Новости Юга

Форум » Актеры / Актрисы » Новости Юга » Ответить

Новости Юга

koko:

Ответов - 301, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 All

koko: Cамые ожидаемые тамильские фильмы 2009-го года! Не смотря на то, что новому году всего-то месяцок, он принёс букет захватывающих ожиданий – больших и маленьких релизов, которые волной прокатятся по кинотеатрам в этом году. Составьте список желанных фильмов, чтобы быть уверенными, что не прогавите ни одного! И если вы думаете, что мы забыли о грядущем фильме «Endhiran» Суперзвезды, то глубоко заблуждаетесь. Его нет в этом списке, потому что он определённо не подоспеет к 2009-му году. Итак, посмотрите какое удовольствие ожидает вас в этом году в Колливуде. источник материал подготовлен и переведен Шанталь

koko: 20. YOGI Дебют режиссёра Амира (Ameer) в качестве актёра – действительно захватывающе! Планируется, что речь будет идти о необычном человеке. В съёмках также задействованы животные. Зная Амира, можно не сомневаться в том, что фильм будет стоящим. Лента уже откладывалась ранее по нескольким причинам, но теперь, кажется, всё идёт по маслу. Режиссёром фильма выступает на сей раз Субраманьям Шива, известный по картине Thiruda Thirudi. Посмотрим, как маэстро кинематографа Амир справится с ролью актёра.

koko: 19. JAGGUBHAI Возрождение старой дружбы – Саратх Кумар возвращается вместе К. С. Равикумаром. Их фильмы всегда привлекали все слои населения, и, безусловно, Jaggubhai не будет исключением. Название фильма напоминает нам фильм Раджни, но нет пока сведений, будет ли эта лента всего лишь римейком. Шрея, которая уже стала продолжением стиля Равикумара, – тоже часть этого проекта.

koko: 18. POKKISHAM Черан (Cheran) возвращается к тому, что ему даётся лучше всего, - режиссуре. После довольно успешных фильмов Pirivom Sandhippom и Raman Thediya Seethai, в которых он испробовал себя в качестве актёра, Черан вновь рисует на собственном холсте. Последняя его режиссёрская работа Mayakkannadi, возможно, и не переплюнула успеха его предыдущих лент, но от режиссёра, подарившего нам незабываемые Autograph и Thavamai Thavamirindhu, мы всё ещё ждём очень многого. Он один из немногих актёров, которому под силу трогать наши сердца.

koko: 17. THORANAI Вишал в действии! Он всегда в действии. Почему бы ему не попробовать что-то новенькое? Тем не менее, мы не можем не признать, что, даже оставаясь в своём излюбленном жанре, он продолжает радовать нас. Sathyam стал ступенькой назад в карьере Вишала, но он возвращается с Thoranai. И у него есть запасной козырь в рукаве – Шрея. Нам пока неизвестно, что за фильм это будет, но нет причин сомневаться в том, что это будет хороший коммерческий микс.

koko: 16. KETTAVAN Когда речь заходит о Симбу – черёд злодею появится на экране. Мы наслушались много об этом проекте в 2007-ом и даже видели заманчивые стилзы, но в итоге создалось впечатление, что Kettavan погребён. Но, как оказалось, он живее многих. Пожалуй, это один из ключевых будущих проектов Силамбарасана. Посмотрим, сможет ли роль плохиша принести Симбу хорошие плоды, как это было с лентой Manmadhan.

koko: 15. SULTAN Этот фильм должен стать тем, который знаменует собой окончательный приход анимации в Колливуд, хотя до этого уже было несколько крупных, но неудачных попыток подобного рода. У этого фильма есть лицо, о котором можно только мечтать – лицо Суперзвезды, и вдобавок одна из самых смелых новых кинокомпаний Колливуда. Бюджет проекта поистине огромен для анимационной ленты – 60 кроров - цифра, которая может привести в трепет многих продюсеров. Посмотрим, во что выльется этот эксперимент.

koko: 14. NANDHALALA За такие темы берутся не часто. Необходимо иметь мужество, чтоб рискнуть сделать нечто подобное, и Мусскин – именно тот человек, у которого мужества не занимать. История мальчика и умственно отсталого мужчины, который ищет свою мать, должна тронуть наши сердца. Материал для актёрского дебюта Мусскина уже был расхвален как сулящий ему награды, а душевные композиции Илаяраджи сами по себе многого стоят. Совсем скоро фильм должен выйти в кинотеатрах. Посмотрим, что из этого выйдет.

koko: 13. PERANMAI Это фильм будет отличатся от всего, что вы видели раньше. Не смотря на то, что первый опыт Джеяма Рави в экшене нельзя назвать успешным, похоже, что-то серьёзно зацепило его в этом сценарии. Джаганнатх славится тем, что не берётся за что-нибудь скучное. Вот и на сей раз местом действий он избрал джунгли, и, согласно источнику, нас ждут поразительные экшн-сцены. Одни только стилзы вызывают бурный интерес.

koko: 12. PAYYA Лингасами пришлось долго ждать, прежде чем заполучить Карти, занятого в проекте Aayirathil Oruvan, который продолжительное время откладывался. Тем не менее, он терпеливо выжидал всё это время, что лучше любых слов свидетельствует о том, как сильно режиссёр верит в способности этого юного актёра. Впервые мы увидим Карти в роли молодого городского парня в паре с Таманной. Зрелище, безусловно, заманчивое и приятное.

koko: 11. GOA Лидер молодых Колливудских режиссёров, знаменующий собой перемены в южном кинематографе, вновь возвращается с непривычной историей, за подобные которой редко берутся в индийском кино. Он хотел, чтобы в проекте приняла участие Джессика Альба. С этим ничего не вышло. Тем не менее, вся команда Венката Прабху в сборе, Юван тоже здесь и, вполне возможно, что и Ochre Studio впервые для себя возьмется за этот не анимационный фильм. Звучит достаточно хорошо, чтобы верить в повторение успеха лент Chennai 28 и Saroja.

koko: 10. SARVAM После длительного периода затишья Арья возвращается сразу с двумя многообещающими проектами. Naan Kadavul только что вышел и Sarvam вскоре последует за ним. Дуэт Вишнувардхан-Aрья прошёл проверку на успешность (Arindhum Ariyaamalum и Pattiyal), и с Тришей в роли спутницы и предмета любовного интереса героя Арьи нет сомнений в кассовом потенциале фильма. Как всегда у Вишнувардхавана, этот фильм тоже будет экшеном.

koko: 09. IDHU MAALAI NERATHU MAYAKKAM Дуэт Селварагхаван-Дхануш всегда был для тамильского кино особенным. И теперь, когдаэти братья объявили о своём воссоединении, интерес к фильму растёт не по дням, а по часам. Единственным разочарованием является то, что в отличие от лент Kadhal Konden и Pudhupettai, которыми порадовали нас Селваргахаван и Дхануш, в этот раз Юван Шанкар Раджа выпал из проекта, и вместо него музыку к фильму будет писать молодой Г. В. Пракаш. Мы понятия не имеем, о чём будет фильм и чего нам стоит ожидать, но мы определённо взволнованы.

koko: 08. CHENNAIYIL ORU MAZHAIKALAM В то время, как муссоны в Ченнаи за последние 2 года зачастили с удивительной регулярностью, с проектом Mazhaikkalam Гаутама так ничего и не прояснялось. Прошло довольно много времени, с того момента, как мы впервые услышали о нём. Но, кажется, Гаутам наконец таки близок к его завершению. С Тришей в главной роли и музыкой Рахмана эта история о городской молодёжи обещает быть очень интересной.

koko: 07. ASAL 49-ый по счёту для Аджитха. Билла была великолепна, но за ней последовал полный провал – Aegan. Так что он делает? Возвращается со старым надёжным другом Сараном под баннером Sivaji Productions. Их дуэт уже делал это раньше, и, безусловно, Саран выложится ради своего другу на полную. К тому же, к этому дуэту впервые присоединится композитор Харрис Джаярадж. Так что мы можем ждать и трогательных, душевных клипов.

koko: 06. VETTAIKARAN 49-ый по счёту фильм для Виджая, который всё ближе к магической цифре. В последние времена ему не слишком везло со сборами, но с Виджаем никогда нельзя предугадать, когда он выдаст очередной блокбастер, который развеет все сомнения относительно его положения в киноиндустрии. Единственное, что мы можем ожидать от Виджая со стопроцентной уверенностью, так это то, что фильм будет феерическим и красочным. Анушка возвращается в Колливуд после более чем двухлетнего перерыва. Посмотрим, как будет смотреться их пара с Виджаем на экране.

koko: 05. AAYIRATHIL ORUVAN Один из наиболее обсуждаемых фильмов последнего времени, преимущественно из-за продолжительности его создания. Наконец он почти готов к релизу в кинотеатрах, и Карти может вздохнуть с облегчением впервые после феноменального Paruthiveeran. Риму Сэн мы также увидим впервые после долгого времени. И самое главное – как мы могли забыть того, кто стоит у руля? – это режиссёр Селварагхаван. Ещё одной причиной необычайного интереса к этому фильма является его жанр – фэнтези, - столь редкий для тамильского кино.

koko: 04. KANTHASWAMY Это, пожалуй, один из самых дорогостоящих проектов этого года. Мы слышали, что Калайпули Тхану не остановился ни перед какими затратами лишь бы сделать фильм настолько потрясающим, насколько только можно, начиная от спецэффектов и заканчивая песнями, клипы на которые снимались в самых редких и экзотических местах. Это первый по-настоящему большой проект для Суси Ганешана, и, кажется, у него на руках потенциальный блокбастер. Викрам (в угоду хиту) как движущая сила и Шрея в качестве прекрасного украшения. Нас ждёт горячее лето.

koko: 03. AYAN В последнее время Сурии успешно удаётся балансировать и не оступаться. Нам не многое известно о фильме Ayan, кроме того, что это полностью развлекательный фильм с хорошей дозой экшена. Музыка Харриса создаёт хорошее настроение, а милая Таманна в паре с Сурией радует глаз. Давайте подождём и посмотрим, станет ли Ayan достойным продолжением успешного Vaaranum Aayiram.

koko: 02. THALAIVAN IRUKKIRAAN Об этом фильме ничего нельзя сказать с уверенностью: слишком много слухов витает вокруг него. Наиболее заметный среди них – предположение о том, что это будет римейк болливудской картины A Wednesday. Поговаривают, что впервые вместе снимутся Моханлал и Камал Хассан, а также, что ключевая роль будет отдана Нассеру. Официально, что-либо станет известно лишь 14 февраля.

koko: 01. ASHOKAVANAM Мани Ратнам возвращается после двухлетнего перерыва. Впервые он собирается сотрудничать с Викрамом. В адаптации вечной «Рамаяны» Мани собирается задействовать колоссальное количество звёзд. Нет нужды говорить ещё что-либо, чтобы подогреть интерес, но мы ещё даже не упомянули о музыке Рахмана. В болливудской версии фильма – Raavan – снова после успеха Guru снимутся Айшвария и Абхишек.

Раджу-Ади: After raking in the moolah initially, the much-hyped Billa, found itself tottering at the box-office. Nayantara And surprisingly, even the sizzling dare bare act of hotshot Anushka failed to bolster its fortunes, raising thequestion of whether the strategy of riding on skin show is giving filmmakers the edge. Agreed that scorching publicity with steamy stills does arouse curiosity, and even gets the initial draw, but soon the glam act fizzles out. “We didn't promote the bikini act as the USP of our film,” protests Meher Ramesh, director of Billa, who claims that every script can accommodate some scenes with the heroine sporting a bikini, but he chose to do it because it was a ‘significant’ part of his well-knit script. However, what must be appreciated the director thinks is “despite being a star-centric film, we gave equal footage to the female lead.” Besides, he also had the well-endowed Namita strolling down the poolside in a swimsuit, vying for the attention of suave don, Prabhas. But all said and done, the bottom line is — the audience didn’t give their nod to make it a blockbuster. Even yester year glam divas like Sridevi (Vetagadu), Jayasudha (Yugandhar), Rambha (Bombay Priyudu), Divya Bharati (Assembly Rowdy) and Naghma (Peddintalludu) indulged in skin show, wearing swimsuits that left audience gasping for breath. But while some of them were hits, some bombed. Riding on the skin show wave, sexy siren Nayantara too displayed her curves in bold postures in the stills of Salute last year. Hard as it may have been to miss her scorching hoardings, her dare bare acts couldn't save the film from disaster. The lure of the bikini didn't spare national-award-winning-actress Priyamani either, whose bikini avatar in Drona created ripples. “I wanted to showcase a new facet of mine,” she had said, prior to the release. Her sizzling posters generated interest, but the film couldn't set the box office on fire. Post release, she said she received a `mixed response' but quick to realise the futility of her efforts, as a post script she added, “a good script will always be the key.” Producer Radha Mohan supports her view. “Nothing can replace a solid script,” he avers. But in his film Adhineta, he too had Hamsa Nandini in a swimsuit. “Nandini had a positive role and glam was just a part of it,” he defends. He concedes however, that skin show can only spice up a film, but can never be its USP. And as if to affirm this view, audiences didn't take kindly to the overdone glam act of Mumaith Khan in Punnami Naagu and it crashed badly at the BO. Irrespective of whether skin show is saleable or not, Gen Y actresses have declined to join the hottie brigade. “I just can't do it. I am open to glam roles but skin show, no way,” says Gaurie Pandit of Houseful fame. Another actress Sindhu Menon of Siddham fame admires the guts of actresses who flaunt their bodies, but wouldn't dare do it herself. “I have always disliked skin show and bikinis, although I was sometimes forced to do it.” But hastens to add assuredly, “ Now, I have put my foot down.” Mumbai-girl Meenakshi Dixit of Lifestyle fame thinks so too. “I am not keen on doing it,” she says. With even the bolder debutants from Mumbai saying “No, No” to skin show, the trend may have to wait for a season to get its day in the sun.

koko: Раджу-Ади , спасибо за статью! речь идет о том, имеет ли значение наличия голых тел актрис для успеха фильма. Анушка разделась для Billa -фильм был успешным, и теперь не утихают разговоры о том, что именно это дало ей популярность. хотя, например Наянтара тоже раздевалась для фильмов (под слово раздевалась я имею в виду, конечно же купальник ), но это отнюдь не спасло ее фильм. Еще в купальнике предстала перед нами Приямани с фильмом Drona, и он тоже провалился в прокате (кстати, я сам фильм не видела, пока смотрела только клипы, она там прекрасно выглядит ) многие актрисы пока не готовы раздеваться в кино, тем более уж южные. На все выпады, режиссер Billa сказал, то он попросил Анушку быть в купальнике только потому, что этого требовал оригинал. Кстати говоря, Намитха тоже была в купальнике. В общем , я думаю, южане просто очень трепетно относятся к обнаженным телам, но , в принципе этого не чураются, в разумных количествах

Раджу-Ади: koko спасибо за перевод, я теперь знаю как искать, а ты у нас проффи перевода, я же не ах в языке анг.

koko: Раджу-Ади пишет: koko спасибо за перевод, я теперь знаю как искать, а ты у нас проффи перевода, я же не ах в языке анг. этот тебе спасибо. да какой там проффи, не смеши. пробежалась по диагонали, увидела знакомые слова, а то что не знала, то домыслила

Раджу-Ади: koko пишет: а то что не знала, то домыслила Бабка-угадка

koko: Rechchipo готовится к выпуску В предстоящем новом фильме Нитина, он играет с соблазнительной Илеаной. Это новость стала известна уже давно и подогрела небывалые интерес к проекту. Первонально фильм хотели назвать Mirchi, но теперь можно уверенно сказать, что название у него будет другое - Rechchipo. Съемки окончены почти на 80%, он рассчитан на массовую аудиторию, с коммерческими элементами Режиссер фильма Paruchuri Murali , а продюссирует его G.Venkataramana. От этого фильма много ждут, так как у Нитина, к сожалению в последнее время нет хитовых фильмов перевод -koko

koko: Варун Сандеш в фильме Vijetha? В то время как Варун Сандеш сыграл главную роль в фильме Evaraina Eppudaina, режиссером которого является Vimala Raman и производится картина под баннером AVM ;готовится к выпуску другая картина с его участием. Ремейк фильма Polladavan. И самое удивительное, что съемки почти начаты Фильм продюссирует Gemini Film Circuits, а режиссером будет Sandeep Gunnam, сын Gunnam Gangaraju.На место оператора был приглашен Amma Cheppindhi. Согласно последним данным картину планируется назвать Vijetha По интервью, которые я выкладывала в апреле было ясно, что на роль героини собираются взять неху Шарма. а вот, кстати Danush, в тамильской версии схожи чем-то с Варушей Дальше я конечно как положено пошла искать информацию о фильме Polladavan, и нашла совершенно противоричивую версию - роль главного героя будет исполнять Рам Чаран Тэджа. что-то мне с трудом в это вериться перевод -koko

koko: ураа, неужели не я одна недовольна ею Намитха осторожничает! Приятную красавицу Намитху рассматривают, как одну из главных актрисс в южном кинемоторгафе , и у нее есть огромное число своих поклонников. Но, кажется, что эта красота в последние дни находится под некоторым напряжением. Источники поговаривают, что она получила отрицательные замечания от аудитории после выхода Billa, и она выглядела грузной при сравнении с ошеломляющим взглядом Прабхаса и сексуальный Анушкой Различие в их лицах было весьма очевидно, и поэтому Намитха решила похудеть и усиленно над этим работает А результате уже видны по фильму Desadrohi . нарыла фоток новых, и я сама удивилась ничего не скажешь, молодец, хорошо над собой работает вот чего ей раньше не худелось???а-то налегла своей тушой на бедного Прабхи, а ему терпеть пришлось перевод - koko

Эстер: koko пишет: ураа, неужели не я одна недовольна ею записывай еще одну недовольную... я, помницца, так впечатлилась ею в Gemini... уу, думаю, какая милая девулька... и ничего что упитанна и окорочка чуток свисают, для юга это в пределах нормы... стала было искать с нею фотки, и нарвалась на такОе, что мне как-то разом поплохело... и интерес к ней мигом улетучился... ну нельзя себя так запускать... в двадцать восемь-то лет... а поплохело мне вот с этой дамы непределенного возраста. рада, что она за ум взялась...

koko: Эстер пишет: , помницца, так впечатлилась ею в Gemini... уу, думаю, какая милая девулька... и ничего что упитанна и окорочка чуток свисают, для юга это в пределах нормы... стала было искать с нею фотки, и нарвалась на такОе, что мне как-то разом поплохело... и интерес к ней мигом улетучился... ну нельзя себя так запускать... в двадцать восемь-то лет... а поплохело мне вот с этой дамы непределенного возраста. ага, она и в фильме Билла с Прабхасом такая огромная. Да меня даже не это больше отталкивало, она очень вульгарно выглядела а так вроде тоже, симпотичная. моим домашним она тоже нравятся. о, говорят, какая помпушечка, то что надо

koko: Сделано в Толливуде! Это случается даже в господствующем Толливуде. Некоторое пары испепеляют на с экранов, некоторые спокойно уходят из структуры без особых эмоций, не оставляя о себе никаких воспоминаний. А некоторые настолько не соответствуют друг другу, что аж вызывают мороз по коже. Для того чтобы стать прекрасной экранной парой, достаточно зажечь зрителей своей сексуальной энергией, загипнотизировать своим обаянием зрителей, и они тут же побегут в кинотеатры. В этом году кинопроизводители вовлекли в свои работы несколько необычные пары. Так как зрители не признали за год почти 60 фильмов, ход с оригинальными парами пожалуй поиск выхода из ситуации. Некий свежий глоток в уже устоявших традициях. Например, Rajamouli снимает Рама Чарана и Каджал для своего эпического фильма Magadheera, где герои воссоединяться друг с другом в следующем рождении. Каджал очень восторженно отзывается о Раме: «Работа с ним доставляла мне неимоверное удовольствие. Он настоящий профессионал, да еще и к тому же, поразительный танцор!» Для Триши «хороший сценарий» дал возможность сняться с Гопичандом в фильме Sankham. «Несмотря на то, что это боевик, у меня существенная роль в этой картине, я уверена, фильм всем понравится» Кинопроизводитель Vinayak утверждает, что он видет в следующей свое фиерической работе Наянтару и НТР мл. “Новая пара на экране определенно вызывает интерес к фильму. К тому же мы хотели актрису, которая великолепна и талантлива” Продюсер Адитья Рам прилично заплатил, чтобы заполучить в свой фильм Ek Niranjan горячую Кангану Ранаут, в паре с Прабхасом. “Мы искали новое лицо, таким образом, получили Кангану. Она и Прабхас вместе здорово выглядят” говорит Пури Джаганнатх. Даже Илеана, которая работала с такими звездами как Махеш и НТР, объединяется с Нитином, потому что роль является содержательной. "Хороший сценарий был одной из причин для согласия съемок в этом фильме, но это была также хорошая работа с таким профессионалом, как Нитин». И это еще не все. Список новых романтичных пар пополнят Махеш –Анушка, Аллу Арджун –Каджал, Рам Чаран –Женелия, Рам -Каджал Однако, у продюссера C Kalyan иммется на этот счет другое мнение: “Теперь кинопроизводители соперничают друг с другом, чтобы вовлечь в свои работы интересных пар,вместо того, чтобы полагаться на хорошую историю. Сначала мы нуждаемся в сильном сценарии, настоящей истории, а затем уже выбираем актеров, не наоборот.” Хорошо, если бы эти перестановки и различные комбинации в экранных парах были бы залогом успешного фильма, и доставляли массу удовольствия зрителям, тогда эти усилия оправдались. В конечном счете, судьба фильма всегда в руках зрителей! источник перевод-koko

gustava: Махеш называет популярный вебсайт "МУСОР" 12 мая 2010 Maхеш Бабу страшно зол из-за ложной информации, распространяемой популярным сайтом телугу. Этот веб-сайт опубликовал слухи о том, что Trivikram был заменен другим режиссером в новом безымянном фильме Махеша.Махеш посмеялся над этими слухами на Twitter. "Trivikram не направляет мой фильм-это смешная и самая забавная история,которую я когда-либо слышал. Этот веб-сайт судачит для внимания, которое я не собираюсь уделять на сей раз! Махеш написал на Twitter. "Я говорил это прежде, и я говорю это снова, пожалуйста, не тратьте свое время на чтение мусора, ' Махеш дал советы своим поклонникам. Это не первый раз,когда Махеш реагирует на ложную информацию относительно этого сайта. Ранее Махеш также обвинял этот вебсайт, когда они опубликовали подобного рода новости. По материалам gulte.com http://www.gulte.com/entertainment.php?telugu-cinema-news=mahesh-calls-popular-website-as-garbage&page=movie_update_full&link=3628

gustava: Илеана - любовь Pавана 12 мая 2010 Для всех тех, кто ждал, чтобы увидеть, кто собирается стать ведущей актрисой для Pawan Kalyan в его версии римейка Болливуда "Love Aaj Kal'', ответ прибыл. Производители подтвердили - это Илеана . Очевидно, и Раван и Илеана, разделенные на пары для фильма ' Jalsa ' ,попали в цель. Говорят, что директор Джайянт Паранджи попробовал Дипику Падукон и даже Катрину Каиф, но это не сработало. Промежуточный разговор также был , что производители хотели взять Анушку в проект. Тем не менее, красота Илеаны вдохновила и выбрали её . В настоящее время, Илеана занята съемками фильма ' Shakti ' с NTR младшим. Давайте надеяться, что пара 'Jalsa' повторит jalwa в театральной кассе снова. По материалам gulte.com http://www.gulte.com/entertainment.php?telugu-cinema-news=ileana-is-pawan-kalyans-love&page=movie_update_full&link=3635

gustava: 'Singam' - Музыкальное обозрение " 12 мая 2010 Гип-гип-ура! Двадцать пятый фильм Сурьи "Singam" имеет свой альбом,который появится сегодня в магазинах, и мы представляем вам первый эксклюзивный обзор музыки на этот фильм. Альбом состоит из 6 треков с колоссальным фактором DSP в каждой песне. Изображение Масс-героя , затем пары романтических дуэтов и завораживающая музыка,чтобы расплавить ваши сердца ... Не пропустите номер Don’t miss Baba Segal с эксцентричным Деви Шри Прасадом . Первая песня 'Naane Indiran', типичная массовая песня героя ,взятая Бенни Дейлом. Манишка Vinayagam начинает песню с его введения о герое. Это социальное сообщение о том, как хорошо сохранять хорошие отношения со всеми в округе. Песня будет верным хитом, как только Sun Pictures начнет обеспечивать гласность для фильма. У второй песни 'En Idhayam' есть пара- Сучитра и Типпу, весело добавляющие романтическую атмосферу в эту песню дуэтом. Na. Muthukumar написал лирику для этой песни и получает хорошее внимание. Сучитра и Типпу проделали огромную работу, и ожидается, что песня снимается в иностранных местоположениях. ‘Stole My Heart’ это тип западной песни , который начинается что-то вроде "Oh Maha Zeeya" и твердые металлические струны присоединяются к песне.Shaan самостоятельно ,серьезно относится к этому западному типу романтической песни. Он имеет некоторый бодрый мотив, как раньше музыка DSP в телугу. Мегха также сделала хорошую работу , как Shaan. Следующая песня "Kadhal Vandhale" будет массовым коммерческим хитом, поскольку у нас есть энергичная песня в мелодиях типа Chandrababu. Опять же, певцы с необычной комбинацией, которые заставляют песни хорошо звучать и запоминаться. Баба Сегал, известный певец в Болливуде, сделал песню вместе с Priyadarshini. Это песня имеет простую лирику и лирику рэпа с местными ударами Kuthu и будет номером1. 'Singam Singam' является темой песни Singam, что поют Деви Шри Прасад ... потрясающий жесткий ритм и непрерывные металлические гитары,сделали его более уникальным, как подпись для песни. Будет ли это название песни или второстепенной песней всякий раз, когда Сурья находится на миссии в полицию? ‘Stole My Heart’ аккустическая версия имеет мелодичный контакт и ту же самую мелодию от предыдущей версии. Наконец, компания дуэта Сурья -Деви Шри Прасад достигла еще одного альбома, состоявшего из шлягеров. Удостоверьтесь, покупайте копию ‘Singam’, поскольку это - лучший способ быть с приятной музыкой. По материалам :top10cinema.com/feature/4466/singam-music-review

gustava: Триша и небесные трюки в Сиднее 17 мая 2010 Адреналин захватывает после испытания полета в небе. У красавицы актрисы Триши, в течение длительного времени была мечта попробовать небесный дайвинг. Но она получила шанс сделать это только совсем недавно . Сидней, несомненно, является подходящим местом, где можно сделать попытку и Триша сделала это. Она сказала ,что немного нервничала вначале, но полностью наслаждалась программой небесного дайвинга - прыжков с нескольких тысяч метров. Бесспорно, это волнующий опыт для Тришы, которая говорит, что она повторила бы прыжок снова, через некоторое время. По материалам filmnagaram.com http://filmnagaram.com/tollywood/17-Tollywood/3078-trisha-sky-diving-stunts-in-sydney.html

Tanu Sim: Выход фильма "Vedam" - теперь 4 июня! 28\05\10 Фильм "Vedam", который как предполагали, должен был выйти 3 июня, отложен на один день. Теперь его премьера вместо 3 июня состоится 4 числа. Это второй фильм для директора Krish после его суперхита ‘Gamyam’. Объединив себе таких актеров, как Аллу Арджун, Анушка, Manoj Manchu, Manoj Bajpai and Nagayya в главных ролях, он также составляет хороший дуэт продюссеров Prasad Devineni and Shobu Yarlagadda, под баннером Arka Media. За великолепную музыкальный подбор мы должны поблагодарить M M Keeravani. Этот уникальный абстрактный фильм, показанный большой аудитории, режиссером Krish. по материалам www.ragalahari.com перевод Tanu Sim

Tanu Sim: Таманна отказывается сниматься в Malayalam фильме вместе с Моханлал 28\05\10 Таманна, горячая девушка и на сегодняшний день являющаяся актрисой тамильских фильмов, смело развеяла слухи о том, что она подписала контракт на тамильский фильм с мегазвездой - Моханлал. Согласно официальному заявлению, Таманна, дабы крепко задержаться в киноиндустрии Malayalam, действительно подписала контракт на Malayalam фильм с Моханлал. Хотя милашка-актриса отрицает эти новости:"На данный момент я занята только лишь в фильмах Tamil и Telugu. И в последнее время я очень занята работой над фильмами Тамили". Она также опровергла слухи о том, что собирается играть главную героиню в тимильском фильме Камал Хасана, название к которому пока еще не придумано. по материалам www.http://www.kalakkalcinema.com/tamil_home.php.com перевод Tanu Sim

Tanu Sim: Larencce будет режиссером следующего фильма Прабхаса! 28 мая 2010 Он - невероятный танцор, с которым каждый хотел бы слиться в танце, а сейчас великолепный и любимый многими режиссер.Согласно последним новостям, Ragava Larencce будет режиссером высокого и обворожительного красавчика Прабхаса в новом проекте. Хотя еще ничего не подписано и не оговорено, источник утверждает, что у Larencce есть замечательный сюжет для Прабхи, да и сам красавчик был от него в восторге. Также известный продюссер будет приглашен для продюссирования фильма. Ragava Larencce был режиссером таких фильмов, как ‘Mass’, ‘Don’, ‘Style’, и все три были отличными развлекательными фильмами. Lawrence также работал и над ‘Muni’, триллер который имел неплохие кассовые сборы. На сегодняшний день Lawrence занят съемками сиквела ‘Muni’ под названием ‘Kanchana’, в роли главной героини задействована Анушка. Прабхас же сейчас получает удовольствие от оценок, которые он получил за игру в своем недавнем фильме ‘Darling’. по материалам www.indiaglitz.com перевод Tanu Sim

gustava: Возвращение Сиддхартха в Колливуд Среда, 2 июня 2010 Обаяние и привлекательность выделяет его. Сиддхартх имеет много измерений, которые определяют его как успешного актера. Помимо своей привлекательной внешности, у него есть способность выбирать лучшие сценарии и обоснованное техническое знание,все это сделало его успешным . Актер дебютировал с "Boys" Шанкара ,следующим был фильм Manirathnamа "Aayutha Ezhuthu". Позже, он сделал фильмы в телугу и хинди киноиндустрии . Особого упоминания достойно совместное экранное пространство с Аамиром Кханом и другими суперзвездами. Сейчас он возвращается в Колливуд с "Puttham Pudhu Kaalai". Фильм сделан одновременно в тамильском и телугу версиях , наставником является П. Джаендра . Прия Ананд,известная по 'Vaamanan" и " Pugaipadam' играет главную роль напротив него ,другая актриса пока не известна. По материалам top10cinema.com/news/4831/siddharths-fresh-n-sweet-morning

Tanu Sim: Асин льет слез из-за 'Gharshana' на языке хинди. 7 июня 2010 На днях Асин Тоттумкал поссорилась с одним из своих представителей. По сообщению источника, она была вся в слезах, так как этот человек заявил, что Джон Абрахам оскорбил актрису ‘Ghajini’, попросив поменять главную героиню в фильме Vipul Shah - ремейке фильма на языке телугу ‘Gharshana.’ Асин должна была играть главную роль в этом фильме в паре с Джон Абрахамом, являющимся ремейком на южный фильм с Асин и Victory Venkatesh в главных ролях,причем фильм этот в свое время стал хитом. Vipul, являющийся фанатом Асин, хотел видеть ее в своем проекте с Джоном, однако произошли некоторые изменения. как выяснилось, Джон не умолял талант актрисы,также и не заявлял о своем желании играть с другой актрисой в фильме, но все-таки здесь таится какой-то секрет... А один из приближенных Асин рассказал что данные слухи сильно расстроили Асин, доведя ее до слез. Vipul заявил же, что она вне его проекта, так как очень занята с фильмом Anees Bazmee - ‘Ready’ в паре с Cалманом Кханом. *по материалам http://www.cinejosh.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com/

