаи для работы по озвучке фильма и добавил, что это абсолютно новый и замечательный опыт. Трейлеры к фильму должны выйти в ближайшее время, а дата выпуска самого релиза установлена на 28 июня. Песни написал А.Р.Рахман на слова Мариян Дхануш под руководством Бхарата Балы. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 апреля 2013 г. Сонам Капур: Дхануш лучше актёр, чем я Следующий фильм актрисы Сонам Капур - проект режиссёра Рая Ананда Raanjhana. В фильме Сонам снялась в паре с южной суперзвездой Дханушем, который с этой картиной дебютирует в Болливуде. Каким же был её опыт работы с дебютантом? Сонам отвечает, что Дхануш - опытный актёр и было бы неправильно - называть его "дебютантом". Она говорит: “Я - всё ещё новичок, а он работает дольше, чем я, в индийской киноиндустрии. Это его дебютный болливудский проект, но я не назвала бы его "дебютантом"”. Сонам продолжила настаивать, что Дхануш так хорош в своей работе, что она чувствовала себя не настолько хорошей, работая с ним. “Я думаю, что он - один из самых блестящих актёров и он, определённо, лучше актёр, чем я. Я чувствую себя словно новичок, когда я работаю с ним”, - говорит она. В Raanjhana мы также увидим камео с участием Абхая Деола. Релиз фильма намечен на 28 июня. Помимо него Сонам также работает в следующем проекте YRF, фильме Bhaag Milkha Bhaag и ремейке Khubsoorat. Источник: www.bollywoodjournal.com Источник: Мурзик123 для bwtorrents
галина: Raanjhanaa - Theatrical Trailer (Exclusive)
галина: 24 апреля 2013 Представлен трейлер "Raanjhanaa"! Южный актер Дхануш стал известен всей стране благодаря его шлягеру "Kolaveri di", а теперь он дебютирует в Болливуде с фильмом "Raanjhanaa", где снимается в паре с Сонам Капур. Недавно был представлен трейлер к фильму, по которому стало понятно, что этот фильм рассказывает о Кундане (Дхануш), юноше из небольшого городка, который был влюблен в героиню Сонам со школьной скамьи. Общий смысл фильма в том, что главный герой, несмотря ни на какие неблагоприятные ситуации, не разочаровывался в любви. В этом любовном романе также ведущую роль исполняет Абхай Деол, который играет влюбленного в Сонам Капур соперника Дхануша. В трейлере показаны свежие и яркие эмоции, и в него включены сцены с ситуативным юмором, остроумными шутками, которые несомненно найдут отклик в сердцах зрителей. Фильм режиссирует Ананд Рай, продюсирует Кришика Лулла под баннером Eros. Фильм планируют выпустить на экраны 21 июня 2013 года. Источник: www.movietalkies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 апреля 2013 Представлен трейлер "Raanjhanaa"! Южный актер Дхануш стал известен всей стране благодаря его шлягеру "Kolaveri di", а теперь он дебютирует в Болливуде с фильмом "Raanjhanaa", где снимается в паре с Сонам Капур. Недавно был представлен трейлер к фильму, по которому стало понятно, что этот фильм рассказывает о Кундане (Дхануш), юноше из небольшого городка, который был влюблен в героиню Сонам со школьной скамьи. Общий смысл фильма в том, что главный герой, несмотря ни на какие неблагоприятные ситуации, не разочаровывался в любви. В этом любовном романе также ведущую роль исполняет Абхай Деол, который играет влюбленного в Сонам Капур соперника Дхануша. В трейлере показаны свежие и яркие эмоции, и в него включены сцены с ситуативным юмором, остроумными шутками, которые несомненно найдут отклик в сердцах зрителей. Фильм режиссирует Ананд Рай, продюсирует Кришика Лулла под баннером Eros. Фильм планируют выпустить на экраны 21 июня 2013 года. Источник: www.movietalkies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Naetru Aval Irundhal---Official Song Teaser from Mariyaan
