Форум » Актеры / Актрисы » Сидхартх Нараян / Siddharth Narayan » Ответить
Сидхартх Нараян / Siddharth Narayan
галина: Сидхартх Нараян / Siddharth Narayan Биография и анкета [more]Настоящее имя: Siddharth Suryanarayan / Сидхартх Сурьянараян; Прозвища: Siddhartha, Sidy, Siddu, Sidey, Sid, Siddh; Род занятий: актер, сценарист, закадровый певец, оператор и бизнесмен! Дата рождения: 17 апреля 1979 г.; Место рождения: Танджавур, Тамил Наду, индия (Thanjavur, Tamil Nadu, India); Рост: 5' 10" (около 178 см.); Родной язык: тамильский; Родители: отец - Сурьянараян (Suryanarayan), мать - миссис Сурьянараян (Mrs. Suryanarayan); Братья и сестры: брат Джайендра (Jayendra), сестра Сандхья (Sandhya); Семейное положение: разведен. 3 ноября 2003 года он женился на подруге по колледжу Мегхне, развелся в 2006 году; Подруги: Соха Али Кхан; Шрути Хаасан Хобби: музыка, крикет, видеоигры; Сидхартх хорошо разбирается в классической музыке Южной Индии, стиль карнатик; *** Мне ну оооочень лениво переводить названия учебных заведений и их суть, поэтому краткий перечень. Главное помните, образование у него экономическое - коммерция и степень МВА - посмотреть самим *** Сидхартх начал свою карьеру, как помощник режиссера. И не кого-нибудь-там, а самого Мани Ратнама! Вместе они работали над фильмом "Kannathil Muthamittal". Первая роль в кино сразу же принесла начинающему актеру успех. Сидхартх сыграл главного мужского персонажа в фильме С. Шанкара (S. Shankar) "Парни / Boys" в 2003 г. Затем он вернулся к Мани Ратнаму и снялся в его фильме "Молодость / Aayitha Ezhuthu", который потом будет переснят на хинди под названием "Yuva", но уже без Сидду. После участия в нескольких (надо сказать успешных) проектах на телугу, Сидхартха пригласили исполнить роль Карана в болливудском "Цвете шафрана / Rang De Basanti", который вышел на экраны в 2006 году. Фильм был очень успешным и привлек внимание к молодому актеру в Индийской Фабрике Грез. На сегодняшний день последний вышедший фильм с его участием - "Konchem Ishtam Konchem Kashtam" - успешно идет в индийском прокате. На очереди еще 2 проекта: "Striker" на хинди и "Oye" на телугу. *** Сидхартх говорит: Я не верю в удачу. Я сделал себя сам. Я верю в свой талант и упорно работаю. Я ленив, пока меня не охватывает страсть к чему-нибудь. Я снимаюсь в фильмах, которые подпитывают мою страсть, здесь я выкладываюсь на 200%! Как актер, я действую заранее: я верю в работу дома, в репетиции, в последовательность. Аамир Кхан это вдохновение. Он живой актер, мне очень комфортно работается с ним. Его успехи, что странно, сделали его человеком домашним, легким в общении. И это благо! Я не верю в звездную систему. Я бы зря потратил 20 лет жизни и карьеры, если бы пытался стать звездой. Я здесь, чтобы стать профессионалом. Я делаю ставку на свой актерский талант. Я выбрал такую работу, потому что это моя страсть, моя мечта. Я сердцем чувствовал, что я добьюсь успеха на любом поприще, если вложу в дело себя и свою душу. Успех не носит божественного характера. Он полностью зависит от моих возможностей и желаний.[/more] Награды и номинации [more] Номинации: Zee Cine Award 2007 Лучший актер второго плана - "Rang De Basanti / Цвет шафрана"; Лучший мужской дебют - "Rang De Basanti / Цвет шафрана"; 52nd Filmfare Awards Лучший актер второго плана - "Rang De Basanti / Цвет шафрана"; Лучший мужской дебют - "Rang De Basanti / Цвет шафрана"; GIFA 2006 Лучший мужской дебют - "Rang De Basanti / Цвет шафрана"; Max Stardust Awards 2007 Male Superstar of Tomorrow - "Rang De Basanti / Цвет шафрана"; Награды: 13th Annual Star Screen Awards Самый многообещающий новичок - "Rang De Basanti / Цвет шафрана"; Filmfare South 2006 Лучший актер - "Nuvvostanante Nenoddantana / Смогу ли я сказать нет, если ты захочешь придти"; [/more] Фильмография [more] как актер: 2003 Boys / Парни / Танцоры диско (Tamil) 2004 Aayitha Ezhuthu / Молодость (Tamil) 2005 Nuvvostanante Nenoddantana / Смогу ли я сказать нет, если ты захочешь придти / Непохищенная невеста 2 (Telugu) : 2006 Chukkallo Chandrudu / Луна в окружении звезд (Telugu) 2006 Rang De Basanti / Цвет шафрана (Hindi) 2006 Bommarillu / Кукольный дом (Telugu) 2007 Aata / Игра (Telugu) 2007 Blood Brothers / Кровные братья (Hindi) короткометражный фильм, 2009 Konchem Ishtam Konchem Kashtam / Немного радости, немного печали (Telugu) 2009 Oy! / Зов первой любви (Telugu) 2010 Striker / Борец (Hindi) 2010 Bava (Telugu) 2011 Anaganaga Oh Dheerudu (Telugu) 2011 180 / Nootrenbadhu (Telugu / Tamil) 2011 Oh My Friend (Telugu) 2012 Winds of Change(English) 2012 Kadhalil Sodhapuvadhu Eppadi (Tamil) 2012 Chashme Buddoor (Hindi) 2013 The First Class Man (English) как помощник режиссера: 2002 Kannathil Muthamittal (Tamil) как сценарист: 2006 Chukkallo Chandrudu / Луна в окружении звезд (Telugu)[/more] Как закадровый певец: [more]2001 Everybody Says I'm Fine! (??? Hindi or English) - Mareez-e-mohabbat 2006 Chukkallo Chandrudu / Луна в окружении звезд (Telugu) - Yadalo Epudo; - Everybody; 2006 Bommarillu / Дом куклы (Telugu) - Appudo Ippudo; 2007 Aata / Игра (Telugu) - Ninnu Choostunte 2008 Santhosh Subramaniyam (Tamil) - Adada Adada Adada 2009 Oy! (Telugu) - Oy! Oy! 2010 Striker (Hindi) - Bombay Bombay - Haq Se 2010 Baava (Telugu) - Baava Baava 2011 Oh My Friend (Telugu) - Maa Daddy Pockets - Sri Chaitanya Junior College [/more]