Tanu Sim: Шрия зажжет в Puli! 7 июня 2010 Шрия, готовая снова показаться на большом экране в фильмах на языке телугу после своего трех-летнего перерыва, решительно настроена вернуть своих телужских фанатов. Теперь ее можно будет увидеть в Puli! Да, ребята, это правда, и мы также знаем, что выглядеть она будет супер-горячо! Neeta Lulla, известный дизайнер, сшила специальный костюм для Шрии. Но на этом подарки не закончились; по мимо этого актрисе еще заплатили сумму в 22 лакх за съемки, которые длились всего три дня! Вот это мы понимаем...возвращение! Кажется, что и песня для этих съемок,была особенной. Особенная песня и особенная актриса...выглядит, как что-то особенное,многообещающее для Puli. С таким актером, как Pawan Kalyan, играющим главную роль, и режиссером S J Suryah, очень скоро Puli выйдет на большой экран. *по материалам http://123telugu.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

Tanu Sim: Букмекеры хотят поцелуя между Тришей и Камал Хасаном! 7 июня 2010 Любители тамильского кино всегда сходят с ума от жарких сцен с поцелуями, и герой Камал Хасан, в этом плане, для них - спаситель! Насколько нам известно о проекте Камала и Триши, под режиссерским началом KS Ravi Kumar, название которого на тамили пока звучит как ‘Manmadan Ambu', букмекеры южного штата ведут горячие споры и даже заключают пари с вопросом;" будет ли в фильме хоть незначительный поцелуй между актерами?". Один из тамильских каналов напомнил, что часто букмекеры вовлечены в спорт - крикет и хоккей, но это впервые за всю историю Индийского кино, когда на "поцелуй" ставят ставки, да еще и в открытую! Интересно сподвигнут ли они актеров на смелую сцену, которыми славятся фильмы Камала. Но не только букмекеры, а и простые люди заинтересованы в этом магическом тандеме... *по материалам http://123telugu.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

*Фатима*: 10/06/10 Аллу Арджун обучается боевому искусству для Badrinath Успешное открытие Vedam не дает Аллу Арджуну отдохнуть. Это заставило его еще больше работать. В настоящее время актер учится боевому искусству во Вьетнаме для съемок фильма Badrinath. Мастер по трюкам Питер Хайнс помогает ему в этом. . Стоит упомянуть, что Питер Хайнс стал очень популярен среди аудитории телугу в постановке боевой хореографии в Aparichitudu (Тамил Anniyan) и Sivaji. Он работал почти со всеми известными именами Южной Индии. Ему приписывают то, что он привносит много нового в постановке боевой хореографии в модном направлении. Аллу Арджун является первым актером, который начал повальное увлечение своими шестью кубиками(торс) с Desamuduru на телугу киноиндустрии. В последнее время он был замечен только в романтических фильмах, и он не снимался в боевиках. Теперь мы слышим новость про обучение Аллу боевому искусству, что вызвает волнение в Толливуде. Режиссер V V Vinayak говорит что фильм Badrinath это романтический боевик. Трюки в фильме будут сделаны по голливудским стандартам. Это второй фильм Vinayaka с Аллу Арджуном после фильма супер-хита Bunny. Таманна является напарницей Аллу, также актер Болливуда Нана Патекар играет очень важную роль в фильме. MM Keeravani подбирает музыку и Ravi Varman является оператором, Allu Aravind продюссер(Geetha Arts). * источник: entertainment.oneindia.in (перевод: P@ntera)

*Фатима*: 10/06/10 Шрия не верит в ариентированные на женщин роли У Актрис,которые имеют красивое тело и актерское мастерство,нет никаких препятствий.Если у них есть все эти компоненты,они могут свободно перемещаться в любой киноиндустрии и предложения всегда стучат в их двери.Одним из примеров этого является Шрия Саран.Она начала свою карьеру на телугу и росла вне Южноиндийского кинопроизводства.Актриса снималась на всех языках Южной индии,а так же в Болливуде. В последнее время она была занята в Болливуде и тамильском кино.Когда люди спрашивают ее,почему она не делает никаких фильмов в Толливуде,она вежливо отрицает это и говорит,что она не была в дали от Т-города,потому что все ее тамильские фильмы были дублированны на телугу и,кроме того она не ходит по киноиндустриям. Причина Шрии делать меньшее колличество фильмов на телугу в том,что она всегда выбирает сложные роли,которыми есть,что показать.Она не верит в ариентированные на женщин роли.Более того,она верит в силу сюжетной линии.Даже в своем грядущем телугу блокбастере Don Seenu,она взяла его за достоинства сценария. * источник entertainment.oneindia.in (перевод: Falling tear)

*Фатима*: СЕНСАЦИЯ НА РЫНКЕ ЛИЦЕНЗИОННЫХ ДВД! ВПЕРВЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ ФИЛЬМЫ ЮЖНОЙ ИНДИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!! Компания "Белый слон" учитывая неожиданную волну интереса любителей индийского кино к региональной кинопродукции начинает выпускать серию "КИНО ЮЖНОЙ ИНДИИ". Дело для нас новое, ведь киноиндустрия Юга словно другой Космос и параллельная Вселенная. Много "подводных камней" при подготовке русскоязычных двд-релизов. Вероятность ошибиться в чём-то (в фамилиях, в фото, в аннотациях, в переводе) немаленькая. Поэтому заранее обращается за помощью с очередной просьбой к форумчанам протестировать новые обложки и тексты аннотаций. На этот раз к дебютному пакету ЮЖНОИНДИЙСКИХ фильмов, лицензионные русскоязычные релизы которых с нетерпением ждет огромная армия поклонников. "Белый слон" купил права на двд-выпуск более 100 кинокартин, снятых в крупных регоиональных центрах индийской киноиндустрии, таких как Ченнай (Мадрас, фильмы на языке тамили), Хайдарабад (фильмы на языке телугу), Колката (Калькутта, фильмы на языке бенгали), Кочин (штат Керала, фильмы на языке малаялам). В течении ближайшего года они постепенно ( по 2 в неделю) поступят в продажу. А пока прошу любить и жаловать дебютный пакет из 6 фильмов, самых знаковых и кассовых для ЮЖНОЙ киноиндустрии XXI века.

*Фатима*: «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ НЕПОХИЩЕННАЯ НЕВЕСТА-2 / Nuvvostanante Nenoddantana ОБЛАДАТЕЛЬ 15 НАГРАД "Filmfare Awards", "Santosham Film Awards" и "Nandi Awards" в главных престижных номинациях. ФИЛЬМ, КОТОРЫЙ ИЗМЕНИЛ ОТНОШЕНИЕ ЗРИТЕЛЕЙ К ЮЖНОИНДИЙСКОМУ КИНО Сантош (Сиддхартх Нараян) молодой индиец из Лондона, сын богатых родителей, приезжает в Индию на свадьбу двоюродной сестры Лолиты. Здесь он встречает подругу Лолиты, Шири (Триша Кришнан), которая приехала на свадьбу из деревни. Постепенно Сантош и Шири влюбляются друг в друга. Однако за спиной сына мать (Гита) договаривается о его свадьбе с дочерью друга семьи. Шири уезжает, а Сантош против воли родителей отправляется за ней в деревню просить у ее брата (Шрихари) руки девушки... В ролях: Сиддхартх Нараян, Триша Кришнан, Гита, Шрихари, Пракаш Радж, Прабху Дева и др. Режиссер: Прабху Дева Авторы сценария: Паручури Бразерс, Сандип Малани, Виру Полта Оператор: Вену Гопал Композитор: Деви Шри Прасад Продюсер: М.С. Раджу Закадровые певцы: Картик, Сумангали, Типпу, С.П. Субраманьям, Сагар, Шанкар Махадеван и др. © «Sun Shine», 2010 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2010 Производство: «Sumanth Arts», 2005 Жанр: мелодрама Язык: Русский / Телугу Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 165 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC

*Фатима*: «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ БИЛЛА / BILLA (региональное издание) Участник XXXI Московского Международного Кинофестиваля 2009 года Кассовый лидер южноиндийского проката! Бюджет: 5 млн. долларов Дэвид Билла - один из крупнейших преступником международного масштаба, за ним охотятся спецслужбы многих стран мира, в то время как сам он скрывается в Малайзии. Уже несколько лет детектив Джайпракаш следит за передвижениями Биллы, разрабатывая план его поимки. Он сам и его малазийская команда практически готовы уничтожить преступную группировку короля бандитов, однако, в результате случайной перестрелки с полицией, Билла получает серьезное ранение и умирает прямо на глазах Джайпракаша. Оказавшись единственным свидетелем смерти Биллы, детектив понимает, что для уничтожения всей банды, смерть Биллы ему необходимо сохранить в тайне, даже от своих помощников. Он тайно хоронит Биллу, а затем находит человека, поразительно на него похожего, обычного карманника - Велу, и уговаривает сыграть роль погибшего бандита... В ролях: Прабхас, Анушка Шетти, Намита, Кришнам Раджу, Рахман, Хансика Мотвани, Джаясудха и др. Режиссер: Мехер Рамеш Авторы сценария: Фархан Ахтар, Салим Кхан и др. Оператор: С. Соундар Раджан Композитор: Мани Шарма Продюсер: Gopikrishna Movies Pvt Ltd Закадровые певцы: Мано, Ранджит, Рита, Мехер Рамеш, Хемачандра и др. © «Sun Shine», 2010 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2010 Производство: «Creative Commercials», 2009 Жанр: БОЕВИК Язык: Русский / Телугу Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 150 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC

*Фатима*: «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ АТИДИ / ATHIDI Кассовый лидер южноиндийского проката 2007 года! Беспризорный мальчик, которого эксплуатируют местные представители криминального бизнеса, по воле судьбы заводит дружбу с девочкой Амритой. Вскоре он помогает родителям девочки и спасает их от автокатастрофы, после чего они принимают мальчика в свою семью, тем самым спасая его от жестокого мира улиц. Новые родители дают ему имя Атиди. Однажды, прямо на глазах у Атиди, приемные родители становятся жертвами жестокого убийцы. Пытаясь оказать сопротивление, Атиди вырывает у убийцы пистолет. И вот, с пистолетом в руках, около тел своих родителей его и застает Амрита. В убийстве приемных родителей обвиняют Атиди. Спустя 13 лет, выйдя из тюрьмы, Атиди случайно спасает от смерти девушку Амриту, которая с первого взгляда влюбляется в него. Атиди тоже влюблён в Амриту, но не может ответить на её чувства, так как прошлое неотвратимо напоминает о себе. Кто бы мог подумать, что Амрита и есть та самая девочка, за убийство родителей которой Атиди провёл в тюрьме долгие годы. Что же делать влюблённым? Невольным помощником для них становится Кайзер, похититель и убийца, который держит в страхе всю округу. Его следующей целью становится племянница министра - Амрита. Кому же защитить её, как не Атиди. Попутно он выясняет, кто же настоящий убийца родителей Амриты... В ролях: Махеш Бабу, Амрита Рао, Мурали Шарма, Нассар, Кота Шринивас Рао, Ашиш Видьяртхи и др. Режиссер: Сурендер Редди Автор сценария: Ваккантхам Вамси Оператор: Самир Редди Композитор: Мани Шарма Продюсеры: Ронни Скрювала Закадровые певцы: Навин, Рита, Дипу, Уша, Картик, Ранджит и др. © «Sun Shine», 2010 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2010 Производство: «Universal Home Entertainment», 2007 Жанр: мелодрама Язык: Русский / Телугу Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 157 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC

*Фатима*: «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ НАСТОЯЩИЙ ГЕРОЙ / DESAMUDURU Кассовый рекордсмен южноиндийского проката 2007 года! Старт кинопроката на 500 экранах в 17 странах. Бюджет: 7 млн. долларов. Во время съемки очередного репортажа, молодой руководитель отдела криминальных новостей канала ААС Бала Говинд (Аллу Арджун) спасает незнакомца. При этом он избивает главаря банды - сына главы мафиозного клана. Клан решает убить Бала. Чтобы спастись от преследователей Бала отправляется в отдаленный уголок Индии - Кулу Манали для съемки сюжета о путешествиях. Здесь он встречает девушку Вайшали (Хансика Мотвани) - послушницу в местном ашраме и без памяти влюбляется в нее, вызывая у нее ответные чувства. Балу уговаривает главу ашрама отдать Вайшали ему в жены. Во время, когда Бала возвращается в Хидерабад чтобы жениться на Вайшали, ее похищают. Бала выясняет, что тот же клан что хочет убить его, уже два года безуспешно разыскивает и Вайшали, чтобы присвоить те богатства, которые остались ей по наследству. Бала бросается спасать Вайшали. Заручившись поддержкой инспектора полиции и своих друзей с телевидения, он добывает необходимые доказательства для полиции, чтобы арестовать всех членов мафиозного клана... В ролях: Аллу Арджун, Хансика Мотвани, Прадип Рават, Али и др. Специальная приглашенная звезда: РАМБХА Режиссер: Пури Джаганнадх Авторы сценария: Пури Джаганнадх, Махеш Бхатт Оператор: Шьям К. Найду Композитор: Чакри Продюсер: Д. В. В. Данаййя Закадровые певцы: Чакри, Коушалья, Деван, Ранджит, Рави Варма и др. © «Sun Shine», 2010 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2010 Производство: «Universal Media», 2007 Жанр: мелодрама Язык: Русский / Телугу Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 150 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC

*Фатима*: «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ (региональное издание) СУРЬЯ, СЫН КРИШНАНА / VAARANAM AAYIRAM Сквозь волшебную любовь, ошибки, невыносимые страдания и свершения он прошёл путь от мальчика до зрелого мужчины. И в каждом миге этого пути отец его был ему путеводной звездой. Его героем, его вдохновением... Этот фильм никого не оставит равнодушным. Потому что он о самом дорогом нам – о родственных узах. Это история, рассказанная самим сердцем, с неподдельной искренностью и всеобъемлющей любовью. «Сурья, сын Кришнана» - фильм, который способен изменить вашу жизнь. Фильм, после просмотра которого, по-другому смотришь на вещи. Он не только актуальный и бессмертный, но и большой жизненный урок, который нужно выучить. В ролях: Сурья, Самира Редди, Симран Багга, Дивья Спандана и др. Режиссер и автор сценария: Гаутам Менон Оператор: Р. Ратнавелу Композитор: Харрис Джаярадж Продюсеры: Вену Равичандран Закадровые певцы: Шрути Хассан, Венни Дайял, Харихаран, Нареш Айер и др. © «Sun Shine», 2010 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2010 Производство: «Cloud Nine Movies», 2008 Жанр: мелодрама Язык: Русский / Тамили Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 134 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC

*Фатима*: А это предварительный дизайн обложек: Фильм: Разум и чувства

*Фатима*: Предварительный дизайн обложек Фильм: Самый красивый

Tanu Sim: ого!!! как я рада!!! теперь смогу спокойно пойти и купить понравившиеся южные фильмы!!! Фатима,спасибо за инфу

Tanu Sim: *Фатима* пишет: «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ НЕПОХИЩЕННАЯ НЕВЕСТА-2 / Nuvvostanante Nenoddantana а вот по поводу этого названия на одном форуме были аж целые дебаты! многим название не понравилось...говорят, что оно слизано с Болливуда...а по мне так, нужно вообще спасибо сказать за то, что кинокомпания взялась выпускать южные фильмы...хотя над названием действительно можно было подумать

gustava: Фати,спасибо за информацию. Filmfare Awards Пятьдесят седьмое награждение Южных фильмов Награды Filmfare Awards южной части Индийского сегмента ,где представлены фильмы на тамильском, телугу, малаялам и каннада в этом году пройдет 7 августа, в Ченнаи. Награждение проходит ежегодно в честь лучших талантов и оказывает поддержку и стимул южной части Индийского кинематографа. Кандидаты на телугу Лучший герой Номинанты : Аллу Арджун (arya2), Камаль Хассан (Eenadu), Prabhas (Ek..Niranjan), Рам Чаран (Magadheera), Рави Теджа (kick) Тамил кандидаты Лучший герой Номинанты : Arya (Naan Kadavul), Jayam Ravi(Peranmai), Kamal Hasaan(Unnai Pol Oruvan), Prakash raj(Kanjeevaram), Surya(Ayan). Лучшая актриса номинантка: Tamanna (Kanden Kadhalai), Sneha (Achamundu Achamundu), Pooja (Naan Kadavul), Padmapriya (Pokkisham) and Shreya Reddy (Kanjeevaram). Малаялам кандидаты Лучший герой Номинанты: Dileep (Swonthom Lekhakan), Jayaram(Bhagyadevatha), Mammooty (Paleri Manikyam) Mohanlal(Ividom Sworgamanu) Prithviraj (robinhood). Дополнительные номинации будут объявлены в ближайшее время. По материалам behindwoods.com

gustava: Прессконференция – Познакомьтесь , фильм «180»! Двуязычный фильм Сиддхарта «180» снимается под руководством Джайендра. Это кино совместно произведено SPL Cinemas Pvt Ltd., баннером Фильмов Aghal и собирается быть представлен Кино Satyam. Пресс конференция была организована в отеле Тадж-Декана в Хайдарабаде и в нем приняли участие Сиддхарт, Нитья Менон, Прия Ананд, Джаендра, Гита, Анурадха, Субха, Киран Редди и др. Режиссер Джайендра сказал: “Это - романтичный фильм с историей, перемещающейся между Хайдарабадом и США. Это - лучший любовный роман с 6 песнями. Музыкальное сопровождение предоставлено Саратхом. Мы только что начали съемку, и название будет тем же самым на языке телугу и тамильском языке.” Редди сказал: "Я произвожу этот фильм потому, что им руководит Джайендра. Будучи отличным режиссером он будет иметь хорошую историю. Я уверен, что этот фильм будет обработан в хороший фильм.” Субха говорит: "Этот фильм с очень интересной сюжетной линией и мы разработали более красивый способ съемок. Фильм, несомненно, преуспеет в обоих языках ". Сиддхарт сказал: "Есть много причин для принятия этого двуязычного фильма. Первое- его снимает режиссер Джайендра. Он друг нашей семьи, а также как второй мой отец. Он является основной причиной моего участия в фильме. В возрасте 10 лет, он сделал мне дубляж для специальной рекламы продукта от москитов. Я одолжил свой голос в 8 языков данной рекламы.В то время он дал мне 300 рупий. Я очень горд и счастлив, что буду работать в первом режиссерском предприятии такого режиссера, который снял примерно 500 реклам. За последние пять лет я спрашивал его , хотел бы он снять один фильм. Затем он написал историю и дал ее мне почитать. После того как я прочитал всю историю, я был настолько впечатлен, что попросил снять меня с этим сюжетом. Сейчас тенденция в Толливуде идет с такими фильмами, как ‘Prasthanam’ и ‘Vedam’. Этот фильм также будет в подобных линиях. Все мои согероини выиграли или награждение Nandi или награждение Filmfare. Героини в этом фильме одинаково талантливы.” Говоря далее, он сказал: " Несмотря на поддержание многих предприятий, производитель Киран Редди делает этот фильм, доверяя мне и режиссеру. Оператор Баласубраманиам снимает фильм с Красной камеры. В начале мы делаем съемки сцены на телугу, а затем на тамильском языке. Мы также планируем снять фильм в Малайзии и Америке. В первый раз я собираюсь вступить в Тамил промышленности как герой телугу, и я уверен, что публика на обоих языках примет меня хорошо. График первых съемок начался в Хайдарабаде и все съемки придут к концу этого года. Я, как правило, делаю один фильм в год, но сейчас я сделал исключение ,у меня выйдут три фильма одновременно. Один из моих фильмов ‘Bava’ будет выпущен в сентябре, мой следующий фильм находится в стадии постпродакшн -это производство K Raghavendra Rao K, а это- мой третий проект. Саратх написал очень хорошую музыку для этого фильма. Меня изображают весьма впечатляющим в этом фильме. До сих пор я работал с 7 новыми режиссерами и Джайендра Гару является восьмым режиссером. Героини Прия Ананд и Нитья Менон выразил свое счастье и волнение в съемках '180 '. В ролях: Сиддхарт, Нитья Менон, Прия Ананд, Mouli, Ravi Пракаш, Janaki Sabesh, Миша Ghoshal и т.д. Команда: Музыка: Sarath; кинематограф: KT Balasubrahmaniam, слова: Vanamali; диалоги: Umerji Анурадха; Исполнительные продюсеры: Wide Angel Creations (Suresh Balaji, Джордж Паис; история и сценарий: Subha и Джайендра; съемки: Джайендра. По материалам ragalahari.com http://www.ragalahari.com/functions/3958/siddarth-180-press-meet-photos.aspx 180 Press Meet - Siddharth, Nithya Menon, Priya Anand (Part 1) 180 Press Meet - Siddharth, Nithya Menon, Priya Anand (Part 2)

*Фатима*: Tanu Sim пишет: ого!!! как я рада!!! именно...это ж классные новости... Tanu Sim пишет: Фатима,спасибо за инфу всегда с огромным удовольствием Tanu Sim пишет: хотя над названием действительно можно было подумать Согласна...название хуже не куда...зря они создали ассоциативный фон на хинди кино...я этот фильм очень люблю...и думаю его оригинальное название просто супер...

gustava: Новый фильм Принца Махеша Бабу "Khaleja" достиг своего окончательного графика съемок. Окончание съемок Khaleja будет происходить на Икрисат в Хайдарабаде, часть на радиостанции, после чего две песни будут сняты, одна на Annapoorna Studios, а другая на Ramoji Film City. С завершением этого графика съемок, 'Khaleja' будет успешно продвигаться на работы пост продакшн. Аудио музыка подоспеет к концу августа, и фильм покажут в сентябре. www.chitramala.com/news/mahesh-s-khaleja-at-icrisat-121275.html]http://www.chitramala.com/news/mahesh-s-khaleja-at-icrisat-121275.html

Tanu Sim: 28 июля 2010 Нравится ли ему быть пойманным папарацци или же он предпочитает оставаться незамеченным – вот то, что мы попытались выяснить в ходе нашей беседы. Но прежде чем дать ответ на этот вопрос, актер Сиддхартх определяет себя “неуловимым отшельником”. Его умение вести беседу на лицо – он берет диалог “в свои руки”, делится любопытные фактами из жизни и уходит от щекотливых вопросов, которые ему не по душе. Фью! Наверное режиссерам трудно приходится сдерживать его в чем-то. Ходят слухи, что и сам Сиддхартх заинтересован в режиссуре. Проверенные источники даже утверждают, что именно поэтому он специально работает только с начинающими режиссерами! Ну ладно, слухи прочь…нужно отметить, что сейчас Сиддхартх прям нарасхват: он занят в трех фильмах, тем самым побив свой рекорд - выпускать в год только один фильм, и подтверждая слухи о работе с начинающими режиссерами. “ Мне кажется, что я запросто могу быть занесен в Книгу Рекордов Гиннеса за самое большое количество сотрудничеств с молодыми режиссерами. Ветеран рекламного дела – Jayendra – мой восьмой режиссер-дебютант”, - смеется Сиддхартх, говоря о режиссере своего тамильско-телужского фильма 180. В фильме Bava актер также работает с начинающим сценаристом и режиссером Ram Babu, который ассоциируется с такими хитами, как Nuvvosthanante Vaddantana и Konchem Ishtam Konchem Kashtam. Актер сейчас находится в городе, снимаясь для фильма 180 с Прией Ананд и Nithya Menon. Он говорит, что этот проект очень родной для него, поскольку вновь работает с Jayendra спустя 20 лет! Jayendra – близкий друг семьи, который знает Сидду еще с пеленок. Эмоциональный Сиддхартх рассказывает о своем первом появлении в рекламе. “ В Banish рекламе средства от комаров был задействован малыш, который спрашивал: “Что это?” на восьми языках. Так вот, тот милый ребенок на экране – это вовсе не я…я был тем, кто говорил эту фразу на одном из языков… Jayendra выплатил тогда мне первую зарплату в 300 рупий…” Повторяя желание делать разное кино, Сиддхартх благодарит Prasthanam и Vedham, и добавляет, что он согласился на фильм 180 только потому, что “это совсем другое кино!” Говоря о том, что в он фильме разговаривает на двух языках, актер заявляет, что “несмотря на то что сам я из Ченная, мне хотелось бы быть представленным в Ченнае как телужский герой”, так как считает фильмы на языке телугу – своим домом. В то время когда 180 выйдет на большой экран летом 2011 года, проект Bava ожидают выпустить уже в сентябре 2010. “ В Bava я играю деревенского паренька, впервые за всю свою карьеру”, - говорит актер, и добавляет “ Обычно я играл таких сладких, городских парней, но для этого фильма я специально выучил восточный акцент, чтобы мой герой звучал более правдоподобно”. Сиддхартх также с нетерпением ждет начала работы над проектом Walt Disney, где он будет играть в паре с Шрути Хасан и Лакшми Манчжу, съемки которого начнутся зимой 2011. Ходят слухи, что этот проект носит название “Однажды упала слезинка...”,однако сам актер эту информацию отрицает. “Я работал над этим фильмом больше года, и это мой первый фильм в стиле экшен”. До начала съемок ему пришлось обучаться боевым видам искусства у Dee Dee из Гонк - Конга (который тренирует известным голливудских актеров) и поработать с командой самого Джеки Чана. “Я всегда мечтал сделать фильм для детей, и очень рад быть частью этого проекта”, - отвечает актер, находясь в толпе детишек, которые обступили его, чтобы взять у него автограф. И чтобы поприветствовать их он говорит: “Кстати, меня зовут Сиддхартх…просто Сиддхартх”. А что же по поводу Narayan и Suryanarayana? “Я не знаю, откуда люди взяли эти имена. Я просто Сиддхартх!”, - улыбается он, подписывая автограф… *по материалам http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

Tanu Sim: 29 июля 2010 Последний проект прекрасной Приямани назывался “Сверхскоростной экспресс”, работа над которым уже началась в Лондоне. Когда Видья Балан из-за своего занятого графика в последнюю минуту отказалась от роли в этом фильме, ее кузина – Приямани – которая дебютировала в Болливуде с фильмом “ Raavan” – стала сразу же ее заменой. Но в ввиду сложившихся обстоятельств Приямани была заменена Канганой Ранаут. Дело в том, что режиссер картины все обстоятельно обдумал и решил, что эту роль должна играть только актриса из Болливуда. Ранее режиссер подвергся небольшой критики в Мумбае за то, что он якобы продвигает южноиндийскую актрису в Болливуде. Также критики недавно “напали” и на Приядаршана, который дал шанс Трише сняться в паре с Акшаем Кумаром в фильме на языке хинди. Приядаршан был не доступен к комментариям по поводу этого вопроса. Источники, близкие к Приямани, которая сейчас занята южными проектами, заявили, что она никогда не давала согласие на этот фильм! Недавно ходили слухи и о том, что она станет партнершей Салмана Кхана в продолжении “Особо опасен 2”, но похоже южные красавицы больше не в моде в Болливуде. “Сверхскоростной экспресс”, режиссером которого является Ratan Jain (De Dana Dan), имеет на примете парочку известных актеров на главные роли – Анил Капур, Аджай Девган, Пареш Равал и Самира Редди. Поговаривают, что выпустить в свет этот проект вдохновил японский фильм 1975 года - Shinkansen Daibakuha, о том как преступники устанавливают бомбу на скоростном поезде. Фильм был переведен на английский как “Сверхскоростной экспресс”, и стал хитом в Индии. по материалам http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

gustava: Танюша,спасибо за интервью с Сидду! Обожаю этого актера.Обаятельный и очень талантливый парень. Посмотрела три фильма с ним!Теперь нравится не только по фотографиям.

Tanu Sim: gustava пишет: Обожаю этого актера.Обаятельный и очень талантливый парень. Посмотрела три фильма с ним!Теперь нравится не только по фотографиям. и где отзывы?! хочу почитать о твоих впечатлениях

gustava: Tanu Sim пишет: и где отзывы?! хочу почитать о твоих впечатлениях Напишу,когда будет время.

gustava: Мой любимый фильм получил 6 наград! Я очень рада! Награды Южной Filmfare Awards 2009 были представлены! 9 августа 2010 Победители 57-го Filmfare Awards Юга были объявлены в субботу вечером, 7 августа 2010 в Ченнаи. Награды были объявлены в различных номинациях и были награждены тамильские, телугу, малаялам и каннада фильмы. В кинопроизводстве , успешный режиссер Rajamouli в сенсационном блокбастере 'Magadheera', где в главной роли снялись Рам Чаран Теджа и Каджал Агарвал получил шесть наград за лучший фильм, лучшую мужскую роль Рам Чаран, Лучший директор Rajamouli, Лучшая операторская работа Senthil Kumar, самая лучшая музыка М. Keeravani и лучший мужчина певец Anuj Guruwara. Красивая актриса Аннушка получила награду Лучшая женская роль за ‘Arundhati’ и Yuvan Shankar Raja завоевал специальный приз жюри за Сиддхартха 'Oye'. http://www.teluguwave.net/news/telugu-news-tollywood/magadheera-gets-6-awards.html

gustava: Ура , Рам Чаран Теджа получил награду ! Я так хотела,чтобы он был награжден. Жаль Каджал не получила,она тоже замечательно играла.Потрясающий фильм! Замечательные актеры.Восхитительные виды съемок! Не перестаю восхищаться работой талантливого режиссера!А музыка стала одной из любимейших.Слушаю каждый день ,в восторге! Благодарю композитора и певцов! Это шедевр!

gustava: «Enthiran» задерживает телугу релизы 14 сентября 2010 В течение следующих нескольких недель- это будет Enthiran,один только Enthiran, который будет показан почти во всех кинотеатрах Тамил Наду. Сделав бизнес за большую цену, театральные эксперты решили провести дополнительные показы в течение первой недели. Очевидно, что около 125 шоу будут показаны в кинотеатрах, расположенных в окрестностях одного только Ченная. Не следует забывать, что Mayajaal решил показать 60 шоу в день, а в Кинотеатрах Сатьям PVR будет больше шоу. Между тем, версию телугу 'ROBO' планируется открыть в штате Андхра-Прадеш, что задерживает выпуски наиболее ожидаемых фильмов , включая Младшего NTR 'Brindaavanam и Mахеша Бабу Khaleja. Эти фильмы сохраняли большие ожидания телугу любителей кино-это большие группы поклонников после суперзвезды Раджниканта . Релизы 'Enthiran', 'Robo "и" Робот' состоятся одновременно 24 сентября. П о материалам top10cinema.com/news/6548/enthiran-delays-telugu-releases

gustava: Акции протеста возле офиса Chiru

gustava:

gustava: Женелия снимается в фильме с новым языком! 14 .09.2010 Женелия D ' Соуза может быть замечена в новом образе в ближайшее время. На этот раз в Малаяламе. Женелия, которая действовала во всех четырех южно-индийских языках, будет участвовать и в пятом , она начинает сниматься в своем новом фильме "Urumi". Съемки фильма начнутся с сегодняшнего дня. Супер взволнованная риском в 5-ой отрасли, Женелия попросила поклонников пожелать ей удачи. 'Urumi', направляется Сантошем Сиван , в нем также задействован звезда Prithviraj, Прабхудева, играет важную роль. Удачи ,Женелия! По материалам andhravilas.com/movienews/162668/Genelia-enters-into-a-new-language.html

gustava: "Endhiran" Раджини подвергнут цензуре! 16 сентября 2010 Высокобюджетный научно-фантастический фильм ‘Endhiran’, с суперзвездой Раджникантом и очаровательной красавицей Айшварьей Рай, был вчера подвергнут цензуре Региональным Советом Цензоров,в Ченнаи . Региональные должностные лица наградили фильм чистым сертификатом ‘U’ без каких-либо сокращений. Endhiran - первый фильм Шанкара, получивщий чистый сертификат ‘U’ от совета, который добавит семейную аудиторию . В источниках говорят, что фильм очень хороший, с соединением всех компонентов в правильном количестве. Много шума происходит относительно даты выпуска фильма. Говорилось, что фильм выпустят 24-ого сентября, но согласно последним источникам, теперь намечена дата на 30-ое сентября во всем мире, о котором должны, все же ,объявить официально Sun Pictures. По материалам accesskollywood.com http://accesskollywood.com/kollywood-news/3659-enthiran-censored-countdown-

gustava: Церемония награждений South Scope Awards 21 сентября 2010 Церемония South Scope Awards ( Южноиндийская церемония награждений ) была визуальным пиршеством. Знаменитости Телугу кино и другие важные персоны киноиндустрии собрались в предверии наград . Это был праздник для папарацци, камеры постоянно щелкали, на церемонии South Scope Awards было сделано множество фотографий. Был стильный Аллу Арджун, который украсил шоу . Он превратил церемонию Южных наград в Сфере кино в грандиозное событие. Своим танцем и другими видами деятельности на экране, Аллу Арджун затмил всех . Аллу Арджун танцевал под музыку своих полубогов- Майкла Джексона , Chiranjeevi и Прабху Дева. И на десерт, Аллу Арджун попросил Прабху Дева выполнить лунную дорожку . Вместе они показали великолепный шоу номер для зрителей. Вот, победители South Scope Awards : Лучший фильм: Magadheera Лучший актер: Рам Чаран Теджа (Magadheera) Лучшая актриса: Аннушка (Арундхати) Лучший оператор: Senthil Kumar Magadheera Лучший режиссер: Rajamouli (Magadheera) Лучший актер характерных ролей: Сону Суд (Арундхати) Лучшая актриса характерных ролей: Ramya Кришна (Konchem Kastam Konchem Istam) Лучшая комедийный Актер: Brahmanandam (Konchem Istam Konchem Kastam) Лучший музыкальный директор : Шри Деви Прасад (Arya 2) Лучший певец : Anuj - Magadheera (Panchadara Bomma) Лучшая певица : Гита Madhuri , Gundello Guitar (Ek Niranjan) Лучший поэт-песенник: Chandrabose Magadheera (Panchadara Bomma) Лучший дебют- актер: Naga Chaitanya Josh Лучшая пара: Прабху Дева и Nayanthara Источник

gustava: gustava пишет: Лучший фильм: Magadheera Лучший актер: Рам Чаран Теджа (Magadheera) Ура! Поздравляю Рама Чарана!