галина: Dhanush's Maiyaan Official Trailer & Posters
галина: 19.06.2013 Дхануш опередил Чарана? Два актера южной индустрии, Дхануш и Рам Чаран, вскоре дебютируют в качестве главных героев в Болливуде. И, если бы всё пошло по плану, то Рам Чаран с ремейком с "Zanzeer" первым вошел бы в Болливуд, . Но у фильма начались проблемы с авторскими правами, и его выпуск был отложен. И теперь актер Дхануш со своим фильмом "Raanjhanа", выходящий на экраны 21 июня, обогнал в этой "гонке" Рама Чарана. В фильме Ананда Л.Рая "Raanjhanа" главную женскую роль исполняет известная Болливудская актриса Сонам Капур. Режиссер Ананд очень счастлив, и впечатлен Дханушем как актером, и этот дуэт в следующем году будет вновь вместе работать, в двуязычном, хинди-тамильском проекте. Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20/06/13 Сонам Капур и Днануш на шоу "Jhalak Dikhla Ja", в рамках промоушена фильма "Raanjhanaa" Актеры Сонам Капур и Днануш представили свой наступающий фильм "Raanjhanaa" на съемках танцевального шоу "Jhalak Dikhla Ja - 6", которые прошли в студии "Filmistan", в Мумбае, в среду, в полдень. Также были замечены судьи шоу - Мадхури Дикшит, Каран Джохар и Ремо ДеСуза. Одетая в ленга от Анамики Кханны, Сонам Капур выглядела просто ослепительно. Актриса недавно говорила о своей кино карьере и рассказала: "Я не сравниваю свою жизнь с отношением успеха. Я не стала актрисой одного амплуа и это - мое самое большое достижение. Я хочу быть способной делать различные роли и я сознательно решила это и не делала типичные роли." * по материалам www.apunkachoice.com и www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
галина: 22/05/13 Сонам Капур и Дхануш на презентации журнала "Star Week" Сонам Капур и Дхануш представили обложку журнала "Star Week" в "Magna House", в Мумбае, в пятницу вечером. На мероприятии, когда репортер спросил Дхануша насколько тяжело было для него заниматься промоушеном фильма "Raanjhanaa", он ответил: "Очень тяжело! Это было более тяжело, чем само создание фильма! " Фильм "Raanjhanaa" получил главным образом положительные отзывы. Дхануш добавил: "Лучшая вещь во всех этих отзывах - не прописная истина, а именно - то, что никто не жаловался на мой хинди." * по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
галина: 24/06/13 Сонам Капур и Дхануш представляют "Raanjhanaa" Болливудские актеры Сонам Капур и Дхануш представили свой фильм "Raanjhanaa" в магазине "Reliance Digital", в торговом комплексе "Infiniti Mall", в Маладе, Мумбае, в пятницу, в полдень. Дхануш сказал на мероприятии: "Это - мой 26-ой фильм и это мой первый хинди - фильм, но я очень спокоен! Все в руках Бога, но я очень счастлив, что я являюсь частью хорошего фильма и я также очень счастлив, что получил возможность изучить новый мир, культуру, кулинарию, погоду и хороших людей." "Raanjhanaa" вышел 21-ого июня и получил положительные отзывы. * по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
галина: 24/06/13 Звезды фильма "Raanjhanaa" встретились с фанатами Актеры Сонам Капур и Дхануш - встретились со своими фанатами и представили свой фильм "Raanjhanaa", в кинотеатре "Chandan Cinema", в Мумбае. "Raanjhanaa" вышел в прокат 21 июня и не только получил положительные отзывы от кинозрителей и критиков, но также собрал в прокате около 12 крор только за два дня показа. В кинотеатре и Сонам и Дхануш с удовольствием позировали фотографам. В то время, как актриса одела длинную юбку, актер также предпочел повседневный стиль. * по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
