Форум » Актеры / Актрисы » Самира Редди / Sameera Reddy » Ответить
Самира Редди / Sameera Reddy
галина: Самира Редди / Sameera Reddy Биография. [more] Имя: Самира Редди/Sameera Reddy Прозвище: Сэм/Sam, королева Sudoku День рождения: 8 сентября, 1982 Место рождения: Rajamundry, Андра Прадеш , Индия По происхождению: из телугу семьи Семья: отец-бизнесмен, мама-Никки Редди, сестры Мегхна и Сушма Кумир: мама Хобби: играть в стратегии на Playstation, ее любимые игры - Sudoku, Need for Speed, Mortal Combat, Luminous и Mercury Ее дебют: в шоу-бизнесе - клип на песню Aahista kijiye baatein из альбома Панкаджа Удхаса Ahista, в Болливуде - фильм Maine Dil Tujhko Diya (2002) Ее самый известный фильм: Musafir Интересный факт: Сэм - первая индийская актриса, ставшая героиней компьютерной игры-стратегии Самира Редди родилась в семье бизнесмена. Кроме Самиры в семье еще две дочери и одна из них-Мегхна-занята в киноиндустрии. Обучение Самира прошла в колледже Sydenham. На большой экран попала по протекции подруги. Дебютом стал фильм "Maine Dil Tujhko Diya" с Сохаилом Кханом. Самира-не верит в любовь с первого взгляда,однако безнадежно романтична. Мужчина ее мечты-хорошо воспитанный образованный красавец с чуством юмора и семейными ценностями.По мнению Самиры: Любовь-страстное объятие,компромисс,жертва. Когда мужчина любит женщину-ради нее он должен быть готов умереть. Идеальный романтический вечер должен быть-со свечами и на экзотическом острове. Любимая фантазия-Томас Краун в фильме Афера Томаса Крауна КИНОКАРЬЕРА Самира Редди как человек и как актриса - два разных человека. Ее дебютный фильм - в 2002 году Maine Dil Tujhko Diya с Сохаилом Кханом: "Кханы были друзьями семьи уже долгое время. Сохаил подошел ко мне и сказал: "Вы напоминаете девушку, которую мы ищем и Вы пройдете пробы для фильма". Наши семьи дружат, роль были интересной... И всегда лучше начинать с новыми героями, тогда меньше сравнивают с уже установившейся "звездой". Я чувствую, что дуэт двух новых "звезд" - намного лучше и камера следит за нами очень комфортно. И главное, я знала, что Сохаил был хорошим режиссером". После выхода этого не очень успешного фильма, где она сыграла обычную девочку-индианку, появились слухи, что Самира крепко повздорила с Кханами. Если это правда, то ее можно понять - ей не заплатили за работу. В конечном итоге, она получила телевизор вместо гонорара! Что дальше? А дальше был Darna Mana Hai Рамгопала Вармы, где Самира сыграла небольшую роль и исполнила атомный номер Darna Mana Hai. "Друг порекомендовал меня ему, хотя он не видел мой первый фильм. Мы говорили почти два часа. Это было фантастически. За это время он решил снимать меня. Он так ясно понимал, из чего что получится. Он заставил меня почувствовать себя очень удобно. Это почетно - работать с таким интенсивным режиссером, как он. Он открыл во мне качества, о существовании которых я и не подозревала. Я очень счастлива." Фильм провалился, но ее новый раскованный образ в промо-клипе на заглавную песню заметили все. Ее следующий релиз - Plan с Дино Мореа и Санжаем Даттом. Это большой, но провальный проект, Самира исполняет небольшую роль актрисы и один "хитовый номер" - Hota Hai и выглядит очень знойной. "Моя роль в этом фильме - очень сладкая и пламенная девушка. Полностью непредсказуемая девушка." Следующим на повестке дня стоял фильм Musafir, вышедший в 2004 году: "Я действительно возбуждена работой с Санжаем Даттом, Суниелом Шетти, Анилом Капуром и Махешем Манжрекаром". К сожалению, фильм стал провалом, но его стиль и горячую главную героиню отметили многие критики. В любом случае, ее тактика - не бросаться на все предложения сразу, превращая свою карьеру в фабрику. "Кто-то спросил меня, почему я не бралась за обычные фильмы, чтобы по крайней мере, не сходить с дистанции. Но я хочу делать фильмы, о которых я убеждена, что они имеют марку качества, и зрители заметят меня через них." Ее режиссер мечты - Санжай Лила Бхансали, вот только он пока не торопится делать ей предложение. Как говорится в известной шутке, в моих ближайших планах сняться у Стивена Спилберга. Есть ли это в ближайших планах у Спилберга - я не знаю...