gustava: Orange- аудио релиз 6 октября 25 сентября 2010 Музыкальный альбом Рама Чарана Теджа из фильме Orange ,написанный Harris, Jayaraj будет запущен в продажу 6 октября через Aditya Music, выкупившего аудио права . Orange произведен Нага Бабу ,под баннером Anjana Productions и направлен Bommarillu Bhaskar. Исполнительницы главных ролей -Женелия и Шахзахан Падемсе. Фильм планируется выпустить 5 ноября, перед сезоном Diwali. http://searchandhra.com/cinema/orange-audio-release-on-october-6

gustava: Логотип постера Рама Чарана из ‘ORANGE’ переделан! 7 ноября 2010 Логотип последнего фильма Рама Чарана Теджа ‘ORANGE’ был сделан,но не получил хорошие отзывы. Поэтому ,Рам Чаран, решил изменить дизайн логотипа. Ранее все телугу буквы слова оранжевый перекрывались друг с другом и были с крыльями на фоне. Хотя общее ощущение ретро было довольно стильным, логотип выглядел слишком современно для аудитории телугу. В новом дизайне, крылья были сняты полностью, а буквы были размещены на расстоянии друг от друга. Будет интересно посмотреть, как зрители в различных регионах штата Андхра-Прадеш отреагируют на этот новый логотип. Режиссер Bhaskar сказал, что большинство постпродакшн завершено. ‘ORANGE’ , как ожидается, будет выпущен в третью неделю ноября, не так уж и долго осталось ждать. По материаалам maastars.com.Перевод gustava maastars.com/57159/ramcharan’s-‘orange’-logo-redesigned

gustava: Нагабабу делится интересными новостями об ‘Orange’ ! 8 ноября 2010 Продюсер и актер Нагабабу заявил,что режисер Bhaskar потратил много денег во время съемок ‘Orange’ на ненужные вещи. "Он дважды отправился в Австралию на съемки и сделал некоторые дополнительные расходы," сказал он СМИ. Он сказал, что бюджет фильма только на 20 процентов меньше, чем Magadheera. Тем не менее, он чувствует себя довольным конечным продуктом фильма. "Когда Bhaskar рассказал сюжетную линию, мы оценили, что она нуждается в огромном бюджете, но не знали, что она будет в диапазоне фильма Magadheera. Мы превысили бюджет, но я доволен конечным продуктом. Фильм вышел очень хорошо. Я мог бы сделать этот фильм только с РТС 20 крор и продать его с прибылью в РТС 20 крор. Но я хотел дать Чарану хет-трик , а не компромисс с бюджетом в любом месте, " сказал Нагабабу. Кроме того, он добавил: "Чаран появляется с модными тенденциями. Он сам разработал свой образ в фильме. Я чувствую себя счастливым за него. " По материалам andhrakaburlu.com.Перевод gustava http://www.andhrakaburlu.com/ck.php?id=10902

gustava: Свадьба в феврале 4 ноября 2010 Все готово для свадьбы Аллу Арджуна,он женится на своей давней подруге Снехе Редди. Оба семейства решили разногласия и приняли альянс. Аллу Аравинд 4 ноября 2010 года подтвердил, что его сын женится на Снехе Редди в следующем году. "Это любовь, включая брак по договоренности,мы и родители Снехи решили ,что они отлично подходят друг другу," Аллу Аравинд сказал: "Мы предоставляем свободу нашим детям. Арджун и Снеха полюбили друг друга, и мы от всей души приняли их союз. Мы хотели объявить его надлежащим образом, после того, как семьи примут решение о дате брака. Но в СМИ просочилась новость ", сказал он. Он также сказал, что дата свадьбы будет назначена после того,как Аллу Арджун завершит съемки своего фильма Бадринатх. "Это будет в последнюю неделю февраля,в следующем году ." Место проведения свадьбы "Кролик выступает за " целевое соединение," добавил он также. Это означает, что место свадьбы не будет в Хайдарабаде. Целевое соединение означает, что они закажут некоторый далекий остров или большой дворец, или круиз и вся брачная церемония будет проводиться там с избранными гостями. По материалам telugucinema.com.Перевод gustava ttp://www.telugucinema.com/c/publish/movietidbits/marriage_nov042010.php

gustava: Аллу Арджун с невестой появились на одном из мероприятий 15 ноября 2010 Аллу Арджун и его невеста Снеха Редди являются самой горячей темой Фабрики Грез. Аллу Аравинд недавно заявил, что это чисто брак по договоренности, а не брак по любви. Тем временем, пара была поймана на одном из мероприятий вместе. Однако, если источники утверждают правильно, то их помолвка будет проходить в последнюю неделю ноября в резиденции Снехи Редди, а свадьба состоится в феврале. Ряд политиков и несколько знаменитостей из киноиндустрии украсят помолвку. По материалам andhrabuzz.com.Перевод gustava http://www.andhrabuzz.com/viewnews.php?newsid=allu_arjun_sneha_reddy_caught_in_public_11455&category=Film%20news

gustava: Сону Суд- я просто должен был сделать фильм Каннада 22 ноября 2010 Сону Суд влюблен в свою первую прогулку по Sandalwood. Выступая в качестве антагониста в Vishnuvardhana, он говорит: "Я люблю город. Я снимался на дорогах в Сешадрипурам . Люди там такие дружественные к кино. В отличие от Мумбая, они позволили нам продолжать съемки фильма ". Что касается выбора съемок в фильме Каннада, он говорит: "Я просто должен был это сделать. Я снимался в хинди, английских, тамильских и телугу фильмах. Я всегда хотел сняться в фильме Каннада. Я просто ждал подходящего сценария. То,что мне показали -просто идеально. Действие комедии вращается вокруг Дону, который теряет свой мобильный и серии злоключений, которые имеют место. Я играю Дону. Это сложный сценарий ". Сону, который, кажется, любит телугу фильмы, заинтересованно говорит: “В настоящее время я работаю над тремя телугу фильмами. Но в одном фильме, я действительно стремлюсь работать -это Будда, который снимает режиссер Пури Jagannadh. Кстати,этот фильм будет также сделан на хинди , со звездой Амитабхом Баччаном. Я играю полицейского, в то время как Баччан-сааб играет центральную фигуру преступного мира. Это будет интересный фильм .” Наряду с Буддой, Сону может также взять на себя еще один проект на хинди. "Мой самый большой телугу хит, Arundhati, в настоящее время переделывается на хинди. Хотя планы осуществлялись долгое время, права на них были получены только сейчас. Ко мне обратились с ними. Хотя нет ничего на бумаге, пока еще, все выглядит ярко. И я уверен, что люди будут наслаждаться этим фильмом. Поскольку, после Robot и Dabangg, люди сейчас ищут развлечений, "говорит Сону. Актер утверждает, что он оставляет дополнительное время для своих Южноиндийских фильмов. "Когда у меня есть проекты здесь, я гарантирую, что найду время для них и откажусь от хинди проектов. Я думаю, выбор для меня роли здесь, является подавляющим и требует, чтобы я гарантировал выполнение её с большой отдачей. Надеюсь, что с Vishnuvardhana, я добьюсь аналогичного приветствия и в Каннада фильме ", добавляет Сону . По материалам cinehour.com.Перевод gustava http://www.cinehour.com/news/bollywood/6804/sonu-sood-i-simply-had-to-do-a-kannada-film.html

gustava: Лакшми Прасанна выглядит потрясающе в фильме фантазии 4 декабря 2010 Похоже, что телугу Киноиндустрия устанавливает новую норму с ‘Anaganaga Ока Dheerudu’. Первый трейлер появился, и нельзя ждать, чтобы сказать 'ничего себе' наблюдая его. Трейлер экстраординарен с никогда не замеченными техническими аспектами в Толливуде. Тот, кто посмотрел трейлер, был преисполнен благоговейного страха перед потрясающим присутствием на экране Лакшми Прасанны. Это - первый раз, когда Лакшми играет в телугу фильме, и многие полагали, что она склонна к этой роли. Она выглядела потрясающе ,как злодейский дьявол.Также не забывайте о Сиддхарте и Шрути Хасан , Сиддхарт как обычно захватывает наши сердца, но на этот раз, как воин ,а Шрути Хасан выглядит потрясающе и шикарно. Направляемый режиссером К. Пракашем- это первый полнометражный художественный фильм производства Уолта Диснея в Индии. Этот высоко бюджетный фильм -фантазия будет поражать экраны одновременно на телугу, тамильском и хинди языках. Мы не можем ждать, чтобы побыстрее посмотреть фильм, после первого взгляда на трейлер. А Вы? По материалам idlebrain.com.Перевод gustava Anaganaga O Dheerudu - Once Upon a Warrior

галина: 26 января, 2011 г. С Днем Рождения Рави Теджа!!! Сегодня звезда южного кино Раджа Рави Теджа (настоящее имя Bhupatiraju Ravi Shankar Raju) празднует свой день Рождения. Герою фильма "Mirapakai" исполняется 42 года. У Рави Теджа начало 2011 года было очень успешным. Его последний фильм "Mirapakai" имел оглушительный успех. Съемки его следующего фильма "Veera" продвигается быстро. Очень скоро он присоединится к съемкам фильма Рама Гопала Вармы "Dongala Muta". Съемки с ним пройдут с 11 февраля по 11 марта. Также в планах съемки фильма режиссера Гуносекхара "Nippu". Этот фильм, как ожидается, будет красивой легкой комедией. Мы поздравляем Рави Теджу с Днем Рождения !!!! Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 25 января, 2010 г. "Katha Screenplay Direction Appalraju" выходит 4 февраля! Комик Сунил предстанет вскоре в новой комедии режиссера РГВ (Рам Гопал Верма) "Katha Screenplay Direction Appalraju", дата выпуска которого уже назначена. Этот фильм выйдет на экраны 4 февраля, и это подтвердил продюсер Киран Кумар Конеру. Главные женские роли в фильме исполняют Свати и Сакши. Аудио - релиз с песнями был недавно выпущен, этот фильм основан на реальной истории фильмов и личностей Толливуда. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 23 января, 2011 г. "Султан- воин" с Раджникантом изменен на "Rana". Название предстоящего мультфильма южноиндийской Суперзвезды Раджниканта снова измененено. Продюсер и режиссер, дочь Раджниканта, Сундарья Раджникант, сначала назвала фильм "Sultaan – The Warrior" ("Султан-воин"), но затем , по неизвестным причинам, название было изменено на "Rana". Этот мультфильм также включает в себя небольшую часть художественного фильма (примерно 30 минут), в которой игрет реальный Раджникант с героиней. Источники утверждают, что главную женскую роль исполняет Триша. Кроме того, в фильме задействованы Пракаш Радж, Рахул Дев и Виджаялакшми (известный нам по фильму "Anjathey'"). Еще один интересный факт об этом фильме - режиссеры планируют выпустить его на 12 языках!!! Этот фильм - производится собственной семейной компанией Сундарьи Раджникант "Ocher Picture Productions". Саундтрек к фильму пишет победитель Academy Award - А.Р.Рахман. Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 25 января, 2011 г. Рахман снова в ожидании Оскара: в двух номинациях за фильм "127 Hours"! Маэстро индийской музыки Р. Рахман снова номинирован на Оскар! Номинанты на премию 83 - ей церемонии награждения Оскар объявлены, и Рахман представлен сразу в двух номинациях : первая - за оригинальную музыку к фильму Денни Бойла к фильму "127 Hours", и вторая - за оригинальную песню "If I Rise" из того же фильма. Рахман был уже трижды номинирован на премию Оскар за фильм "Миллионер из трущоб" на 81-ой церемронии награждения в 2009 г, две из которых он и выиграл. Давайте надеяться, что Рахман и в этом году получит премию. Церемония награждения "Оскар" пройдет 27 февраля. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru If I Rise - A R. Rahman & Dido (127 Hours)

галина: 27 января, 2011 г. Прабхас в римейке "Телохранителя"? Известно, что продюсер Белламконда Суреш поланирует выпустить на телугу римейк малайялам - блокбастера "Bodyguard" / "Телохранитель". Последние новости в том, что продюсер хочет привлечь в качестве главного героя звезду фильма "Rebel" - Прабхаса. Стало известно, что с таким предложением продюсер уже обратился к актеру. Фильм, как известно, будет романтической комедией. Ранее на эту же роль рассаматривались кандитатуры Венкантеша и Нандамури. Но теперь, скоре всего, главная роль будет отдана молодому актеру Прабхасу. В оригинальной версии фильма "Телохранитель" главные роли исполняли Дилип и Наянтара. Затем в тамильской версии "Kaavalan" ведущие роли сыграли были Виджая и Асин. Фильм стал также коммерчески успешным и собрал большую кассу. Также известно, что этот самый фильм переснимают на хинди с болливудскими звездами Салманом Кханом и Кариной Капур. Режиссер Сддик, который снял ранее версии на малаялам и тамили, также будет режиссировать и телугу версию. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 28 января, 2011 г. Фильм "Veera" с Рави Теджей выйдет в мае! Герой блокбастера "Mirapakaya" Рави Теджа снимается в новом фильме "Veera", съемки которого продвигаются быcтрыми темпами в Хайдерабаде. Главные женские роли исполняют Каджал и Тапси. Каджал играет роль Кабадди Кити, а Тапси - роль студентки. Также в этом фильме снимается Шьям , в роли офицера полиции и в паре с ним играет Шридеви. В одной из ключевых ролей также играет Нага Бабу. Продюсеры сообщили, что этот фильм будет одним из самых высокобюджетных в карьере Рави Теджа, и планируют выпустить фильм на экраны в мае. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 29 Января 2011 Виджай снова в римейке "3 идиота"? Всем хорошо известно, что знаменитый режиссер Шанкар собирается делать римейк болливудского блокбастера "3 идиота ".И в этом римейке первоначально планировалось снять Колливудскую звезду Виджая и Толливудского принца Махеша в тамильской и телужской версиях соответственно. Но из-за некоторых проблем оба актера вышли из проекта. Тогда к проекту привлекли Сурью, который должен был сняться в главной роли в обеих версиях римейка. Теперь же, согласно источникам Колливуда, Виджай заменит Сурью. Стало известно, что с Виджайем снова провели переговоры. Но сам Виджай по этому поводу пока хранит молчание. С другой стороны, съемки фильма недавно начались в Ути с Дживой, Шрирамом, Ом Виджаем и Сатьей. Осталось дождаться официального согласия звезды на участие в фильме Шанкара. И еще, Илеана Д’ Круз утверждена на главную женскую роль. Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru http://telugu.16reels.com/news/Movie/2351_Vijay-back-in-the-remake-of-3-Idiots.aspx

галина: 31 января 2011г Камал Хаасан в фильме режиссера Селварагхавана? Южноиндийский режиссер Селварагхаван, который ранее снял такие фильмы как "Радужная колония 7G ", "Кто поймет женщин" и " Yuganiki Okkadu", теперь вероятно будет работать с уникальным героем Камалаом Хаасаном. По последним сообщениям, Селварагхаван рассказал о сюжете фильме Камалу Хаасану. И также стало известно, что сценарий Камалу очень понравился. Согласно источникам Колливуда, актер придает первоочередное значение сценарию Селварагхавана и отложил свой амбициозный проект "Thalaivan Irukkindra" . "Thalaivan Irukkindra" , как ожидается, Камал Хаасан снимет на тамили, телугу и хинди языках. * В настоящее время, Селварагхаван вместе с братом Дханушем занят съемками фильма "Erandam Ulagam". В главной роли снимается Andrea Jeremaih (известный по "Yuganiki Okkadu"). Съемки фильма должны быть завершены к концу марта. Селварагхаван , вероятно, начнет съемки с Камалом Хаасаном в мае. Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru http://telugu.16reels.com/news/Movie/2361_Kamal-Haasan-in-Selva-Raghavan-Direction.aspx

галина: 31 января, 2011 г. Съемки фильма Вишну Вардана с Паваном Кальяном начнутся в марте. Как уже сообщалось ранее, звезда Паван Кальян подписал контракт на новый фильм, который будет снимать тамильский режиссер Вишну Вардхан. Теперь последние новости в том, что съемки фильма начнутся уже в марте. Продюсируют фильм Нилим Тирумалашетти и Шобу Ярлагада под баннером компании "Sangamitra arts" совместно с компанией "Arka Media Works". Фильм без сомнений будет экшном, в котором будут присутствовать все элементы боевика, которые так привлекают поклонников Павана Кальяна. Сам Паван Кальян появится в новом образе и с ним в паре будут играть две героини. Уже известно, что на роль первой героини выбрана молодая актриса, а вторую героиню режиссеры пока ищут. Впервые для фильма Павана Кальяна пишет музыку композитор и дерижер Юван Шанкар Раджа. Диалоги к фильму пишет Аббури Рави. Оператор - П.С. Винод Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru http://telugu.16reels.com/news/Movie/2363_Pawan-Kalyan,-Vishnuvardhan-Film-from-March.aspx

галина: 31 января, 2011 г. НТР-младший в фильме Б.Шрину - "Churakatti" Хорошо известно, что молодой тигр НТР- младший недавно согласился на фильм под руководством режиссера Бояпати Шрину. После прослушивания нескольких сценариев, Бояпати наконец-то выбрал один из них. Фильм будет продюсировать К.С. Рама Рао под баннером "Creative Commercials". Последние новости в том, что К.С.Рама Оао зарегистрировал фильм под названием ‘Churakatti’. Хотя ранее сообщалось, что одним из вариантов названия этого фильма было - "Gharjana". Стильная красавица, Шрути Хаасан, которая недавно предстала в роли восхитительной принцессы в "Anaganaga О Dheerudu," наиболее вероятно, сыграет в новом фильме главную женскую роль. Однако, официального заявления о названии, о звездном составе и техническом персонале еще предстоит сделать. Производство фильма, как ожидается, начнется после того, как НТР- младший закончит съемки в проект "Shakti" Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 1 февраля, 2011 г. Аннушка Шетти в продолжении "Билла"! Каннадская красавица Анушка Шетти , которая ранее снялась с Прабхасом в фильме "Билла", теперь собирается сниматься в тамильской версии продолжения "Билла". Главную роль в фильме сыграет Аджит Кумар, а режиссировать фильм будет , как и ранее фильм "Билла" - Вишнувардан. В фильме "Билла" главную женскую роль исполняла Наянтара. И предполагалось, что он сыграет и в продолжении, но она вышла из проекта из-за свадьбы с режиссером и балетмейстером Прабху Дева. Таким образом, на роль была утверждена Аннушка. Стало известно, что Аннушка повторит шоу в бикини в этом продожении фильма, как она это сделала в телугу версии "Билла". А пока на данный момент, Аджит занят съемками мега-проекта "Mankatha". Кроме того, режиссер Вишнувардан согласился снимать фильм с Паваном Кальяном, съемки которого должны начаться в марте. Съемки "Билла 2", как ожидается, начнут в апреле 2011 г. Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 31 января, 2011 г. Рам Чаран в тамильском римейке? Фильм с Дханушем (зять Раджниканта) - "Aadukalam" (на тамили), выпущенный недавно в прокат, имел огромный кассовый успех . Теперь телугу-производители соперничают между собой за права на римейк этого фильма. Новости в том, что суперзвезда Чирандживи также впечатлен этим фильмом и планирует снять римейк с Рамом Чараном в главной роли. Источники сообщили, что Суперзвезда теперь пытается приобрести права на римейк, для чего он уже провел переговоры с Раджникантом. Если всё это подтвердится, и дела пойдут хорошо, то фильм , вероятно, будет прозводиться компаниями "Anjana Productions" , "Geetha Arts" и новым баннером "Ghanta Srinivas’s" "Aadukalam" (что означает, "игровая площадка") - это фильм, основанный на поединках петухов. Фильм снял режиссер Vetrimaran , в главной женской роли снялась Тапси Панну. Премьера фильма сосотоялась 14 января 2011 г и и получил много положительных отзывов. Источник: http://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 2 февраля, 2011 г. Илеана произвела впечатление на Шанкара! Известно, что Илеана Д’ Круз сыграет главную женскую роль в римейке болливудского блокбастера "3 идиота". После завершения съемок "Nenu Naa Rakshasi" она из Хайдарабада вылетит в Коимбату́р (город на юге Индии) , чтобы присоединиться к съемкам римейка "3 идиота". В настоящее время режиссер Шанкар снимает свадебные сцены, на которых Илеана должна появиться в свадебном одеянии. Шанкар был впечатлен изяществом Илеаны и её выступлением в красивом свадебном наряде. Илена очень нервничает перед диалогами на тамильском языке, так как она более знакома с телугу языком. Тем не менее она с этим справится. Также сообщается, что тамильский актер Виджай тоже вернулся в проект. И теперь фильм носит название "Nanban". Также ходят слухи, что толливудский принц Махеш Бабу возвращается для телугу версии. Однако официального подверждения о телугу версии еще не было сделано.(перевод.: значит Сурья вылетает из обеих версий?) Источник: www://telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru http://telugu.16reels.com/news/Movie/2376_Ileana-impresses-Shankar.aspx

галина: 2 февраля, 2011 г Сурья в римейке"3 идиота"? Каждый хочет знать о римейке фильма "3 идиота", так как сейчас многие просто находятся в замешательстве, кто же снимается в фильме и кто не является его частью? Теперь, наконец-то, режиссер Шанкар приступил к римейку фильма "3 идиота", съемки которого начались недавно в Ути. Фильм в Тамил-Нанду выйдет под названием "Nanban" , в котором главные роли исполняют Виджай, Джива и Шрикант, а также Илеана и Сатьярадж. По словам источников, Виджай будет играть, само собой разумеется, главного героя. Джива сыграет роль, который исполнял в оригинале Шарман Джоши. Героя Мадхавана сыграет Шрикант. Кроме того, Сатьярадж исполнит одну из ключевых ролей, которую в оригинальной версии сыграл Боман Ирани. Герой Сурья , который был ранее приглашен сыграть роль Аамир Кхана в южном римейке, выбыл из проекта, так как ему не захотели платить ту сумму, которую он попросил . Ходили слухи, что Сурья также потребовал все права на фильм в телугу -версии. Однако источники, близкие к Сурье, отрицают такие требования актера. Источник:www.chitramala.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru Прим.перев: в телугу-версию вроде всё-таки вернулся Махеш....

галина: 4 февраля, 2011 г. Джаганнатх Пури делает римейк "Sholay" с Прабхасом и Гопичандом? Сенсационный режиссер Джаганнатх Пури готовится к новой сенсации. Если верить источникам, то он планирует снять на телугу римейк всеми любимого фильма Болливуда "Sholay / Месть и закон". "Месть и закон" с Амитабхом Баччаном, Дхармендрой является одним из крупнейших мировых хитов в истории хинди кино. Источники сообщают, что Пури рассматривает на главные роли в фильме молодую мятежную звезду Прабхаса и энергичного героя боевиков Гопичанда. Подробности о фильме ожтдаются . Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

галина: 5 февраля, 2011 г Регулярные съемки фильма "Rebel" с Прабхасом начнутся с 3 недели февраля. Регулярные съемки предстоящего фильма "Rebel" с молодой звездой Прабхасом под руководством хореографа и режиссера Лоуренса Рагавендера начнутся с третьей недели февраля. Фильм обещает стать динамичным экшном. В паре с Прабхасом главную героиню сыграет Анушка Шетти. Это их второй совместный проект после "Билла". У фильма будет также и вторая героиня, которая в скором времени должна быть выбрана. Дж. Бхагаван и Дж. Палла Рао продюсируют фильм под баннером "Sri Balaji Cine Media". В ролях второго плана сыграют Брахманандам, Мукеш Риши, Келли Джордж, Саяджи Шинде, М.С. нараяна, Али, Чалапати Рао, Пракаш Редди , Саприт и др. Музыку к фильма пишет С. Таман. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 7 февраля, 2011 г. Каджал Агарвал и Гопичанд в фильме "Mogudu" В настоящее время известно, что звезда боевиков Гопичанд снимается в фильме креативного режиссера Кришны Вамси. Новости в том, что фильм предварительно назван "Mogudu". Продюссирует фильм Налламалапу Буджи, который ранее выпустил фильм с Гопичандом "Lakshyam / Цель". Теперь , последние новости в том, что главную героиню в фильме будет играть Каджал Агарвал. Известно, что первоначально режиссеры на главную женскую роль выбрали Ричи Гангопадию, но та отказалась из-за проблем с датами съемок. Теперь на главную женскую роль выбрана Каджал Агарвал. Ранее Каджал Агарвал снялась у режиссера Кришны Вамси в фильме "Chandamama". И этот фильм стал большим успехом в её карьере. Новый фильм , как говорят, будет романтической мелодрамой. Регулярные съемки начнутся в марте. Однако, официального подтверждения относительно названия, звездного состава и технического персонала еще должны сделать. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

gustava: Новый фильм Сиддхарта будет запущен завтра! 8 февраля 2011 Новый фильм Сиддхарта с продюсером Дил Раджу готов к запуску завтра. Это второй фильм в сочетании Дил Раджу и Сиддхарт, после мегахита Bommarillu. Вену Срерам будет отмечать свой дебют в Толливуде с этим фильмом. Он раньше работал в направлении фильмов Дил Раджу. Фильм будет запущен с церемонии Пуджа завтра, а регулярные съёмки фильма начнутся с 21 -го февраля. Был слух, что у фильма будет название "O My Friend". Однако, Сидхарт говорит, что фильм не был еще назван. "Церемония открытия моего нового фильма с Дил Раджу , Вену Срирам и моим братом Виджаем Чакраварти завтра. Это не кампания под названием "Еще!" Не верьте слухам, " написал на твиттер Сиддхарт . По материалам news.24by7info.net.Перевод gustava http://news.24by7info.net/siddharth%E2%80%99s-new-film-to-be-launched-tomorrow/

галина: 8 февраля, 2011 г. Акшара Хаасан скоро дебютирует как актриса! Младшая дочь актера - ветерана Камала Хаасана, Акшара Хаасан, которая является сестрой Шрути Хаасан, начинает актерскую карьеру. По слухам, она решила идти по стопам своей старшей сестры и воплотить свою мечту с дебюта в Болливуде. Источники сообщили, что в отличии от Шрути Хаасан, которая в настоящее время занята работой как на юге, так и в Мумбаи, Акшара намерена произвести фурор в хинди-кино. Акшара Хаасан не новичок в индустрии. Она уже работала в качестве ассистента режиссера Рахула Дхолакия. Мульти-талантливая девушка также представляла Индию на конкурсах латинских танцев. Источники говорят, что Акшара сейчас находится с матерью Сарикой в Мумбаи и в эти дни участвует в различных мероприятиях и вечеринках. Шрути Хаасан начала свою актерскую карьеру с болливудского фильма "Luck / Удача". Недавно был выпущен её второй фильм в Болливуде - "Dil Toh Baccha Hai Ji". Оба фильма оказались кассовыми провалами, и Шрути всё еще ждет своего хита. Пожелаем Акшаре удачного старта в карьере. Всего наилушего, Акшара! Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru

галина: 9 февраля, 2011 г. Мумайт, Шрия, Приямани и Чарми - кто из них в " Munni"? Предстоящий фильм звезды Павана Кальяна "Gabbar Singh", римейка болливудского мега-хита "Dabangg", наделал в эти дни много шума в Толливуде. На фильм, являющийся римейком самого большого хита в хинди кино, возлагают большие надежды. Сейчас , все разговоры о том, кто же будет танцевать в номере, который был сделан Малайкой Аророй в хинди-версии. Песня "Munni Badnaam Hui", под которую танцевала Малайка Арора, стала суперхитом в Болливуде. Подобного ожидают и от телугу версии, и кажется из-за неё началась конкуренция. Лучшие актрисы, такие как Шрия, Приямани, Чарми и Мумайт Кхан начали гонку за этот клип. Мы с нетерпением ждем, кто же получит предложение сняться в клипе ? Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru

галина: 11 февраля, 2011 г. Еще два комика присоединились к команде "Dongala Muta"! Рам Гопал Варма (РГВ) , который недавно начал проект "Dongala Muta", продолжил съемки третьей части фильма в отеле Rock Castle в Хайдарабаде. Последние новости в том, что еще два актера присоединились к команде "Dongala Muta". Ранее у фильма было только 5 актеров - Рави Теджа, Чарми, Брахманандам, Манчу Лакшми Прасана и Пракаш Радж. Теперь в проекте также участвуют Вену Мадхав и Сунил. Согласно источникам, почти все съемки этой части фильма пройдут в отеле Rock Castle, в Хайдарабаде. Режиссер Рам Гопал Варма снимает фильм на камеры Cannon D5, используя при этом только естественный свет. Бюджет у фильма пока нулевой. Предполагалось, что съемки этой части фильма пройдут в пределах 5 дней. Но из-за плотного графика и занятости другими проектами комика Брахманандама , съемки фильма пришлось продлить на два дня. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru

галина: 14 февраля, 2011 г. Съемки фильма РГВ "Dongala Mutha" завершены! Независимый режиссер Рам Гопал Варма (РГВ) завершил съемки фильма с нулевым бюджетом "Dongala Mutha". По словам РГВ, съемки фильма были завершены в течении 5 дней. Съемки начались в среду (9 февраля) и закончились в воскресенье (13 февраля). Вся съемочная группа составила 8 человек, фильм был снят на ручную камеру Canon 5D при естественном освещении и без дополнительного оборудования. В "Dongala Mutha" главные роли исполняют Рави Теджа, красавица Чарми Каур , а также Пракаш Радж, Брахманандам, Манчу Лакшми Прасана, Сунил и Вену Мадхав. Как отметил режиссер Пури Джагганатх он работает в этом фильм со - режиссером, а Хариш Шанкар (снявший фильм "Mirapakai") является ассистентом режиссера. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина,http://bwtorrents.ru

gustava: галина,спасибо за новости! очень много узнаю благодаря тебе.

галина: gustava пишет: галина,спасибо за новости! очень много узнаю благодаря тебе. Не за что, стараемся...вносить свой вклад... А то про Южников мало , что знаем...мало что переводят, в основном про Болливуд....А я очень полюбила южное кино, благодаря Сидду и Сурье, Аллу и Прабхасу. Хотя , когда начала узнавать южное кино, поймала себя на мысли, что я и раньше его любила, просто не думала, что это южники!!! (Вспомнить хотя бы один из моих любимых фильмов с Каджол и с Прабху Дева, или фильмы с Камалом Хассаном, которые я смотрела еще в юности!...сколько помню плакала над фильмом "Созданы друг для друга"...)...