галина: 27/06/13 Сонам Капур и Дхануш - пара "Lux" Южная звезда - Дхануш был "ошеломлен" идеей рекламировать мыло, но актрисы Сонам Капур, которая снималась с ним в "Raanjhanaa", сумела убедить его. Во вторник, нетрадиционно выглядящий герой прилетел в Мумбай, после своей поездки в Ченнай, в рамках промоушена тамильского фильма "Maryaan" и принял участие в съемках рекламы мыла "Lux" с Сонам Капур. Источник со съемок сообщил: "Изначально, Дхануж, который с самоиронией относится ко своей внешности, был ошеломлен этой идеей. Как я могу рекламировать мыло ?", - спорил он. Но именно его новая подруга - Сонам смогла убедить Дхануша." Пара из фильма "Raanjhanaa" - провела съемки шутя и радуясь, особенно сейчас, когда "Raanjhanaa" был объявлен хитом. "Это был совсем новый опыт для меня, но забавный," - сказал застенчивый Дхануш. Режиссер "Raanjhanaa" - Ананд Л. Рай также присутствовал на съемках рекламы. "Я просто смотрел на них с гордостью. Когда мы начали съемки "Raanjhanaa", каждый задавался вопросом, какая выйдет пара из Сонам и Дхануша. Теперь они безоговорочно приняты в качестве экранной пары," - сказал Рай. * по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
галина: 24.06.2013 Болливудский дебют Дхануша приносит золотой доход театральным кассам! Ченнай, 24 июня. Фильм "Raanjhanaa" - болливудский дебют Дхануша, и где также снялась Сонам Капур, собрал за выходные дни в прокате по всей стране 20.08 крор. Фильм, снятый с бюджетом в 35 крор, вышел на экраны в пятницу. "Полная коллекция за выходные дни фильма "Raanjhanaa" в Индии - 20.08 крор", - говорилось в заявлении от Eros International, производителей фильма. В этой мелодраме о любви индуистского юноши и мусульманской девушки важные роли также сыграли Швара Бхаскар, Абхай Деол, Мохаммед Зишан Аюб. Режиссер фильма - Ананд Л.Рай, композитор - А.Р.Рахман. Тамильскую дублированную версию под названием "Ambikapathy" планируют выпустить в штате Тамил Наду 28 июня более чем на 200 экранах. Источник: www.nowrunning.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 июня 2013 Дхануш скоро станет режиссером Похоже, Дхануш сейчас в центре сплетен. Актер, который недавно дебютировал в Болливуде с фильмом Raanjhana, немедленно снискал там успех. Его игру в фильме нахваливают как зрители, так и критики. Несмотря на вновь обретенную славу в городке Б., , Дхануша потянуло на режиссуру. Правда, актер утверждает, что режиссуре придется немного подождать, ибо пока что он занят актерскими обязательствами, но в следующем году он непременно что-нибудь снимет сам. Также он добавил, что каждый раз, когда он выбирал себе режиссерский дебют, поступало какое-нибудь потрясающее предложение, и он откладывал режиссуру в долгий ящик. Будем надеяться, что режиссерским бизнесом актер займется в самом скором времени. Источник: TNN (перевод - www.priyaclub.ru)