[/more] Фильмография. [more] 35. Гонка 2 (2012) Race 2 ... Mini 34. Ooservelli (2011) - телугу Ooservelli 33. Vettai (2011 ) - тамили Vettai 32. Don 2: The Chase Continues (2011) -хинди Don 2: The Chase Continues 31. Prabhakaran (2011)-тамили Prabhakaran … 30. Tezz (2011) - хинди Tezz … Terrorist 29. Nadunissi Naaygal (2011) -тамили Nadunissi Naaygal … Sukanya 28. Mahayoddha Rama (2010) -хинди Mahayoddha Rama … Sita 27. Aakrosh (2010 )- хинди Aakrosh … Special Appearance 26. Red Alert: The War Within (2010) -хинди Red Alert: The War Within … Lakshmi 25. Oru Naal Varum (2010)- малаялам Oru Naal Varum … Meera 24. Aasal (2010) - тамили Aasal … Sarah 23. Red Alert: The War Within (2009) Red Alert: The War Within ... Lakshmi 21. De Dana Dan (2009) - хинди De Dana Dan ... Manpreet Oberoi 20. Benaam (2008) Benaam 19. Kalpurush (2008) – бенгали Kalpurush … Supriya 18. Vaaranam Aayiram (2008) - тамили Vaaranam Aayiram ... Meghana 17. Один, другой, третий (2008) - хинди One Two Three ... Laila 16. Гонка (2008) - хинди Race ... Mini 15. Migration (2007) Migration ... Divya 14. Ami, Yasin Ar Amar Madhubala (2007) - бенгали Ami, Yasin Ar Amar Madhubala ... Rekha 13. Полный финиш (2007) - хинди Fool N Final ... Payal 12. Таинственная карта (2006) - хинди Naksha ... Riya 11. Ashok (2006) - телугу Ashok ... Anjali 10. Такси №9211 (2006) - хинди Taxi No. 9 2 11 ... Rupali 9. Jai Chiranjeeva (2005) - телугу Jai Chiranjeeva ... Sailaja 8. В водовороте неприятностей (2005) - хинди No Entry ... Beach girl, спец. появление 7. Kalpurush (2005) Kalpurush ... Supriya 6. Narasimhudu (2005) - телугу Narasimhudu ... Palakad Papa 5. Идти к своей судьбе (2004) - хинди Musafir ... Sam 4. В поисках удачи (2004) - хинди Plan ... Sapna 3. Ничего не бойся (2003) - хинди Darna Mana Hai ... Shruti 2. Maine Dil Tujhko Diya (2002) - хинди Maine Dil Tujhko Diya ... Ayesha Verma 1.. Катастрофа (сериал) (1986-2009) Casualty ... Anita Chada [/more]
Ответов - 21, стр:
1 2 All
галина: У Самиры Редди есть две старшие сестры - популярнейшие Мегхна и Сушма. Мегхна и Сушма - VJ (ТВ-ведущие) и модели, а Сушма, снявшись в фильмах Chocolate и Chupke Chupke, как и Сэм, стала актрисой. Самира вспоминает, что чаще читала о сестрах в журналах, чем видела их дома. "Я не так близка с Мегхной, как с Сушмой, главным образом, из-за разницы в возрасте. Сушма и я - как друзья." Старшая Мегхна не просто VJ, но она и судья канала Channel V по отбору поп-победителей хит-парадов. Изучала кинопроизводство, сняла несколько клипов для этого канала. Три девчонки, каждая со своими амбициями. Как им удавалось уживаться друг с другом? "Это зависит от многих факторов, таких как воспитание, умственные способности и т.п. Мелкие проблемки, такие как жадность и деньги, не смогут разорвать на части мою семью. К счастью, мы все трое были очень близки с самого детства. У нас была наша доля ссор, но они всегда начинались из-за мелких детских проблем. Кроме того, одна из сестер всегда была посредником между нами" - смеется Сэм. Разумеется, решение работать в модельном бизнесе созрело под влиянием сестер. Но Самира хотела достичь собственных успехов и показать свой класс. И она стала актрисой большого экрана!