галина: 15 февраля 2011 Аннушка сыграет в паре с Паваном Кальяном. Южноиндийская актриса Аннушка , которая является героиней мечты для многих героев телугу и тамили фильмов, собирается сняться вместе с суперзвездой Паваном Кальяном. Известно, что кинокомпания "Aditya Productions" собирается снять фильм , основанный на жизни Иисуса Христа под руководством режиссера С.Шриниваса Рао. Экранную пару герою Павана Кальяна составит Аннушка Шетти. Также известно, что фильм будет снят на языках телугу, хинди, малалаям и английском. Паван Кальян сыграет в версиях на телугу и малалаям. Продюсер фильма - К.Кришнам Раджу. Основные части фильма снимать будут в Иордании, Израиле и Италии. Остальная часть будет снята в павильонах Хайдарабада. Производители фильма планируют выпустить фильм в ноябре одновременно на всех языках. Съемочная группа включает: музыка - Деви Шри Прасад, сценарий - Дж.К.Бхарави, оператор - Шекхар В. Джозеф, исполнительный продюсер - Sheshu и арт-директор - Равиндер. Источник:telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava: галина пишет: что я и раньше его любила, просто не думала, что это южники!!! А я южное кино впервые в это лето только увидела.Очень понравилось, теперь прошу знакомых,чтобы мне диски привозили.

галина: 15 февраля, 2011 г. Следующий фильм Нара Рохита - "Solo"! Молодой герой Нара Рохит, сыгравший в дебютном фильме "Baanam" получил признание критиков. Теперь он готовится к съемкам в своем втором фильме. Фильм режиссера Парасурама (реж. фильмов Yuvatha и Anjaneyulu) будет называться "Solo". Производит фильм молодой продюсер из Визага Вамси Кришна под баннером "SVK Cinema". Главная героиня для фильма будет выбрана в ближайшее время . Также одну из ключевых ролей сыграет Пракаш Радж. Роли второго плана сыграют: Джаясадха, Саяджи Шинде, Сумалатха, М.С. Нараяна, Али, Шриниваса Редди, Субхаш и Junior Relangi. Музыку к фильму пишет Мани Шарма, оператор - Шрикант, трюки - Рам Лакшман. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava: Первый взгляд на фильм 180 14 февраля 2011 В День Святого Валентина первый вид предстоящего фильма Сиддхарта 180 ,наконец-то раскрыт. Фильм режиссера Джаендра. Прия Ананд и Нитья Менон исполняют главные роли с Сиддхартом . Этот двуязычный фильм будет выпущен на двух языках-телугу и тамильском, летом состоится премьера. Шаретх Васудеван сочинил музыку. Пресс конференция проведена в Тадж Банджара, в Хайдарабаде в 10 часов утра, команда фильма говорила об этом романтическом фильме. Съемки фильма почти подошли к концу. Снимали в США, Хайдарабаде и Ченнаи. Сиддхартх сказал: "Фильм полноценная романтическая история. Сделав несколько романтических фильмов необычным способом, Джаендра привлек мое внимание. Фильм снят на цифровой камере RED ONE и визуальные эффекты в фильме на уровне международных стандартов ". По материалам cineradham.com.Перевод gustava http://www.cineradham.com/news/have-a-first-look-of-180-today-6056

галина: 15 февраля 2011 Раджникант в паре с Асин в том же фильме "Rana" Несколько дней назад сообщалось, что болливудская красавица Дипика Падукон подписала контракт на главную роль в новом фильме с южноиндийской суперзвездой Раджникантом "Rana". Последние новости в том, что теперь и Асин утверждена как вторая героиня фильма. Известно, что Раджникант играет в фильме тройную роль. И поэтому можно предположить, в фильме будет три героини, и значит режиссеры, несомненно, сделали умный ход, выбрав Дипику и Асин на главные роли. Теперь ждем известий, кто же будет третьей героиней. Фильм "Rana" снимают и продюсируют режиссер К.С.Рави Кумар, который ранее снял с Раджникантом такие суперхиты как "Muthu" и "Narasimha", и Сундарья Раджникант .Фильм производится компаниями "Eros International" и "Ocher Picture Productions" - продюсерский дом Сундарьи Раджникант. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 18 февраля, 2011 г. Премьера фильма РГВ "Dongala Muta" - 18 марта! Рам Гопал Варма (РГВ) снял фильм "Dongala Muta" за рекордное время , за 5 дней. Съемки начались 9 февраля и закончились 13 февраля. Главные роли в фильме исполняют Рави Теджа, Чарми, Пракаш Радж, Лакшми Прасана Манчу, Брахманандам, Сунил, Вену Мадхав, Суббараджу. Фильм сняли с нулевым бюджетом. Для съемок РГВ использовал ручную камеру Canon 5D и фильм выйдет на экраны 18 марта. Кстати, актерам гонорар заплатят по итогам прибыли после выхода фильма на экраны. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava: Премьерный показ "Erra Gulabeelu" 19 февраля 2011 Премьера "Erra Gulabeelu" Гаутама Васудева Менона состоялась в пятницу. Специальное шоу было организовано для Шридеви,восхитительной актрисы прошлого. Она вместе с мужем Бони Капуром посетила Хайдарабад , чтобы посмотреть фильм. Шридеви действовала в красивой старой истории "Yerra Gulabi", которая стала классикой. Она выглядела такой молодой и озорной в фильме, и ее невинные проделки по-прежнему в умах любителей кино. Бхаратхи Раджа направлял фильм "Yerra Gulabi" в 70-х годах. Кстати, брат Картик ,известной 'Gulabi " Маесвари (двоюродной сестры Шридеви), дебютирует в качестве героя в ‘Erra Gulabeelu’. Самира Редди исполняет центральную роль в этом психологическом триллере. По материалам ragalahari.com.Перевод gustava Источник и фотогалерея тут

галина: 21 февраля, 2011 г. "Endhiran" едет в Осло. Тамильское кино начинает свое путешествие! После появления на многих международных кинофестивалях, теперь - это время тамильских фильмов, и они будут показаны в Норвегии. Итак, несколько фильмов Колливуда появятся на экранах за пределами Индии! В Норвегии, на кинофестивале тамильских фильмов, который пройдет в Осло с 20 апреля по 25 апреля, будут показаны 15 фильмов, в том числе и фильм производства "ВС Pictures" режиссера Шанкара "Endhiran" с суперзвездой Раджникантом в главной роли. Также в список входят такие фильмы как "Angadi Theru", "Kalavani", "Madraspattinam", "Aadukalam", "Mynaa", "Boss Engira Baskaran", "Vinnaithandi Varuvaya", "Yudham Sei, Tha" и "Thenmerku Paruvakkaatru". Один из членов организационного комитета фестиваля сказал, что для этого мероприятия они надеются и на поддержку норвежского правительства. "Мы хотим, чтобы в стране были показаны только лучшие фильмы.", - добавил он. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru

gustava: Сиддхарт и Шрути возвращаются! 21 февраля 2011 Шрути Хасан дебютировала в телугу индустрии с Сиддхартом в "Anaganaga О Dheerudu" . Хотя фильм не стал хитом, их химия получила высокую оценку. Дуэт снова появится вместе в другом фильме. Шрути Хасан заменяет Нитхию Менон в новом фильме продюсера Дил Раджу с Сиддхартом , под рабочим названием " О ,мой друг" . Первоначально актриса Болливуда Амрита Рао была выбрана для этого фильма, но она решила отказаться по разным причинам. Тогда вмешалась Нитхия Менон после славы "Ala Modalindi" . Но в конце концов, Шрути Хасан подписала контракт на фильм, в этом фильме будет две героини. По материалам sify.com.Перевод gustava http://www.sify.com/movies/siddharth-shruthi-return-news-telugu-lcvoeNbidbd.html?scategory=telugu На видео эта новость http://www.youtube.com/watch?v=iUeHkr5y21o&feature=player_embedded

галина: 22 февраля, 2011 г. Героиня фильма "Maatran". Долгожданный фильмм с огромным бюджетом "Maatran" , режиссера К.В.Ананда и с Сурьей в главной роли, почти готов к запуску съемок в апреле. За этим фильмом внимательно следят все поклонники, так как это второй фильм, который создается потрясающей командой, в состав которой входят Сурья, К. В. Ананд, сценаристы Сабха и Харрис Джаярадж. Фильм "Maatran" продюсирует Калпати С. Агорам под собственным баннером AGS Entertainment. По последним данным, еще один важный аспект фильма находится на стадии завершения. Это выборы главной героини. По слухам, на роль главной героини претендуют известные болливудские актрисы. Фаворитами на главную роль являются: Сонакши Синха, известная по фильму "Dabangg", и девушка из фильма "Band Baaje Baarat" Анушка Шарма. Но, очень надежные источники утверждают, что никакие болливудские героини не выиграют в этой гонке за главную роль, наших собственных красавиц-актрис Тапси, Саманту и Каджал Агарвал. Тапси сейчас находится на вершине славы после успеха фильма "Aadukalam". Саманта и Каджал Агарвал также имеют свое преимущество, так как очень популярны в штате Андхра - Прадеш, где у Сурьи много поклоннков. Но и Тапси не менее популярна в этом штате. Наш инстинкт подсказывает, что всё-таки это будет Тапси. Что скажете, ребята? Источник: www.indiaglitz.com перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru

галина: 23 февраля, 2011 г. Нага Чайтания и Каджал Агарвал в фильме под названием Dream Lover? Продюсерский дом "Kamakshi Kalaa", который произвел много фильмов с героями Аккинени, делает новый фильм с молодым героем Нага Чайтания. Романтическую пару молодому герою составит красавица Каджал Агарвал. Режиссером фильма будет дебютант Аджай Бхайян. Съемки, пока еще неназванного фильма, в настоящее время начались в Хайдарабаде. По слухам, фильму хотят дать название - "Dream Lover". Музыку к фильму пишет Шри Деви Прасад. Продюсирует фильм Д.Шива Прасад Редди. Источник:telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 23 февраля, 2011 г. Селварагхаван снимет фильм с Алу Арджуном и с бюджетом 50 млн. рупий. Талантливый режиссер Селварагхаван (брат актера Дхануша) известен своим уникальным стилем снимать фильмы. Его фильм "Yuganiki Okkadu" (в тамильской версии "Aayirathil Oruvan") является одним из самых его великих творений, к которому благосклонно отнеслись критики. В настоящее время режиссер планирует еще один мега-проект. Источники утверждают, что все уже готово для начала съемок нового фильма со стильной звездой Аллу Арджуном и с бюджетом в 50 млн. рупий. Если планы будут реализованы, то это будет самый дорогой фильм в телугу индустрии. Кроме того, режиссер отметил, что продюсер, который решил поддержать этот проект, уверен в будущем успехе этого фильма. И если слухи верны, то вскоре после свадьбы Аллу Арджуна, съемки фильма Селварагхавана и Аллу должны начаться. С другой стороны , в настоящее время Аллу Арджун завершает работу в другом крупнобюджетном проекте, в фильме режиссера В.В. Винаяка "Badrinath". Фильм планируют выпустить на экраны 27 марта. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 24 февраля, 2011 г. Дхануш или Симбу? ...Приговор 8 апреля! Битва титанов - 8 апреля. Дхануш и Симбу , которые долгое время были врагами, но недавно ставшие друзьями, померятся своими силами в театральных кассах 8 апреля, когда в этот день у них одновременно состоятся премьеры фильмов "Mappillai" и "Vaanam". "Mappillai" - производства "Sun Pictures" , "Vaanam" производства VTV Ganesh уже готовы к гонке за успех, как и их знаменитые герои. Интересно, как эти фильмы - римейки будут восприняты после премьеры по сравнению с оригиналами. "Mappillai" - римейк фильма с Раджникантом под тем же названием. "Vaanam" - римейк телугу блокбастера "Vedam". Только лучший выиграет эту гонку! Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 25 февраля, 2011 г. Скоро будет выпущен релиз фильма Триши "Poorna Market". Тамильский фильм с Тришей и Аджитом "Kireedam" будет запущен на экраны на телугу под названием "Poorna Market". Режиссером фильма выступает Виджай, продюсирует Дж. Шива. Музыку к фильму написал В.Пракаш, племянник А.Р. Рахмана. Так как фильм снимали в Рамджамандру, в Визаге и прилегающих к ним окрестностях, то производители уверены, что фильм понравится телугу зрителям. Фильм рассказывает историю юноши, который з-за некоторых обстоятельств становится главой рынка. "Мы уверены, что фильм здесь будет принят зрителями также, как это было и на тамильском языке. В фильме также снимались Вивек, Аджай, Чаранья и др. Уже совсем скоро мы объявим дату телугу релиза, после того, как закончится работа над дубляжем", - сказал продюсер Шива. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 25 февраля, 2011 г. "Dookudu" с Махешем Бабу. Принц Мазеш Бабу возобновляет съемки в фильме "Dookudu" с 28 февраля, как и было запланировано по графику - в Хайдарабаде. Еще одна песенная часть фильма будет отснята во дворце Chiran Fort в Хайдарабаде, где уже были отсняты несколько сцен. Ранее планировалось отснять эту музыкальную часть фильма в Ченнаи 24 февраля. Но продюсеры и режиссер изменили решение и продолжат съемки в Хайдарабаде. Режиссерует фильм Шрину Витла, продюсируют Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments", главную женскую роль исполняет Саманта. Музыку к фильму написал Таман. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 1 марта, 2011 г. "Билла 2": набирает обороты В состав команды "Билла 2" вливаются новые силы. Юван Шанкар Раджа, который в прошлом создал как композитор музыкальные хиты для Аджита, присоединился к команде "Билла 2", снимаемый режиссером Чакри Толети. Это подтвердила кинокомпания In Entertainment (India) Limited, , которая продюсирует фильм производителя Аджита "Билла 2" совместно с Wide Angle Creations, с производственным домом во главе с Сурешем Баладжи и Джорджем Пиусом. Сунир Кхетерпал, президент In Entertainment говорит: " Чакри Толети , которому доверили режессуру фильма "Билла 2" , набрал опытную команду для работы. В настоящее время мы проводим предворительную работу для фильма с техническим персоналом и проводим кастинг остальных актеров." "К 15 марта мы будем готовы объявить об основном актерском составе , к съемкам самого фильма мы планируем приступить в первую неделю мая 2011 г.", - сообщил Кхетерпал. Подтверждая свое участие в проекте Юван Шанкар Раджа, комментирует: "Я с нетерпением жду возможности работать с Аджитом и "Wide Angle Creations ". Я рад, что Чакри Толети выбрал меня, и позволил стать частью сиквела "Билла", я буду стремиться создать что-то уникальное, которое будет достойно наследия "Билла"(2007 г.)". Со своей стороны, Аджит говорит: "В данное время съемочная команда и режиссер работают в Мумбаи над сценарием и диалогами фильма. Я с нетерпением жду возможности поработать с Чакри Толети, который за короткое время, менее чем за две недели, принес свежести, энергии и силы , необходимые для этого проета. " Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava: Аудио фильма ‘180’ появится 31 марта 4 марта 2011 Сиддхарт, Прия Ананд и Нитья Менон играют вместе в фильме '180 'режиссера Джаендра, представленный Satya Cinemas и произведенный Киран Редди с баннером SPI Cinemas и Aghal Films Production. Фильм был снят в Ченнаи, Хайдарабаде, Куала-Лумпур (Малайзия) и Сан-Франциско ,он одновременно сделан на телугу и тамильском языках. Съемки фильма были завершены давно и формальности пост-продакшн близятся к завершению в Ченнаи. Сарат Васудеван написал музыку для фильма и аудио фильма, вероятно, будет запущено 31 марта. Баласубраманиам занимался обработкой кинематографии и для съёмок фильма была использована камера Red One . Диалоги составлены Умарджи Анурадха, а тексты песен Ванамали. По материалам indiaglitz.com.Перевод gustava(для ajaydevgan.forum24.ru) http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/64539.html

gustava: Сангит церемония Аллу Арджуна и Снехи Редди-хиты и промахи! 5 марта 2011 Брачная церемония Снехи Редди и Аллу Арджуна пройдет завтра в Hitex, Хайдарабад. Сангит церемония, которая проводилась два дня назад была звездной и почти превзошла все такие же торжества на сегодняшний день. Большинство героев и героинь Толливуда присутствовали на мероприятии. Однако есть несколько промахов на церемонии Сангит Аллу Арджуна . Ни одного героя из семьи Нандамури или семьи Мохан бабу не было на мероприятии. Удивительно, Паван Калян, Рену Десаи и Нагабабу тоже не было. Несмотря на промахи Сангит церемония Аллу Арджуна является хитом с присутствием многих топ-звезд и молодых героев. Присутствие Махеша Бабу была наиболее обсуждаемой на этой церемонии . Чирандживи, Рам Чаран и другие члены мега семьи были гостеприимными хозяевами, в то время, как Аллу Арджун и Снеха Редди были бесспорно, главной достопримечательностью праздника. По материалам tamiltvclub.com.Перевод gustava для ajaydevgan.forum24.ru http://www.tamiltvclub.com/2011/03/allu-arjun-sneha-reddy-sangeeth-video.html

gustava: Махеш содействует IDEA ! 5 марта 2011 Принц Махеш Бабу, который больше сосредоточился на рекламе, а не на фильмах в настоящее время, будет новым послом бренда для IDEA Cellular Ltd для Андхра-Прадеш . Настоящий герой Болливуда, Абхишек Баччан ,является посланцем марки IDEA , скоро Махеш должен выступить с ним. В настоящее время Махеш Бабу является Послом марок Thumbs Up, Provogue, Navratna нефть и еще нескольких продуктов. Согласно источникам, Махеш собирается в Мумбай на следующей неделе для съемки рекламы IDEA Cellular Ltd. Новый фильм Махеша Бабу Dhookudu снимается ,а фильм "Бизнесмен", поразит кинотеатры 20-ого мая. Он также подписал фильм под руководством Мани Ратнама недавно. По материалам chitramala.com.Перевод gustava,для ajaydevgan.forum24.ru http://www.chitramala.com/news/mahesh-to-promote-idea-124663.html

галина: 6 марта, 2011 г. Венкатеш получил травму во время матча Венкатеш, который привел свою команду к победе в матче CCL (Крикетная Лига Знаменитостей) 5 марта в Visakhapatnam , к сожалению, получил трвму, удар мячом по подбородку, почти в конце игры. Команда южан во главе с Венкатешем выиграла матч по броскам и очкам. Команда набрала 192 очка, потеряли 8 калиток и 20 пробежек. Комнда Мумбая набрала 156 очков, 50 пробежек, потеряв 6 калиток. С самого начала игры команда южан повела в счете, не дав Мумбайской командне ни одного шанса.... О травме капитана команды Сиддхартх чиркнул на твиттере: "победитель Венкатеш получил травму на поле, и ему немедленно пришлось накладывать на рану швы. Когда я увидел зашитую рану, я заметил что-то странное! Я сделал снимок его зашитой раны. Я его выставил (на твиттере). Я не знаю, какие идеи придут вам в голову, но скажите мне, какую фигуру вы видите на картинке (см.фото)...Это - шрам нашего победителя Венкатеша. Гордимся вами, шеф!..Теперь ребята, посмотрите сами !... Другой герой Рана Даггупати,племянник Венкатеша (сын Суреша Бабу), разместил на твиттере "Венку чувствует гораздо лучше. В течении 7-10 дней ему нужно просто отдохнуть. И вернется к работе. Очень скоро. Спасибо за молитвы." Давайте тоже помолимся и пожелаем, скорейшего выздоровления после травмы. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru PS: для тех , кто не понял...зашитая рана Венкатеша похожа на след от поцелуя!!!..А вообще-то, кто что видит...

gustava: галина пишет: Команда южан во главе с Венкатешем выиграла матч по броскам и очкам. Команда набрала 192 очка Ура! Южане выиграли! Спасибо за хорошую новость,дорогая!

gustava: Камал Хасан покупает Audi 8 L! 9 марта 2011 Камал Хассан приобрел последнюю модель Audi A8 L, представительского седана ,модель немецкого производителя автомобилей появилась на Индийском рынке в феврале 2011 года. Белая четырехкольцевидная красота Камала привлекает всеобщее внимание, особенно в транспортных средствах Ченная. Последняя мечта -машина Ауди A8L оснащена Джеймс Бондевскими функциями , имеет встроенные меры безопасности и может защитить себя от нападения. На А8 впервые применяется новая навигационная система MMI. Она имеет жесткий диск большого объема и экран, чувствительный к прикосновению. Голосовое сопровождение позволяет не отрывать взгляд от дороги.С навигационной системой тесно взаимодействуют системы помощи и обеспечения безопасности. Они заранее определяют топографические особенности маршрута и загружают эти данные в настройки трансмиссии, освещения и адаптивного круиз-контроля с функцией Stop & Go. Инфракрасный датчик может «разглядеть» фигуру человек на ночной дороге. Если ситуация вызывает опасение системы, фигура выводится на дисплей красным цветом и сопровождается звуковым предупреждением. Система безопасности может автоматически затормаживать автомобиль, чтобы избежать наезда на впереди идущий транспорт. “Audi A8 L” с топовым двенадцатицилиндровым мотором дает возможность водителю почувствовать себя настоящим гонщиком, а задним пассажирам – плодотворно поработать на компьютере, связаться с деловыми партнерами по всему миру и – что также очень важно – с комфортом отдохнуть. По материалам sify.com.Перевод gustava www.sify.com/movies/kamal-haasan-buys-audi-8-l-news-tamil-ldjmSCchcgf.html

gustava: Рам Чаран пойдет путем Аллу Арджуна? 8 марта 2011 Суперзвезда Чирандживи намекнул, что его сын Рам Чаран женится очень скоро и это будет брак по любви. Чиру и Рам Чаран участвовали в приеме Аллу Арджуна и Снехи Редди ,специально проведенном для поклонников в Хайдарабаде. Когда его спросили о браке сына, Чиру немедленно призвал Чарана ,а Рам Чаран послушно сказал, что он оставил этот вопрос для своего отца. Чиру ответил , что его сын не даст ему шанс возможности выбора `kodalu` (невестки). Помните, что Аллу Арджун сделал то же самое. Он и Снеха Редди, просили благословения родителей с двух сторон и поженились . Чирандживи считает,что Чаран может идти тем же путём, вместо того, чтобы получить брак по договоренности. По материалам sify.com.Перевод gustava для ajaydevgan.forum24.ru www.sify.com/movies/ram-charan-to-go-the-allu-arjun-way-news-news-ldirsbihhfh.html

галина: 8 марта, 2011г. Камал помогает Мани Ратнаму. Мани Ратнам начинает предварительную работу по производству своего амбизиозного проекта "Ponniyin Selvan". И без стеснения Мани принимает помощь, предложения и мудрые советы от самых лучших знатоков этого дела, чтобы снять самый грандиозный исторический фильм в тамильском кино. Мани уже принял неоценимую помощь, предложенную Камалом Хаасаном. Историческому фильму потребуются табуны лошадей, и по этому поводу Мани советовался с Камалом. Почему именно Камал? Да потому что, Камал для своего эпического фильма "Maruthanayagam" специально импортировал лошадей из Франции. Камал назвал места и людей во Франции, которые могли бы помочь Мани Ратнаму с лошадями. Камал также предложил Мани Ратнаму двух свуоих лучших людей, которые работали над сценарием "Maruthanayagam", чтобы те оказали ему помощь в проекте. Стоит напомнить, что взыскательный Мани Ратнам для одной конкретной сцены фильма "Raavanan" специально выписал породу собак из Австралии, которые похожи на волков. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 2011-03-09 Сону Суд начинает сниматься в "Будде" Сону Суд начал сниматься в фильме Джаггернаута Пури "Будда", в котором играет главную роль Большой Б. Актер взволнован фильмом, поскольку у него есть много воспоминаний, связанные со съемками с Абхишеком Баччаном в фильме "Yuva", а также с Айшварии Рай в фильме "Джодха и Акбар". А теперь с Амитабхом Баччаном! Мы надеемся, что актер "Dabangg" покажет себя, снимаясь и с Джаей Баччан когда-нибудь! www.mid-day.com (перевод MALIKA-AIDA)

галина: 04/03/11 Адитья и Швета ссорятся прямо на улице! Адитья Нараян и Швета Агравал (см. фото) выясняли свои проблемы прямо посреди улицы. Их отношения бурлили прямо на дороге в среду ночью, на частном ужине, который организовала Сунидхи Чаухан по поводу совместной записи песни с Энрике. Адитья и Швета оба пытаются пробить себе путь в Болливуд; они вместе снялись в фильме Викрама Бхатта Shapith в прошлом году. После года любви отношения сына Удита Нараяна, Адитьи, дали трещину, и он публично погавкался со своей подружкой Шветой. После этого они продолжили ссориться возле ресторана, и Чаухан просто развела их. Наш источник описывает происшедшее так: «Было явно, что у них что-то не так, они выглядели раздраженными. Хозяйкой приема была Сунидхи, которая только что завершила запись своего международного альбома с Энрике. Она пригласила своих близких друзей, в том числе Шефали Заривала, Хард Каур, Шрию Саран, Адитью и его подружку Швету, отпраздновать это ужином. Когда ссора Адитьи и его подружки вышла из-под контроля, они вышли из ресторана (близ Ошивары) и начали ссориться на улице. Вот тогда-то Сунидхи и выбежала на улицу и взяла ситуацию под свой контроль, пока не стало совсем плохо. Адитья и Швета разошлись в разные стороны. Было видно, что что-то ужасно не так, и проблема началась еще до того, как пара прибыла на ужин». Когда мы с ним связались, Адитья сказал: «Я не из тех, кто будет ссориться, да еще на глазах у всех». На вопрос о том, все ли хорошо между ним и Шветой, он ответил: «Все прекрасно». Швета эхом вторила ему: «Я не знаю, о какой ссоре вы говорите». Похоже, они помирились! * по материалам www.mumbaimirror.com (перевод - www.priyaclub.ru)

галина: 11 марта, 2011 г. Арья в фильме "Ponniyin Selvan" Кажется Арья теперь будет замечен только в мультизвездных проектах. После фильмов "Avan Ivan" и "Vettai" Арья , будет сниматься в фильмах вместе с другими звезддами южного кино. Арья подписал контракт на исторический фильм Мани Ратнама "Ponniyin Selvan". В этом фильме главную роль играет Илайя Талапати. В этом высокобюджетном фильме, в несколько десятков крор, будут сниматься также Махеш Бабу и ветеран Сатьярадж. Для исполнения главной женской роли , культовой героини Kundavai Piraati, - Мани Ратнам ищет актрису из Болливуда. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 марта, 2011 г. Симбу хочет Сонам, и отвергает Каджал Агарвал! Как обычно, Симбу снова создает проблемы для фильма, еще до начала его официального запуска. Тамильский римейк хинди-блокбастера "Dabangg" заставляет своего героя Силамбрасана держать всех в напряжении. Очевидно, что Симбу отверг кандидатуру Каджал Агарвал на роль главной героини. Источники сообщают, что Симбу искал на роль главной героини актрису из Болливуда, и он прилагает все усилия, чтобы убедить Сонам Капур подписать контракт на этот фильм. Каджал Агарвал, которая сейчас делает большой дебют в Болливуде с римейком "Singam" в паре с Аджаем Девгном, считает, что ей по-прежнему очень трудно найти поддержку в Колливуде. Тем временем выбор режиссера, который будет снимать римейк "Dabangg" тоже завершен...ну почти. Последние новости гласят, что римейк бует снимать режиссер "Dhool / Пыль", "Ghilli / Смельчак" - Дхарани. Недавно он закончил работу над высокобюджетным проектом на телугу под названием "Merupu" с Рамом Чараном Теджа в главной роли, и в данный момент режиссер абсолютно свободен. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava: Аллу Арджун и Снеха Редди в Тирумала Молодожёны, Аллу Арджун и Снеха Редди, были на даршан бога Венкатешвара в Тирумала,в среду ночью. Аллу Арвинд и его жена также сопровождали новую пару. Аллу Арвинд сказал, что церемония бракосочетания следовала всем традициям. 'Мы приехали сюда, чтобы искать благословения Бога для новой пары,' сказал он. Был огромный шум среди поклонников, которые переполняли Махадварам , чтобы увидеть Аллу Арджуна и Снеху Редди. Интересно, что мега звезда Чирандживи,дядя Аллу Арджуна, является депутатом от избирательного округа Тирупати. Священники предложили паре прасад . По материалам sify.com.Перевод gustava http://www.sify.com/movies/Allu-Arjun-Sneha-Reddy-at-Tirumala-imagegallery-tollywood-ldkkV2djccd.html?html=5 PS.При получении даршана особое значение обычно придаётся прикосновениям (паранама) поклоняющегося к стопам объекта поклонения (святого) Праса́да или праса́д -в индуизме — пища, или любой другой элемент, в ходе религиозного обряда предложенный божеству и распространяемый после этого среди верующих как духовное и священное вещество, как символ божественной благодати.