галина: Никак не могла пройти мимо...Сидду поет в живую (на разных передачах) ...песню Ninu Choodani из фильма Anaganaga O Dheerudu
gustava: Аудио фильма ‘180’ появится 31 марта 4 марта 2011 Сиддхарт, Прия Ананд и Нитья Менон играют вместе в фильме '180 'режиссера Джаендра, представленный Satya Cinemas и произведенный Киран Редди с баннером SPI Cinemas и Aghal Films Production. Фильм был снят в Ченнаи, Хайдарабаде, Куала-Лумпур (Малайзия) и Сан-Франциско ,он одновременно сделан на телугу и тамильском языках. Съемки фильма были завершены давно и формальности пост-продакшн близятся к завершению в Ченнаи. Сарат Васудеван написал музыку для фильма и аудио фильма, вероятно, будет запущено 31 марта. Баласубраманиам занимался обработкой кинематографии и для съёмок фильма была использована камера Red One . Диалоги составлены Умарджи Анурадха, а тексты песен Ванамали. По материалам indiaglitz.com.Перевод gustava(для ajaydevgan.forum24.ru) http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/64539.html
галина: 4 марта, 2011 г. Аудиорелиз "180" выходит 31 марта. Сиддхартх, Прия Ананд и Нитья Менон вместе играют в фильме режиссера Джаендра "180", который производится студией "Satya Cinemas" и продюсируется Кираном Редди под баннерами "SPI Cinemas" и "Aghal Films Production". Фильм снимался в Ченнаи, Хайдарабаде, Куала-Лумпуре(Малайзия) и в Сан-Франциско, и он одновременно сделан на телугу и тамильском языках. Съемки фильма были давно завершены, и в принципе, работа по пост-продакшну также близятся к завершению в Ченнаи. Музыку к фильму написал Шарат Васудеван, и аудиорелиз, скорее всего, будет выпущен 31 марта. Кинооператор - Баласубраманиям для съёмок фильма использовал камеру Red One . Диалоги написаны Умарджи Анурадха, а тексты песен Ванамали. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
галина: 3 марта, 2011 г. Сиддхартх и Саманта в следующем фильме Нандини Редди. Нандини Редди, режиссер дебютного фильма и хита "Ala Modalaindi", готовится к следующему проекту.Как и дебютный фильм, новая история будет основана на любовном романе двух молодых людей, которых сыграют молодой сердцеед Сиддхартх Нараян и милая красавица Саманта Рут Прабху. Нандини Редди в настоящее время работает над сценарием и когда он будет завершен, начнется съемочный процесс. Фильм продюсирует Белламконда Суреш. Другие подробности о новом фильме и актерском составе скоро будут объявлены. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 1 апреля, 2011 г. Небольшие разъяснения Сиддхартха. Съемочная группа "180", в том числе герой Сиддхартх, Прия Ананд, Нитья Менон и режиссер Джаендра встретились вчера, в четверг, в Ченнае со СМИ , чтобы представить первые трейлеры к фильму. Сиддхартх, который вернулся в Kолливуд после длительного перерыва в семь лет, воспользовался случаем, чтобы опровергнуть утверждения о том, что он предпочитает работать только с крупными режиссерами, такими как Шанкар и Мани Ратнам. "Это неправда. Я не работаю только с одними знаменитостями. Но в то же время, как я могу им сказать "нет, когда получил возможность работать в таких фильмах как "Boys / Парни" и Aayitha Ezhuthu / Молодость ", - сказал обольстительный герой. Говоря о том, что он работал с восьмью новыми режиссерами из 14 фильмов, которые он до сих пор делал на языке телугу, популярный герой Толливуда сказал:"180" мой девятый фильм с новым режиссером". Со своей стороны, Джаендра сказал: "Этот фильм о ценности каждого момента жизни. Персонаж , которого играет Сиддхартх, в один прекрасный день понимает, что жить надо не прошлым или настоящим, а высоко ценить каждый момент жизни". Фильм "180" производят кинокомпании "Sathyam Cinemas"и "Aghal Films"; музыку написал молливудский композитор Sharreth, оператор П.К.Шрирам, работавший в фильме "Balasubramaniam". Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 апреля, 2011 г. Сиддхартх решил голодать в знак поддержки Анна Хезера. Южно-индийский актер Сиддхартх решил голодать в течение дня в знак поддержки общественного активиста Анна Хезера (Кисан Бапат Бабурао Азар), который объявил бессрочную голодовку , чтобы привлечь внимание к законопроекту Lokpal , который предусматривает более строгие наказания за коррупцию. "Сегодня я не ем целый день. Я чувствую себя виноватым, питаясь, когда великий человек так борется за меня. Я с Анна Хезером. А вы?" - написал он в своем блоге на твиттере. "Я знаю, если считать себя достаточно сильным и усердно молиться, то можно переделать мир. Пошлите Анне силы. Позвольте ему почувствовать, что за ним стоит вся страна. Важно то, что Анна Хезер сейчас один , пока один. Важно, что все мы остались позади него. Покажите свою солидарность. Следуйте за человеком!"- добавил Сидду. Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 апреля, 2011 г. Сиддхартх поддерживает режиссера провального фильма. Режиссер Аниш Курувилла ранее снял фильм под названием "Avakai Birayan", который не смог привлечь зрителей и стал большим коммерческим провалом. Теперь этот режиссер показал новый сценарий молодому герою Сиддхартху, и тот был впечатлен основной сюжетной линией будущего фильма. Сиддхартх имеет привычку поощрять новые таланты; так недавно он работал с дебютантом в своем предстоящем релизе "180", а его следующий фильм "O My Friend", который продюсирует Дил Раджу, тоже снимает режиссер-новичок. Анишу, который является протеже Шекхара Каммулы, не удалось использовать свои возможности в полной мере в дебютном фильме и тот оказался провальным. Однако Сиддхартх согласился поддержать несостоявшегося режиссера, дав тому еще один шанс проявить себя в качестве режиссера фильма. Ждем дальнейших подробностей об этом новом проекте. Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Интервью, 15.04.2011 г. Сиддхарт: выбираю обдуманно Мы видели его в роли Мунны в фильме Шанкара "Boys" и с серьезной стороны в "Ayudha Ezhuthu". Но почему после этого Сиддхарт не участвовал ни в одном тамильском проекте за прошедшие несколько лет? Почему он придерживался Толливуда и Болливуда? "IndiaGlitz" поймал этого героя один на один, он рассказал о взлетах и падениях в его карьере, предстоящем двуязычном проекте "180" и многом другом… Почему после "Boys" Сиддхарт исчез из Колливуда? Разве Сиддхарт не ченнаец? Во-первых, в вашем вопросе уже есть ответ. Я не исчез после "Boys", а только после "Ayudha Ezhuthu", и мой второй фильм не был таким, о котором говорили, возможно, из-за этого мне не предложили третий проект. И как вы сказали, так как я истинный ченнаец, я бродил в нашем городе в поисках рабочего места, но меня позвали в Толливуд, и я был более чем готов принять это! Тогда я сделал проект с Прабху Девой "Nuvvostanante Nennodantana", за который я получил Filmfare Award как лучший актер. Говорят, что продюсеры и режиссеры выстраиваются в очередь рядом с домом актера, даже при том, что со мной такого не произошло, мне представилось много возможностей (улыбается). После этого я сыграл роль в "Rang De Basanti" на хинди, который снова стал огромным хитом. Благодаря этому мне предложили хорошие роли на телугу и хинди. Тем временем, я все еще ждал хорошей роли в Колливуде, мне не предложили ни одной, вот так прошли эти семь лет. Так многие подходили ко мне с вопросом, почему, являясь ченнайцем, я не снимаюсь в тамильских фильмах. Многие приходят к выводу, что я работаю только с крупными режиссерами, что я не работаю с новичками, и именно поэтому я не делаю тамильского кино. Но эти люди не знают того, что до этих пор в моей карьере, я поработал с восемью режиссерами-дебютантами, и если я включу в этот список Джаендру, так как "180" - его первый режиссерский фильм, то это будет мой девятый проект с новым режиссером. Если я сделаю еще одно кино с дебютантом, я, вероятно, установлю новый мировой рекорд того, что поработал с десятью новыми режиссерами в моих пятнадцати проектах. Все мы знаем, что Сиддхарт начинал свою карьеру как ассистент режиссера, поэтому он настолько требователен в отношении своих ролей в Толливуде? Если честно, я не могу сказать, что я придирчив или слишком разборчив. Да, конечно, я тщательно выбираю, будь это еда, например, я ем только то, что люблю, лишь потому что я голоден, я не могу просто съесть все то, что мне попадется, не так ли? Как вы заметили, с марта прошлого года, я отсутствовал на съемках, будь то тамили, телугу, хинди или английский язык. Когда вы спрашиваете меня, разборчив ли я, я могу сказать, что после упорной работы в течение двух лет, я могу взяться за один проект за шесть месяцев так, чтобы можно было лучше сконцентрироваться. Взять к примеру 180', каждый отдельный дубль снимали дважды, таким образом, это было похоже на съемки для двух фильмов, таким образом, это был совершенно новый опыт. Но я полностью наслаждался, поскольку я до сих пор не делал двуязычного фильма, и в то же самое время я не дублировал свой фильм на разных языках и не делал ремейков. Именно поэтому я не согласился на тамильский римейк "Bommarilu" под названием "Santhosh Subramanium" и "Nuvvostanante Nenodantana" как "Something Something Unakum Enakum", потому что мне скучно делать один и тот же проект дважды, тогда как выполнение этого в один и тот же день на тамил и телугу было даже забавно. У этого кино есть хороший замысел, если вы смотрите "180" в кинотеатре в Тамилнаду с тамильской аудиторией вокруг вас, вы скажете, что это хороший проект Колливуда. И если бы вы смотрели его в Андхре с телугу аудиторией, вы сказали бы, что это прекрасное телугу кино. Это - вид детализации и подготовки, которую провела команда "180", вот почему мы сделали его одновременно на двух языках. Говоря о ваших проектах в Толливуде, ранее вы прокомментировали, что дали больше возможностей режиссерам-дебютантам. Это определенно настоящее достижение, из ваших пятнадцати фильмов, десять были с новыми режиссерами. Но, вы, кажется, не работали с одним и тем же режиссером снова? После хитового фильма со мной режиссер становится более значительным в индустрии, они идут дальше к большим проектам. Кажется, только новички обращаются ко мне, таким образом, было бы правильно, если бы вы спросили их, почему они вновь не работают с героем, вместе с которым их первый фильм стал хитом. Говоря о сегодняшнем дне, мы оказались в ситуации с дефицита режиссеров. Я должен сказать что-то о Джаендре, это его первый режиссерский фильм, я подошел к нему после фильма и сказал, чтобы он выбрал меня для своего следующего проекта, и не гнался за большими героями после хита, так как я знаю его в течение прошедших девяти лет, я смог эмоционально шантажировать его подобным образом, я пришел к выводу, что должен сделать больше фильмов с подающими надежды