галина: Интервью, сентябрь, 2007 г. Выдержки из интервью: Ваш последний бенгальский фильм "Kaalpurush" завоевывал National Award! Что вы чувствуете? Я рада и горда.Я не предпологала,что фильм завоюет какую-либо награду. Как это было работать с Буддхадеб Дасгупта? Это - каждая мечта актера, чтобы работать с dada и я счастлива, что мне выпала такая возможность.Он научил меня таким нюансам в исполнении каких я не смогла узнать бы в Болливуде. Вы подгатавливались перед тем как попасть в Болливуд? Нет. Я был танцовщицей Kathak и классических форма танцев. Сообщите нам что-то о вашей роли в "Ami Yasim Arr Amar". Я играю тип девушки из небольшой деревни Parampur, которая приезжает в Kolkata,чтобы стать актрисой.Здесь она встречает Prosenjeet, который полюбил актрису Madhubala. Что вы почувстовали когда вас сравнили с Madhubala? Я чувствую радость когда кто-нибудь сравнивает меня с Madhubalaji. Был ли фильм "Ami Yasim" ролью мечты в вашей карьере? Моя роль мечты должна быть ролью в которой я буду как простой персонаж. Например, роль Rekhaji в "Khoon Bhari Mang". Это правда,что вы заменили Маллику Шерават в фильме "Race"… Можно заметить следующее:роль в "Kaalpurush" сначала предложили Бипаше Басу,а мне предложили роль в "Shikhar", но получилось наоборот я снялась в "Kaalpurush",а она в "Shikhar". С Малликой получилось также-она сыграла в "Welcome" вместо меня,а я в "Race" вместо нее. Такие вещи очень распространены в кинопромышленности. Чувствуете ли Вы что не получили место, которое заслуживаете в Болливуде? Никто не может потребовать, что он/она не получили позицию, которую он/она заслужила. Я иду медленным путем и я удовлетворена, расту как актриса, я становлюсь лучше день ото дня. Между вами и вашей сестрой существует конкуренция? Нет-никакой конкуренции между нами нет. Я просто конкурирую с собой и борюсь с собой. Сообщите нам о ваших будущих фильмах. Я только что завершила фильм Аббаса-Мастана "Race". Скоро меня можно будет увидеть в фильме Миры Наир "The Migration" indiakinomir2005.narod.ru/
галина: Интервью, май, 2008 г. Я продолжу выглядеть гламурной: Sameera Reddy Sameera Reddy готова стать универсальной актрисой, после недавних ее очаровательных ролей в Race и One Two Three. Она снова возвращается к серьезным ролям с Star Entertainments Red Alert the War Within. Ее первая роль в кино была Kaalpurush с известным бенгальским режиссером Buddhadeb Dasgupta. О чем Red Alert ? Это - очень серьезный фильм, который рассказывает о проблеме Naxalite. Мы не пробуем обвинить ни правительство, ни борцов. Скорее мы надеемся найти решение этой главной внутренней проблемы безопасности. Вы знали об этой проблеме перед съемками в фильме ? Нет, мы люди, живущие в мегаполисах, понятия не имеем о серьезности этой проблемы. Я вообще об этом не знала. Мы читали в газетах, что некоторое насилие, но никогда действительно не пытались узнать больше. Расскажите о вашей героини… Я играю Laxmi, молодую девушку, которая идет в отделение полиции и вместо того, чтобы помочь ей, ее насилуют. Эта травма полностью разрушает ее веру в систему. Мы стремимся показывать, что люди, которые поднимают оружие против государства не имеют никакого другого выбора. Они находятся в таком состоянии, что, когда кто-то дает им оружие и говорит убивать, они это делают. Но позже моя героиня действительно понимает, что избранный путь - неверен, но к тому времени уже поздно. Это означает, что вы оправдываете насилие ? Нет. Мы только должны понять, почему они это делают. Вы, кажется, счастливы, делаяя серьезное кино?. Да, Buddha Babu открыл совершенно новую дверь для меня. Даже в этом кино, я буду очаровательной, одета как человек. Лучшая часть новой актрисы во мне - то, что я сделала "неразговорчиввую" роль в Race. Большинство других актрис на эту роль не согласились бы. Но Вы продолжите делать гламурные роли ? Да, почему нет! От какой актрисы прошлого вы берете вдохновение ? Я действительно люблю Smita Patil. Она никогда не делала много гламурных ролей, но я видела элемент физической привлекательности в ней. Даже Sridevi играла и серьезные и коммерческие роли весьма хорошо. * по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)
