Форум » Актеры / Актрисы » Новости Юга » Ответить
Новости Юга
koko:
галина: 1 февраля, 2011 г. Аннушка Шетти в продолжении "Билла"! Каннадская красавица Анушка Шетти , которая ранее снялась с Прабхасом в фильме "Билла", теперь собирается сниматься в тамильской версии продолжения "Билла". Главную роль в фильме сыграет Аджит Кумар, а режиссировать фильм будет , как и ранее фильм "Билла" - Вишнувардан. В фильме "Билла" главную женскую роль исполняла Наянтара. И предполагалось, что он сыграет и в продолжении, но она вышла из проекта из-за свадьбы с режиссером и балетмейстером Прабху Дева. Таким образом, на роль была утверждена Аннушка. Стало известно, что Аннушка повторит шоу в бикини в этом продожении фильма, как она это сделала в телугу версии "Билла". А пока на данный момент, Аджит занят съемками мега-проекта "Mankatha". Кроме того, режиссер Вишнувардан согласился снимать фильм с Паваном Кальяном, съемки которого должны начаться в марте. Съемки "Билла 2", как ожидается, начнут в апреле 2011 г. Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 31 января, 2011 г. Рам Чаран в тамильском римейке? Фильм с Дханушем (зять Раджниканта) - "Aadukalam" (на тамили), выпущенный недавно в прокат, имел огромный кассовый успех . Теперь телугу-производители соперничают между собой за права на римейк этого фильма. Новости в том, что суперзвезда Чирандживи также впечатлен этим фильмом и планирует снять римейк с Рамом Чараном в главной роли. Источники сообщили, что Суперзвезда теперь пытается приобрести права на римейк, для чего он уже провел переговоры с Раджникантом. Если всё это подтвердится, и дела пойдут хорошо, то фильм , вероятно, будет прозводиться компаниями "Anjana Productions" , "Geetha Arts" и новым баннером "Ghanta Srinivas’s" "Aadukalam" (что означает, "игровая площадка") - это фильм, основанный на поединках петухов. Фильм снял режиссер Vetrimaran , в главной женской роли снялась Тапси Панну. Премьера фильма сосотоялась 14 января 2011 г и и получил много положительных отзывов. Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 2 февраля, 2011 г. Илеана произвела впечатление на Шанкара! Известно, что Илеана Д’ Круз сыграет главную женскую роль в римейке болливудского блокбастера "3 идиота". После завершения съемок "Nenu Naa Rakshasi" она из Хайдарабада вылетит в Коимбату́р (город на юге Индии) , чтобы присоединиться к съемкам римейка "3 идиота". В настоящее время режиссер Шанкар снимает свадебные сцены, на которых Илеана должна появиться в свадебном одеянии. Шанкар был впечатлен изяществом Илеаны и её выступлением в красивом свадебном наряде. Илена очень нервничает перед диалогами на тамильском языке, так как она более знакома с телугу языком. Тем не менее она с этим справится. Также сообщается, что тамильский актер Виджай тоже вернулся в проект. И теперь фильм носит название "Nanban". Также ходят слухи, что толливудский принц Махеш Бабу возвращается для телугу версии. Однако официального подверждения о телугу версии еще не было сделано.(перевод.: значит Сурья вылетает из обеих версий?) Источник: www://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru http://telugu.16reels.com/news/Movie/2376_Ileana-impresses-Shankar.aspx
галина: 2 февраля, 2011 г Сурья в римейке"3 идиота"? Каждый хочет знать о римейке фильма "3 идиота", так как сейчас многие просто находятся в замешательстве, кто же снимается в фильме и кто не является его частью? Теперь, наконец-то, режиссер Шанкар приступил к римейку фильма "3 идиота", съемки которого начались недавно в Ути. Фильм в Тамил-Нанду выйдет под названием "Nanban" , в котором главные роли исполняют Виджай, Джива и Шрикант, а также Илеана и Сатьярадж. По словам источников, Виджай будет играть, само собой разумеется, главного героя. Джива сыграет роль, который исполнял в оригинале Шарман Джоши. Героя Мадхавана сыграет Шрикант. Кроме того, Сатьярадж исполнит одну из ключевых ролей, которую в оригинальной версии сыграл Боман Ирани. Герой Сурья , который был ранее приглашен сыграть роль Аамир Кхана в южном римейке, выбыл из проекта, так как ему не захотели платить ту сумму, которую он попросил . Ходили слухи, что Сурья также потребовал все права на фильм в телугу -версии. Однако источники, близкие к Сурье, отрицают такие требования актера. Источник:www.chitramala.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru Прим.перев: в телугу-версию вроде всё-таки вернулся Махеш....