галина: 15.03.2011 Триша забрала рекламу Асин! У Триши есть больше причин улыбаться. В её давней вражде с Асин, Триша одержала крупную победу. Она заменила Асин в рекламе крема Fairever. Fairever - один из самых популярных защитных кремов в стране. Асин и Fairever сотрудничали долгое время, это было первым главным рекламным контрактом Асин, который она подписала став звездой. Менеджер бренда сказал:" Асин была лицом бренда Fairever на протяжении последних лет. Её отношения с производителями "CavinKare" были особенными, и самыми длинными из всех, кто когда - либо представлял бренд. Я не знаю , что пошло не так как надо, и сам был удивлен тем, что Триша снялась в рекламной компании Fairever." На прошлой неделе Триша снималась для рекламы у знаменитого фотографа Рама Венканта в Ченнае. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 11 марта, 2011 г. Триша Кришнан подает иск против массажных салонов Кералы. Южно-индийская красавица Триша Кришнан - известное лицо для тамильских и телугу зрителей. С некоторых пор Триша посещает спа-салон в Керале , где ей делают массаж тела , а в последний раз персонал лично для актрисы снял некоторые части процедуры на видео. Так или иначе , видео просочилось в интернет и теперь оно является одним из самых просматриваемых видео со знаменитостями Южной Индии. А недавно, то же самое видео использовалось для продвижения лечебного массажа в Керале. Видео с Тришей Кришнан, получающей массаж, стали распостранять с целю рекламы некоторых массажных салонов в Керале, и это очень разозлило Тришу. Она хочет потребовать, чтобы ей оплатили за каждую такую рекламу в интернете, иначе она предъявит иск в суд ко всем салонам , кто пользовался такой рекламой, а также на веб-сайты и газеты, где давалась такая реклама. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 16 марта, 2011 г. Дева Катта ищет места для съемок фильма с Сурьей "Autonagar". Создание фильма не легкая работа, поскольку она требует большой подготовки, и сценарист и режиссер должны несколько раз должны прибегать к мозговому штурму , чтобы развить сюжет сценария, правильно подобрать актеров и технический персонал. Но прежде всего, режиссер должен выбрать места, где он планирует снимать фильм, и эте места должны быть подходящими по сюжету и должны быть удобными для перемещения кинокамер с разных сторон. Кроме того, для некоторых мест необходимы специальные разрешения, чтобы снимать фильм. Дева Катта, который планирует снять фильм "Autonagar" с Сурьей и Нага Чайтанией в главных ролях, сейчас занят работой по предварительному производству и ищет подходящие места для съемок. Он поехал в Виджаяваду, а также планирует посетить окрестности Гунтура, так как весь сюжет будущего фильма вращается вокруг профсоюзов и молодого парня, очень мятежного по характеру, борющегося против системы в окрестностях Виджаявады. Режиссер еще должен выбрать главную героиню для фильма, который продюсирует Венкант под баннером "RR Movie Makers". Режиссер уже выпустил к фильму аудио тизер, (рекламный аудиоролик), который имел успех. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 17 марта, 2011 г. Фильм "Engeyum Kadhal" получил сертификат "U"! Команда фильма "Engeyum Kadhal" на седьмом небе от счастья! Причина радости в том, что фильм получил смелое и чистое свидетельство "U" от комитета по цензуре. Фильм , режиссера Прабху Девы, находится сейчас на стадии пост-продакшна. Главные роли в фильме играют Джаям Рави и Хансика Мотвани. "Engeyum Kadhal" тщательно исследовался комитетом по цензуре в прошлую среду, который и выдал универсальный сертификат ("U") на прокат фильма . Мало того, что комитет по цензуре присвоил фильму категорию "U" (то есть без ограничений, для всех возрастов, прим. перев.), но его также назвали новым и свежим романтическим фильмом, какие редко в последнее время выходили в Колливуде. Прабху Дева в интервью одному из каналов , в онлайне , сказал, что он делал этот фильм от всего сердца. Режиссер-хореограф сказал, что каждому любящему человеку станут близки персонажи фильма. Как стало известно, по слухам, кинокомпания "AGS International" выпустит фильм на экраны уже в апреле, но официального подтверждения этому пока нет. Монтажер этого фильма - Энтони, а оператор - Нирав Шах, поэтому мы можем с уверенностью сказать, что мы увидим раскошные образы и пейзажи наряду с четким изображением. Еще один звездный момент этого фильма - музыка Харриса Джаяраджа. "Engeyum Kadhal" имеет целых семь аудитреков, которые обязательно станут хитами у зрителей. Прекрасные места съемок, пейзажи в окрестностях Парижа и Средиземноморья удовлетворит вкус тех, кто уже насытился местным колоритом. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 17 марта, 2011 г. Вишну: два Раджини наблюдают за мной. Два Раджини внимательно наблюдают за Вишну, молодым героем фильмов "Vennila Kabadi Kuzhu" и ‘"Drohi", который сейчас ожидает премьеры своего нового фильма "Kullanari Koottam". Они это: суперзвезда Раджникант и Раджини, жена молодого актера. "Мой тесть Натарадж является близким другом сэра Раджини. Их дружеские отношения повлияли на то, что свою дочь, которая стала моей женой, тесть назвал в честь главного актера. И сэр Раджини сыграл важную роль в моем браке", - сказал Вишну. " В одном из интервью, говоря о том, что суперзвезда оценил его как актера, Вишну сказал: "Сэр Раджини сказал, что я отдаю отчет в том, что я делаю и заработаю себе хороше имя в киноиндустрии." "На мне лежит большая ответственность, так как два Раджини наблюдают за мной. Так что я обдумываю каждый свой шаг. Мой предстоящий фильм, который является романтичесокй комедией, докажет , что я очень осторожно подхожу к выбору сценариев." Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava: Аудио запуск фильма "Mr Perfect" 20 марта 2011 Аудио фильма "Mr Perfect" с Прабхасом ,Каджал и Таапсее был запущен с большой помпой в CBIT, Хайдарабаде. Мероприятие состоялось вчера вечером в CBIT и это было впервые, когда аудио запуск был проведен в колледже. Сотни студентов собрались ,чтобы увидеть Прабхаса. Его сопровождали Деви Шри Прасад, Баба Сехегал , В. В. Винаяк, Сиддхарт , Вамси Паидипаллу , Кришнуду и Навдип . Дил Раджу выпустил фильм. Деви Шри Прасад сочинил музыку. Фильм должен быть готов в начале этого лета. По материалам 123telugu.com.Перевод gustava http://www.123telugu.com/mnews/Mar11/Mr_Perfect_audio_launched_20031101.html

gustava: "Atithi Tum Kab Jaoge" будет переделан на телугу 19 марта 2011 Веселая комедия "Atithi Tum Kab Jaoge" со звездами Аджай Девгном, Конконой Сен Шармой и Парешем Равалом будет переделана в телугу версии в ближайшее время. Режиссер фильма Ашвани Дхир , фильм был подготовлен Warner Bros. Pictures и Wide Frame Films. Баннер Sun Motion Pictures приобрел права на римейк телугу. Винод Сурьядевара произведет фильм. Винод Сурьядевара сказал: "Мы счастливы переделать фильм, сделанный Warner Bros,команда фильма еще не подобрана. Мы объявим подробности в ближайшее время. " По материалам telugu.16reels.com.Перевод gustava http://telugu.16reels.com/news/Movie/2579_Atithi-Tum-Kab-Jaoge-to-be-Remade-in-Telugu.aspx

SUNNY: gustava пишет: Фильм должен быть готов в начале этого лета.Вроде обещали в начале апреля?????Опять облом????????

gustava: SUNNY пишет: Вроде обещали в начале апреля????? Обещали до забастовок, но после них уже по другому говорят. Амитабх, Раджини объединятся для Rana 22 марта 2011 Раджиникант и Амитабх Баччан,наконец, появятся вместе на экране после 20 лет. Амитабх будет замечен в эпизодической роли в трехъязычном фильме Раджиниканта Rana . По словам источников, Амитабх появится в нескольких сценах во второй половине фильма. Но другие подробности о его характере были сохранены в тайне. В Rana , Раджиникант появится в тройной роли. Раджиникант и Амитабх были хорошими друзьями в течение долгого времени. Они ранее были частью Болливудских фильмов-Andha Kanoon и Giraftar . В последний раз две легенды разделили пространство экрана у Мукула Ананда в Hum (Добрые друзья) в 1991 году. По материалам sify.com.Перевод gustava http://www.sify.com/movies/big-b-rajini-team-up-for-rana-news-news-ldwjEoeghad.html

галина: 25 марта 2011 Илеана в паре с Раджникантом Красавица Гоа, Илеана Д'Круз, собирается составить романтическую пару Раджниканту в новом фильме "Rana". В этом фильме, режиссера К.С.Равикумара, Раджини сыграет тройную роль. И хотя одну романтическую героиню в паре с Раджини будет играть болливудская красавица Дипика Падуконе, Илеана выбрана для роли второй героини. Съемки фильма начнутся с 18 апреля. С более зрелым героем Раджини в паре должна была сыграть Рекха, но продюсеры отказались от неё , так как она потребовала слишком высокий гонорар за свою роль - 4 млн. рупий. По слухам, сейчас эту на эту роль в паре с Раджникантом приглашают Хему Малини. К.С.Равикумар и суперзвезда Раджини, вероятнее всего уже в следующем месяце, посетят Великобританию, чтобы выбрать костюмы для главного героя. В последнее время, в сценарии произошло очень много изменений, которые гарантируют фильму коммерческий успех. "Илеана подписала контракт на этот фильм, и мы в ближайшее время сообщим подробности о её роли", - сообщил источник. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru

gustava: Релиз фильма "Mr.Perfect" состоится 21 апреля 27 марта 2011 Релиз фильма "Mr.Perfect" со звездами Прабхасом и Каджал Агарвал состоится 21 апреля. Аудио этого фильма выпустили в Чайтанья Бхарати, Технологическом колледже в Хайдарабаде, на прошлой неделе. В фильме также задействована звезда Tаапсее. Дасаратх снимал этот фильм ,а Дилраджу производил под собственным баннером. У Прабхаса не было релизов с тех пор,как был выпущен "Дарлинг", летом прошлого года.Он выглядит худым и с новой прической ,он специально похудел для этой роли. Деви Шри Прасад сочинил музыку для этого фильма. До сих пор был положительный отзыв о первом трейлере этого фильма. По материалам indiaglitz.com.Перевод gustava http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/65304.html

галина: 27/03/11 Прабхас женится на Каджал ?? Это уже не новость, что экранные партнеры становятся партнерами и в жизни. Такие примеры: Krishna- Vijayanirmala, Nagarjuna- Amala, Rajasekhar – Jeevitha, Srihari – Disco Shanti, Srikanth – Ooha, Mahesh Babu – Namratha. Теперь же, такие разговоры вспыхнули с новой силой, и связано это с именем молодой мятежной звезды Прабхас и его постоянным вниманием к Каджал Аггарвал. Вопрос, который задается "Сделает ли Прабхас Каджал своей женой?" После того, как пара фильма 'Darling' стала работать над еще одним фильмом, это дало мощный импульс для сплетен. Источники говорят, что оба приходят к съемкам вместе, уходят вместе, посещают бары также вместе. Таким образом, свадебные колокола между для этой пары выглядят вполне возможными. Есть те, кто говорит, что подобные слухи вполне естественны с учетом того факта, что Прабхас происходит из семьи, которая придает большое значение традициям, вступающим в брак по любви, но которая также считает, что женитьба на своих экранных партнерах полностью исключена. Независимо от ситуации, поговаривают, что члены семьи Прабхаса оказывают на него давление, поэтому есть шанс, что к концу года он все-таки может принять решение. * по материалам www.onlinetelugumovies.com (перевод предоставлен - Ритик, www.indiatv.ru)

gustava: Её обворожительный голос в фильме "100 per cent love" 22 марта 2011 В то время как другие ведущие леди все еще выбирают голос для дублирования ,Таманна проделывает это сама . Искренняя актриса занята дублированием телугу фильма '100-процентов любви', в котором она в настоящее время работает. Она предоставляет свой голос для Южного фильма в первый раз. Она могла бы также дублировать фильмы для себя на тамильском языке . Несмотря на то,что она родилась и выросла в семье Синдхи в Мумбае, это свидетельствует о решительных усилиях Таманны реализовать своё присутствие в Южноиндийской киноиндустрии. Игривая звезда объясняет: “Я взволнована услышать свой собственный голос на экране. Это имеет большое значение. Я надеюсь, что мои усилия в дублировании будут цениться и что они успешно последуют в след за моими актерскими способностями. Хотела бы также сделать дублирование на тамильском языке в моих ближайших фильмах.” По материалам deccanchronicle.com.Перевод gustava Карьера Таманны развивается в Толливуде! 26 марта 2011 Похоже,что отчаянная Taманна прощается с Колливудом. Она подписывает телугу фильмы слева, справа и в центре. После работы с тамильскими звездами Виджаем и Сурьей, она проявляет интерес к разделению экранного пространства с суперзвездой Gen X в T-городе. Она завершила фильмы с Нага Чайтанья и Аллу Арджуном, и только что приступила к работе с Младшим NTR. Фильм с Рамом Чараном также в планах в 2011 году. С ее Толливудской карьерой , она не подписала ни одного Тамильского фильма. "Конечно, мы не подписали ни одного нового Тамильского фильма, так как она занята идущими подряд фильмами Толливуда. Но, мы не делаем различия между телугу и тамильской индустрией, мы хотели выбрать лучшие среди предложений, "говорит Сантош Бхатия, отец гламурной дивы. Однако, у ведущего телугу производителя есть другое мнение на этот счет."Без сомнения, она будет сокращать тамильские фильмы, так как они не платят ей больше, чем РТС 30 лакх. Принимая во внимание, что наши ребята щедро раскошеливаются от 55 до 60 лакх, эти предложения принимаются в первую очередь,"говорит он. www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/tollywood/tamanna-t%E2%80%99wood-roll-754

галина: 28 марта, 2011 г. Таманна занята 365 дней в году. Съемочный график Таманны заполнен полностью. Прошли те дни, когда она боролась за роли в Толливуде, и в настоящее время удачливой девушке трудно совмещать даты съемок и в телугу и в тамили кино. "Я очень взволнованнна своей востребованностью в Толливуде и любовью и привязанностью телугу народа. Всякий раз, когда я теряла проекты в телугу, меня это очень огорчало. Здесь я очень дорожу дружбой со многими большими звездами. Но , мой плотный график съемок заставляет меня отказаться от нескольких проектов." "В то же время, мне очень трудно отказаться от тамильской киноиндустрии. Слухи о том, что я теперь требую огромного гонорора, абсолютно не достоверны. Я довольна тем, сколько мне платят. Мой съемочный график очень плотный, и я занята 365 дней в году ", - сказала Таманна. В ближайшее время у Таманны готовятся к выпуску фильмы "Badrinath" и "100% Love". "Badrinath" - является экшном и коммерчиским фильмом, а "100% Love" - романтической комедией", - сказала она. Также у неё в планах есть проекты со зведами НТР-младшим и Рамом Чараном. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 31 марта, 2011 г. Сурья и Шрути снимаются в IIT! Похоже, что режиссер Р. Муругадосс не экономит на известных достопримечательностях Ченная, чтобы провести съемки своего предстоящего проекта "7am Arivu", где главные роли играют Сурья и Шрути Хаасан. После съемок некоторых важных сцен на Rangnathan Street, Old Mahabalipuram Road и G N Chetty Road, режиссер и команда фильма были недавно замечены в IIT-Madras, в одном из лучших учреждений страны. Согласно источникам, Муругадосс проводил ,далеко за полночь, съемки нескольких сцен с ведущей парой в огромном университетском городке IIT-Madras. "Съемки находятся на заключительном этапе завершения ", - добавили они. После "Ghajini" Муругадосс , Сурья и продюсер У. Сталин объединились вновь для фильма "7am Arivu", который производится кинокомпанией "Red Giant". Судя по рекламе, это будет научно-фантастический триллер, музыку к которому пишет Харрис Джаярадж. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 31 марта, 2011 г. "Green Studios" снова выбирает Картика! Похоже, продюсер Г. Раджа в скором времени снова будет производить тамильский фильм. И , конечно, ни для кого не станет сюрпризом выбор актера на роль главного героя. Кинокомпания "Studio Green" и на этот раз также остановила свой выбор на Картике. Фильм будет снимать режиссер Сурадж. Сурадж, который в данный момент занят выпуском фильма с Дханушем "Maapillai", приступит к съемкам с Картиком, после выпуска своего проекта. Предедущими пректами компании "Green Studios" с Картиком были "Парутхивиран" , "Я не ангел" и "Неудержимый", в которых тамильское кино открыло для себя замечательный талант под названием Карти, в то же время фильмы "Я не ангел" и "Неудержимый" закрепили за Картиком статус народного героя и приносящего коммерческий успех. В фильме "Я не ангел" был показан обычный парень, которого обстоятельства вынуждают стать жестоким, а в фильме "Неудержимый " Карти предстает совершенно в двух разных образах с точки зрения отношений, языка тела и социального статуса. Кинокомпания "Studio Green" произвела также два фильма с Сурьей на тамильском языке. Это - "Любовь как бриз" с Сурьей и Джотикой в главных ролях, и "Сингам", в котором вместе играют Сурья и Анушка. Если "Любовь как бриз" был принят достаточно прохладно зрителями, то "Сингам" , режиссера Хари, стал суперхитом. Их этих пяти фильмов, выпущенных "Green Studios", два принадлежат Сурье, а три - Картику. Может быть это и является причиной, почему кинокомпания хочет продолжить сотрудничество с братьями Шивакумар. О всех новостях этого проекта мы будем вас информировать по мере поступления официальных сообщений. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 29 марта, 2011 г. Шраддха Дас опровергает слухи о свадьбе. В последние дни ходят слухи, что Шраддха Дас собирается выйти замуж за Варуна Сандеша. Некоторые печатные издания даже сообщили, что молодого героя и актрису видели в отеле, отмечающих вместе праздник Холи. По сообщениям, Шраддха Дас безумно влюблена в Варуна, но его отец категорически против ранней женитьбы сына, так как его впереди егождет долгая и блестящая карьера. По слухам, которые распостранились словно пожар, Варун Сандеш хочет завязать священные узлы со Шраддхой несмотря на сопротивление его родителей. Однако , Шраддха разъяснила, что не намеревается выходить замуж в течение следующих пяти лет. "Я сосредоточена на своей актерской карьере. Меня сейчас не интересует замужество, об этом я буду думать только через лет пять", - сказала она. На вопрос, встречается она или нет с Варуном, Шраддха ответила молчанием. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 30 марта, 2011 г. Премьера "Urumi" завтра! Самый большой и ожидаемый малаялами фильм "Urumi" завтра выходит на экраны кинотеатров. (31 марта). Невероятно захватывающий и многобюджетный фильм (20млн. рупий) впечатляет визуальными эффектами и песнями. Созданный по сценарию Шанкара Рамакришны, фильм основан на исторических событиях, связанных с прибытием на землю Кералы Васко да Гаммы. Показ "Urumi" одновременно состоится сразу в 70 крупнейших кинотеатрах штата. От перев: в фильме принимали участие: Притвирадж, Прабху Дева, Арья (камео), Дженелия Д' Суза, Нитья Менон, Табу, Видья Балан (камео) Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 29 марта, 2011 г. Советы Триши Снехе. Тамильская актриса Снеха собирается в скором времени присоединиться к съемочной команде Болливуда фильма "Mad Dad / Безумный папа", в котором она играет роль жены. Главную роль в фильме играет Насируддин Шах. Снеха сыграет в фильме роль его жены. После своей карьеры на юге, которая в последнее время резко покатилась вниз, Снеха, наконец, приняла решение сниматься в Болливуде. Триша Кришнан, которая дебютировала в прошлом году в Болливуде с фильмом "Katha Meeta" решила поделиться со Снехой несколькими советами. Триша посоветовала Снехе дебютировать в Болливуде с более молодым известным героем. Более того, она не советует Снехе сниматься с актером, который намного старше её. Триша считает, что это плохо, когда актриса играет главную роль в паре со старым актером, так как её будут долго воспринимать только в одном амплуа. Но Снеха, кажется, верит в свою работу. Она настроена выполнить свои обязательства , и верит, что роль в "Mad Dad" поможет ей утвердиться в Болливуде. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 4 апреля, 2011 г. Обзор: "Shakti" разочаровал. Название фильма: Shakti Режиссер: Мехер Рамеш Продюсер:С.Ашвани Датт Музыка: Мани Шарма В ролях: НТР-младший, Илеана, Джеки Шрофф, Сону Суд, Manjari Fadniz, Puja Bedi, Brahmanandam, Ali, Venu Madhav Ожидаемый фильм. НТР- младший, после выхода фильмов Adhurs и Brindvanam держал в своих зрителей и киноиндустрию в течение нескольких месяцев в нетерпеливом ожидании. Фильм был снят с колоссальным бюджетом в 48 крор, продюсер , Ашвани Датт и режссер Мехер Рамеш утверждали, что фильм перепишет историю Толливуда бесспрецидентными в плане задумками и исполнением задуманного. Давайте посмотрим, насколько их утверждения оправдали ожидания зрителей. Махадеварайя (Прабху Дева) - министр местного округа. У него есть восхитительная дочь Айшвария (Илеана). Также он гордится тем, что является обладателем загадочной реликвии - алмаза. Больше всего он боится , что могут похитить его дочь и украсть алмаз, который считают защитной силой Shakti Peethams(святое место поклонения богине Сати в Индии ). Странный нищий (Нассер) предупреждает Махадеварайя о своих предчувствиях событий, связанных с его дочерью и алмазом. Муктар (Сону Суд), египетский вождь хочет обрести алмаз, который, как полагают, оживляет мумий. Когда он погибает в битве, его жена (Fukthooni) решает отомстить за убийство и её сын (Сакучи) берется за эту миссию. Чтобы получить все необходимые для успеха битвы предметы , дама-злодейка хочет дать сыну в руки Rudhrashoolam (таинственный меч), который в настоящее время находится в распоряжении некоего Джека в Дубае. (Джеки Шрофф). Вернувшись назад в Индию, Айшвария раздражена мерами по безопасности вокруг неё. Ей удается незаметно ускользнуть и в Джайпуре она встречает Шакти. (НТР-мл.) Шакти является полицейским под прикрытием, и берет под свою защиту Айшварию от бандитов Сакучи. То, как Шакти становится войном за короткий период и выполняет свою миссию - и является основной сутью фильма. НТР как всегда, кладезь таланта. Его экспрессия, постановка трюков и диалогов на экране выше всяких похвал. Его танцевальные движения просто экстраординарны. Только благодаря НТР залы в кинотеатрах не остались пустыми еще до окончания первой половины фильма. Илена в фильме раскошна и весьма соблазнительна в некоторых сценах. Но к сожалению, она представила достаточно уже надоевший и заезженный образ. У других гламурных кукол, Манджаи Федниз и Пуджи Беди, даже и выделить нечего. Джеки Шрофф и Сону Суд совершенно разочаровали своими скучными образами "настоящих" злодеев. Актер Нассер соответствует образу нищего. Прабху Дева, как главный министр округа, выглядит просто посмешищем. Главный министр , волнующийся о безопасности дочери и об алмазе - вызвали смех зритлей. Другие исполнители ролей Али, Брахманандам , Вену Мадхав,М.С. Нараяна просто потратили впустую свою энергию и время в этом фильме, так вообще не вписались в основной сюжет. В то же время, комедийным сценам не удалось добиться успеха хотя бы отдельным сюжетом от фильма. Сценарий - странное воображение режиссера (и автора этой истории) Мехера Рамеша. Он утверждал, что он поразит зрителей блестящим зрелищем, лучше даже чем его фильмы Kantri и Billa. Главный недостаток фильма в том, что Мехер Рамеш не смог правильно совместить исторический период с современным. Кадры - воспоминания не соответствовали историческиму времени. В некоторых в жизненно-важных сценах режиссер просто скопировал формат с фильма "Великий воин" и применил его на НТР-младшем. Представляете разочарование зрителей, особенно поклонников, когда увидели прическу и наряд Рама Чарана на НТР-младшем! С технической точки зрения, ощущение, что вообще нет никакого сценария, а есть только дикая игра воображения режиссера. Песни и музыка тоже не впечатлили, за исключением несколькизх ярких моментов энергичного НТР и очаровательной Илеаны. Кинемотография хороша только в некоторых частях. Визуальные эффекты с виду очень дорогостоящие. Но они преподносятся от начала до конца немного странновато и можно было бы позоботиться о лучшем монтаже фильма. Приговор: Неутешительный Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 5 апреля, 2011 г. "Magadheera" на тамили - "Maaveeran". Если вы задаетесь вопросом, не является ли "Maaveeran" римейком оригинальной версии фильма (1986 г) с Раджникантом в главной роли, то вы ошибаетесь. Этот фильм 2011 года - является дублированной версией одного из самых популярных фильмов на языке телугу - "Magadheera / Великий воин" , в котором главные роли сыграли Рам Чаран Теджа и Каджал Агарвал. Сообщалось, что этот фильм за 100 дней проката получил более ста млн. рупий, колоссальную прибыль для телугу индустрии. Телугу версия была выпущена кинокомпанией Geetha Arts. Дублированная тамильская версия будет выпущена кинокомпанией "Red Giant Movies" в начале первой недели мая. Фильм основан на идее перерождения, когда душа принимает новую форму, чтобы отомстить за неправедные деяния силам зла. Рам Чаран Теджа и Каджал Агарвал получили за исполнение своих ролей очень хорошие отзывы. Фильм "Magadheera" также будет продублирован на малаялами, и выйдет на экраны кинотеатров штата Керала под названием "Dheera". Мы надеемся, что дублированные версии в Тамил Наду и Керале будут восприняты зрителями всем сердцем. Мы вам расскажем больше новостей, после того, как эти фильмы будут выпущены на экраны. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 6 апреля, 2011 г. Аудиорелиз фильма "Brammigadi Katha" с Варуном Сандешем выйдет на первой неделе мая. Варун Сандеш и Кришнуду планируют запустить аудиорелиз фильма "Brammigadi Katha" на первой неделе мая. E Eeshwar Reddy является режиссером этого фильма, который продюсирует Раджат Партхасаратхи под баннером Multidimension entertainment private limited (MPEL). Съемочная группа в среду рассказала СМИ о том, как продвигается их фильм. Финалистка конкурса Мисс Индия , Ашмита Суд, - главная героиняэтой карины. В этой романтической комедии также снимаются Пунам Каур, Брамханандам, Джаяпракаш Редди, Чалапати Рао, Али, Наджиниду и др. Музыку к фильму пишет Коти. Кришнуду сказал, что он счастлив снова сниматься в фильме после длительного перерыва. В последний раз он снимался в роли второго плана в фильме "Ye Maya Chesave", и сыграл небольшую роль в одной из сцен фильма "KSD-Appalraju". К фильму осталось снять еще две песни. "Когда я показал сценарий Р. Раммохану Рао, со-продюсеру этой картины, он с готовностью согласился стать частью проекта. Фильм чисто развлекательный и и снят очень хорошо. Аудиорелиз фильма мы выпустим на последней неделе апреля или на первой неделе мая. Мы уверенны, что фильм ожидает коммерческий успех", - сказал режиссер E Eeshwar Reddy. Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 8 апреля, 2011 г. Сегодня премьера фильма "Mappillai". "Mappillai" - предстоящий тамильский фильм с Дханушем и Хансикой Мотвани в главных ролях. Маниша Койрала играет роль свекрови героя Дхануша. В фильме также снимаются комики Вивек и Манобала. Фильм режиссера Каланади Марана продюсирует Сурадж под баннером Sun Pictures. Фактически "Mappillai" является римейком фильма с тем же названием 1989 г. с Раджникантом в главной роли . Интересно то, что в новой версии главную роль играет Дхануш, зять Раджниканта. В старой версии фильма роль свекрови играла покойная актриса Шривадия, а в новом фильме эту же роль играет болливудская актриса Маниша Койрала. Первоначально Дхануш хотел сохранить сюжет, но позже обсудив сценарий с режиссером,он был изменен согласно его соображениям. "Mappillai" не имеет такого же точно сюжета как в старом фильме, но тема и сюжетная линия сохранены, и новая версия, уверенны производители, понравится молодому поколению. "Mappillai" - это семейный фильм, смесь мелодрамы и комедии. Видео: трейлер к фильму Источник: ravigadu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava:

галина: 12 апреля, 2011 г. Премьера "Ко" отложена. Премьера наступающего фильма Дживы "Ko" отложена на более поздний срок. Режиссер К.В.Ананд не оставляет камня на камня, когда дело доходит до совершенства. Режиссер фильма "Ayan" отложил премьеру "Ko", чтобы сделать его более технически убедительным в звуковом оформлении. Он уверен, что "Ko" ждет коммерческий успех. Другим фактором, который должен способствовать успеху фильма, это - завораживающие мелодии Харриса Джаяраджа. В состав аудиоальбома фильма входит песня "Yennamo yedho..." , которая уже стала хитом у зрителей. Музыкальный альбом включает в себя шесть треков, которые охватывают различные типы стилей. В клипах этого фильма в качестве спец. приглашенных появляются несколько звезд. Сюжет "Ко" крутится вокруг истории журналистки и фотографа, которые случайно натыкаются на неприятности с политическими разборками. В фильме главные роли сыграли Джива, Картика, Аджмал и Прия. Премьера фильма намечена на 22 апреля. Итак, если хотите узнать всю интригу и сюжет фильма "Ко" , то вам придется стать ранней пташкой, чтобы купить билет и посетить премьеру в первый день показа. IndiaGlitz.com будет и дальше вас информировать о всех последних новостях тамильского кино! Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 12 апреля, 2011 г. Фильм Павана Кальяна "Teenmaar" получает сертификат U Фильм звезды Павана Кальяна "Teenmaar" готовится к выпуску на этой неделе. Недавно фильм прошел лецензирование и ему комитетом по цензуре выдан сертификат ‘U’ (универсальный, для показа без возрастных ограничений). Продюсер фильма Ганеша Бабу заявил, что фильм выйдет на экраны 14 апреля. Производители планируют выпустить к большой премьере примерно 1000 копий фильма. ‘Teenmaar’ - римейк болливудского фильма "Любовь вчера и сегодня" с Саифом Али Кханом и Дипикой Падуконе в главных ролях. Этот фильм - экшн, мелодрама и комедия, в котором в главных женских ролях снимаются Триша Кришнан и Кирти Карбанда. Фильм снял режиссер Джаянат С.Паранджи и продюсирует его Ганеш Бабу под баннером "Parameswara Arts Banner". "Teenmaar" выходит под сленгом "Праздник любви". Музыку к фильмку написал Мани Шарма, оператор - Джаянат Винсент, диалоги - Тривикрам, арт-директор - Нараяна Редди, со-продюсер - Шива Бабу. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 12 апреля, 2011 г. Фильм Венку и Триши в поиске музыкальных композиций. Для фильма победителя Венкатеша и Триши, римейка малаяламского фильма "Bodyguard", в настоящее время идет работа над подбором музыкальных композиций. Композитор С.С. Таман, который пишет музыку для фильма, сам работает над составлением композиций, чтобы подобрать лучшую музыку для этого фильма. Церемония запуска фильма состоялась совсем недавно в Хайдарабаде, а регулярные съемки начинаются с 15 апреля. "Фильмы Венкатеша всегда были музыкальными хитами. Я работаю с ним впервые, и поэтому не хочу разочаровывать его поклонников. Сейчас я занимаюсь составлением музыкальных композиций фильма, и надеюсь, что придумаю что-то очень хорошее", - сказал Таман. Продюсирует фильм Белламконда Суреш. Продюсер опроверг слухи о том, что Рича Гангопадия является второй героиней фильма. Он пояснил, что кастинг на вторую главную женскую роль еще не завершен и обсуждения кандидатур пока продолжаются. В фильме также будут сниматься Пракаш Радж, Брамханандам, Али, Венумадхав, Чандрамохан, Таникелла Бхарани, Суббараджу и другие. Режиссером этого фильма-римейка является Малинени Гопичанд. Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 16 апреля, 2011 г. Викрам снова вместе с Виджаем. Похоже, что режиссер Виджай произвел на Викрама большое впечатление. Актер говорит, что они скоро объединятся с этим же режиссером для нового проекта , но этот фильм будет совсем иного жанра , чем "Deiva Thirumagan". "Да, я снова буду работать с Виджаем. Но жанр фильма будет отличаться от "Deiva Thirumagan". Я с нетерпением жду снова стать его партнером", - сказал Чийян. Виджай - один из немногих режиссеров тамильского кино, который пробует свои силы в фильмах разных жанров. Если его первый фильм "Kireedam" был серьезной историей об отце и сыне, то его второй проект, "Poi Solla Porom", был снят в жанре комедии. И само собой разумеется, его третий фильм - "Madraspattinam" с Арьей в главной роли, повествующий о событиях времени до преобретения независимости. Последний проект "Deiva Thirumagan" - это рассказ о взрослом человеке с умом пятилетнего ребенка. Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 18 апреля, 2011 г. Вьетнамский злодей Муругадосса! Режиссер Муругадосс, кажется, старается сделать всё, чтобы его предстоящий фильм "7am Arivu" имел как можно больше новизны. Начиная с подбора пары Сурьи и Шрути Хаасан и всей съемочной команды, режиссер продумывает каждый аспект фильма. Последние новости о фильме касаются подбора актера на роль злодея. Источники, близкие к команде фильма, сообщили, что на роль главного злодея Муругадосс пригласил вьетнамского актера! И это никто иной , как Джонни Три Нгуен, телезвезда и актер США, а также сценарист, продюсер, дублер и специалист по боевым искусствам. Джон снимался в таком известном фильме как "От колыбели до могилы" (2003), гангстерский фильм с боевыми искусствами и трюками. Он также работал в качестве дублера во второй части фильма "Человек-Паук". Джонни Нгуен хорошо разбирается во многих боевых искусствах , таких как таэквандо, тай-чи, айкидо, ушу, вовинам и feng kwo. Он будет главным злодеем, который скрестит шпаги с Сурьей в фильме "7am Arivu". Источники сообщают, что Муругадосс привлек для съемок боевых трюков также специалистов из Таиланда, и режиссер уверен всё это поможет фильму "7am Arivu" повысить в будущем кассовые сборы. Сам режиссер недавно сказал, что трюки в "7am Arivu" будут также хороши, как в лучших голливудских фильмах, а команда из студии Стана Уинстона в Лос-Анджелесе специально работает на визуальными эффектами. Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 17 апреля, 2011 г. Сукумар снимет фильм с НТР-младшим? Последний фильм молодого и талантливого редиссера Сукумара "100% Love" почти завершен и готов к выпуску на экраны. Свой следующий фильм он собирается снимать с Махешем Бабу, съемки котрого должны начаться в ближайшее время. По слухам, режиссер недавно подписал контракт на фильм с молодым тигром НТР-младшим. Как стало известно, этот фильм должен будет производиться продюсерским компанией "Geetha Arts". Однако официального подтверждения от продюсерского дома пока не поступало. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 19 апреля, 2011 г. Шакила становится певицей и танцовщицей. Когда-то мы её воспринимали как неизбежную часть малалаямских легких порнофильмов. Ворвавшись как ураган в киноидустрию Молливуда, она затем осторожно вошла в Колливуд, играя в комедиях и смешные роли в других фильмах. Тепрь Шакила появится как певица в фильме режиссера Чезхияна под названием"Shanmugipuram". Также она снимется в музыкальном номере под эту же песню. Шакила недавно записала песню, написанную композитором Дакши, с двумя другими певицами - Амритой и Салони. "Я верю, что вышло хорошо. Каждый оценил меня", - говорит она с улыбкой. Актриса добавляет: "Я была немного в нерешительности, когда режиссер предложил мне спеть. Но благодаря его поддержке и Дакши, мне удалось спеть. Теперь я с нетерпением жду отзыва от зрителей". Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

gustava:

gustava:

галина: 21 апреля, 2011 г. Удаянитхи Сталин празднует успех вместе с Раджини. Удаянитхи Сталин устраивает грандиозный прием, чтобы отпраздновать успех четырех фильмов, произведенных его продюсерским домом "Red Giant Movies", вышедших на экраны в 2010 г. Это фильмы: "Varuvaya", "Boss Engira Bhaskaran" (Баскаран по прозвищу Босс), Madarasapattinam (Мадрасапаттинам) и Myna. Эти четыре фильма стали главными хитами прошедшего года, и чтобы отметить их успех, Удаянитхи устраивает мероприятие, на которое приглашены все, кто связан с этими фильмами. Главной достопримечательностью этого мероприятия станет Раджникант, который будет главным гостем на приёме и он вручит подарки режиссерам, актерам, актрисам и техникам этих четырех фильмов. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 21 апреля, 2011 г. Фильм "Ко" станет более успешным, чем "Ayan". "Ко" становится всё более успешным и уже побил рекорд, созданный фильмом "Ayan / Неуловимый". Кинотеатры, которые будут показывать этот фильм, объявили, что на ближайшие четыре дня все былеты проданы. Режиссер К.В. Ананд на седьмом небе от счастья, что его фильм "Ко" станет даже большим успехом, чем созданный им ранее хит с Сурьей "Неуловимый". К.В. Ананд заявлял, что "Ко" своими панорамными съемками будет праздником для глаз, так он снимался в таких экзотических местах, которые зрители хотели бы увидеть. Это создало еще больше ожиданий от фильма. В фильме главные роли играют Джива, Картика, Аджмал и Пия Баджпаи. Музыку для фильма написал Харрис Джаярадж, что является еще одним важным плюсом этого проекта. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 27 апреля, 2011 г. Начало промо-акции фильма "Engeyum Kadhal" Прабху Дева и его творческие идеи, всегда выдвигались на первое место маркетологами USP (торговая организация киноиндустрии), которые добавляют фильмам способность превращать в золото все, к чему они прикасаются. Производя в большом количестве коммерчески успешные массала-фильмы, такие как "Pokkiri’" и "Villu" , Прабху Дева, попробовав себя в различных жанрах, приступил затем к созданию чистой мелодрамы. Фильм "Engeyum Kadhal", как предполагалось, выйдет на экраны 14 февраля, ко дню Святого Валентина, однако долгое время выход фильма откладывался. Теперь "Sun TV" успешно представил этот проект. В прошлое воскресенье в присутствии всей съемочной команды прошла презентация музыкального альбома "Engeyum Kadhal", и это событие транслировалось по каналу Sun TV, после чего было объявлено о скором выходе фильма. Песня ‘Nagai’, вдохновленная известным альбомом Майкла Джексона, представлена клипом, в котором снялось большое количество иностранцев. Фильм, как ожидается, выйдет на экраны 6 мая. Источник: www.top10cinema.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru и khushi.borda.ru

галина: 28 апреля, 2011 г. Выбор даты для "Badrinath". С 28 апреля возобновляются съемки высокобюджетного фильма Аллу Арджуна и В. Винаяка "Badrinath". Осталось отснять только две песни и несколько сцен фильма. Таким образом, продюсер Аллу Аравинд обдумывает дату выпуска фильма. Если все работы по пост-продакшну закончатся быстро, то возможно, фильм выйдет на экраны уже 27 мая. А если не получится с этой датой, то фильм будет выпущен только 3 июня. М.М.Киравани представит аудиоальбом фильма на первой неделе мая. Сценарий фильма написан Чинни Кришной, сценаристом фильмов "Ганготри" с Аллу Арджуном, с - "Индра" с Чирандживи и "Narasinha Naidu" с Балакришной. Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 28 апреля, 2011 г. Героиня режиссера Бала станет сюрпризом. Джанани Айер, модель, а ныне актриса, делает свой дебют в фильме режиссера Бала "Avan Ivan". После того, как она подписала контракт на этот фильм, казалось, что она ушла в подполье. Но недавно она была замечена на запуске адиорелиза "Avan Ivan", где она выглядела абслютно потрясающе в черно-красном сари. Спрашивая её об исчезновении со сцены, он ответила, что она только следовала строгим указаниям своего режиссера. Бала хотел, чтобы героиня была сюрпризом в фильме и сохранила свой статус нового лица, поэтому он попросил её избегать внимания прессы. Джанани Айер добавила, что она полностью сосредоточилась на своей роли, оставила модельный бизнес и пока не подписывала контракты на другие фильмы. Но теперь, когда съемки закончены, она говорит, что довольна своей работой и будет стремиться сделать больше фильмов. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 мая, 2011 г. "Veera" перед "Badrinath"? Дата премьеры фильма Рави Теджи "Veera" была передвинута. Выпуск фильма был ранее намечен на июнь, но продюсер Ганеш Индукири теперь планирует его выпустить уже в мае. В эти выходные были завершены все съемки фильма. Таким образом, через несколько дней в продажу уже поступят аудиоальбомы к фильму. Теперь планируется выпустить фильм на экраны прежде, чем начнутся летние каникулы. Предварительная дата выпуска фильма - 20 мая. В фильме "Veera" в роли героинь снимаются Каджал Агарвал и Тапси Панну. Музыку написал Таман. Фильм снял режиссер Рамеш Варма. С другой стороны, фильм Аллу Арджуна "Badrinath" должен выйти на экраны 27 мая или на первой неделе июня. "Veera" и "Badrinath" , похоже, конкурируют между собой... Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 мая, 2011 г. Эпидемия пиратства в Колливуде! Дурные вести для Колливуда. Пиратские DVD, с новинками фильмов Дживы "Ко" и СТР "Vaanam", по слухам, продаются во всех придорожных прилавках Ченная и других городов Тамил-Наду. Оба фильма - абсолютные новинки; "Ко" в прокате идет всего лишь 10 дней, а "Vaanam" вышел на экраны только в прошлую пятницу! Но пираты заполонили рынок и сайты, где можно фильмы скачать бесплатно! Раздраженный режиссер Венкан Прабху в инете чиркнул: "Такие высокобюджетные фильмы страдают из-за дешевых пиратских DVD и бесплатных сайтов-трекеров..... "Ко" и "Vaanam" стали доступны на DVD. Как прикажете теперь бороться с этим? Боже, храни нашу киноиндустрию! Скажите, пожалуйста, нет пиратству!" Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 5 мая, 2011 г. Махеш Бабу затмил НТР-младшего? Кто талантливее: Махеш или НТР-младший?...Жесткий вопрос, не так ли?..Хорошо, тогда кто лучший танцор: НТР или Махеш?...Легко спрашивать!..В данном вопросе без всяких сомнений побеждает Тарак. Прекрасно, а кто красивее и лучше смотрится в парах?..Тут и слепому видно, что это Махеш!...Так, к чему всё это?...А вот к чему... Хорошая внешность и красивое лицо не так важны героям фильмов, но это важно для моделей, а вернее рекламным представителям разных брендов. Неудивительно, что Махеш подписывает контракты как фирменный посол с многочисленными брендами. У него есть обаяние, внешность и стиль, необходимые для любого мужчины- модели, которому за это платят большие деньги. К сожалению, НТР-младший не обладает всеми выше перечисленными достоинствами, и это одна из причин, почему он выглядит немного странно и неуместно в некоторых рекламах. Несомненно, он - по славе и популярности не уступет Махешу. Но для модельного бизнеса НТР не обладает нужными качествами. "Так, Тарак, воздержитесь , пожалуйста, от подписания новых контрактов на рекламу брендов", - полагают зрители. Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 7 мая, 2011 Аудио- релиз фильма 'Veera' Песни из фильма Равитеджи, Каджал Агарвал и Тапси 'Veera' были выпущены в Хайдарабаде в пятницу. Рамеш Варма является режиссером этого фильма, и Ганеш Индукури продюссирует этот фильм. Аудио релиз песен был представлен в присутствии Малинени Гопичанда, Б А Раджу, музыкального директора С С Тхамана, Адитьи Даянада и др. в студии Раманайду. Тхаман открыл этот аудио релиз, и дал первую копию песен режиссеру Малинени Гопичанду. Так как съемки фильма проходили за рубежом, ни один от звездного состава не присутствовал на релизе песен. Это - четвертое кино в комбинации Тхамана и Рави Теджи. Песня 'Mammila Thota Kada Pandisthe' из старого фильма 'Driver Ramudu' была сделана в ремиксе в этом фильме. Фильм планируется выпустить 19 мая. "Над всеми фильмаи,над которыми я работал витала городская суета. Но этот фильм ориентирован на деревенский стиль, таким образом я совершенствую себя в опыте. Моя музыка для 'Mirapakay' Равитеджи была хитом, и я надеюсь, что этот фильм также будет иметь успех среди меломанов. Равитеджа и другие не смогли посетить аудио релиз, поскольку они заняты съемками в Европе", - сообщает музыкальный директор С С Тхаман. *Перевод: BabyGirl Источник: indiaglitz.com ( для bwtorrents.ru)

gustava: Южно- индийские фильмы превосходят Болливуд 13 Мая 2011 Южно- индийское кино, как сообщают, более эффективно на международном уровне, чем Болливуд. Согласно Daily News и Analysis, южно- индийские премьеры все чаще смотрят иностранцы. Торговый аналитик Таран Адарш прокомментировал: "Дистрибьюторы постепенно становятся достаточно уверенными в выпуске своих фильмов за рубежом." Он приписывает популярность последнего выпуска Раджиниканта, как поворотный момент в южно- индийской киноиндустрии. "Успех фильма Endhiran в прошлом году был большим фактором, который ввел это изменение," сказал телеведущий. Он также упомянул значительную часть населения заграничных резидентов ,как способствующий фактор в коммерческом приеме этих проектов. "В этом году южно- индийские фильмы исключительно преуспевают. Возьмите телугу выпуски -Mr Perfect, Theenmaar and 100% Love или тамильский Vaanam or Engeyum Kadhal, у каждого были большие открытия по сравнению с фильмами хинди, выпущенные вместе с ними ," сказал он. По материалам digitalspy.co.uk.Перевод gustava для ajaydevgan.f.qip.ru http://www.digitalspy.co.uk/bollywood/news/a319383/south-indian-films-outperforming-bollywood.html

галина: 14 мая, 2011 «Таманна сыграла лучше, чем Чайтанья», – Нагарджуна Фильм '100% Love' с Нагой Чайтаньей и Таманной собрал хорошие кассовые сборы. Этот фильм отлично прошел среди молодежи. Вся съемочная команда фильма с пятницу отмечала свой успех в отеле Novotel в Хайдарабаде. Аккинени Нагешвара Рао, Нагарджуна, Нага Чайтанья, Сукумар, Аллу Аравид, Бани Вас, Чандрабосе и др. присутствовали на этой встрече. Аккинени Нагарджуна сказал, что героиня Таманна выступала лучше, чем Нага Чайтанья в этом кино. "Сукумар сделал хорошую работу в качестве режиссера. На самом деле, Таманна играла лучше, чем Чайтанья в этом фильме. Сукумар сказал, что хотел стать режиссером после просмотра моего фильма 'Geetanjali'. Я рад, что мой фильм дал моему сыну хорошее кино сейчас", - сказал Нагарджуна на этой встрече. Выступая с речью на праздновании, в честь успеха фильма Сукумар сказал, что Чайту обладает силой и энергией, и что он станет великим актером когда-нибудь. «У меня было небольшое сомнение в актерских способностях Чайту. Но я понял, что у него есть энергия и все способности для будущего хорошего. Он может понять все то, что я хочу увидеть на экране. Он уверен, что он однажды вырастит, как великий актер однажды», - сказал Сукумар. *Перевод – BabyGirl Источник – indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 15 мая, 2011 г. Дил Раджу продюсер фильма Рама Чарана - Аллу Арджуна. Ранее сообщалось, что Рам Чаран и Аллу Арджун дали зеленый свет для мульти-звездного проекта. Этот фильм будет снимать режиссер Вамси Пайдипалли (реж "Brindaavanam"), и скорее всего съемки начнутся уже в августе 2011 г. Судя по последним новостям, продюсером этого большого проекта будет Дил Раджу. Ранее Дил Раджу плани, ровал продюсировать мульти-звездный проект Венкатеша-Павана Кальяна, но с этим ничего не получилось. Теперь у продюсера всё готово для большого мульти-звездного проекта, тем более со звездами из одной семьи. Об этом проекте очень много говорят в индустрии. Однако, детали этого мега фильма будут сообщены позже. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru

галина: 20 мая, 20011 г Юван счастлив писать музыку для фильма Аджита Кумара "Mankatha" Юван Шанкар Раджа очень счастлив снова работать с Венкатом Прабху и Аджитом Кумаром для фильма "Mankatha". Он уже работал в хитах кинокомпании Cloud Nine (фильмы "Попутчик", Vaanam, "Я не ангел"), Венката (фильмы "Ченнаи 28", "Сароджа", "Гоа"), Аджита (фильмы "Dheena", "Билла", "Защитник"). Композитор сказал, что "Vilaiyadu Mankatha" является первой песней, которую он написал для фильма "Mankatha". Он также добавил, что это большая честь писать музыку для 50-го фильма Талы. Венкат Прабху о сочиненной Юваном песне сказал, что "Vilaiyadu Mankatha" станет хитом года у молодежи и это лучшая песня Ювана для 50-го фильма Аджита - "Mankatha". Стихи к песне написал Gangai Amaren, хореография - Кальян. Съемки песни проходили в одном из клубов Бангкока с участием 250 статистов и 50 танцоров из Мумбая, Ченная и Бангкока. В аудиоальбом фильма вошли все девять треков, включая ремикс, музыкальную тему и промо-песню. Венкат Прабху уверен, что аудиоальбом фильма "Mankatha" станет хитом. Источник: tamil.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 22 мая 2011 г. Поцелуются ли Виджай и Илеана? Одной из гипнотизирующих сцен в «3 идиотах» была романтическая встреча Аамира и Карины Капур в конце фильма, когда они обменялись страстным поцелуем. Теперь, когда снимается по этому фильму римейк на тамильском языке, возникает вопрос, будет ли сохранена эта сцена. «Это сцена долгого поцелуя хорошо была воспринята зрителями. Но она не может быть сохранена в тамильской версии фильма. Даже если она и появится, то будет снята таким образом, что вы и глазом моргнуть не успеете, как она пройдет», - сказали источники, близкие к фильму. В настоящее время тамильский римейк фильма «3 идиота » снимает Шанкар под названием «Nanban» с Виджаем, Шрикантом и Дживой в главных ролях. Героиню играет Илеана, а роль её отца – Сатьярадж. Музыку к фильму пишет Харисс Джаярадж. «Съемки «Nanban» продвигаются быстрыми темпами. Шанкар сделал некоторые изменения в сценарии, чтобы он был более ориентирован на тамильских зрителей. Может быть будут даже включены сцены драк, которые бы удовлетворили поклонников Виджая. Но мы в этом не уверены», - сказали источники. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 24 мая, 2011 «Maveeran» Рам Чарана выходит на экран в эту пятницу. «Maveeran» –фильм с участием Рама Чарана Теджа , так называют версию телужского блокбастера «Magadheera / Великий воин», релиз выходит в эту пятницу. С тамильской версией фильма, который был в новостях весь год, связано большое количество ожиданий среди зрителей Kollwood кино из-за шумихи созданной выходом аудио и промо фильма. Red Giant Movies , компания, приобретшая права на фильм "Maveeran", как сообщается, покинула проект. Теперь, кинокомпания Аллу Аравинда ,Geetha Arts, будут распространять фильм по всему штату Tamil Nadu. Однако, инсайдеры промышленности говорят, что тамильская версия обращает на себя внимание аудитории сюжетом и техническими спецэффектами мирового уровня. Рам Чаран Тедж недавно сказал, что у тамильской аудитории большое сердце и он любит сниматься в тамильских фильмах. Он также сообщил, что будет делать фильм в Kollywood к концу этого года, это означает, что "Maveeran" является ступенькой для того, чтобы преобрести себе фанатов в штате Tamil Nadu. "Maveeran" является эпической драмой, которая снята режиссером С. С. Rajamouli и продюсером Allu Aravind. В главных ролях Рам Чаран Тедж и Каджал Агарвал. Источник: oneindia.in Перевод: irsr, bwtorrents.ru

галина: 28 мая, 2011 г. Салман Кхан - поклонник Деви Шри Прасада У южноиндийского популярного композитора Деви Шри Прасада появился новый поклонник - Салман Кхан. Дело в том, что суперзвезда Болливуда очень доволен песней "Dhinka Chika" к фильму "Ready". Эта песня написана Деви Шри Прасадом на мотив "Ringa Ringa". . . из телугу фильма "Arya 2". "Dhika Chika" стала своего рода чуть ли не вторым национальным гимном и самой популярной песней из аудиоальбома фильма "Ready " с Салманом Кханом. Многие телеканалы показали создание этой песни. Салман очень счастлив отзывами на песню. Деви Шри Прасад сказал, что он рад, что песня понравилась Салману. "Я приехал в Мумбай, чтобы выступить на аудизапуске альбома "Ringa Ringa". Салман подошел ко мне за кулисами и обнял меня. Он был очень доволен композициями. Он сказал мне, что он услышал песню "Ringa Ringa" в Mauritus и она ему так понравилась, что слушал её неоднократно. Он сказал мне, что слашал обо мне и моих выступлениях на сцене. Я рад, что Салману понравилось. Притам тоже встретил меня в Мумбаи и сказал, что я создал исполинскую песню ", - сказал Деви Шри Прасад. Песни Деви из фильмов "Mr Perfect" и !100% Love" тоже стали хитами в телугу кино. Его тамильский фильм с Дханушем должен выйти на экраны в ближайшее время. Если фильм станет хитом, то ДШП станет редким создателем шлягера сразу на трех языках - тамили, телугу и хинди. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 27 мая, 2011 Крикетные матчи среди звезд начнутся в июне Матчи по крикету среди знаменитостей будут проведены в первые и вторые недели июня. Такие команды как Tollywood warriors, Chennai Rhinos, Mumbai Heroes и Karnataka Bulldozers будут играть против друг друга в этих матчах. Представители крикетной лиги сообщили, что матчи будут проведены в Бенгалуру, Хайдарабаде, Ченнае и Висакхапатнаме 5, 6, 11 и 12 июня. Эмблема команды Chennai Rhinos была показана в Ченнае Саратом Кумаром и Суперзвездой Сурьей в среду. В четверг команда Tollywood warriors тоже собрались показать свою эмблему в Хайдарабаде. Венкантеш, Манчу Вишну, актеры Нитин, Сиддхарт, Адарш, Шрикант, Рагху, Тарун и др. присутствовали в на этой встрече. Венкэтеш победы сказал, что его команда хорошая и практиковала хорошо. Он надеялся, что телугу аудитория кино будет также наблюдать их на земле и поощрять команду. "Я благодарю Венкантеша за то, что он поддерживал меня и всю команду. Я надеюсь, что в предстоящих матчах нас ждет только успех", - сказал нам Вишну Манчу. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 2 июня, 2011 г. Разве Seeman может обмануть героиню Сурьи? Виджаялакшми, которая снималась в паре с Сурьей в фильме "Друзья / Friends", и играла роль сестры Наянтары в фильме "Басскаран по прозвищу "Босс", подала на тамильского режиссера Симана жалобу за дачу ложных обещаний - жениться на ней. Актриса встретилась вчера с комиссаром полиции и подала жалобу. Когда журналисты связались с Симаном, его адвокат Чандрашекхар сказал, что это ложные обвинения, которые бросают тень на имидж Симана. Адвокат также сказал, что Симан планирует жениться на тамилке из Шри-Ланки, пострадавшей во время беспорядков в этой стране, и подготовка к свадьбе уже идет. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 июня, 2011 г. Сестра Дивьи Унни дебютирует в кино. Видья Унни, сестра ведущей малалаями-тамильской актрисы 90-х годов, дебютирует в кино. Видья, которая гораздо моложе своей знаменитой сестры, учится в Кочи, и сыграет важную роль студентки в предстоящем малалаямском фильме "Dr. Love" , режиссера - дебютанта К.Бижу. Главные роли в фильме играют Бхавана и Кунчако Бобан. В фильме также снимаются Анания, Маникуттан, Реджит Менон, Пракашан, Арун, Даная, Нимиша и др. Фильм, романтический триллер, производится продюсером Дж.Т.Шактикулангаром под баннером "Jithin Arts". Источник: tamil.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 2 июня, 2011 г. Самира Редди в item-номере для фильма "Oosaravelli"? Отношения молодого тигра НТР-младшего и Самиры Редди породили много слухов в Толливуде, когда они работали вместе в телугу фильмах "Ашок" и "Нарасимхуду". Источники сплетен утверждали, что эти двое влюблены и должны пожениться. Но все слухи исчезли сами собой, когда НТР женился на Лакшми Пранати. Имена НТР- младшего и Самиры Редди снова появились в заголовках новостей, но теперь уже по уважительной причине! Как сообщается, Самира Редди появится в item-номере с НТР-младшим в его предстоящем фильме "Oosaravelli", снимаемый режиссером Сурендером Редди. Съемки фильма сейчас проходят в Хайдарабаде. Главная героиня в фильме - Таманна. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером Sri Venkateshwara Cine Chitra. Источник: tamil.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 6 июня, 2011 г. Симан планирует жениться. В последнее время имя режиссера Симана много раз появлялось в новостях и не по самым лучшим причинам. Актриса Виджаялакшми подала иск в суд по обвинению в невыполнении обещания жениться на ней после отношений, которые длились в течение трех лет. Симан подал ответный иск на 5 млн. рупий за клевету. В то же время Симан заявил, что он женится на Ялмате, уроженке Шри-Ланки. Режиссер встретил её там и решил жениться, несмотря на то,что девушка пропала. Скорее всего, девушка, как и её покойный муж , работала на сепаратистскую организацию LTTE (или же ТОТИ - "тамильские тигры"), борющуюся за создание независимого государства тамильского народа на севере Шри-Ланки. После окончания беспорядков на Шри-Ланке, вернее гражданской войны , развязанной LTTE , никто не может указать местонахождение девушки. Симан организовал поиски девушки, и когда он её найдет , то женится на ней. (если найдет...) Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 6 июня, 2011 Съемки нового фильма Дил Раджу начнутся с 6 октября Ранее упоминалось, что Дил Раджу планирует снять престижный фильм под названием 'Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu' под руководством режиссера Шриканта Аддала. Первоначально у фильма было запланировано снять Венкантеша и Павана Кальяна. Однако у Павана не было свободного времени для нового проекта, так как он был занят другими фильмами, как 'Shadow' и 'Gabbar Singh'. Продюсер решил предложить эту роль Павана Кальяна Принцу Махешу Бабу. Много слухов и сомнений было по этому поводу, но продюсер сообщил, что фильм официально будет запущен в октябре этого года. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 8 июня, 2011г. Продюсеру Виджая угрожают смертью. Рамеш Бабу, продюсер фильма с Виджаем "Kavalan", пожаловался полиции , что продюсер Шакти Чидамбарам угрожал убить его, если он не сделает письменного заявления, что готов отказаться от 2,75 крор, которые ему должен один частный телеканал. Рамеш Бабу сказал, что он продал права на трансляцию фильма "Kavalan" частному телеканалу за 5,5 крор, и получил за это только часть денег - 2, 75 крор. Несмотря на неоднократные запросы в течение четырех месяцев, канал отказался выплатить остальную сумму. Теперь продюсер Шакти Чидамбарам вмешался в эту проблему и угражает Рамешу Бабу страшными последствиями, если тот не откажется от остальной невыплаченной суммы. По этому вопросу в полиции была зарегистрирована жалоба на Шакти Чидамбарама. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 8 июня, 2011 г. Маммутти и Притхвирадж снова вместе! После их совместного суперхита "Pokkiri Raja" (2010), малалаямская суперзвезда Маммутти и молодой герой Притхвирадж возвращаются! Они снова объединяются для совместного фильма под руководством Амала Нирада, режиссера таких хитов как "Big B" и "Anwar / Анвар". Новый, пока неназванный фильм, будет продюсироваться совместно Сантошем Шиваном ,Шаджи Натешаном и Притхвираджем под баннером August Cinema. Известно,что сценарий пишет Шанкар Рамакришнан, известный нам по фильму " Urumi". Ждем дальнейших подробностей о фильме. Хотя на фильм "Pokkiri Raja" были смешанные отзывы, но он все-равно был объявлен суперхитом 2010 г с огромной коммерческой прибылью в 15 крор. Удастся ли компании Маммутти-Притхвирадж повторить кассовый успех? Давайте подождем и увидим. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 9 июня, 2011 г. Виру Потла женится в пятницу. Сценарист, ставший режиссером, Виру Потла, который написал сценарии для таких суперхитов как "Varsham / Дождь" и "Непохищенная невеста 2" , а затем дебютировавший как режиссер с фильмом с Манчу Маноджем "Bindaas / Круто!" и с Нагарджуной "Ragada / Схватка", женится в пятницу, 10 июня 2011 г. Один из самых талантливых режиссеров современного Толливуда, Виру Потла женится на девушке из Раджамандри, свадьба пройдет в резиденции невесты. В свадебных торжествах примут участие многие знаменитости Толливуда. Это брак по договоренности, девушка не из семьи киноиндустрии. Поздравляем талантливого режиссера и его невесту со свадьбой! Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 июня,2011 г. Селварагхаван женится 3 июля. Режиссер Селварагхаван ("Радужная колония"), который обручился с 23-летней Geethanjali, готовится к свадьбе, которая состоится 3 июля в Ченнаи. Geethanjali, дочь бывшего генерального адвоката Тамил-Наду, сейчас помогает Селварагхавану на съемках фильма "Irandam Ulagam" с Дханушем и Ричей Гангопадьей в главной роли. 15 декабря 2006 года режиссер Селварагхаван женился на актрисе Сонии Агарвал. После двух лет брака они расстались и развелись. Интересно, что Картик Шивакумар женится на Раджани в этот же день в Коимбаторе. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 13 июня, 2011 г. Фильм "180" получил сертификат "U / А" Новый двуязычный фильм с Сиддхартхом Нараяном "180" (на тамили - "Nootrendbadhu"), режиссера Джаендры и производства кинокомпаний SPI Cinemas и Aghal Films , получил сегодня от комитета цензуры сертификат "U / А". Теперь у фильма все готово к премьере 25 июня. Команда фильма скоро приступит к рекламной кампании во всех крупнейших городах, включая Хайдарабад и Ченнаи. Съемки проходили в США и Индии с использованием камер Red One и Phanton HD. Сиддхартх в фильме играет роль врача. Главные героини - Нитья Менон и Прия Ананд. Музыку написал - Sharreth Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 июня, 2011 г. Сукумар подтверждает римейк "100% Love". Режиссер Сукумар подтвердил, что его последний фильм "100% Love", с Нага Чайтанией и Таманной, будет переделан на хинди. Режиссер сказал, что в настоящее время поступило несколько предложений из Болливуда на римейк его фильма, но окончательного решения он еще не принял. "Шатругхан Синх подходил ко мне с предложением снять римейк с его сыном Лавом в главной роли, также со мной связывалась кинокомпания UTV. Мне бы хотелось самому снять римейк, но я ищу такого актера как Имран Кхан и хорошего продюсера", - сказал режиссер. Сукумар также сказал, что подготовка к съемкам хинди-римейка фильма "100% Love" может занять некоторое время. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 июня, 2011 г. Балакришна в любовной истории с Тришей и Каджал. Южноиндийские ведущие актисы Триша Кришнан и Каджал Агарвал будут главными героинями в фильме актера- ветерана Балакришны "Hara Hara Mahadeva", который снимает режиссер Б. Гопал. Это впервые, когда обе героини будут играть вместе с Балакришной. Они могли бы сыграть с Балакришной в его ранних фильмах, но этого не случилось. Фильм продюсирует Беллакомнда Суреш под баннером Sri Sai Ganesh Productions. Мероприятие по запуску съемок было проведено в выставочном зале Hitex, в Хайдарабаде, в день рождения Балакришны - 10 июня. Этот фильм - семейная история по сценарию братьев Паручури, музыка - Тамана, оператор - Шьям К.Найду, монтаж - К. Венкатешвари Рао, арт-директор - А.С.Пракаш. "Hara Hara Mahadeva", предположительно, выйдет на экраны в 2012 г., вовремя празднования Sankranthi. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 16 июня, 2011 г. Прачи Десаи ушла из проекта "Thadaiyara Thaakka". Ранее мы сообщали, что болливудская красавица Прачи Десаи , которая недавно была в Ченнаи для фильма с Аруном Виджаем, оставила съемки на полпути из-за плохого состояния здоровья отца. После этого она не давала никаких разъяснений или подробностей, когда же она вернется к съемкам. Судя по последним новостям, актриса решила полностью отказаться от проекта режиссера Магижа Тхирумени - "Thadaiyara Thaakka". По словам источников, съемочный график Прачи перевернулся с ног на голову из-за плохого состояния здоровья отца. Сейчас она полностью занята своими болливудскими обязательствами и не может найти свободной даты для тамильского проекта. Поэтому она решила отказаться от проекта. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 20 июня, 2011 г Зарплата в 16 кроров Сурьи за Maatraan оставляет позади 13 кроров Виджая. И Сурья и Виджай могли бы наслаждаться огромными толпами поклонников, их беспрецедентной поддержкой и любовью и одинаково огромными очередями в кинотеатры. Но есть одна вещь, которая действует как дифференцирующийся фактор между этими двумя героями, возможно лучшими в штате тамильской киноиндустрии в настоящее время. Вознаграждение и Сурьи и Виджая было горячей темой обсуждений не только среди поклонников, но также и среди дистрибьюторов. По достоверным источникам, текущая зарплата Сурьи выросла до огромных 16 кроров за его наступающий фильм Maatraan, в то время как ‘массовый герой’ Виджай был оставлен позади в 13 крорах. Есть некоторые сильные показатели для этого падения, поскольку фильм Виджая Sura, оказался провальным в театральной кассе, он пошел прежде Kaavalan, который, так сказать, только помог ему оправиться от ущерба, нанесенного прежде. Сурья тем временем, наряду с качественным кино, поставлял подряд хиты. Его Singam, 2010 года, оказался следующим пёрышком на его шапке.... Кроме того выбор Сурьи для сильного сценария только помог в установлении его места среди поклонников качественного коммерческого кино. Его предстоящий фильм "7 aam Arivu" снова подтвержтает факт, что актер готов принять оригинальные роли и сыграть их с остроумным очарованием, в то время как Виджай счастлив ходить по пятам коммерческой линии с его наступающими предложениями Nanban Шанкара и Velayutham. Что фанаты Виджая и Сурьи скажут об этом? Источник:kollytalk.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru

галина: 22 июня, 2011 г. Прабху Соломон выбрал звездного мальчика! Прабху Соломон (реж. "Майна" ,"Король") делает ставку на героя-новичка в следующем фильме! Режиссер заявил, что будет снимать фильм, южет которого вертится вокруг набегов слонов, опусташающих города и села и создающих хаос. Прабху провел соответствующие исследования в этой области и искал подходящего героя. В настоящее время он подписал контракт для роли главного героя с дебютантом Викрамом Прабху, сыном актера Прабху. Викрам тоже стремился войти в киноиндустрию, но его не удовлетворяли предложенные ему сценарии. Когда Соломон Прабху показал ему сценарий, он сразу же согласился подписать контракт. Режиссер сказал,что Викрам Прабху отправится в штат Керала для специальной подготовке по упралению слонами. В этом фильме без названия героиней Викрама будет Лакшми Менон. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 24 июня, 2011 г. Самира - старшая сестра Амалы Паул! Самира Редди и Амала Паул играют сестер в фильме "Vettai", говорится в сообщениях из Колливуда. Интресно,что Самира играет старшую сестру. Два главных героя в этом фильме - Мадхаван и Арья. В то время как Арья играет младшего брата, то Мадхаван - старший брат. Сргласно источникам, "Vettai" - семейная сага, со множеством чувств, драк, романов и эмоций. Режиссирует фильм Лингасами, и производится под домашним баннером Tirupati Brothers. Музыку к фильму пишет - Раджа Юван Шанкар, оператор - Шах Нирав. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 25 июня 2011 Махеш посетил Рама. Принц Махеш Бабу сегодня посетил дом героя Рама. Съемки фильма Махеша Dookudu в текущее время проходят в Хайдерабаде. Для съемок сцен для фильма Dookudu режиссер использовал пентхаус Рама. Рам говорит, что ему очень приятно познакомиться с Махешем Бабу, и принимать его у себя дома. Рам чирикал, что Махеш выглядит лучше день ото дня. Режиссер Srinu Vytla снимает Dookudu вокруг Хайдерабада. Фильм, как ожидается, выйдет на экраны в сентябре. Сначала считалось, что фильм будет выпущен в августе, но он был отложен Источник: http://www.teluguwave.net (перевод cher-diana для http://www.bwtorrents.ru)