режиссерами, которые знают меня с детства (улыбается). Вы сказали нам, что знаете Джаендру с девяти лет. Работать с Мани Ратнамом ассистентом режиссера - мечта многих. Углубляясь в ваши воспоминания, вы можете поделиться своим опытом работы с Джаендрой и Мани Ратнамом? Как я всегда говорю, эти два человека участвуют в моей жизни и в карьере, Джаендра всегда направлял меня по правильному пути, Мани Ратнам открыл его двери для меня. Я говорю это, потому что, Джаендра знает меня с детства и всегда поощрял меня. Он многому меня научил. После того, как я закончил учебу, Джаендра и Шрирам убедили мою семью позволить мне делать то, что я хотел (улыбается). Это было время, когда Мани Ратнам дал мне возможность работать с ним. Работая под его руководством каждый день, вы понимаете, что есть еще очень много уроков, которые нужно выучить в жизни. Даже после того, как я стал актером, я думаю о нем, по крайней мере, два раза в день. Он всегда говорит, что, когда мы заняты хорошим делом, в данном случае съемки, мы должны всегда бороться и так или иначе достигать этого, бессмысленно думать, что будет кто-то еще, чтобы позаботиться об этом. Это не сработает. Каждую секунду каждый человек съемочной группы прикладывает свои усилия – это кино. Это очень большой урок, который я получил у него, да, это мечта многих работать у Мани, но если вы поработаете с ним однажды, вы всегда будете работать с ним, он гуру. Я уверен, что никогда не забуду те два года моей жизни, потому что, независимо от того, чего я могу достигнуть в своем будущем, я определенно запишу это на счет Мани. И в то же самое время, Джаендра представил меня ему, таким образом, я не знаю, что бы я делал без них обоих! Как бы вы сравнили ассистентов режиссера в Толливуде с теми, какими они были десять лет назад? В Индии есть одна большая проблема - огромное давление на новых режиссеров, они говорят, если вы хотите быть хорошим режиссером, вы должны уметь писать. Дело обстоит совсем не так в других странах; если взять Голливуд, автор сценария и режиссер различны, возможно, они даже никогда не встречаются! Если вы позволяете ассистенту режиссера изучать работу только режиссера, это здорово. Нет никакой необходимости напрягаться и сочинять превозмогая себя, это может быть и хорошо в процессе, но тогда происходит то, что они не в состоянии понять большего в режиссуре. Если вы спросите меня, люди, кажется, немного лучше на хинди. Я действительно имею веру и уважение к ассистентам режиссера и обращаюсь к ним открыто, возможно, если герой обратился бы ко мне, когда я был ассистентом режиссера, я стал бы режиссером! В будущем, когда вы станете режиссером, действительно ли вы снимите кино, основанное на уже написанном романе или сценарии? Я действительно вдохновлен реальными инцидентами и характерами, если кто-то напишет историю, основанную на этом, и даст ее мне, я буду более чем счастлив снять это (улыбается). Но, если я напишу историю, я могу попросить, чтобы другой режиссер снял кино, кто знает! Режиссерское кресло не в моих планах в настоящее время. Как вы создаете идеальную химию с каждой актрисой в ваших проектах в Толливуде? Когда есть хорошее взаимопонимание с вашим партнером, мужчиной или женщиной, и если вы работаете с тем же самым взаимопониманием, то химия проявится сама. Действительно ли это возможно избежать сплетен, не комментируя их? Я нуждаюсь в своем собственном личном пространстве. Я делаю кино, вы смотрите его, вам нравится или нет, это ваше дело, но помимо этого никто не имеет права вмешаться в личное пространство. Разве вы не считаете, что должны держать в курсе своей жизни ваших поклонников? Именно для своих поклонников я и работаю 22 часа в сутки! Именно ради них я плачу надлежащий налог и взносы, но помимо этого никто не смеет спрашивать меня о моей личной жизни, это некрасиво. Нет ни одной такой звезды на юге как Сиддхарт, когда дело доходит до ведения микроблога. Что бы вы сказали об этом и обратной связи на Twitter? Я люблю писать в блоге, потому что вы можете добавить то, что произошло с вами, и можете забыть об этом. В то же самое время, никто не сможет ошибиться, это то, что вы написали. Если я дал интервью в журнале, то это скорее творческий потенциал автора чем то, что я хотел передать! Принимая во внимание то, что видео ничего не извращает, это именно то, что я сказал! Twitter столь же прост. Мумбаи, Ченнаи и Хайдарабад. Когда вы посещаете эти три места для съемок, где вы чувствуете себя умиротворенно? Нет ничего умиротворенного или базового для актера, тогда бы я стал бизнесменом. Но если вы попросите меня выбрать из этих трех мест, я назвал бы Хайдарабад - это то место, где у меня есть свой собственный дом и где я живу уже в течение 6 лет. В то же самое время я вырос в Ченнаи, таким образом, это тоже мой домой. Джаендра снял более 500 рекламных роликов. В связи с этим, заметили ли вы различия в режиссуре? Нет, обычно режиссеры рекламы придумывают прекрасные работы, это не оказывает влияния на них вообще. Но у Джаендры собственное видение, база, зная это, я согласился на роль, и это была замечательная работа. Какие правила вы нарушили в "180"? Я полагаю, что это - стартовая площадка в моей актерской карьере. Я надеюсь, что хорошо сыграл и соответствовал его ожиданиям, поскольку он похож на моего отца, и я узнаю о своей актерской игре по обратной связи аудитории. Я с нетерпением жду многих лучших проектов на тамил после этого кино и я надеюсь, что он создаст хорошее влияние на аудиторию. Кто, по-вашему мнению, лучше сыграл в этом кино? Прия Ананд или Нитья Менен? Ну, в моем детстве я понял способы, как не быть избитым девочкой. А понял я это, отвечая на подобные вопросы (смеется). Они обе блестяще справились, и я действительно надеюсь, что у них обеих будут яркие карьеры после этого кино! Источник: indiaglitz.com, 15 апреля 2011 Перевод: diamante, для bwtorrents.ru