галина: О любви. Интервью. О ЛЮБВИ Что вы понимаете под любовью? Любовь для меня - терпение и доброта. Это не зависть. Любовь никогда не должна перерасти в ревность. Чистая любовь такая, какая она есть всегда. Истинная любовь - что-то, что позволяет обнаружить лучшее в партнере даже в плохие времена. Независимо от обстоятельств, любовь всегда выдержит и не исчезнет. Верите ли Вы в любовь с первого взгляда? Я не думаю, что существует "любовь с первого взгляда". Это как жажда, исчезающая со временем. Это - внешность человека, привлекающая внимание и это нельзя назвать любовью. Расскажите о Вашем первом свидании? О! Я никогда не ходила на свидания. На самом деле, у меня никогда не было бойфренда. Мы всегда были в банде, и обычно мы болтались группами. Что Вы выбрали бы: любовь или брак? Это важно для меня, чтобы выйти замуж за человека, которого я люблю. Я не верю в браки по договоренности. Когда Вы знаете человека и любите его, тогда Вы можете знать его характер, его потребности и силу. Вы оба разделяете надежды друг друга и мечты, и так не бывает в браках по расчету. Вы действительно романтик? Какой Вы видите романтичную ночь? Я безнадежно романтична. Я люблю побережье, легкую музыку, мы смотрим в глаза друг другу, а легкий бриз обдувает наши волосы... Романтичной была бы ночь, проведенная на острове, с моим человеком, под звездным небом, с песней Джорджа Майкла, вместе с восхитительной едой и вином. Может ли каждый иметь полноценные отношения? Каждые отношения имеют свою долю взлетов и падений. Здоровые отношения - те, в которых имеется взаимное уважение к мнению другого, чувствам, целям и решениям, даже если Вы не согласны с ними. Доверие - другой необходимый компонент. Отношения могут не сработать, если есть семена ревности и "собственничества". Наконец, важно, что пары продолжают общаться с друзьями и увлекаться чем-либо вне их отношений, чтобы было место для этого. Что является лучшим и худшим, когда влюблен? Лучшая вещь, когда влюблен - знаешь, что в конце напряженного дня есть кто-то, с кем можно поделиться мыслями и страхами. Самая плохая вещь - предательство того, кого Вы любите больше всего. Кто является мужчиной Вашей мечты? Мой мужчина мечты - кто-то, с хорошими семейными ценностями, хорошо воспитанный. Он должен быть красивым, образованным и уметь заставить меня рассмеяться. КРАСОТА САМИРЫ. В отличие от звездных сестер, у нее были проблемы с весом: в детстве она весила 70 кг. Глядя на сестер, она решила бороться с недостатками: "Это была трудная борьба. Я была девочкой с лишним весом, которую постоянно сравнивали с моими всегда симпатичными сестрами. Я была предметом противных замечаний людей. Но я знала, что сначала я должна доказать себе и тогда началась борьба. Потребовалось много самоанализа и уверенности, чтобы тоже посчитать себя красивой. Я плавала и прыгала ежедневно. И, позвольте сказать Вам, что это было круто." Сегодня ее считают девушкой, обладающей одним из самых красивых тел в Болливуде. В чем секрет красоты? "С 16 лет я стала очень сознательной насчет моего веса. Я встаю очень рано утром и занимаюсь катхак (один из стилей народного танца) или йогой. Трижды в неделю - катхак, трижды в неделю - йога (делать одно и то же - скучно. И нельзя дать 100 процентов тому, что вызывает раздражение). Воскресенье - это день, когда я встаю поздно. По вечерам я чередую плавание и фитнес. Я особенно избегаю тренажеров с нагрузкой на ноги: не хочу выглядеть мускулистой. Предпочитаю беговую дорожку, которая является укрепителем ног, дыхания и сжигателем жира. В еде я далеко отошла от жирного, острого и жареного. Я ем хороший баланс углеводов и белков. Я верю в соблюдение диеты без остановок. Есть люди, говорящие, что они могут заставить Вас потерять вес через 10-15 дней. Это все вранье. Чем быстрее потеряешь - тем быстрее вернешь. Потеря и набирание веса должны стать постепенным процессом. Я делаю массаж дома. Фактически, я делаю массаж трижды в неделю. Также я немного пользуюсь ароматической терапией с маслами и т.п. Это помогает снять напряжение; это расслабляет мышцы и успокаивает нервы." автор перевода: juliakatran по материалам сайта: raveena2.narod.ru
галина: Интервью февраль 2011 Самира Редди об ожидании мужчины своей мечты Встреча с суженным... “Нас свяжет невидимая нить, и я пойму, что это именно Он. Я не смогу объяснить это словами.” Куда подевались мужчины? “Если бы я знала, то не была бы сейчас в одиночестве. Думаю, мужчины-то есть, но им не хватает решимости, чтобы приблизиться ко мне. Если честно, внутри я очень проста. У меня на этот счет целая теория, о которой я расскажу как-нибудь в другой раз. По-моему, мы, актрисы, отпугиваем мужчин.” Недостатки одиночества... “Их много. Из меня делают няню на вечеринке у друзей, я одна на Новый Год и Рождество (я прочувствовала это как никогда в этом году). Родители постоянно зудят о том, что пора найти подходящего кандидата и остепениться поскорее. А вообще, все не так уж и плохо.” Достоинства одиночества: “Все мои замужние подруги завидуют моему