галина: 12.08.2013 25-й фильм Дхануша Ранее уже сообщалось о запуске 25-ого фильма Дхануша. 15 августа будет сообщено название фильма и выпущен первый постер к нему. Режиссером, которому выпала привилегия снять 25-й фильм Дхануша, явяляется Велрадж. Велрадж, который был оператором таких фильмов как "Polladhavan", "Aadukalam" и "Ethir Neechal", с фильмом Дхануша дебютирует в качестве режиссера. На роль главной героини в фильм приглашена Амала Паул. Музыку для нового проекта напишет композитор, дебютировавший в фильме Дхануша "3", Анирудх Равичандер. Осталось подождать всего три дня, и мы узнаем название 25-ого фильма Дхануша. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19/08/13 Сонам и Дхануш на съемках рекламы мыла "Lux" Реклама мыла "Lux" известна своим привлечением самых горячих звезд и демонстрация их в их самом прекрасном облике. Помните Айшварию и Абхишека Баччана, которые зажигали под "Sone se bhi sona lage ...." или Шахрукха и Катрину - под "Bekaboo"? На сей раз, к рекламе мыла была привлечена пара из фильма "Raanjhanaa" - Сонам Капур и Дхануш. Вот - пара фотографий из рекламы. Похоже, что эта пара собирается во второй раз выпустить хит. * по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)
галина: 10 июня 2013 "Люди зовут меня Kolaveriwala", - Дхануш Filmfair ухватила одну возможность на миллион, чтобы встретиться с суперзвездой Дханушем Если вы задумаетесь над тем, что Принцу Юга делать в Raanjhanaa, снимаемый в штате Уттар Прадеш, зря потратите время. Дхануш- не тот случай. Kolaveri Di стал интернет-сенсацией, который заложил основу для зарождения Gangnam Style и Harlem Shake. Уже тогда люди стали спрашивать, что это за маленький, тщедушный парень? И почему он так популярен? Дхануш является зятем Раджниканта и в некоторых кругах, это равносильно званию Супермена. Но ведь это даже не его подвиг. Тем не менее, Дхануш- человек, управляющий громадой поклонников. Люди рискуют свалится откуда-нибудь с верхатуры, лишь бы хоть мельком увидеть его. Фото с Дханушем стоит больше, чем весь гардероб Джаялалиты. Он герой, которым может быть каждый и пообщавшись с ним, вы всегда найдёте его расположение и можно подумать, что вы друзья с колледжа. Но действительность такова, что он- обладатель Национальной премии и премии Filmfair. И, что наиболее выжно, он один из самых крупных международных символов Индии. В Raanjhanaa он играет безнадёжно влюблённого школьника, постепенно превращаясь в очаровательного молодого человека. И если вы ищете что-то удивительное и неожиданное, Дхануш ваш человек. Он будет вас шокировать, приятно конечно, на каждом уровне- профессиональном, эмоциональном и личностном. Он стремится к тому, чтобы поразить хинди-индустрию. И если на Юге или в интернет-пространстве он не нуждается в представлении, то любителям хинди-кино пора освободить стены для новых плакатов. Вот суперзвезда, невиданная ранее... В.- Вы снимаетесь с 2002 года. Почему у Вас ушло так много времени, чтобы дебютировать в хинди-кино? Д.Такая возможность появилась только сейчас. Всё происходит с вами в определённое время и для меня оно настало сейчас. Подобный сценарий пришёл ко мне только сейчас, и я почувствовал, что эта роль специально для меня. В.- Вы должно быто получили немало предложений после успеха Kolaveri Di. Что заставило Вас подписать именно Raanjhanaa? Д.- [COLOR="DarkRed"]Raanjhanaa- идеальный фильм для меня. Очень сильный и знаковый персонаж, с которым я могу полностью соединиться. Всё, что я знал, что роль Кундана для меня. В.- Было ли сложно играть парня из Бенараса, учитывая что вы родом из Ченнаи? Д.- Единственной проблемой было то, что я не знаю хинди, для меня он был немного жёстким. Но я прекрасно провёл время, потому что писатель Химаншу Шарма помог мне с моими диалогами, и другие были очень добры ко мне. У нас были весёлые съёмки, мы посещали музеи, выставки, знакомились с новыми людьми. Благодаря этому, мои трудности переносились легче. Я бы не сказал, что создание Raanjhanaa стало для меня проблемой. В.