галина: 21 апреля, 2011 г. Сиддхартх говорит, что размер не имеет значения. В одном из интервью с журналистами, Сиддхартх сказал, что он был счастлив, что получил возможность прояснить некоторые заблуждения насчет него. Видимо, многие люди в тамильской индустрии имеют неправильное представления о нем, думая , что он работает только в крупных проектах известных режиссеров. Однако, Сиддхартх говорит, что это совершенно не соответствует действительности, и если бы кто-то удосужился проверить список его телугу фильмов, то убедился бы, что он работал со многими режиссерами - дебютантами. Он считает, что для него имеет значение только сценарий, а не размер или масштаб проекта. Другое ложное представление в том, что он якобы не хочет сниматься в боевиках. Сиддкартх, которого мы привыкли видеть в романтических фильмах, говорит, что ему трудно избавиться от юношеской внешности и образа романтика. Ему до сих пор предлагали только романтические роли, но если кто-то предложит ему хороший сценарий полноценного боевика, он ухватится за него обеими руками, как он это сделал в недавнем фильме-фэнтази на телугу "Anaganaga O Dheerudu". Актер также уточнил, что язык для него не является препятствием, и , если роль хорошая, то он готов работать в тамильском, телугу и хинди кино. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: May 9, 2011, Сиддхарт, Шрути Haasan живут вместе! Сиддхарт и Шрути Haasan подняли свои отношения на новый уровень. Они настолько уверены в своих отношениях, что они стали жить вместе, чтобы узнать друг друга лучше. Пара не скрывает ничего от отца актрисы-певицы Камаля Haasan и также получила его благословение. Когда Камаль узнал, что двое были намерены продвинуть их отношения вперед, прогрессивный отец был более чем счастлив благословить пару. "Они считают, что они должны жить вместе, учитывая, как они никогда не воевали друг с другом, не возникало каких-либо недоразумений. Shruti является head-over-heels ( ставит выше всего) любвь. Она готова даже оставить погоню за карьерьерой на Юге и сохранить Болливуд как вторичный вариант . Она отклонила около пяти хороших предложений. Она чувствует близость с ее бойфрендом и работает над отношениями. Пара очень хочет поселиться на несколько лет вместе в конечном счете, "сообщают надежные источники. Хорошо осведомленный человек добавляет: "Камаль очень рад что Шрути выбрала Сида. Он чувствует, актер хорош для своей девушки. Он любил Сида как актера еще до того как Шрути и Сид начал встречаться. Шрути пропустила выступление с новой группой - причина, опять же ее отношения, которые не оставляют ей много времени, чтобы сделать что-нибудь еще. Поэтому, написания новых песен, подготовки новых композиций и треков также не происходит.. Но она счастлива и тем что есть. Когда возникла связь Шрути и Siddharth, который был женат ранее на возлюбленной детства Мегхне в течение четырех лет, прежде чем они разошлись в 2006 году, пара стала недоступена для комментариев. Источник: timesofindia.indiatimes.com
галина: Сиддхарт: человек за маской Как только не называли Сиддхарта за 10 лет его карьеры: методичный актер, интеллигент, умный, навязчивый, высокомерный. Его высокомерие – любимая тема журналистов, и он едва ли пытается изменить это мнение. "На мой взгляд, если быть интеллигентом, это высокомерие, то я очень высокомерен. У меня никогда не возникало проблем с людьми, которые так меня называют", - говорит он. Беседа с Сиддхартом - адская поездка, которая оставляет вас обоих ошеломленными и пораженными. Люди, подобные ему, редки в индустрии, где дипломатия, как полагают, священна. Сиддхарт с нетерпением ждет его следующего фильма 180, искренний разговор с Хемантом Кумаром о его фильмах, высокомерии, жизни вне экрана и его взаимоотношениях с прессой. Ваш новый фильм знаменует возвращение к жанру городской романтики спустя почти два года. Было ли это сознательным решением вернуться к стилю романтической комедии? Я сделал два последних моих фильма "Baava" и "Anaganaga O Dheerudu", чтобы доказать, что я могу играть в комедиях и экшн фильмах, а не только романтические роли. Я согласен, что романтика всегда была моей сильной стороной и комбинация городской романтики и комедии в купе с семейной драмой всегда была в мою пользу. Я согласился на "180", потому что мне понравился сценарий, а Джаендра был режиссером этого фильма. Это восхитительно работать с ним, он один из тех нескольких людей, с которыми мне довелось работать, знающий о кино больше, чем я. Процесс создания фильма затянулся. Да, прошло около двух с половиной лет. Я думаю, это станет задатком цифрового кино в Индии. Хотя несколько режиссеров могли бы проявить интерес к этой технологии из-за ее рентабельности, я должен настоять, что требуется тщательное планирование, профессионализм и