образу жизни. Я могу делать, что захочу и когда захочу, и мне не приходится ни перед кем отчитываться. Когда нет партнера, все личное время принадлежит лишь тебе. Но нам всегда хочется того, чего у нас нет.” Мужчина моей мечты... “Мне нравятся самостоятельные, успешные и уверенные в себе мужчины с чувством юмора и способностью не зацикливаться на своей персоне. Для меня стремление к полной жизни и путешествиям – это все.” А что говорят люди? “Каждый из моих друзей попробовал в себя в роли свахи. И родители постоянно стоят над душой со всеми их свадебными предложениями, от которых я упорно отлыниваю. Я пока не решила, соглашаться ли на традиционный брак по сговору или следовать новой моде браков по любви. Хотя в 2011 я очень надеюсь встретить кого-то нового в своей жизни.” Идеальные отношения... “Это когда двое людей уважают друг друга и не притесняют сомнениями в верности. Секрет заключается в том, чтобы духовно развиваться вместе со своим партнером и радоваться всему, что связано с ним, пусть даже он и не делает ничего особенного.” журнал Verve bollywoodru.blogspot.com
галина: 21 апреля, 2011 г. Самира Редди хочет играть роли проституток и лесбиянок. Восхитительная и сексуальная актриса Самира Редди с каждым днем становится смелее. Актриса, которой надоело играть однотипных скучных героинь, заявила, что она хочет попробовать себя в роли лесбиянок и проституток. Актриса, которая дебютировала в Колливуде в фильме Гаутама Менона "Vaaranam", затем снялась еще в в двух ЮИ фильмах - 'Asal' и 'Nadunisi Naaygal'. В настоящее время она подписала контракт на неназванный фильм режиссера Прабху Девы с Вишалом в главной роли. Сейчас актриса стремится получить роли, которые вызывают неоднозначные реакции, например лесбиянки или проститутки, и она чувствует себя героиней, готовой сняться в таком редком амплуа. Самира недавно в интервью сказала: "Мне надоело появляться в одних и тех же образах. Я хотела бы поменять свое амплуа, в котором героиня только танцует в 3-4 песнях, а затем составляет романтическую пару герою. Пришло время сказать "нет" ролям бессловесных гламурных кукол, я хочу играть сложные, неоднозначные роли, в которых можно проявить свой талант". "Мы видели, как в болливудском кино время от времени появляются мужчины , играющие комичесике роли геев, но женщина в роли лесбиянки - это крайняя редкость. Я не буду сомневаться играть или нет, если мне предложат роль лесбиянки. Кроме того, я готова сыграть роль проститутки, если сценарий будет хороший". Но вот вопрос на миллионов долларов: если Самира готова исполнить роль лесбиянки, то кто из ведущих актрис сможет сыграть её партнершу? Ну, это мы оставим на усмотрение режиссера. Ребята, любые варианты! Источник: www.kollytalk.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 01/06/11 Самира Редди выполняет смертельные трюки Самира Редди, которую последний раз можно было увидеть в музыкальном номере фильма "Aakrosh", готовится предстать в новом образе. Актриса будет замечена, выполняя некоторые смертельные трюки в фильме Приядаршана "Tezz". Самира будет выполнять трюки на мотоцикле. Она в настоящее время снимается для фильма, наряду с Аджаем Девгном, Анилом Капуром и Зайедом Кханом в Великобритании. Фактически, при съемки одной из сцен преследования, Сэм мчалась на мотоцикле с превышением скорости, что не могли не заметить полицейские. После длительных убеждений самой Сэм и остальной частью съемочной команды, полицейские отпустили ее. Надеемся, Самира на этом не закончила выполнять смертельные экшен - сцены. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
галина: 2 июня, 2011 г. Самира Редди в item-номере для фильма "Oosaravelli"? Отношения молодого тигра НТР-младшего и Самиры Редди породили много слухов в Толливуде, когда они работали вместе в телугу фильмах "Ашок" и "Нарасимхуду". Источники сплетен утверждали, что эти двое влюблены и должны пожениться. Но все слухи исчезли сами собой, когда НТР женился на Лакшми Пранати. Имена НТР- младшего и Самиры Редди снова появились в заголовках новостей, но теперь уже по уважительной причине! Как сообщается, Самира Редди появится в item-номере с НТР-младшим в его предстоящем фильме "Oosaravelli", снимаемый режиссером Сурендером Редди. Съемки фильма сейчас проходят в Хайдарабаде. Главная героиня в фильме - Таманна. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером Sri Venkateshwara Cine Chitra. Источник: tamil.