галина: 28 июня, 2011 Фильм '180' покажут в Германии Фильм на языках тамили и телугу '180' с участием звезд Сиддхарта, Прии Ананд и Нитьи Менен будет показан на фестивале индийского кино в Германии. Этот фильм будет представлен с 20 по 24 июля в Штутгарте. Это будет 8-ой раз, когда Filmburo Baden-Wuttemberg организуют индийский кинофестиваль, который в этом году имеет название 'Bollywood and Beyond'. В 2010 году более 50 фильмов были показаны на этом фестивале. Фильмы Приянки Чопры 'Saath Khoon Maaf', Салмана Кхана 'Dabbangg' и другие будут показаны в этом году. Фильм '180', который вышел на экраны в прошлую субботу был оценен как фильм с хорошими визуальными эффектами и хорошей режиссурой. Баласумбраманьям является оператором фильма, а Шаррет музыкальным композитором. Однако так как сюжет в фильме развивается медленно и натянуто фильм собирает не очень большие кассовые сборы. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 29 июня 2011 г Съемки "Nanban" продвигаются! В настоящее время режиссер Шанкар занят съемками своей предстоящей тамильской комедии "Nanban" (римейк болливудского блокбастера "3 идиота"). Виджай, Шрикант и Джива играют главные роли. С.Дж.Сурья играет роль Чатура (в оригинале роль Оми Вайдья), Илеана Д' Круз появится в роли, которую исполняла Карина Капур и Сатьярадж - в роли бесчувственного профессора Вируса, которого играл Боман Ирани. На телугу фильм будет выпущен под названием "3 Rascals". Музыку к фильму сочиняет Харрис Джаярадж. Почти завершены 60% фильма. Команда "Nanban", как ожидается, в ближайшее время уедет за границу, чтобы снять некоторые важные песенные сцены. Судя по последним сообщениям, аудиоальбом к фильму будет запущен уже в июле! Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 29 июня, 2011 г. Фильм Викрама "Rajapattai" приостановлен? С тех пор, как продюсер Рамеш был арестован полицией Андхра-Прадеша, будущее фильма "Rajapattai" с Викрамом стало под большим большим вопросом. Однако, источники, близкие к команде фильма, говорят, что у "Rajapattai" не должно быть никаких проблем,так как его производством теперь заняты молодые сыновья Рамеша. Молодежь проявляет предельную заботу, чтобы гарантировать спокойное продвижение съемок, и чтобы у команды фильма не было никаких заминок. Фильм " Rajapattai" снимает режиссер Сусиндран. Музыку к фильму пишет - Раджа Юван Шанкар. Дикша Сет и Викрам играют в фильме главные роли. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 июля, 2011 г. Аллу Арджун и Анушка победители Filmfare Awards. Приветствуемое критиками кино Vedam, подтверждает свою значимость, сметая премии Filmfare Awards за 2011 год. Аллу Арджун и Анушка - победители номинаций Лучшего Актера и Лучшей Актрисы за этот фильм. Также в копилку фильма ушли номинации за Лучший фильм и Лучшего режиссера (Криш). А.Р. Рахман получил премию Лучший музыкальный директор Filmfare Awards 2011 за его роскошную работу в Ye Maya Chesave. Чирандживи дали награду за выслугу. Раджу Сандарам признан Лучшим балетмейстером за фильм Brindavanam. Песня khaleja Сада Шивы получила Лучшую лирику и Лучшие исполнители. Манодж Парамахамса стал Лучшим оператором за Ye Maya Chesave. Источник: supergoodmovies.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru

галина: 1 июля,2011 Победители Vijay Awards 2011 Лучший актер – Vikram (Raavanan) Лучшая актриса – Anjali (Angadi Theru) Лучший актер отрицательной роли – Rajinikanth (Endhiran) Лучший комедийный актер – Santhanam (Boss Engira Baskaran) Лучший режиссер – Vasantha Balan (Angadi Theru) Лучший сценарий – Prabhu Solomon (Mynaa) Лучший композитор – AR Rahman (Vinnai Thandi Varuvaya) Лучший закадровый певец – Vijay Prakash (Hosanna – Vinnai Thandi Varuvaya) Лучшая закадровая певица – Shreya Ghosal (Mannipaya – Vinnai Thandi Varuvaya) Лучший текст песен – Vairamuthu (Thenmerku Paruvakatru) Лучший актер второго плана – Thambi Ramaiah (Mynaa) Лучшая актриса второго плана – Saranya (Thenmerku Paruvakatru) Лучший хореограф – Dinesh (Jilla vitu – Easan) Лучшая команда – Mynaa Лучший фильм – Angadi Theru (Aiyangaran) Лучший дебютант – Viddharth (Mynaa) Лучшая дебютантка – Amala Paul (Mynaa) Разыскиваемая звезда года – Karky (Endhiran) Лучший эстрадный актер – Surya (Singam) Sivaji Ganesan Award – K Balachandar Lifetime Achievement award – Sundaram (Dance master) Social Responsibility award – Lawrence Любимый герой – Rajinikanth (Endhiran) Любимая героиня – Trisha (Vinnai Thandi Varuvaya) Любимый режиссер – Shankar (Endhiran) Любимая песня – En Kadhal Solla (Paiyaa, Yuvan Shankar Raja) Любимый фильм – Endhiran (Sun Pictures) * Перевод - BabyGirl Источник - http://600024.com (для bwtorrents.ru)

галина: 4 июля, 2011 Селварагхаван женился на Гитанджали. Вчера, 3 июля 2011 г., в отеле Le Royal Meridian, состоялась свадьба режиссера Селварагхавана и Гитанджали. Официальный прием молодоженов состоится сегодня в 18:30 в зале мэрии Раманатана в Ченнаи. На свадьбе присутствовали несколько знаменитостей, включая Сухасини, Чинни Джаяната, А.М. Ратинама, Прабху, Рама Кумара, Мани Ратнама и Сами Аравинда. Из членов семьи на свадьбе были его брат Дхануш с женой Айшварией, а также их дети- сын Ятра и дочь Линга. Напомним, что Сельва ранее был женат на актрисе Сонии Агарвал, но брак распался. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 4 июля, 2011 г Это не Аннушка и не Шрия! Актриса Пранита дебютирвала в тамильском фильме "Udhayan" в паре с Арулом Нидхи. Она очень довольна полученными отзывами, и сказала, что каждый человек, который видел фильм, говорит только хорошее за её исполнение роли. Пранита надеялась, что, благодаря этому фильму, её заметят и она будет получать хорошие предложения в будущем. Похоже, что молитвы Праниты были услышаны, потому что она будет героиней Карти Шивакумара в фильме "Saguni". Последний фильм Карти "Siruthai" стал хитом, и он терпеливо ждал хорошего сценария, чтобы начать сниматься. Сценарий "Saguni" режиссера-дебютанта Даяла Шанкара впечатлил Карти, и он дал свое согласие. Было много разговоров, что главную героиню сыграет Шрия Саран или Анушка Шетти, но выбрана была Пранита. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 4 июля, 2011 г Это не Аннушка и не Шрия! Актриса Пранита дебютировала в тамильском фильме "Udhayan" в паре с Арулом Нидхи. Она очень довольна полученными отзывами, и сказала, что каждый человек, который видел фильм, говорит только хорошее о её исполнении роли. Пранита надеялась, что, благодаря этому фильму, её заметят и она будет получать хорошие предложения в будущем. Похоже, что молитвы Праниты были услышаны, потому что она будет героиней Карти Шивакумара в фильме "Saguni". Последний фильм Карти "Siruthai" стал хитом, и он терпеливо ждал хорошего сценария, чтобы начать сниматься. Сценарий "Saguni" режиссера-дебютанта Даяла Шанкара впечатлил Карти, и он дал свое согласие. Было много разговоров, что главную героиню сыграет Шрия Саран или Анушка Шетти, но выбрана была Пранита. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 5 июля, 2011 г Джаям Рави и Джива в одной команде! Режиссер Джананатан, который получил национальную награду за фильм "Iyarkai", объявил о своем следующем проекте. В этом проекте будет два героя - Джаям Рави и Джива. Джаям Рави работал с этим режиссером в фильме "Peranmai", а Джива - в фильме "Е". Режиссер сказал, что его связывает с обоими актреми хорошие отношения, и он пообещал, что будет с ними работать снова и снова. Когда он нашел подхоящий сценарий, он переговорил с Дживой и Джаямом Рави, и оба очень обрадовались, что будут работать с ним. Этот фильм - экшен обещает быть очень динамичным и колоритным. Джананатан сейчас ищет героинь для двух своих ведущих актеров, и говорит, что он предпочел бы актрису, которая бы владела тамильским языком должным образом. Эти трое J имеют огромное число поклонников в двух киноиндустриях, поэтому фильм будет выпущен одновременно на телугу и тамили. Имея это в виду, Джананатан говорит, что сценарий вобрал в себя всё самое лучшее из тамили и телугу киноиндустрий. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 7 июля 2011 г Сиддхартх, Шрути Хаасан и Хансика - вместе! Сиддхартх и Шрути Хаасан снимаются в телугу фильме "Oh My Friend". Фильм снят уже наполовину, и съемки идут по графику. У Хансики Мотвани в фильме тоже есть хорошая роль, и все и трое, вместе, прекрасно проводят время. Сиддхартх и Шрути уже снимались вместе в фильме "Anaganaga О Dheerudu". Съемочная команда решила, что Керала - самое подходящее место, чтобы снять некоторые романтические эпизоды песни. Таким образом, эти съемки запланированы на 18 июля, и вскоре вся команада отправится в Кералу. Фильм продюсирует Дил Раджу, режиссирует - дебютант Вену Шрирам. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 18 июля, 2011 г Арья, Бала и Рави делают это для Дживы. Аудиозапуск предстоящего фильма Дживы "Vandhan Vendran", запланированный на четверг, 21 июля, 20кл11 г, обещает стать грандиозным событием. Одним из ключевых моментов мероприятия будет присутствие самых высококлассных знаменитостей тамильской киноиндустрии. Трейлер фильма будет запущен режиссером Бала и Джаямом Рави, а аудио запустят С. Чандрашекхар и Арья. Фильм привлекает к себе много внимания, так как он является проектом, ставшего в последнее время, суперуспешного Дживы и режиссера Каннана. (Jayam Kondan, Kanden Kadhalai). Стоит отметить, что режиссер Бала как правило, не любит посещать такие мероприятия, и делает это по просьбе кинокомпании Vasan Visual Ventures, которая продюсировала его успешный фильм "Naan Kadavul". Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 27 июля 2011 г Злодей Салмана помогает Силамбарасану В эти дни Силамбарасан (Симбу) тренируется словно маньяк и считает колории. Он играет в фильме "Osthi" роль полицейского. (римейк Dabaang) Этот персонаж увековечил Салман Кхан в фильме "Dabaang", и все знают, что у этого актера самое лучшее тело в индустрии. Симбу решил не отставать, и приложить все усилия, чтобы получить такое же прекрасное тело как у Салмана. Помимо тренировок с удвоенной силой в тренажерном зале, Симбу следует советам Сону Суда, который повторит в римейке роль злодея, сыгранного в оригинале, и у которого также есть шесть кубиков на торсе. Очевидно, что Салман Кхан взял под свое крыло Сону Суда, помог ему обучиться для роли в "Dabaang", дав неоценимые советы, чтобы тот поддержал свое телосложение. Поэтому Сону Суд очень рад передать эти советы Силамбарасану. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 30 июля 2011 г Прабху Деве не разрешили снимать в храме Дакшинешвар. Мы все знаем, что в настоящее время хореограф и режиссер Прабху Дева снимает фильм "Vedi", с Вишалом и Самирой Редди в главных ролях, съемки которого идут полным ходом в Калькутте. Недавно всей команде "Vedi" было отказано в разрешении снимать фильм в знаменитом на весь мир храме Дакшинешвар. Позже, команда фильма отправилась в храм в Barrackpore. "Vedi", скорее всего , выйдет на экраны на праздник Дивали. Фильм производит продюсерская кинокомпания Вишала - "GK Film Corporation". Есть сообщения, что фильм является римейком телугу блокбастера "Sowryam", с Гопичандом и Анушкой Шетти в главных ролях. Сообщается также, что Самира играет роль девушки Пааро из колледжа. Впервые, в этом фильме, Самира пробует себя в комедии. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 9 августа, 2011 г Вишал и Самира травмированы. Во время съемок сцены драки в фильме Прабху Девы "Vedi" , Вишал Кришна повредил себе плечо. Он был доставлен в больницу, где ему сразу оказали первую помощь. Травма не очень серьезная, но врачи посоветовали ему отдохнуть, не давать сильную нагрузку на плечо в течение нескольких месяцев, иначе это усугубит травму. По совпадению, Самира Редди , партнерша Вишала по фильму "Vedi", тоже недавно получила травму. Во время съемок фильма режиссера Лингасвами "Vettai", она и Амала Паул ехали на мотоциклах, и последняя потеряла управление и врезалась в байк Самиры. Нога Самиры во время падения была зажата байком, поэтому она срочно была доставлена в больницу. Амала Паул была очень расстроена и всё время извинялась, хотя Сэм очень спокойно ко всему отнеслась. Амала успокоилась только тогда, когда врачи сказали, что никакого вреда не было причинено. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 10 августа 2011 г Каджал удачлевее Тапси? У Каджал Агарвал никогда не продвигалась карьера так хорошо, как сейчас. После появления сразу нескольких её хитов подряд на телугу, она была просто завалена предложениями от разных кинокомпаний. За последние пару месяцев, все говорили о том, кто же положит себе в копилку роль ведущей героини в фильме К.В. Ананда "Maatran", кто эта горячая "N", которая сыграет в паре с Сурьей. Фильм считается одним из крупнейших предприятий этого года. После таких супер успешных фильмов Ананда, как "Ayan" и "Ko", от него ожидают следующего блокбастера. Неудивительно, что большинство героинь из высшей лиги соперничали за место в его новом фильме. По словам источников, Ананд стремился сделать Тапси Панну частью фильма. Несмотря на восторженные отзывы и полученную награду за фильм "Aadukalam", Тапси еще только предстоит стать частью блокбастера на тамильском языке. Сейчас она снимается с Дживой в фильме " Vandaan Vendran", но ей не хватает только одной вещи - супер проекта с главной суперзвездой... Источник, близкий к Тапси, говорит :"С нею уже связались, и уже некоторое время велись переговоры, но вдруг из ниоткуда в гонку за роль вмешалась Каджал Агарвал, и так как у неё тот же менеджер , что и у Сурьи, то Тапси проиграла. Тапси, конечно, была потрясена, когда объявили на роль имя Каджал, но она справилась с ситуацией в зрелой манере, без всяких обид". Тапси понимала ситуацию и не дала никаких неприятных комментариев, и вместо этого она продолжала говорить: "Это не последний фильм К.В. Ананда и Сурьи. У них впереди долгая карьера. Я уверена, что, безусловно, в ближайшем будущем у меня будут еще шансы сняться в паре с Сурьей и работать в фильме сэра Ананда ... Не такое уж это и большое дело! " Тапси проявила настоящий боевой дух! Источник: www.tamilstar.org Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 16 августа, 2011 г Бывшая героиня Виджая станет его новой героиней! Приянка Чопра, завоевав корону Мисс Мира, дебютировала в тамильском фильме режиссера Муругадосса в паре с Виджаем. Это был фильм "Tamizhan / Закон", и дуэт даже спел в нем песню под названием "Ullathai Killathey". Виджай стал талисманом для Приянки, так как после этого фильма её карьера пошла в гору. Позже Приянка снялась в паре фильмов с Акшаем Кумаром, и она стала одной из самых горячих звезд Болливуда, и даже завоевала Национальную премию за фильм "Fashion". Теперь Приянка вновь будет работать с Виджаем в фильме режиссера Муругадосса. Видимо, сценарий поразил Виджая и Приянке понравилась её роль, и она тоже хотела бы вновь сняться со своей первой со-звездой. Кроме того, в новом фильме Муругадосса, будет еще одно громкое имя, которое стало известно в Болливуде после блокбастера Амира Кхана "Ghajini", - это Асин. Если это трио соберется вместе, мы уверены, что это будет настоящим фейерверком. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 31 августа 2011 г Успех "Mankatha" в Сингапуре и Дубаи. Премьера 50-го фильма Ажита Кумара "Mankatha" была феноменальной не только в Индии, но и за рубежом. Первоначальные сообщения из Сингапура и Дубая говорят об огромном успехе фильма. Радика Сараткумар из "Radaan Mediaworks" подтвердила это на твиттере. В фильме режиссера Венката Прабху "Mankatha" снялись также звезды Триша и Арджун Сарджа. Музыка к фильму композитора Ювана Шанкара Раджа также получила большой отклик, и как говорят, песни уже стали шлягерами. Фильм продюсирует кинокомпания "Cloud Nine Movies" и выпускается под баннером "Sun Pictures". Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 31 августа, 2011 Аудио релиз фильма 'Oosaravelli' – 12 сентября НТР мл. и Таманна почти закончили съемки для фильма 'Oosaravelli', режиссера Сурендера Редди и продюсера BVSN Prasad под баннером Sri Venkateswara Cine Chitra. Недавно закончились их съемки в Хайдарабаде, и теперь съемочная группа уехала во Францию, чтобы отснять две песни. Аудио релиз фильма намечается на 12 сентября, и поэтому им необходимо вовремя закончить съемки песен, чтобы вернуться к этому времени в Хайдарабад, для продвижения фильма на аудио релизе. Продюсеры пранируют выпустить фильм на празднование Дасара, так как считают, что эти даты очень благоприятны для НТРа, так как именно в эти дни вышел его фильм Brindavanam, который стал хитом. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 30 августа,2011 Съемки 'Mogudu' проходят в быстром темпе Актеры фильма 'Mogudu' Гопичанд и Тапси, режиссера Кришнавамси и продюсера Н. Шриниваса под баннером Sri Lakshmi Narasimha Productions очень усердно трудятся для того, чтобы выпустить фильм на праздник Дасара (прим.: в этом году праздник отмечается 6 ктября). Однако, похоже фильм еще не отснят полностью, и поэтому вероятность того, что фильм будет готов к октябрю очень мала. Тем не менее, съемочная команда не теряет надежды, и продолжать упорно сниматься. Но все же, если фильм не будет готов к празднику Дасара, то вероятнее всего он будет готов к Дивали. На сегодняшний день, только фильм 'Bejawada' будет выпускаться в этот праздник. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 30 августа 2011 г Мугдха Годсе в фильме "Dhoni". Популярная болливудская актриса Мугдха Годсе будет героиней во втором режиссерском проекте актера-режиссера-продюсера Пракаша Раджа, который снимет фильм на телугу и тамили. Согласно источникам, Мугдха Годсе недавно имела разговор с женой Пракаша Раджа - хореографом Пони Варма, близкой подругой 25-леиней актрисы. Сюжет фильма "Dhoni" рассказывает о стремлении ребенка стать известным игроком в крикет как Махендра Сингх. Телугу версию фильма продюсирует Р. Венкат под баннером "RR Movie Makers"; тамильская версия производится под собственным баннером Пракаша Раджа "Duet Movies". Музыку к фильму пишет Илайя Раджа. Съемки фильма начнутся в ближайшее время. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 сентября, 2011 г Акшай Кумар повторит роль Виджаяканта. Новости полны слухами о том, что А.Р. Муругадосс планирует снять хинди римейк своего фильма "Ramana" (2002), в котором главные роли сыграли Виджаякант и Симран. Теперь точно известно, что такой проект, действительно, находится в разработке. Випул Шах, который на данный момент производит по фильму "Kaakha Kaakha / Ворон и Ворон: Полиция" хинди римейк "Force", с Джоном Абрахамом и Женелией, будет продюсером нового проекта. А Акшай Кумар повторит роль Виджаяканта. Болливудской суперзвезде очень понравился сценарий и он, считает, что роль ему очень подходит. После завершения проекта с Сурьей "7am Arivu" Муругадосс начнет работу над фильмом с Виджаем, который будет готов к выпуску в 2012 году, а затем приступит к проекту с Акшаем Кумаром. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 03.09.2011 г Махеш Бабу впечатляет фанатов Павана Кальяна Фанаты мощной звезды Павана Кальяна поражены Махешем Бабу еще раз. Суперзвезда поздравил Павана Кальяна с днем рождения через Twitter. Принц не поздравляет никого, в частности, с общественной трибуны, но, у него, похоже, особая любовь и уважение к Павану. Махеш также пожелал удачи для фильмов Павана Кальяна и заявил, что он является одним из немногих людей в Толливуде, к кому у него есть высокие отношения. Фанаты Павана Кальяна впечатлены дружеским жестом Махеша Бабу и желают ему удачи для его следующего релиза Dookudu . И хотя героев разделяют очень хорошие отношения, поклонники этих героев всегда сталкиваются рожками друг с другом и насмехаются над их соответствующими героями. Позор! Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru

галина: 8 сентября, 2011 Саманта и НТРмл. снова вместе Саманта уже играла с НТРом для фильма 'Brindaavanam'. По последним информациям стало известно, что они снова будут играть в одном фильме режиссера Шрину Витла и продюсера Бандла Ганеша под баннером Parameswara Arts. Ожидается, что музыку к фильму снова напишет Таман, а оператором будет К.В. Гухан. Съемочная команда сейчас занята и пока неизвестны никакие подробности об этом проекте. В настоящее время НТР мл. занят завершением съемок фильма 'Oosaravelli'. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 11.09.11 58th National Film Awards: большинство наград досталось югу На 58-й церемонии вручения Индийской Национальной Премии правил южный кинематограф. Штат Тамил-Наду пополнил сокровищницу Колливуда на 14 наград. Малаялам забрали 6 национальных премий, 9 наград были вручены фильмам производства Маратхи, и по 3 награды были вручены бенгальцам и каннадцам. Болливуд получил меньше всего премий. Ветеран тамильского кино, режиссер К. Балачандер, удостоился премии за выдающийся вклад и развитие индийского кино. Поднявшись на сцену, он светился от счастья: «Я невероятно счастлив, дорогие мои! Эта награда пришла ко мне очень поздно и для меня большая честь принять ее. Я готов жить и трудиться еще много лет!» (в июне этого года режиссеру исполнился 81 год, прим. пер.) Президент Индии Пратибха Патил, вручая награды, одобрительно отметила, что региональные киноиндустрии делают большие успехи и все больше завоевывают сердца зрителей. «Мы имеем богатое и разнообразное культурное наследие. У нас большой потенциал и мы способны показать всем, что индийское кино одно из лучших в мире». Рекордсменом по количеству наград был признан тамильский фильм «Aadukalam» , в общей сложности завоевав 6 наград: «Лучший режиссер», «Лучший актер», «Лучший сценарий», «Лучший монтаж», «Лучшая хореография» и Специальный приз жюри. Актер и продюсер Арбаз Кхан, его жена Малайка Арора и режиссер Абхинав Кешьяп праздновали победу своего детища – фильма «Бесстрашный» (Dabangg) в категории «Лучший развлекательный фильм» Производитель Ариндам Чаудхури пришел, одетый в темно-синий бархатный костюм, чтобы получить награду за лучший фильм на языке хинди «Do Dooni Char» с Риши Капуром и Ниту Чандрой в главных ролях. «Я очень счастлив. Награды всегда являются для меня стимулом. Мы только что купили права книгу под названием «Лашкар», она является бестселлером, и я надеюсь, фильм тоже получит этот статус. Мы уже начали работать над сценарием» - добавил продюсер, чьи картины «Последний Лир» и «Фалту» уже завоевывали национальные награды в различных категориях. Вишал Бхардвадж принимал поздравления за «Лучшую музыку» для фильма «У любви нет причин» (Ishqiya), а его жена Рекха получила награду как «Лучшая певица» за песню «Badi sheere jali» из этого же фильма. Певец Суреш Вадекар, больше известный как исполнитель песен на хинди: «Meri kismat mein tu nahi shayad» (Prem Rog), «Aur is dil mein» (Imaandar), «Chappa chappa charkha chaley» (Maachis), получил награду в категории «Лучший певец» за песню «Hey bhaskara kshitijavari ya» из фильма на языке маратхи «Mee Sindhutai Sapkal» В 2010 году церемония вручения Национальной Премии «светилась» от звезд большого масштаба. Своим присутствием праздник порадовали Баччаны: Амитабх, Джая, Абхишек, Айшварья и Швета. В этом году, к сожалению, представителей от Болливуда было очень мало. По материалам: ibnlive.in.com, moifightclub.wordpress.com, bollywoodworld.com Перевод Милы (специально для bollywoodtime.ru)

галина: 11 сентября 2011 г Одна роль для Дживы, Рама, Адитьи Рой Капура. Джива, Рам и Адитья Рой Капур сыграют одну и ту же роль в трехъязычном фильме Гаутама Менона. Когда Гаутам Менон объявил о своем следующем тамильском проекте "Neethane En Ponvasantham" (NEP) , с Дживой и Самантой в главных ролях, то появились слухи, что фильм будет также снят на телугу. Затем прошел слух, что режиссер решил также снять одновременно и хинди версию. Когда мы связались с Гаутамом, он сказал: "Да, фильм трехъязычный. Я снимаю его на хинди с Адитьей Рой Капуром, и он исполняет главную мужскую роль. В телугу версии фильма эту роль играет Рам. Режиссер провел съемки с его тремя героями на прошлой неделе. По его словам, все трое - хорошие актеры и никто из них на совместных съемках не проявил своего эго. Интересно, что Саманта играет главную женскую роль во всех трех версиях фильма. Режиссер , кажется, был впечатлен её актерским мастерством и решил снимать её во всех трех версиях. Фильм рекламируется как легкая романтическая мелдодрама, жанр, с которым режиссер хорошо знаком. Музыка в его мелодрамах всегда выделяется. И хотя раньше он работал с композитором Хариссом Джаяраджем, но его ссора с ним заставила режиссера сделать своим партнером А. Р. Рахмана. Тем не менее режиссер пока не готов объявить А.Р.Рахмана композитором фильма "NEP". "Даже для другого фильма с Виджаем "Yohan: Adhyayam Ondru" , мы изначально не объявили, будет ли это А.Р.Рахман. Пусть это будет сюрпризом", - язвительно заметил режиссер. Источник: The Times of India Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 13 сентября, 2011 г. Аджит и Силамбарасан снимутся в одном фильме? По последним слухам из Колливуда, Венкат Прабху свой следующий фильм будет снимть с Аджитом Кумаром и Силамбарасаном. И хотя режиссер сказал, что точно ничего еще не подтверждено, но сообщается, что начальные переговоры с актерами начались. Между тем, продюсер Даянитхи Алагири , который подготовил фильм "Mankatha", заявил, что ничего об этом проекте не знает. На вопрос о том, кто из известных персон является потенциальным производителем, нам ответили, что кинокомпания Reliance Big Entertainment и А. М.Ратнам заинтересовались производством этого фильма. Стоит также отметить, что Силамбарасан является фанатом Аджита, и достоверен тот факт, что имя звезды упоминалось в большинстве фильмов Симбу хотя бы раз. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 12 сентября, 2011 г. На Никитху наложен в каннада кино запрет. Ассоциация производителей каннада фильмов (KFPA) ввела трехлетний запрет на популярную актрису и исполнительницу item-номеров в каннада фильмах Никитху (Nikitha) из-за обвинения, что она разрушила семейную жизнь актера Даршана. Жена Даршана, Виджаялакшми, подала жалобу в полицию, утверждая,что её муж напал на неё и угрожал ей и их маленькому ребенку револьвером. Актер был арестован в пятницу. В своей жалобе Виджаялакшми во всех семейных проблемах обвинила Никитху. Источники сообщают, что, после того как прредставители от KFPA посетили в субботу Виджаялакшми в больнице, было решено запретить актрису Никитху в каннада кино. "Это урок для других актеров. Мы хотим , чтобы они были более профессиональны и сосредоточены только на своей работе", - сказал президент KFPA Муниратнам. Между тем, сама Никитха называет запрет "смехотворным" и обвинила KFPA в том, что они действовали "без доказательств": "Не посоветовавшись со мной, KFPA выдала запрет. Я и Даршан вместе снялись в трех фильмах. Между нами ничего не было вне профессиональных отношений". Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 сентября, 2011 г Маллика Шерават в фильме с Силамбарасаном. Маллика Шерават согласилась сняться в item-номере в фильме "Osthi". Кстати, этот фильм является римейком хинди хита "Dabangg", и речь идет о самом популярном шлягере "Munni..." В item-номере этой песни в оригинале снялась Малаика Арора, а в римейке "Osthi" это это сделает Маллика Шерават. Силамбарасан и Маллика исполнят зажигательный танец под песню, написанную Таманом. Маллика - не новичок для зрителей Колливуда, ведь она играла небольшую отрицательную роль в фильме с Камалом Хаасаном "Dasavatharam" и исполнила item-номер в фильме режиссера Мани Ратнама "Guru". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 сентября, 2011 г Mалайка . . . Маллика . . . теперь Анушка Болливудский фильм "Dabangg" впоследствии стал блокбастером, и в настоящее время по нему снимают римейки на телугу и тамили языках, "Osthi" и "Gabbar Singh" соответственно. В "Osthi" главную роль играет Силамбарасан, а в "Gabbar Singh" - Паван Кальян. Изюминкой "Dabangg" стал item-номер с песней " Munni.." в исполнении Малайки Ароры Кхан. Так как сейчас идут съемки римейков на телугу и тамили, и у все ждут объявления о том, кто же исполнит такой же item - номер в этих фильмах. Кандидатами на исполнение этого номера были Наянатара, Анушка и т.д. Но теперь официально объявили, что Маллика Шерават будет зажигать в паре со Силамбарасаном в "Osthi". А в телугу версии "Gabbar Singh" в паре с Паваном Кальяном в item-номере согласилась сняться Анушка Шетти. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 сентября, 2011 г Митхун Чакраборти: я - поклонник Вадивелу! Герой Болливуда прошлых лет Митхун Чакраборти недавно сказал, что он - большой поклонник комика Вадивелу. "Сейчас много хинди фильмов, являющиеся римейками тамильского кино, получают огромную прибыль в Болливуде. Теперь, когда я хорошо понимаю язык, я также смотрю и тамильские фильмы. Я люблю все шутки Вадивелу. Он - хороший актер и очень востребован", - сказал Митхун Чакраборти. Интересно, что Mithun da (как его нежно называют), жил в Ути в течение 14 лет. "Я приехал в Ути, потому что понял, что это самое удачное место для меня. Теперь я очень рад, что что стал частью Южной Индии", - добавил он. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 18 сентября 2011 г Премьера "Vedi" 6 октября? Фильм "Vedi" с Вишалом Кришна и Самирой Редди планируется выпустить на экраны 6 октября 2011 г. По данным источников, режиссер Прабху Дева придает особое внимание песням, чтобы они выглядели на экране уникальными. Озвучивание фильма уже завершено, и работа по пост-продакшну идут полным ходом. Испепеляющая химия между Вишалом и Самирой явялется основной изюминкой фильма. Права на релиз фильма "Vedi" пренадлежат компании "Sun Pictures". Недавно в Ченнаи был запущен аудиоальбом к фильму с музыкой, написанной композитором Энтони. По данным источников, фильм рассказывает о тамильской семье из Калькутты. Речь также идет о герое, который ищет кого-то. Продюсирует фильм домашний производственный дом Вишала "GK Film Corporation". Фильм является римейком телугу блокбастера "Souryam / Доблесть", с Гопичандом и Анушкой в главных ролях. Как сообщается , Самира Редди играет роль веселый девушки Paaro из колледжа. Впервые в этом фильме, Самира пробует себя в комедийной роли. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 10 сентября 2011 г Премьера "7aam Arivu" 28 октября? Долгожданный фильм "7aam Arivu" режиссера А.Р. Муругадосса с Сурьей и Шрути Хаасан в главных ролях, выходит на экраны кинотеатров 28 октября 2011 года, на праздник Дивали. В настоящее время режиссер занят работой над пост-продакшном, запуск музыки к фильму пройдет в Ченнаи 28 сентября 2011 года. Сюжет фильма, как сообщается, вращается вокруг машины времени, созданного ученым из Индии. "7aam Arivu" - это научно-фантастический триллер, в котором Сурья играет тройную роль: артиста цирка, буддийского монаха и ученого. Вьетнамский актер- каскадер Johnny Tri Nguyen играет в фильме роль злодея. Фильм снят с колоссальным по размеру бюджетом в 84 крор, и интересено, что в карьере Сурьи этот фильм является самым высокобюджетным на сегодняшний день. Продюсер Удаянитхи Сталин и режиссер Муругадосс привлекли для работы над спецэффектами американскую компанию "Stan Winston Studios" которая создавала компьютерную графику для фильмов Камеруна "Аватар" и Шанкара "Робот". В техническую команду фильма также входят Харисс Джаярадж (музыка), К.Чандран (оператор), Энтони Гонсальвес (монтаж). Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 21 сентября 2011 г Салман Кхан на запуске аудиоальбома "Osthi"? Ранее мы сообщали, что аудиоальбом к фильму Симбу "Osthi", режиссера Дхарани, (римейк болливудского блокбастера Салмана Кхана "Dabangg") будет выпущен в Ченнаи 6 октября 2011 года. По последним слухам, звезда Болливуда Салман Кхан, скорее всего, украсит этот аудиозапуск "Osthi". "Osthi" продюсируют Мохан Аппарао и Т. Рамеш под баннером Balaji Real Media. Впервые в этом фильме Симбу будет играть роль полицейского. Рича Гангопадья играет роль Ранчо (в хинди версии - Сонакши Синха). Джитан Рамеш играет роль брата Симбу (роль Арбааза Кхана в оригинале). Ревати исполняет роль матери Симбу, а Сону Суд - повторит свою оригинальную роль и в тамильской версии. Оператор фильма - Гопинатх, композитор - Таман. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 21 сентября 2011 г Аджит присматривается к фильму Махеша Бабу "Dookudu"? Ранее сообщалось, что после успеха "Pokkiri", "Bodyguard", "Ready" и "Kick", суперзвезда Болливуда Салман Кхан, скорее всего, снимется в римейке нового фильма Махеша Бабу "Dookudu". Согласно последним данным, тамильская суперзвезда Аджит Кумар тоже проявил интерес к римейку этого фильма на тамили. По слухам, специалист по римейкам, Джаям Раджа, станет режиссером фильма с Аджитом в главной роли. Официального подтвеждения пока не было, но вскоре подробности будут сообщены. Между тем, "Dookudu" завершил лицензирование и получил в среду сертификат "U". Фильм режиссера Шрину Витла "Dookudu" выходит 23 сентября в 70 кинотеатрах Хайдарабада и 17 кинотеатрах Ченная. Главная героиня - Саманта Рут Прабху. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 26 сентября, 2011 г Фильм Шриканта и Сонии Агарвал вернулся из небытия. Фильм Шриканта и Сонии Агарвал под названием "Sadhurangam", который пылился на полке достаточно давно (с 2004 года), вернулся из небытия и будет выпущен на экраны на первой неделе октябре. Продюсер Дураирадж сказал, что все, кто видели этот фильм, удивлялись и спрашивали, почему такой хороший фильм не был выпущен на экраны. Причиной этого было сочетание финансовых и других проблем, и вот теперь "Sadhurangam" выйдет на экраны. А еще хорошо то, что этот фильм снял режиссер восхитительной картины "Parthiban Kanavu" - Кару Паланиаппан . Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 28 сентября, 2011 г Вишал станет режиссером Виджая! Было удивительно узнать, что Вишал Кришна горит желанием самому режиссировать фильм. Звезда заявила, что у него есть готовая история и он может стать режиссером фильма, если Виджай даст свое разрешение. Солгласно Вишалау, роль в его истории очень подходит для Виджая и все зависит от его решения и согласия на проект. Вишал говорит, что несколько актеров, хореографов, операторов и даже каскадеров уже становились успешными режиссерами, и скоро он тоже примерит на себе мантию режиссера. Можно ли предсказать, какой это будет фильм с участием Виджая в главной роли и режиссером Вишалом? Но уверены, что будет очень интересно посмотреть на двух звезд - один из которых режиссер другого! Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 октября,2011 Две звезды бьют рекорды Менее чем за месяц, две южноиндийские суперзвезды вновь берут власть в двух штатах. Мы говорим о Принце Толливуда – Махеше Бабу и о Аджите Кумаре – суперзвезды Колливуда. Два актера со своими недавно вышедшими фильмами бьют все рекорды по кассовым сборам. «Dookudu» в первые же дни проката собрал рекордное количество денег, за всю историю Телужской киноиндустрии, и «Mankatha» также удивили всех в штате Тамил Наду, оправдав все ожидания. Помимо укрепления своих позиций в Толливуде и Колливуде, они соответственно дали хорошую планку для следующих фильмов, которые собираются выйти. Вперед, Махеш и Аджит! Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 5 октября, 2011 г. Фильм Викрама и Сурьи переснимут в Болливуде. Фильм режиссера Бала с Викрамом и Сурьей "Pithamagan" будет переснят на хинди. Сатиш Каушик , один из ведущих режиссеров Болливуда, приобрел права на римейк фильма. Он уже переделывал фильм Бала "Sethu" на хинди - "Tere Naam / Всё отдаю тебе" с Салманом Кханом и Бхумикой Чавла. Режиссер Каушик сказал, что, когда он посмотрел фильм "Pithamagan", он тронул его до слез, и теперь с началом лихорадки римейков-хитов, он думает, что пришло время для этого проекта. Игра Викрама и Сурьи в этом фильме была высоко оценена, и они даже получили Национальные премии за свои роли. Будет интересно посмотреть, какие два актера в Болливуде смогут принять такой вызов. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru PS: (по слухам на роль Викрама рассматриваются кандидатуры Ритика Рошана и Саифа Али Кхана)