дисциплина, чтобы приспособиться к этому формату. Мы сняли песню "Vuvuzela Vudhu" камерой "Phantom", которая позволяет делать от 4 до 2500 кадров в секунду. Фильм о том, чтобы ловить каждый момент и проживать его. Я весьма взволнован тем, как зрители отреагируют на фильм. Откровенно, он выглядит прекрасно на экране. Расскажите нам поподробнее о вашей роли в фильме. Хотя я не могу многого раскрыть о своем персонаже, все, что я могу сказать, я стал наслаждаться своей собственной жизнью, понимая, через что пришлось пройти моему персонажу, ему присуща зрелость, которую я не ожидал сыграть в обычной коммерческой истории любви. В фильмах телугу основополагающий стандарт заключается в том, что главный герой должен уметь делать все и чувствовать каждую отдельно взятую эмоцию из всего спектра, но иногда его настроение и поведение меняются в рамках кадра. Однако этот фильм следует за более классическими структурами и развитием персонажа, его изображением. Поэтому занимает много времени, чтобы понять характер героя, откуда он пришел и что сделал. Это очень мотивационная подача персонажа. Вы работали со многими режиссерами дебютантами, появилось много слухов, что вы вмешиваетесь в сценарий даже на съемках. Как вы реагируете на подобные утверждения? Я всегда находил это нечестным, когда большинство киножурналистов, люди, которые ничего не сделали в кино, говорят об актерском вмешательстве в сценарий и скрытой режиссуре. Я считаю, это смехотворно. За исключением того момента, когда люди начинают говорить серьезно, это отчасти заставляет вас сердиться, потому что я никогда не встречал режиссера, который бы сказал, что у него были со мной проблемы. Нет ничего такого, что можно было бы назвать вмешательством. Актер, выполняющий работу, имеет свое собственное мнение, предложения и вопросы, и режиссер, который не может ответить на эти вопросы – не режиссер. У меня специфический стиль работы, он имеет театральное происхождение и связан с работой с такими людьми, как Мани Ратнам, Аамир Кхан, Аккинени Нагешвара Рао. Мне нравится их невозмутимая храбрость, которую приносят режиссеры-новички, но были случаи, когда я должен был сказать им, что есть система, и только потому, что это их первый фильм, он не будет первым фильмом для всех остальных - особенно зрителей, и требуется некоторое количество самообладания. Я никогда не работал с одним и тем же режиссером дважды, потому что все они двигаются к чему-то большему и лучшему, чем Сиддхарт. Будет приятно поработать с ними еще раз, когда я стану лучше как актер или когда моя кассовая ценность возрастет, чтобы режиссер супер-хита поработал со мной снова. Что вы имеете в виду, когда говорите, что станете лучше в актерском плане? Я всегда хотел быть режиссером и сценаристом. Однажды сыграв по иронии судьбы, я принял это с долей сомнения и решил стать лучшим, насколько это возможно, у меня заняло 7-8 лет, чтобы доказать это. Но, возможно, что без хороших фильмов я отвлекусь и стану любителем снова. Я всегда считал, что великие актеры не могут превратить плохой фильм в хороший. Хорошие актеры становятся великими благодаря хорошему кино. Если какой-нибудь актер думает, что может превратить дерьмо в золото, я думаю, это тот еще актер. Мои актерские провалы не из-за неверного выбора фильма, а из-за неспособности как актера сделать другие вещи. Я не принимаю успехи и провалы слишком серьезно. Мне посчастливилось сыграть в почти 15 фильмах, я пел и писал для некоторых из них, все вместе это большое достижение. В следующем году вы дебютируете у Дипы Мехты в "Winds of Change". Вы пытаетесь изменить свой облик в этом фильме? Нет. Я очень благодарен Дипе Мехте за то, что она настояла, чтобы я играл в фильме. Работа над ним окажет огромное воздействие на мое ремесло и жизнь. Быть частью "Winds of Change" – одна из тех вещей, за которую я буду благодарен до конца жизни. Когда я на съемках, я чувствую, что становлюсь намного лучше как актер, чем был, и я страстно желаю поработать с ней снова. У меня было похожее чувство после окончания съемок "180". Как вы справляетесь с проблемой самоопределения, когда возникают трудности со своей идентификацией? Я рад, что у меня нет специфического самоопределения. Я ненавижу быть один. Интересный факт, что я примеряю различные образы как личность каждый день. В "180" я идентифицируюсь как телугу актер, делающий тамильский фильм. Я люблю Хайдерабад и живу здесь в течение последних пяти лет, он дал мне все, что я сегодня имею. Я очень этим горжусь и благодарен всем за поддержку. То, что никогда не закончится – есть такой контингент людей, которые не приемлют моих начинаний на других языках. Люди в Ченнаи все еще любят "Boys" и "Ayudha Ezhuthu". Но режиссеры не предлагают мне фильмов, которые я хочу делать. Сейчас я возвращаюсь к тамил с фильмом, который мне нравится, но это не значит, что я сделаю любой фильм, чтобы расцениваться как тамильский актер. Это год расширения моих горизонтов. Я еще снимаюсь в одном тамильском фильме и на малаялам. Это попытка обратиться к большему количеству людей? Нет, это попытка сделать что-то другое. Я никогда не делал фильмов для людей. Я самый эгоистичный человек в мире. Единственная вещь, которую я делаю для людей, это отдать свои деньги, когда они нужны, в остальном я очень эгоистичен. Недавно мы обнаружили, что у вас появились