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 июля 2011 г Мать Самиры хочет видеть её в каннада фильмах? Популярная актриса Самира Редди, которая в настоящее время отдыхает и восстанавливается после травмы шеи, которая произошла в результате падения с мотоцикла во время съемок песенного клипа в парке Pertshire для своего следующего "Tezz", сказала, что её мать хочет , чтобы она снималась в каннада-фильмах. "Моя мама говорит на каннада, поэтому она продолжает меня просить , чтобы я снялась в каннада фильме. я тоже хочу это сделать. Я снималась на хинди, тамили, телугу, малаялам и даже бенгальском языках, но никогда, действительно, не получала возможности работать в каннада фильме. Это одна из южных киноиндустрий , в которой я не играла и с нетерпением жду, поработать какое-то время в Sandalwood", - сказала Самира. (Сандалвуд- название киноиндустрии каннада кино). Актриса, которая в настоящее время занята в фильмах Лингасами "Vettai", Прабху Девы в фильме с Вишалом, и Приядаршана "Tezz" , сказала, что работа в разных киноиндустриях - это хороший опыт. "Я наслаждаюсь всей этой суматошной жизнью и благодарна зрителям, которые принимают меня везде с распростертыми объятиями", - добавила она. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 июля, 2011 г Самира на мосту Howrah Bridge Недавно Самира Редди присоединилась в Калькутте к съемкам фильма "Vedi". Съемки музыкального номера с участием актрисы проходили на мосту Howrah Bridge. Самира об этом музыкальном номере говорит, что не так-то легко было повторить танцевальные шаги за лучшим хореографом Прубху Девой, который также является режиссером фильма "Vedi". Самира добавляет, мастер Бринда, постановщик танца, тоже проделал замечительную работу. Главную роль в фильме играет Вишал Кришна, этот фильм его домашнего производства. Надо напомнить, что Прабху Дева дал рабочее название фильму "Prabhakaran", но недавно изменил на "Vedi". Съемки близятся к завершению, и как ожидается, выйдет на экраны через пару месяцев. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 октября 2011 г Самира Редди переезжает в Тамил-Наду? Самира Редди очень взволнована откликом, который получил её фильм "Vedi" . Актрисе поступило так много предложений, что она решила обосноваться на Юге и сосредоточиться на том, чтобы стать здесь героиней №1. Недавно она приобрела участок земли в районе Джуху в Мумбаи, где проживают и строят дома большинство элиты города. Теперь, когда её карьера в самом разгаре, Самира решила построить бунгало на ECR - road в Ченаи, а также она занята поиском участка под продажу. По слухам, Самира Редди может стать героиней Виджая в следующем проекте Гаутама Менона "Yohan Adhyayum Ondru". Также актриса собирается стать частью других тамильских проектов, так что она поступает мудро, переезжая ближе к месту своей работы. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16/01/12 Самира Редди копирует Анжелину Джоли Самира Редди становится малышкой на мотоцикле для своего следующего фильма. Ее роль вдохновлена ролью Анжелины Джоли в фильме "Солт". При выполнении одного из трюков, Самира попала в аварию и получила травму. Актриса говорит, "Острые ощущения от поездки на мотоцикле и трюки - вот что я люблю делать, словно сумасшедшая. Я хочу быть королевой экшен - фильмов точно так же, как и Анжелина." О Сэм, желаем тебе поменьше обращаться к Голливуду за вдохновением! * по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
галина: 18.03.12 Самира Редди подала жалобу на публикацию Актриса Самира Редди недовольна журналистом, который опубликовал ее старую фотографию с Виджей Малья на обложке и написал рассказ о его авиакомпании. Она направила запрос об извинении, что ввели в заблуждение читателей. Название на обложке гласит: «Конец Золотого времени», где Самира изображена с бокалом ликера. Актриса говорит, что она поддерживает достойный имидж на Юге, а это фотография заставляет людей верить, что у нее связь с авиакомпаниями Виджая Малья. Самира Редди далее добавила, что фотография, опубликованная несколько лет назад, расстроило ее семью. Таким образом, она послала уведомление и попросила принести извинения. по материалам http://www.siasat.com перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