галина: 4 февраля, 2011 г. Джаганнатх Пури делает римейк "Sholay" с Прабхасом и Гопичандом? Сенсационный режиссер Джаганнатх Пури готовится к новой сенсации. Если верить источникам, то он планирует снять на телугу римейк всеми любимого фильма Болливуда "Sholay / Месть и закон". "Месть и закон" с Амитабхом Баччаном, Дхармендрой является одним из крупнейших мировых хитов в истории хинди кино. Источники сообщают, что Пури рассматривает на главные роли в фильме молодую мятежную звезду Прабхаса и энергичного героя боевиков Гопичанда. Подробности о фильме ожтдаются . Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 5 февраля, 2011 г Регулярные съемки фильма "Rebel" с Прабхасом начнутся с 3 недели февраля. Регулярные съемки предстоящего фильма "Rebel" с молодой звездой Прабхасом под руководством хореографа и режиссера Лоуренса Рагавендера начнутся с третьей недели февраля. Фильм обещает стать динамичным экшном. В паре с Прабхасом главную героиню сыграет Анушка Шетти. Это их второй совместный проект после "Билла". У фильма будет также и вторая героиня, которая в скором времени должна быть выбрана. Дж. Бхагаван и Дж. Палла Рао продюсируют фильм под баннером "Sri Balaji Cine Media". В ролях второго плана сыграют Брахманандам, Мукеш Риши, Келли Джордж, Саяджи Шинде, М.С. нараяна, Али, Чалапати Рао, Пракаш Редди , Саприт и др. Музыку к фильма пишет С. Таман. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 февраля, 2011 г. Каджал Агарвал и Гопичанд в фильме "Mogudu" В настоящее время известно, что звезда боевиков Гопичанд снимается в фильме креативного режиссера Кришны Вамси. Новости в том, что фильм предварительно назван "Mogudu". Продюссирует фильм Налламалапу Буджи, который ранее выпустил фильм с Гопичандом "Lakshyam / Цель". Теперь , последние новости в том, что главную героиню в фильме будет играть Каджал Агарвал. Известно, что первоначально режиссеры на главную женскую роль выбрали Ричи Гангопадию, но та отказалась из-за проблем с датами съемок. Теперь на главную женскую роль выбрана Каджал Агарвал. Ранее Каджал Агарвал снялась у режиссера Кришны Вамси в фильме "Chandamama". И этот фильм стал большим успехом в её карьере. Новый фильм , как говорят, будет романтической мелодрамой. Регулярные съемки начнутся в марте. Однако, официального подтверждения относительно названия, звездного состава и технического персонала еще должны сделать. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
gustava: Новый фильм Сиддхарта будет запущен завтра! 8 февраля 2011 Новый фильм Сиддхарта с продюсером Дил Раджу готов к запуску завтра. Это второй фильм в сочетании Дил Раджу и Сиддхарт, после мегахита Bommarillu. Вену Срерам будет отмечать свой дебют в Толливуде с этим фильмом. Он раньше работал в направлении фильмов Дил Раджу. Фильм будет запущен с церемонии Пуджа завтра, а регулярные съёмки фильма начнутся с 21 -го февраля. Был слух, что у фильма будет название "O My Friend". Однако, Сидхарт говорит, что фильм не был еще назван. "Церемония открытия моего нового фильма с Дил Раджу , Вену Срирам и моим братом Виджаем Чакраварти завтра. Это не кампания под названием "Еще!" Не верьте слухам, " написал на твиттер Сиддхарт . По материалам news.24by7info.net.Перевод gustava http://news.24by7info.net/siddharth%E2%80%99s-new-film-to-be-launched-tomorrow/
галина: 8 февраля, 2011 г. Акшара Хаасан скоро дебютирует как актриса! Младшая дочь актера - ветерана Камала Хаасана, Акшара Хаасан, которая является сестрой Шрути Хаасан, начинает актерскую карьеру. По слухам, она решила идти по стопам своей старшей сестры и воплотить свою мечту с дебюта в Болливуде. Источники сообщили, что в отличии от Шрути Хаасан, которая в настоящее время занята работой как на юге, так и в Мумбаи, Акшара намерена произвести фурор в хинди-кино. Акшара Хаасан не новичок в индустрии. Она уже работала в качестве ассистента режиссера Рахула Дхолакия. Мульти-талантливая девушка также представляла Индию на конкурсах латинских танцев. Источники говорят, что Акшара сейчас находится с матерью Сарикой в Мумбаи и в эти дни участвует в различных мероприятиях и вечеринках. Шрути Хаасан начала свою актерскую карьеру с болливудского фильма "Luck / Удача". Недавно был выпущен её второй фильм в Болливуде - "Dil Toh Baccha Hai Ji". Оба фильма оказались кассовыми провалами, и Шрути всё еще ждет своего хита. Пожелаем Акшаре удачного старта в карьере. Всего наилушего, Акшара! Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