фанаты в таких странах, как Польша, Германия и даже Россия. Стало ли это большим сюрпризом? Вы должно быть очень активны на твиттере, чтобы поддерживать хорошие отношения с ними! Меня очень злит, что киноиндустрия телугу ограничивает себя. В плане маркетинга и пост-продакшн мы слабейшие в стране. Мы крупнейшая коммерческая индустрия, и я продолжаю настаивать, что у нас самая прекрасная и страстная аудитория в стране. Если вы обратите внимание на зарубежный рынок, то увидите, что очень многие люди любят телугу кино больше, чем хинди или тамил. Я надеюсь протянуть руку гораздо большему количеству людей в ближайшие годы, и цифровое кино сделает это возможным. Начиная с фильма Дил Раджу, я надеюсь, у нас состоится достойный релиз в Европе, Австралии и других странах, где зрители проявляют интерес к телугу кино. Но да, я шокирован найти поклонников по всему миру, в этом мне помог твиттер. Я не мог знать, что год спустя у меня будет 2 лакха последователей на твиттере. Он помогает мне выразить себя, хотя я не отношусь к нему настолько серьезно, как другие. Я так долго живу в стране, где быть актером не значит быть интеллигентом. Умный актер считается оксюмороном, я считаю нечестным говорить так. Я с нетерпением жду перемены этих застарелых убеждений. Кажется, у вас непростые отношения с прессой. Мы заметили ваше явное сильное предубеждение относительно журналистов. На самом деле я люблю быть на твиттере, потому что, во-первых, он дает возможность выразить свое мнение, не боясь быть непонятым. Как утверждают журналисты, у меня нет ни малейшего уважения к ним. Я сыт по горло их ложью. Я считаю, в течение следующих 10 лет будет какое-то божественное искупление, когда это извращение, что возвышается над известными людьми, и непристойность, с которой папарацци говорят о людях не останутся безнаказанными. Вы можете написать или сказать все что угодно и уйти лишь потому, что вы из СМИ. Я не хочу реагировать так, как вы хотели бы. Я намерен сказать, то, что я думаю – верно, и если вы не понимаете, тогда это ваша проблема. Как итог, было много всего написано о вашей личной жизни. Вы по-прежнему храните молчание. Я не говорю о своей личной жизни на любых общественных собраниях или с журналистами. У меня есть теория на этот счет – я продаваемый продукт, я часть фильма, за который я получил плату, у зрителя есть право выбора – смотреть или нет. На этом все отношения заканчиваются. Кроме того, если вы скажите, что я знаменитость и я должен, это нецивилизованно и глупо. Я не хочу быть должным кому-то. Если вы скажете, что это цена, которую приходится платить за то, чтобы быть знаменитостью, тогда я предпочту не платить эту плату. На вашем счету степень МВА вы всегда хотели быть в киноиндустрии? Мы очень сильно хотим узнать о вашей жизни до кино. Я хотел быть в кино еще до того как окончил школу. Но я должен был закончить школу, колледж и МВА, потому что мой замечательный отец не хотел, чтобы я упал в своих глазах, если все обернулось не так удачно, как сейчас. Я из среднего класса, из рабочей семьи. Кто вы – это точное отражение того, кто ваши родители. Я благодарен за то, что они прививали мне любовь к искусству с детства, придал мне храбрости, чтобы мечтать, и заставил меня получить достаточно строгое образование, благодаря им я остаюсь практичным. Я ребенок своих родителей и прислушиваюсь к тому, что они говорят. Я жил на чемоданах с моих подростковых лет, и в эти дни мои родители больше походят на родственников со стороны супруги. Я жил один и много работал в различных городах. Когда бы у меня ни появлялось время, я действительно хочу провести его с ними. Что дальше в вашем актерском меню? У меня два телугу фильма в этом году, включая фильм Вену Шрирама – Дил Раджу, еще один на тамил и малаялам. Я рад, что у меня появилось больше работы в то время, когда я готов для этого. По иронии судьбы этого не произошло, когда у меня была серия суперхитов вроде "Nuvvostanante Nevoddantana", "Bommarillu" и "Rang De Basanti", 18 месяцев в пролете. Когда я был на вершине, у меня не было предложений, мне легко стало сказать нет плохим фильмам, люди назвали меня избирательным. Сегодня у меня больше предложений, чем когда-либо, и это странно, учитывая, что у меня не было крупных хитов в течение четырех лет. Вы актер, продюсер и певец. Что дальше? Я обдумываю детали своей продюсерской компании и, надеюсь, однажды она откроется, стремительно вырастет, не столько из-за денег я это делаю, сколько из моего стремления быть в состоянии сделать это. Режиссура в планах. Вы в киноиндустрии почти 10 лет. Вы изменились как человек за эти годы? Я все еще не верю, что мог выжить в этой индустрии почти 10 лет. Я все еще не могу поверить, что меня сегодня хвалят и критикуют за те же самые вещи, что и 10 лет назад. Меня все еще хвалят за то, что я умный, прямой, творческий и талантливый, и меня критикуют за то, что я высокомерный, слишком прямой и упрямый. Я не изменился как человек с тех пор как мне исполнилось 17. Источник: Southscope, июнь 2011 Перевод: diamante, для sridevifilms.f.qip.ru