галина: 10 апреля 2012 г Это были Самира Редди и Амитабх Баччан! Самира Редди показала великолепное представление на церемонии открытия крикетного сезона, который также отметил первый матч команды "Pune Warriors". На этой церемонии Самира разделила сцену с Амитабхом Баччаном, Бипаша Басу, Приянкой Чопра, Прити Зинта, Жаклин Фернандес, Нехой Дхупия и Прачи Десаи. Самира танцевала под песню "Nakka Mukka", и зрителям очень понравились и песня , и выступление актрисы. Самира об этом сказала: "Я была очень взволнована тем, что у меня была возможность с песней "Nakka Mukka" представлять мою Южную Индию. Это удивительная песня! Действительно, самые динамичные мелодии приходят с нашей стороны (то есть с Юга)". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 апреля 2012 г Самира Редди делает безумные вещи! Трюковые сцены с Самирой Редди в фильме Приядаршана "Tezz", с Аджаем Дегном в главной роли, стали притчей во языцах в Болливуде. Самира работала с голливудской командой по трюкам, которая отвечала за экшен-сцены в фильме "Гарри Поттер", а съемки проходили в Шотландии. Для этих рискованных трюковых сцен Самире пришлось ездить на байке и даже кататься на каноэ! По словам Самиры, вся прделанная тяжелая работа стоило её усилий, так как теперь она получает прекрасные отзывы. Вновь преобретенная популярность в Болливуде, ни в коем случае не может заставить актрису забыть о южном кино, и она сказала, что с нетерпением ждет проектов на тамили, телугу языках, и она надеется, что ей предложат безумно потрясающие роли! Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7/04/12 Самира Редди хочет прокатиться на велосипеде с Салманом Кханом! Болливудская актриса Самира Редди была занята продвижением фильма нового "Tezz", в фильме также снимались Аджай Девгн и Анил Капур. Она до сих пор хочет взять время, чтобы прокатиться с Салманом на велосипеде. Салман Кхан, конечный холостяк Болливуда, часто завязывает язык девушкам. Но у Самиры Редди иной план, отличный от обычной схемы романтики при свечах. Она хочет произвести на него впечатление своими трюками езды на велосипеде. Самира Редди, обсуждая свои трюки на недавней встрече, сказала: «Я хочу взять Салу для поездки на велосипеде. Из всех героев он - самый спокойный. Он не будет против, если девушка возьмет на себя ответственность, а он будет сидеть на заднем сидении. Он будет наслаждаться поездкой »Ну, Сэм, где бы вы ни взяли его на прогулку, просто будьте в безопасности! Самира, не каждый так счастлив, как Катрина Каиф, чтобы прокатиться на велике с Салманом Кханом. * по материалам vk.com (автор перевода - Амина)
галина: 21/04/12 Острые ощущения и оборочки Гламурная кукла Самира Редди для своего предстоящего фильма Tezz переключается на экшн. Она рассказывает, как ей удалось сыграть эту сложную роль Самира Редди весьма довольна предварительными откликами, которые она получает на ее фильм Tezz, выходящий на следующей неделе. Помимо нее в этом фильме режиссера Приядаршана участвуют звезды Аджай Девгн, Анил Капур, Кангна Ранаут, Зайед Кхан и Боман Ирани, но ее сосредоточенная на экшн роль получает восторженные отзывы! “Я была удивлена, почему никто никогда не обращался ко мне для роли в боевике. Я высокая и естественно скроена для трюков, как я думаю. Так что я была очень рада, когда Приядаршан обратился ко мне с Tezz и сказал, что это будет сугубо деловая роль, где я не смогу пожаловаться на сломанный ноготь!” говорит уверенная актриса, которая работает одновременно в хинди, малаямских, телугу, каннада и бенгальских фильмах. Самира формирует ядро сценария с партнерами Аджаем Девгном и Зайедом Кханом — это трио играет нелегалов в Великобритании. Экшн триллер рассказывает о том, как они, во главе с Аджаем Девгном, выступают против властей, которые пытаются депортировать его, и закладывают бомбу в скоростной поезд между Глазго и Лондоном. “В то время, как Tezz рекламируется, как боевик, я считаю, что в нем это сочетается с огромной эмоциональностью. Мы выступаем против системы, поскольку нас вышвыривают с принадлежащих нам мест,” говорит Самира о своем персонаже. Превращение в байкершу Мумбайская актриса, играющая, в основном, гламурные или романтичные роли, говорит, что ей было очень непросто включиться в режим экшн. “Я прошу прощения у своих поклонникам, которые раньше видели, как я в фильмах ездила на байке. На самом деле, до Tezz я этого не делала. Я спускалась на плотах по бурлящей реке и ездила на байке по грязи, и я очень этому рада! Мне потребовалось три месяца, чтобы справиться с мотоциклом — было время, когда люди из производственной команды почти разочаровались во мне. На самом деле, я пытался поехать на скутере, в то время, как должна была ездить на байке. Поэтому я упала раза три-четыре. Тогда я решила просто сесть на реальный байк – и, вуаля! Я им овладела,” смеется она. Самира говорит, что единственной страшной частью фильма было, когда в Шотландии для особой сцены ей пришлось окунуться в воду температурой 2°C. “Приядаршан предупредил меня, что это была не женская роль, и я обещала ему, что не буду устраивать истерики. Поэтому я не сказала ему, что у меня проблемы с