- Что делает историю Raanjhanaa отличной от других историй любви? Д.- Обыкновенная любовь, и это самая необыкновенная часть фильма. Вы забудете о том, что смотрите фильм, вы почувствуете что проживаете жизнь. И это то, что прочувствовал я, увидев 45 минут фильма. Особенность фильма в его простоте. В.- А каковы в любви Вы? Д.- Очень выразительный!(смеётся). Я не одержимый тип, мне нравится поддерживать положительный настрой в любых отношениях, в которые я верю. Также я человек, который любит быть любимым. В.- Верите ли Вы в детскую любовь? Д.- Я верю в разную любовь(смеётся). Любовь- это не только твои собственные эмоции в отношении другого человека. Любовь- это комплекс различных эмоций вместе. И это не обязательно должно быть связано с вашей первой любовью. Это чувство, которое может настигнуть вас в любой момент времени. Это чувство, которое следует уважать таким, какое оно есть и я следую различным видам любви. В.- Самая сумасшедшая вещь, которую вы сделали для своей любимой? Д.- Всё, что я делал, было сумасшедшим(смеётся). Я мог сделать целый фильм из опыта моей первой любви. В.- Не могли бы Вы уточнить? Д.- Я не могу взять только один случай. Я, конечно, люблю говорить о женщинах в своей жизни, но я не хотел бы никого обижать или скомпрометировать. В.- После успеха Kolaveri Di, число ваших поклонниц выросло в разы. Заставляет ли это вашу жену Айшварью чувствовать себя небезопасно? Д.- С чего бы ей так себя чувствовать? Нет никаких причин для этого. В.- Когда Вы влюбились в Айшварью? С чего началась ваша история любви? Д.- Она пришла посмотреть открытие показа моего второго фильма в кинотеатре, куда пришёл и я, чтобы понаблюдать за реакцией зрителей. Ей понравился фильм и после просмотра она прислала мне букет с сообщением: "Хорошая работа, будем поддерживать связь". Думаю, я просто слишком буквально и серьёзно это воспринял(смеётся). В.- Каково было работать с Сонам Капур? Д.- С Сонам очень комфортно работать. Она была очень милой и терпеливой. Терпеливой, потому что я не знал языка, но она была спокойна по этому поводу. Она никогда не вела себя как суперзвезда, она очень земная. И всегда приходила на помощь. Она мне даже еду заказывала, хотя я и не просил об этом. В.- Как Сонам помогала Вам? Она направляла Вас в языке? Д.- Что касается языка, то Сэр Аананд и Химаншу помогали мне большую часть времени. Сонам тоже помогала мне на месте, когда это было необходимо. Она вообще помогала мне чувствовать себя комфортно. В.- Вы известны как Принц Юга и зять легендарного Раджниканта. Было ли какое либо давлении при подписании Raanjhanaa? Д.- Не совсем. Даже в таких штатах,как, Андхра Прадеш и Карнатака, ко мне относятся как к зятю Раджниканта. Но когда я пришёл на Север, люди называли меня Kolaveriwala(убийственный)(смеётся). Так что, где бы я не появился, люди указывали на меня и говорили: "Смотри, смотри, Kolaveriwala, Kolaveriwala!" Поэтому, подписывая Raanjhanaa, я был Kolaveriwala. В.- Слушаете ли Вы Сэра Раджниканта? Д.- Нет, не всегда. Я принимаю свои собственные решения. В.- Какие у Вас отношения с ним? Вы хорошие друзья или типичные тесть с зятем? Д.- Мы разделяем различные и особые отношения. Я говорю вам правду. Я не могу это объяснить, это то, что не передать словами. И это очень ценно для меня. Мы всегда честны друг с другом и это работает большую часть времени. В.