галина: 13 июня, 2011 г. Сиддхартх отказывается от малаяламского фильма. Ведущий телугу-тамильский актер Сиддхартх Нараян, который готовится к премьере двуязычного фильма своего наставника -режиссера Джаендры "180", отказался от своего первого малалаямского проекта из-за проблем с графиком съемок. "Я отчаянно пытаюсь распределить даты съемок для 5 фильмов в ближайшие 8 месяцев. Это безумие, но надеюсь, у меня получится. Поклонники из Кералы, мне очень жаль. Я должен был сниматься в малалаямском фильме, но вынужден отказаться из-за проблем с датами. Надеюсь, что получится в следующем году", - разместил Сиддхартх на твиттере. Фильм "180" снимался в Индии и США подд баннером SPI Cinemas и Aghal Films. В фильме есть шесть песен, который написал малалаямский композитор Sharreth. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 июня, 2011 г. Сиддхартх: Шрути - только актриса, играющая со мной в одном фильме. Итак, есть ли что-нибудь между Шрутти Хаасан и Сиддхартхом? Некоторое время назад это стало горячей темой для обсуждений! Верите вы этому или нет, но в прошлом месяце ведущая газета смело написала новости, что пара в своих отношениях перешла на следующий уровень и они решили вместе жить, чтобы узнать друг друга получше! Также сообщалось, что пара ничего не скрывала от Камала Хассана и даже получила его благословение. Во время недавнего интервью с актером на тему его наступающего двуязычного фильма ("180"- на телугу, "Nootrienbadhu" - на тамили) , в котором Шрути, после фильма "Anaganaga Ока Dheerudu", снова играет в паре с Сиддхартхом, репортер постепенно на тему, связанную с отношениями со Шрути Хаасан, но был очень удивлен, что Сиддхартх не пожелала открыться. "Она - моя актриса, играющая вместе со мной в одном из ближайших телугу релизов. Это-всё! Почему мы не можем вместо этого говорить о других двух моих актрисах, играющих со мной в фильме "180" - Прие Ананд и Нитье Менон? ", - предложил актер, пытаясь направить разговор в более легкое русло. Но, когда репортер указал на слухи о его предполагаемых отношениях со Шрути, Сиддхартх в обычной для себя манере сказал: "Слухи - это слухи! В прошлом меня связывали по крайней мере с дюжиной актрис, и поэтому я отношусь к ним спокойно". " Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22 июня, 2011 г. Джаендра: "Обаяние Сиддхартха осталось прежним! " Прошло уже более семи лет, как Сиддхартх напрямую не снимался в тамильских фильмах, но его наставник и режиссер Джаендра, который выпускает с ним фильм "Nootrenbadhu" ("180" на телугу), уверен, что актер не утратил своей привлекатльности у тамильской аудитории, несмотря на то, что его давно не было видно в Колливуде. Режиссер сказал: "Я путешествовал с Сиддхартхом по разным городам с рекламными акциями фильма "Nootrenbadhu", и люди по-прежнему узнают его и подходят к нему, чтобы поговорить...Его обаяние осталось прежним..." Режиссер добавил, что промо к фильму произвели впечатление, что этот фильм предназначен для зрителей мультиплексов, но это не так. "Если вы приравниваете себя к любителям масала-кино, тогда это не массовый фильм. Но зрителей всех категорий могут тронуть за душу сюжетная линия и эмоции фильма, которые являются универсальными". Продюсеры кинокомпаний SPI Cinemas и Aghal Films выпускают фильм на экраны 24 июня. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 июня , 2011 г. Журналисты подали жалобу против Сиддхарта Для Сиддхарта было огромным удивлением, когда он посетил пресс-конференцию своего фильма '180' в Хайдарабаде во вторник. После того, как со своей партнершей по фильму, Прией Ананд, он говорил со СМИ о фильме, Сиддхарт подготовился общаться с прессой. Телеканалы выключали свет и тянули микрофоны от стола Сиддхарта. Журналисты в Андхра-Прадеше бунтуют против Сиддхарта из-за того, что он сделал уничижительные замечания против их 'семей'. Перед премьерой '180', местные каналы новостей N tv и ABN Andhra Jyothy передавали по телевидению, что фильм "180" имеет скудные отзывы (прим. хотя на его странице я вижу БОЛЬШИНСТВО хороших) и почти объявили, что кино провально. Рассерженный на каналы новостей, Сиддхарт чирикал в своем блоге, что "эти журналисты даже распродадут свои семьи ради таких отчетов". Это чириканье Сиддхарта спровоцировало ссору и AP Film Journalists' Association потребовала безоговорочных извинений от актера. Film News Casters Association Of Electronic Media написала письмо в Movie Artistes' Association, AP Film Chamber of Commerce и даже South Indian Film Chamber с требованием действий против Сиддхарта. Послужной список Сиддхарта, где он грубил СМИ относится ко времени еще нескольких пресс-конференций. На конференции СМИ недавно, когда пресса спросила его, почему он снимается только в ролях "шоколадных мальчиков", он спросил хотят ли они, чтобы он играл женские главные роли. Он также говорил о Telugu film media как о журналистах, которые живут за счет звезд и их чириканьях в твиттере. Наш источник от Telugu film Journalists' association утверждает, что, пока Сиддхарт не принесет извинения, СМИ продолжат бойкотировать все его фильмы и не будут показывать больше новости, связанные с его фильмами. Перевод: Habibi_PZ для форума www.indiatv.ru Источник: www.indiaglitz.com Редакция: Галина, bwtorrents.ru Петиция в поддержку Сидду "Поддержим актера Сиддхарта - сохраним честность и достоинство": http://www.petitiononline.com/11SIDDHU/petition.html Жмем "Click Here To Sign Petition", вводим свое имя и адрес электронной почты, затем кнопку "Preview Your Signature", затем "Approve Signature" Спасибо всем, кто откликнется!
полная версия страницы