холодом. Мальчишество! Я чуть не заболела от переохлаждения,” говорит она. Актриса гордится своей связью с пятью языковыми кинематографами Индии, даже при том, что ей приходится бороться против вопросов, главным образом, от кинозрителей хинди, о ее 'отсутствии' в их среде. “Когда я начала свою карьеру, я раньше говорила, что была героиней Болливуда. Как только мистер Баччан именовал это хинди киноиндустрией, я и сегодня я горжусь тем, что известна, как актриса во всех штатах, в которых работаю. Большинство людей, живущих в Мумбаи, не понимает, что региональный кинематограф тоже имеет множество поклонников,” говорит она. Самира очень рада, что последние фильмы Видьи Балан открыли новые двери для индийских актрис. “Она проделала новаторскую работу, эффект которой я могу видеть в сценариях, которые получаю. Теперь я сосредоточусь на эклектичных хинди фильмах. За прошлые два или три месяца я прочитала лучшие из каких-либоо хинди и тамильские сценарии,” добавляет она. * по материалам www.thehindu.com автор перевода - iris
галина: 06/09/12 Самира Редди на презентации книги Актриса Самира Редди посетила презентацию книги доктора Акшая Батра На презентацию Самира выбрала золотистый костюм от "Ruchika Sachdeva". Дополняли образ бежевые туфли. Хорошие локоны и симпатичный макияж сделали этот облик интересным. * по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
галина: 5/09/12 Самира Редди на презентации "Jet Gems" Самира Редди посетила презентацию ювелирных украшений "Самира Редди", одев черные брюки от дизайнера Ниты Лулла (Neeta Lulla) и жакет от "Kenzo". Жакета оранжевого цвета, она подчеркнула сумкой от "Chanel" и губной помадой кораллового цвета. Нас жакет не порадовал. Такой наряд казался неуместным и немного напоминал Гейшу. * по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
галина: 21 апреля 2012 г. Актрисы не могут быть лучшими друзьями: Самира Редди У болливудской красавицы Самиры Редди не было недоразумений с Канганой Ранаут на съёмках их предстоящего фильма Быстрый/Tezz, но она говорит, что никакие две актрисы не могут быть лучшими друзьями. Отвечая на вопрос были ли какие-нибудь склоки на съёмках фильма Быстрый/Tezz, Самира сказала: "Ничего такого не произошло." "Я остаюсь верной себе и я не становлюсь сверхдружелюбной. Я не полагаю, что две актрисы могут быть лучшими друзьями. Это - абсолютный миф. Я никогда не буду говорить, что кто-либо - мой друг! Но мы абсолютно приятны друг другу", - добавила она. В фильме Быстрый/Tezz, режиссёр которого Приядаршан, Самира попробовала свои силы в боевике. Она говорит, что это страшный жанр. "Боевик - это нелегко. Это страшно и было реальной проблемой. В день съёмок, когда я упала и возникла боль, я не говорила об этом своим родителям. Я попыталась сохранить спокойствие и никому не говорить, но всё открылось в СМИ и мои родители сказали: 'пожалуйста, не делайте так", - сказала она. Помимо некоторого экшена, Самира будет также замечена в фильме едущей на байке. "Когда я согласилась на фильм, я сказала, что сделаю это. Когда время настало, чтобы выполнить действия в эпизодах, я сказала: "простите, сэр, я не смогу этого сделать". Но тогда это воспринялось с поддержкой. Теперь то, когда я вижу моменты с мотоциклом, мне самой интересно, как это произошло", - сказала 29-летняя актриса. Самира говорит, что команда обеспечила должные меры по безопасности для сцены с байком в фильме, который должен выйти на экраны 27 апреля. "Меры по обеспечению безопасности, которые они предприняли ради меня, были похвальны", - сказала Самира, которая пытается удерживать баланс между своими южными фильмами и болливудскими фильмами. "На юге, когда я похудела, они разозлились на меня. Трудно справляться с обоими отраслями индустрии. Юг - мой мир. Я всегда иду с тем, что я действительно чувствую. Им не нравится, если я худею, им не нравится слишком много откровения. Я счастлива, что у меня есть эта параллельно идущая жизнь", - сказала она. http://www.dnaindia.com Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru
галина: 16/09/12 Самира на свадебной недели моды "Aamby Valley India Bridal Fashion Week 2012" Самира Редди выглядела свежей и шикарной на свадебной недели моды "Aamby Valley India Bridal Fashion Week 2012" в кораллово - персиковой блузе от "Shivan and Narresh". Блуза была подобрана под черные брюки, ее черные волосы хорошо контрастировали с цветом блузки. Дополняли образ сумка от "Chanel" и часы. Мы оценили ее прическу и глянцевый оттенок помады, который внесли последние штрихи в образ. * по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
полная версия страницы