- Амитабх Баччан нахваливал Вас за хит Kolaveri Di. Связывают ли вас какие-либо отношения? Д.- Если честно, я видел Господина Баччана только на расстоянии. Он присутствовал 8 лет назад на моей свадьбе, с тех пор я его не видел. Но потом случился Kolaveri Di и он написал о ней в Твиттере, что помогло получить признание и стать одной из главных причин, почему песня имела такой успех. Тогда я пошёл дальше и приспособил песню под церемонию, посвящённую Амитабху Джи, изменив текст и спев о нём. После этого он обнял меня и это навсегда останется в моём сердце. Нельзя сказать, что я близок к нему. У меня к нему огромное уважение и восхищение, и я смотрю на него снизу вверх(прим.: имеется ввиду не рост). Он является одним из величайших актёров в нашей стране. На личном уровне я его не знаю, но у меня было небольшое знакомство с ним, и эти моменты я буду хранить всю свою жизнь. В.- Изменил ли Вашу жизнь Kolaveri Di? Д.- В жизни каждого человека наступает его звёздный час. Для кого-то это может даже быть трудоустройство или покупка машины. Для меня высшей точкой стал Kolaveri Di. Скажем так, моя жизнь изменилась. В.- Вас обидели слова Джаведа Ахтара, подвергшего критике вашу песню? Д.- Вовсе нет. Я уже достаточно давно в этой отрасли. Поначалу конечно обижался, но потом понял, что каждый человек имеет право выражать своё собственное мнение. Некоторым людям может понравится что-то, некоторым нет. Я рад, что песня достигла такой легенды, как Джавед Ахтар. Я буду идти вперёд и принимать его комментарий положительно. Это его мнение и я его уважаю. В.- Каково было работать с режиссёром Аанандом Л. Раем? Д.- Аанад Джи- мой Санта. Я мечтаю быть похожим на него. Он- одна из немногих причин, почему я верю в хинди-кино. Он всегда думает о других. И он очень тепло относился ко мне на съёмках. Я не знаю, что будет после выхода Raanjhanaa, но работа над ним дала мне брата с чистым сердцем и душой. В.- Значит это ассоциируется не только с Raanjhanaa? Мы слышали, что вы планируете выпустить совместный фильм? Д.- Да, мы планируем это. Но пока это только на стадии обсуждений. Так что, ничего конкретного пока сказать не могу. В.- Будете ли Вы теперь петь и для хинди-кино? Д.- Конечно, почему бы и нет. Я бы с удовольствием! В.- Общее мнение таково, что Южная промышленность более профессиональна, чем Северная. Каково Ваше мнение и опыт? Д.- Я не вижу никакой разницы. Всё тоже самое. Те же эмоции и любовь к кино. Только язык отличается и существует небольшая разница в культуре. Но и всё. Кино есть кино, сценарий остаётся сценарием, а съёмки съёмками. Я не увидел особых различий. В.- Как Вы относитесь к римейкам на южные фильмы, захлестнувшие хинди-индустрию? Хорошо ли это? Д.- Почему нет? Бывает, что и хинди-фильмы переделывают на тамильском, так что, ничего плохого если это происходит в обратном направлении. Впоследствие, тамильские фильмы переделывают на телугу и каннада. Эта тенденция повсеместна. Ведь не просто так же переделывают тамильские фильмы на хинди, тем более что это не так просто. Я чувствую, что это хорошо, к тому же безопасная ставка. В.- Какой из Ваших фильмов Вы хотели бы переделать на хинди? Д.- Фильмы, которые я хотел бы донести до хинди-зрителей, уже сделаны. Но несомненно я хотел бы переделать Polladhavan(2007). Но как я слышал, права на это уже купили. В.- Чувствуете ли Вы неуверенность, прийдя в хинди-кино? Беспокоит ли Вас, как примет Вас публика здесь? Д.