галина: 9 февраля, 2011 г. Мумайт, Шрия, Приямани и Чарми - кто из них в " Munni"? Предстоящий фильм звезды Павана Кальяна "Gabbar Singh", римейка болливудского мега-хита "Dabangg", наделал в эти дни много шума в Толливуде. На фильм, являющийся римейком самого большого хита в хинди кино, возлагают большие надежды. Сейчас , все разговоры о том, кто же будет танцевать в номере, который был сделан Малайкой Аророй в хинди-версии. Песня "Munni Badnaam Hui", под которую танцевала Малайка Арора, стала суперхитом в Болливуде. Подобного ожидают и от телугу версии, и кажется из-за неё началась конкуренция. Лучшие актрисы, такие как Шрия, Приямани, Чарми и Мумайт Кхан начали гонку за этот клип. Мы с нетерпением ждем, кто же получит предложение сняться в клипе ? Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
галина: 11 февраля, 2011 г. Еще два комика присоединились к команде "Dongala Muta"! Рам Гопал Варма (РГВ) , который недавно начал проект "Dongala Muta", продолжил съемки третьей части фильма в отеле Rock Castle в Хайдарабаде. Последние новости в том, что еще два актера присоединились к команде "Dongala Muta". Ранее у фильма было только 5 актеров - Рави Теджа, Чарми, Брахманандам, Манчу Лакшми Прасана и Пракаш Радж. Теперь в проекте также участвуют Вену Мадхав и Сунил. Согласно источникам, почти все съемки этой части фильма пройдут в отеле Rock Castle, в Хайдарабаде. Режиссер Рам Гопал Варма снимает фильм на камеры Cannon D5, используя при этом только естественный свет. Бюджет у фильма пока нулевой. Предполагалось, что съемки этой части фильма пройдут в пределах 5 дней. Но из-за плотного графика и занятости другими проектами комика Брахманандама , съемки фильма пришлось продлить на два дня. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
галина: 14 февраля, 2011 г. Съемки фильма РГВ "Dongala Mutha" завершены! Независимый режиссер Рам Гопал Варма (РГВ) завершил съемки фильма с нулевым бюджетом "Dongala Mutha". По словам РГВ, съемки фильма были завершены в течении 5 дней. Съемки начались в среду (9 февраля) и закончились в воскресенье (13 февраля). Вся съемочная группа составила 8 человек, фильм был снят на ручную камеру Canon 5D при естественном освещении и без дополнительного оборудования. В "Dongala Mutha" главные роли исполняют Рави Теджа, красавица Чарми Каур , а также Пракаш Радж, Брахманандам, Манчу Лакшми Прасана, Сунил и Вену Мадхав. Как отметил режиссер Пури Джагганатх он работает в этом фильм со - режиссером, а Хариш Шанкар (снявший фильм "Mirapakai") является ассистентом режиссера. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина,http://bwtorrents.ru
gustava: галина,спасибо за новости! очень много узнаю благодаря тебе.
галина: gustava пишет: галина,спасибо за новости! очень много узнаю благодаря тебе. Не за что, стараемся...вносить свой вклад... А то про Южников мало , что знаем...мало что переводят, в основном про Болливуд....А я очень полюбила южное кино, благодаря Сидду и Сурье, Аллу и Прабхасу. Хотя , когда начала узнавать южное кино, поймала себя на мысли, что я и раньше его любила, просто не думала, что это южники!!! (Вспомнить хотя бы один из моих любимых фильмов с Каджол и с Прабху Дева, или фильмы с Камалом Хассаном, которые я смотрела еще в юности!...сколько помню плакала над фильмом "Созданы друг для друга"...)...
галина: 15 февраля 2011 Аннушка сыграет в паре с Паваном Кальяном. Южноиндийская актриса Аннушка , которая является героиней мечты для многих героев телугу и тамили фильмов, собирается сняться вместе с суперзвездой Паваном Кальяном. Известно, что кинокомпания "Aditya Productions" собирается снять фильм , основанный на жизни Иисуса Христа под руководством режиссера С.Шриниваса Рао. Экранную пару герою Павана Кальяна составит Аннушка Шетти. Также известно, что фильм будет снят на языках телугу, хинди, малалаям и английском. Паван Кальян сыграет в версиях на телугу и малалаям. Продюсер фильма - К.Кришнам Раджу. Основные части фильма снимать будут в Иордании, Израиле и Италии. Остальная часть будет снята в павильонах Хайдарабада. Производители фильма планируют выпустить фильм в ноябре одновременно на всех языках. Съемочная группа включает: музыка - Деви Шри Прасад, сценарий - Дж.К.Бхарави, оператор - Шекхар В. Джозеф, исполнительный продюсер - Sheshu и арт-директор - Равиндер. Источник:telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
полная версия страницы