- Нет, у меня нет такого чувства. Я не нервничаю по этому поводу и на самом деле я очень рад, что делаю Raanjhanaa. Я работаю с замечательными людьми, которые были очень добры ко мне. Бог дал мне гораздо больше, чем я мог мечтать. На самом деле у меня нет каких-то завышенных ожиданий от жизни, так что я никогда не разочаровываюсь. И я всегда открыт для сюрпризов. В.- Были ли у Вас случаи с сумасшедшими поклонниками, после выхода Kolaveri Di? Д.- Я думаю, что песня сама по себе сумасшедшая. И, за исключеним сына Сону Нигама, не припомню никого. Он действительно был сумасшедшим. В.- На съёмках Raanjhanaa вы вели себя как любой другой, и в Вас не было ни грамма звёздности. А какой Вы на самом деле? Д.- Такой,каким вы меня и видели. На самом деле, я абсолютно не знаю как вести себя вне камеры(смеётся). И это всегда было моей самой большой проблемой. В.- Как Вы попали в кино? Д.- Я не выбирал эту профессию. Я всегда хотел быть Морским инженером, но затем кино само выбрало меня. В.- И как же это произошло? Д.- Мой отец, Кастури Раджа, был режиссёром и продюссером. И однажды произошла чрезвычайная ситуация, когда съёмки нужно было начать снимать в течение недели. Ему срочно нужен был школьник определённого возраста, коим я тогда и являлся. Вот тогда это и случилось. В.- Говорят, что брак снижает количество поклонников(иц). Вы согласны? Д.- Со мной такого не случилось. В.- Так что это нормально, когда актёры в молодом возрасте связывают себя узами брака, и даже раньше, чем их карьера пошла в гору? Д.- Да. Люди должны жениться, когда чувствуют что для этого настало время. Я твёрдо в это верю. В.- А какой Вы отец? Д.-Такой же как и все. Ничего особенного, я обычный отец для своих детей Ятры и Линга. Как и любой отец, я хочу для них самого лучшего, и чтобы они были лучшими во всём. В.- Они растут в звёздной семье. Как Вы поддерживаете их приземлённость? Д.- Я не принимаю для этого каких-то специальных усилий. Старший Ятра(6 лет) и Линга(3года), и пока что они не доставляют мне хлопот. Даже в их нежном возрасте, они уже достаточно понятливы и понимают. В.-Вы держите их подальше от СМИ? Д.- Я стараюсь, насколько это возможно. Как и любой заинтересованный отец. В.- Надеетесь ли Вы ещё поработать в Мумбаи? Д.- Всё зависит от того, как будет принят Raanjhanaa. Мы все надеемся на лучшее и у нас большие ожидания. Я приду, чтобы узнать, понравился ли фильм людям. А до тех пор трудно что либо загадывать. В.- С какими ещё режиссёрами Вы бы хотели поработать? Д.- Я хотел бы поработать с Раджкумаром Хирани, Анурагом Басу, Анурагом Кашьяпом и Абхишеком Капуром. В.- Так значит, Вы всё-таки нацелены на хинди-кино? Д.- Нет, не совсем. На самом деле, у меня не так и много времени для этого. Но они те режиссёры, которые всегда в верхнем списке моего подсознания. И они те, с кем бы я хотел поработать. В.- С кем из актрис Вы хотели бы закрутить роман на экране? Д.- Это зависит от режиссёра(смеётся). В.- У Вас есть друзья в хинди-индустрии? Д.- На сегодняшний день, Сэр Аананд, Химаншу, Сонам Капур, Свара Бхаскар, Мохаммед Зиман и Хемал Котхари являются моими друзьями. Источник:http://www.filmfare.com Перевод: net, для bwtorrents.ru
галина: 03.09.2013 Дхануш снова поет Недавно Дхануш закончил работу над озвучкой для фильма режиссера Саргунама "Naiyaandi" и приступил к работе над проектом К.В. Ананда "Anegan". Последние новости гласят, что Дхануш для фильма "Naiyaandi" исполнил песню. После шлягера "Kolaveri..." Дхануш утвердился как постоянный исполнитель песен. Его последними музыкальными хитами стали песни из фильма "Ethir Neechal" и "Pazhangalla ..." из "Irandam Ulagam". Дхануш остался очень довольным тем, какой получилась песня для "Naiyaandi" в его исполнении, и поделился своей радостью, написав сообщение в своем микро-блоге. "Сегодня я записал песню для "Nayyandi". Она очень отличается от всех тех, которые я исполнял до этого. Музыка Гибрана очень необычная, и парням она понравится". Отметим, что композитор Гибран объединился с режиссером Саргунамом во второй раз, после их совместной работы в "Vaagai Sooda Vaa". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 октября, 2013 Следующий хинди фильм Дхануша - сиквел "Tanu Weds Manu"? Дхануш сделал удачливый дебют в Болливуде с фильмом Ананда Рая "Raanjhanaa". Фильм был отмечен критиками, и собрал хорошие кассовые сборы. По последним данным, Ананд Рай планирует снять еще один романтический фильм, и в настоящее время работает над сценарием. Возможно, что Дхануш будет частью этого фильма. Также известно, что Ананд Рай работает над сиквелом фильма "Tanu Weds Manu". Но пока еще не ясно, будет ли Дхануш играть в этом сиквеле, или же он будет частью новой истории, над которой работает режиссер. В настоящее время режиссер работает над сценарием, и возможно поделится большими деталями о предстоящем проекте после праздника Дивали. Недавно, Рай сказал, что хотел бы вновь поработать с Дханушем, но пока еще ничего не подтверждено. Источник: nowrunning.com Перевод: BabyGirl, bwtorrents.ru
галина: 21.01.2014 Дхануш в паре с Алиёй Бхатт. Ранее ходили слухи о том, что Алия Бхатт дебютирует в Колливуде с проектом К.В. Ананда Anegan, но главная женская роль досталась другой актрисе - Амире Дастур. Теперь последний слух в индустрии - то, что Алия подписалась на новый проект Ветримаарана, где главный герой - Дхануш. Режиссёр Ветримааран и Дхануш уже сотрудничали в фильмах Polladhavan и Aadukalam, которые имели большой успех. Скорее всего новый проект - это будет двуязычный фильм, так как ранее говорилось о том, что Ветримааран и Дхануш объединятся для Болливудского фильма, продюсером которого выступит Ананд Л. Рай (реж. Raanjhanaa). Официального подтверждения пока не было, так что ждём! Перевод: daria специально для Дхануш / Dhanush OFFICIAL GROUP ®
галина: 22.04.2014 Дхануш снимается с Big B После коммерчески успешного и признанного критиками фильма "Raanjhanaa" актер Дхануш приступил к работе над своим вторым болливудским проектом, в команду которого вошли многие знаменитости Национального уровня. В этом фильме режиссера Балки, подарившего нам такие хиты как "Рецепт любви: без сахара / Cheeni Kum" и "Папочка / Paa", одну из ключевых ролей играет Амитабх Баччан. Музыку к фильму пишет маэстро Илаяраджа, оператор - П.К. Шрирам. Дхануш впервые в своей карьере имеет честь сниматься с Амитабхом Баччаном. На своей страничке в Твиттере Дхануш поделился своими радостными эмоциями от съемок с Big B: "Мой первый съемочный день с сэром Баччаном. Это совершенно особенный день для меня. #Скромный#простой#трудолюбивый. Очень счастлив." Дхануш разделит экранное пространство с Акшарой Хаасан, младшей дочерью Камала Хаасана, для которой этот фильм является дебютом в кино. Ранее Лауреат Национальной Премии снялся вместе со Шрути Хаасан (старшая дочь Камала Хаасана) в тамильском фильме "3", режиссером которого была Айшвария - жена Дхануша. Этот пока неназванный фильм - третья режиссерская работа Балки, премьера которого ожидается в конце этого года. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
полная версия страницы