галина: 4 октября, 2011 г. Запуск фильма Венку-Махеша - 6 октября. Фильм "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" будет официально запущен с церемонии пуджи 6 октября, было заявлено на брифинге для журналистов. В церемонии пуджи примет участие Победитель Венкатеш, но не Махеш Бабу, поскольку он занят на съемках "The Businessman" в Мумбаи, и он вряд ли успеет прибыть к мероприятию. Продюсер Дил Раджу, скорее всего, объявит все подробности, связанные с фильмом, в этот же день. Регулярные же съемки фильма начнутся только через несколько недель. Сцены с участием двух суперзвезд будут сниматься в новом году (2012),а перед этим Венкатеш примет участие по графику в съемках своих сцен. Также в фильме важную роль сыграет Пракаш Радж. Махеш присоединится к съемках к концу декабря, после завершения проекта "The Businessman" . Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 13/10/11 Шрути и Сид - разошлись Дочь Камала Хаасана - Шрути, только что разорвала полуторагодовалые отношения с актером фильма "Rang De Basanti" - Сиддхартхом. Несколько дней назад, Шрути выехала из дома Сиддхартха в Ченнае, в которои они жили последние пять месяцев. Источник проинформировал нас, "Шрути и Сиддхартх последний месяц имели разногласия. Разногласия накапливались со временем. Оба чувствовали, что они должны разойтись, пока отношения окончательно не испортились." Хотя разрыв - был взаимным решением, источник сообщил, что эти два актера - больше не общаются. "Они не расстались друзьями. Это - очень грустный конец отношений. Они были так влюблены в начале. Фактически, Камал Хаасан был очень счастлив этим. Он одобрял Сиддхартха, " сказал источник. Друг актрисы подтвердил это и сказал, "Шрути не будет говорить об этом. По крайней мере сейчас." До Шрути Сиддхартх встречался с актрисой фильма "Rang De Basanti" - Сохой Али Кхан. И это было, после того, как он разошелся со своей женой Мегхной в 2006 году. В то время как Шрути осталась недоступна для комментариев, представитель Шрути сообщил, "Шрути никогда не говорила о своей личной жизни и нет никакой причины, почему на сей раз она должна сделать это. Она - занята съемками в трех фильмах и готовится к выпуску фильма "7am Arivu" в паре с Сурьей." * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

галина: 19 октября, 2011 г. Фильм Аллу Арджуна и Рама Чарана - вкл / выкл? Некоторые СМИ сообщают о том, что Рам Чаран и Аллу Арджун скоро снимутся вместе в одном фильме. Также сообщалось, что продюсировать фильм режиссера Пайдипалли Вамси с Рамом Чараном и Аллу Арджуном будет Дил Раджу. Аллу Арджун пояснил, что на данный момент ничего не определено насчет их совместного фильма. "Чаран и я были бы очень счастливы работать вместе в одном фильме. Но это займет некоторое время. Найти подходящий сценарий для нас обоих будет очень тяжело", - сказал Арджун. Сейчас Аллу Арджун восстанавливается после операции, перенесенную после травмы плеча. Он с нетерпением ждет начала работы над своим фильмом под руководством Тривикрама. Источник: supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 21 октября 2011 г. Роль Аджита заставила Сурью задуматься. Увидев Аджита Кумара в главной роли в фильме " Mankatha", Сурья, как говорят, задался вопросом, сколько понадобится ему времени, чтобы сыграть в фильме роль, подобную этой. Сурья от души похвалил Аджита за исполнение отрицательной роли, не смотря на его имидж. Когда фильм "Mankatha" вышел на экраны, то отрицательная роль Аджита стала притчей во языцех. Стоит отметить, что в то время, когда его современники, чтобы поддержать свой имидж, стараются избежать таких ролей, то Аджит взялся за неё без всяких сомнений. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 23 октября 2011 г НТР-младший отвергает Тапси! Актриса-певица Шрути Хаасан недавно вышла из предстоящего проекта режиссера Бояпати Шрину и НТР-младшего "Dammu", ссылаясь на отсутствие свободной даты в съемочном графике. После ухода Шрути, продюсер К.С. Рама Рао для этого телугу проекта предложил взять Тапси, но, согласно источникам, главный герой фильма, НТР-младший, отказался работать с этой актрисой и вместо неё предложил имя Каджал Агарвал. Примечательно то, что по сравнению с Тапси, Каджал Агарвал является признанной актрисой, и её имя в киноиндустрии Толливуда котируется намного выше. Именно поэтому НТР-младший, учитывая признанность и ценность Каджал, и предложил её для нового проекта, так как не хочет рисковать им, особенно на фоне огромного успеха последнего его релиза "Oosaravalli" . В любом случае, продюсеры должны назвать имя героини официально. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 17 октября,2011 Нандини Редди с новым проектом Нандини Редди возвращается к съемкам фильмов с новыми силами. После ее фильма «Ala Modalaindi», режиссер планирует снять фильм с Сиддхартом и Самантой в главной роли. Продюсером фильма будет Белламконда Суреш. Суреш был очень воодушевлен историей фильма. Суреш недавно выпустили такие фильмы, как «Kanchana» и «Kandireega» говорит, что это будет еще один успешный проект, который будет выпускаться под баннером Sri Sai Ganesh Productions. Фильм приступит к регулярным съемкам с января 2012 года. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 1 ноября, 2011 г Умерла жена Илаяраджи. Это самый печальный день в жизни знаменитого композитора Илаяраджи, он потерял свою жену Дживу. Вчера, поздно вечером, г-жа Илаяраджа перенесла обширный инфаркт, у неё остановилось сердце, и несмотря на все усилия, врачи не смогли её реанимировать. Вся киноиндустрия шокирована её внезапной смертью. Все знаменитости скорбит и соболезнует семье покойной. У Дживы остались муж Илаяраджа, сыновья Картик Раджа и Юван Шанкар Раджа, дочь Баватарини, певица и композитор. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 7 ноября,2011 «Department» выходит в феврале Рам Гопал Варма сообщил прессе, что съемки фильма «Department» закончатся в конце ноября. Продюсеры планируют выпустить фильм в феврале. Амитабх Баччан играет преступника, который стал политиком, в то время, как Санджай Датт главного по борьбе с анти-мафией, который планирует ликвидировать весь преступный мир в Мумбаи. Что касается роли Раны Даггубати, то он играет полицейского в фильме. Лакшми Манчу играет жену Санджая Датта. Также Мадху Шалини играет важную роль в фильме. Хотя это уже второй для Раны фильм на хинди, после фильма «Dum Maro Dum», для Манчу – это дебют. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

галина: 15 ноября 2011 г Болливудские планы Сиддхартха и Тапси. Тапси едет в Мумбай для съемок в хинди фильме режиссера Дэвида Дхавана "Chashme Baddoor". Это римейк одноименной классической комедии, выпущенной в 1981 году. Кстати, Сиддхартха мы тоже увидим в этом фильме. Также с ними экранное пространство разделят пакистанской певец Зафар Али и Сону Нигам. Сиддхартх уже не новичок в Болливуде, он снялся в хите "Rang De Basanti / Цвет шафрана", а также высоко была оценена его работа в фильме "Striker / Борец". Для Тапси это будет дебютом в Болливуде, и она очень очень этим взволнована. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 21 ноября, 2011 г Асин, Триша, Анушка - в списке дорогих актрис. Асин, Триша , а теперь и Анушка Шетти - возлглавляют список самых высокооплачиваемых актрис Юга за участие в фильмах и рекламах. За один съемочный день, максимум, что могут заработать актрисы, это 8 лакхов. А вот такие актеры как Сурья, в отличие от главных героинь, зарабатывают за такой же рабочий день почти в 10 раз больше. Но героиням всегда есть из чего выбирать. Они не привязаны к какой-то одной языковой отрасли. Они снимаются почти во всех южных индустриях, и стремятся блистать в Болливуде. Пятерку дорогих атрис возглавляют: Триша Кришнан - 7-8 Lakh Анушка Шетти - 7-8 Lakh Шрия Саран - 5-6 Lakh Снеха - 5-6 Lakh Наянтара - 6 Lakh Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

iris: Викрам, Сурья и Аджай Девган в Ravana? 13 сентября 2011, 8:56. По сообщениям планируется фильм с Викрамом и Сурьей в главных ролях наряду с большим количеством других звезд с Юга и из Болливуда. Проект, как сообщают, является мифологическим фильмом, основанным на Рамаяме. Викрама и Сурью увидят в ролях Бога Рамы и его брата Лакшмана. Режиссером будет K Рагавендра Рао, известный религиозными фильмами. Режиссер планирует привлечь болливудских актеров Санджая Датта, Аджая Девгна и Вивека Обероя на многие важные роли в этом многоязычном фильме. На роль короля демонов Равана заключили контракт с актером телугу Моханом Бабу. Если этот проект осуществится, то он будет крупнейшим мультизвездным фильмом в индийской киноиндустрии, объединившем южных и болливудских суперзвезд. Предварительное название фильма - Ravana, однако, все пока находится на стадии кастинга, Викрам и Сурья все еще должны одобрить проект. источник

галина: 25 ноября 2011 г Сельва снимет "Aayirathil Oruvan 2" с Дханушем? Режиссер Селварагхаван объявил о том, что он планирует снять продолжение фильма "Один из тысяч" ... с Дханушем. Первая часть фильма закончилась на том, что Карти спас принца Chozha. Фильм "Aayirathil Oruvan 2" покажет хронику приключений этого принца, роль которого сыграет Дхануш. Сельва сказал, что проект начнется тогда, когда его брат Дхануш найдет место для него в своем съемочном графике. Относительно того, увидим ли мы в продолжении фильма Картика Шивакумара, Сельва улыбнулся и сказал, что это неизвестно. Этот проект будет прдюсировать отец Сельвы и Дхануша, Раджа Кастури. "Это будут удивительные приключения", - пообещал Сельва. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 29 ноября,2011 Не будет сцен курения в телугу фильмах? Сцены в фильмах, где герой курит сигарету, может уйти в прошлое, благодаря новым правилам Censor Board. Если же в фильмах есть моменты, связанные с курением, то это усложняет их положение во время сертификации фильма. Во-первых, у фильма не будет чистой оценки U, даже если кроме этой сцены ничего больше не будет провокационного в фильме. В начале должно быть предупреждение о вреде курения, и надпись “Smoking is harmful”(Курение вредно) должно быть указано во время перерыва фильма и в конце. Также продюсерам перед комитетом нужно будет указывать, и объяснять необходимость сцены курения в фильме. Киноиндустрия быстро подняли этот вопрос и выражают свои знаки протеста перед новыми правилами. Некоторые лидирующие продюсеры даже хотят все это решить с юридическим вмешательством. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

галина: 25 декабря 2011 г Рави Теджа и Сурья в главных ролях в мультизвездном проекте 3D Мы уже все знаем, что "народный махараджа" Рави Теджа и актер Сурья собираются разделить экранное пространство в мультизвездном проекте, который в настоящее время подготавливает известный режиссер Венкат Прабху. По последним данным, этот фильм будет снят в формате 3D, и к его созданию производители собираются привлечь голливудских техников. Фильм будет снят на двух языках, на телугу и тамили. Фильм будет продюсировать под баннером Studio Green Гнанавел Раджа, добившийся успеха с такими проектами как "Awara" и "Yamudu". Производство нового фильма начнется после того, как Сурья завершит сниматься в режиссерском проекте К.В.Ананда "Maatran", а Рави Теджа закончит съемки в новой картине режиссера Шивы. У Рави Теджи сейчас готовится к выпуску, 13 января, фильм "Nippu", режиссером которого является Гунашекхар, а главную женскую роль исполняет Дикша Сет. Музыку к этому фильму написал Таман, продюсирует YVB Чоудри. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 28 декабря 2011 г Новый год! Новый год! Где отмечает звёздный народ? Звёзды встречают праздник с размахом: с семьёй и друзьями, за границей или на экзотических курортах в Индии. Аджит Кумар вместе с женой Шалини и дочерью Анушкой отправится в Сингапур. Виджай останется дома в Ченнаи, встретит праздник в кругу семьи. Дхануш с женой Айшварией на Новый год планируют собраться дома всей семьёй и пригласить близких друзей. 1-го января, заодно, они отметят день рождения Айшварии. Режиссёр Селварагхаван с женой Гитанджали справят праздник в компании команды фильма ‘Irandaam Ulagam’ на студии Ramaji Rao Film City в Хайдерабаде. Джаям Рави с супругой планируют на праздник взять перерыв от съёмок ленты Амира ‘Aadhi Bhagavan’ и отдохнуть на Гоа. Шрути Хасан и Акшара Камал с матерью Сарикой составят им компанию: они тоже будут отмечать праздник на Гоа. Шрия Саран, Рима Сен и Рам Чаран Теджа также собрались в маленький уютный штат. Хансика Мотвани отметит наступление этого Нового года в Мумбаи, вместе с семьёй и друзьями. Композитор Харрис Джаярадж на праздник вместе с семёй и друзьями посетит церковные службы. Кушбу с семьёй запланировала отдых на праздник в Малайзии. В Лос-Анджелесе в компании друзей встретит Новый год Симбу. Лакшми Рай летит в Лондон. Триша с близкими друзьями будет отмечать праздник на Гоа. Амала Пол в кругу семьи и близких друзей встретит наступление Нового года в Керале. Источник - filmics.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru

iris: Dhanush собирается объединиться с Bharathbala? Ambili [30 декабря 2011] Недавно были сообщения о том, что Dhanush мог бы сыграть главную роль в видео Vande Mataram A.R. Рахмана, продюсером и режиссером которого будет Bharathbala. Но по последним слухам актер, вероятно, объединится с Bharathbala для съемок фильма, а Рахман сочинит музыку. Bharathbala, вероятно, начнет его долгожданный хинди проект The 19th Step с Аджаем Девгном, в то время, как в сообщениях также предполагается, что режиссер мог бы сделать тамильскую версию с Dhanush. источник

галина: 14.01.2012 В римейке тамильского фильма "Vettai" сыграют Салман Кхан и Ранбир Капур На пресс конференции тамильского фильма "Vettai", режиссер картины Лингусами сказал, что очень доволен своей работой и ждет реакции зрителей. Когда его спросили, не планирует ли он римейк данного фильма на хинди, режиссер заявил, что обязательно сделает римейк. В роли, которую сыграл Мадхаван, выступит Салман Кхан, а роль Арьи исполнит Ранбир Капур. Напомним, что "Vettai" выходит на экраны 14 января, в ролях: Арья, Мадхаван, Самира Редди, Амала Паул и др. Композитор - Юван Шанкар Раджа. По материалам indiaecho.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru

галина: 23 января, 2012 г. Арья и Махеш Бабу снимутся в римейках? Каннада фильм "Koko Koli Kothi" с Китти, Прией Мани и Харшикой в главных ролях, выпущенный на Понгал, имеет большой успех в прокате. Вдохновленный таким успехом фильма на каннада экранах, режиссер Чандру планирует снять римейки на тамили и телугу языках. И хотя решение о римейках окончательно еще не принято, но уже рассматривается вопрос о героях для тамильской и телугу версий - это Арья и Махеш Бабу соответсвенно. Режиссер Чандру уверен, что найдет продюсеров и финансистов для своего проекта. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 22 января 2012 г Эми Джексон в паре с Рамом Чараном Теджа? Известная по фильму "Madrasapattinam", модель и актриса Эми Джексон сыграет одну из героинь, в паре с молодым телугу суперзвездой Рамом Чараном Теджа, в фильме режиссера Вамси Пайдипалли "Yevadu". Вторая героиня - Саманта Рут Прабху. "Выбор актрис утвержден, Эми и Саманта сыграют роли главных героинь, съемки фильма начнутся с 13 февраля, " - сказал продюсер Дил Раджу. Этот фильм - дебют Эми Джексон в телугу кино. После фильма "Madrasapattinam" Эми Джексон подписала контракт на проекты "Ekk Deewana Tha " (хинди) и "Thaandavam" (тамили), которые на данный момент находятся на стадии производства. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 февраля 2012 г В "Kochadaiyaan" - новая звезда. В сообщениях из Колливуда говорится, что в фильме "Kochadaiyaan" важную роль исполнит звезда Болливуда Джекки Шрофф. Режиссер фильма Сундарья все еще занята подбором актерского состава, и последним её преобретением стал Джекки Шрофф. Также сообщается, что съемки фильма начнутся в Лондоне, в следующем месяце, хотя точная дата еще не выбрана. "Kochadaiyaan" - это первый фильм Раджниканта после его выздоровления, и поклонники с нетерпением ждут, чтобы увидеть своего кумира на серебрянном экране. Музыку для фильма пишет А.Р. Рахман. Историю, диалоги и сценарий "Kochadaiyaan" подготовил К.С. Рави Кумар. Перевод: www.behindwoods.com Источник : Галина, для bwtorrents.ru

галина: 4 февраля, 2012 г Воссоединение Ашвани Датта с Махешем и Рамом Чараном. Кажется, что жизнь Ашвани Датта сделала полный круг. Именно под его баннером Махеш Бабу и Рам Чаран Теджа дебютировали как герои. Для Махеша это был фильм "Raja Kumarudu / Принц №1". Для Рама Чарана - "Chirutha / Гепард". Оба эти фильма были произведены кинокомпанией "Vyjayanthi". С тех пор, Ашвани Датт не работал с этими актерами. Всё должно измениться в 2012 году. Ашвани Датт будет продюсировать фильм Рама Чарана, который срежиссирует Шрину Вайтла. Съемки этого проекта начнутся в октябре. А фильм Махеша Бабу бедет снимать режиссер Криш. Оба фильма - непростая задача для компании "Vyjayanthi". Если Махеш Бабу сейчас находится на пике славы после двух подряд выданных хитов, то Рам Чаран пытается после неудачи с "Orange" вернуть свои потерянные позиции в индустрии. И для улучшения состояния карьеры Чарана, его воссоединение со Шрину Вайтла, может оказаться тем, что доктор прописал! Источник: www.123telugu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 8 февраля, 2012 г Радхика и Саратх Кумар в римейке малаяламского фильма. По малаяламскому хиту "Traffic" будет снят тамильский римейк, роли в котором исполнят Саратх Кумар, Пракаш Радж, Радхика, Прасанна и Рамья Намбисан. Режиссер оригинальной версии, Раджеш Пиллаи, встанет у руля тамильской версии, и фильм будет называться "Traffic". Фильм основан на реальных событиях, которые происходили в Ченнаи, и в нем будет несколько сюжетных линий, которые сойдутся в кульминации. В фильме также будет несколько главных героев, и как ожидается, к проекту присоединятся еще несколько звездных актеров. Этот проект продюсирует Радхика Саратх Кумар и Листин Стивен. Как только режиссер закончит съемки этого фильма, он приступит к хинди версии. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 8 февраля 2012 г Столкновение Сиддхартха и Рави Теджи Они могли бы иметь свое собственное пространство на рынке, но всё же конкуренция в прокате привела к тому, что Сиддхарту и Рави Тедже придется испытать судьбу с их новыми релизами. Медодрама Сиддхартха "Love Failure" и масала-фильм Рави Теджи "Nippu" выходят н экраны 17 февраля. Оба актера отчаянно нуждаются в успехе, и борьба за кассу в Толливуде перед праздником Шиваратри становится еще более интересной. Но, что есть общего между "Love Failure" и "Nippu"? А то, что у обоих фильмов - один композитор, Таман. И музыка написанная им для этих фильмов, получила очень хорошие отзывы. Интересно, что Сиддхартх заменит Рави Теджу в предстоящем проекте режиссера Нандини Редди, с Самантой в роли главной героини. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 9 февраля 2012 г Сурья или Карти в фильме "Alagu Raja"? Продюсерский дом Раджа Гнанавела "Studio green" известная своими фильмами, такими как "Jil nu oru kadhal", "Paruthiveeran", "Paiya", возвращается с новым экшеном под названием "Alagu Raja". Источник , близкий к баннеру, сообщил, что название этого масала-фильма был недавно официально зарегистрирован "Studio green" . Итак, продюсеский дом уже запустил фильм в производство, вопрос сотоит только в том, кто станет героем фильма - Сурья или его брат Картик Шивакумар. Подождем и посмотрим, кому отдадут предпочтение производители. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 14 февраля 2012 г Сурья и Сонам &Рави Теджа и Тапси в фильме Прабху. Сурья в паре с Сонам Капур снимутся в фильме Венката Прабху, в котором также вторую главную пару должны составить Рави Теджа и Тапси. Режиссер Венкат Прабху после своего выхода фильма Mankatha ("Gambler" на телугу) объявил о своем мультизвездном проекте в формате 3 D, где актеры Толливуда, Сурья и Рави Теджа, сыграют роли детективов. Сонам Капур и Тапси Панну сыграют главные женские роли в этом пока неназванном фильме. Музыку для фильма пишет Юван Шанкар Раджа. Венкат Прабху приступит к съемкам, когда Сурья, в паре с Каджал Агарвал, завершит работу над фильмом К.В. Ананда, а Рави Теджа выполнит свои текущие обязательства перед другими проектами. Источник: http://tamil.way2movies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 25 февраля 2012 г Джай и Саманта снимутся в паре. Джай и Саманта снимутся в паре в фильме с интригующим названием "Thirumanam Ennum Nikkah". Фильм режиссирует Аниш, бывший ассистент Нассера, а продюсирует - Ааскар Равичандран. Оператором будет Шакти, котороый согласился работать в этом фильме после прослушивания сценария. Согласно источникам, съемки проекта начнутся через два месяца. Для Джая и Саманты этот проект - их первая совместная работа, и вся команда фильма готова их во всем поддерживать, так как возлагают на них большие надежды, и актеры собираются их оправдать. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 27 февраля 2012 г Кто Бадшах? НТР или Махеш Бабу? Кажется, в ближайшее время начнется "война" между названиями фильмов Махеша Бабу и НТР-младшего. Дело в том, что производитель Буругупалли Шиварамакришна, который будет продюсировать следующий фильм Махеша Бабу после Сукумара, пару дней назад зарегистрировал название для своего проекта - "Baadshah". Но, также сообщается, что создатели нового фильма НТР - младшего под руководством Шрину Вайтла тоже выбрали похожее название - "Baadshaw" , и все поклонники это поддержали. Любопытно, что оба, и Махеш Бабу, и НТР-младший, должны будут сниматься у Шрину Вайтла, но при поддержке разных продюсеров, поэтому надо думать, кто возьмет на себя ответственность и решит проблему полюбовно. В прошлом подобная "война" произошла между актерами из-за фильмов "Kathi" и "Khaleja", но тогда эта проблема была урегулирована производителями по-дружески. Так как обе звезды имеют огромное влияние в телугу индустрии, то давайте подождем и посмотрим, кто же из них станет "Бадшахом" Толливуда. Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 15 февраля 2012 г И снова...Балакришна против Павана Кальяна! Балакришна и Паван Кальян попытают свою удачу в театральных кассах с похожими ролями в своих будущих релизах. Как сообщалось, у Балакришны один из трех персонажей в фильме "Adhinayakudu" будет журналистом. Паван Кальян исполняет роль журналиста в своем следующем фильме "Cameraman Ganga tho Rambabu". Однако, для роли журналиста нужно быть очень динамичным, а Балакришне уже больше 50 лет, и Павану Кальяну пошел уже пятый десяток. Вопрос в том, в состоянии ли они справиться с такой ролью? Если да, то у кого из них роль получится лучше? У Балакришны или Павана Кальяна? Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 5 марта 2012 Item Girl Альфонса пыталась покончить с собой Настоящая трагедия разыгралась в штате Тамил Наду 5 марта 2012 года. Альфонса, которая известна в киноиндустрии Колливуда своими сексуальными танцевальными номерами, пыталась покончить с собой. Ее уже нарекли второй Силк Смитой. Альфонса прославилась номером ‘Ra Ra Rammaiah’ в фильме Раджниканта ‘Basha’, а так же другими Item выступлениями. Она была замужем за дубайским бизнесменом, у пары растет дочь. Тем не менее, это не мешало ей жить в Ченнаи отдельно от мужа и иметь любовника. Ее любовник Винод Кумар очень переживал относительно социального статуса своей возлюбленной. Их отношения мусолили и критиковали в прессе и это доставляло ему много душевных мук. Он умолял Альфонсу развестись с мужем и выйти за него замуж. Актриса долгое время отказывала ему. В ночь с 3 на 4 марта Винод повесился в доме Альфонсы, сорвав все фотографии ее мужа. Семья Винода сразу же подала иск против брата девушки, настаивая на убийстве. Альфонса попыталась так же покончить жизнь самоубийством. Сама Альфонса позже призналась: "Он настаивал на том, чтобы я ушла из кино и перестала танцевать. Я сказала, что согласна на это, но только после свадьбы. Тогда он потребовал немедленно выйти за него замуж. Потом он позвонил матери и мы узнали, что его родители ищут для него другую невесту. Он попросил меня красиво одеться в сари и станцевать для него, я это сделала. Потом он ушел курить в ванную. Его долго не было, и я забеспокоилась. Я нашла его повешанным в другой комнате. Было уже поздно." Во второй раз Альфонса решила свести счеты с жизнью 5 марта, приняв огромную дозу снотворного. Как полагают полицейские, из-за боязни ареста. По материалам: http://cinemastars.ru/?p=2484

галина: 10 марта 2012 г Аллу Арджун, Прабхас, Сидду в римейке в ZNMD? Стильная звезда Аллу Арджун, романтический герой Сиддхартх и молодая мятежная звезда Прабхас, по слухам, собираются втроем сняться в телугу римейке хинди суперхита "Zindagi Na Milegi Dobara / Живем один раз". В оригинальной версии фильма, который стал хитом, главняе роли сыграли Ритик Рошан, Абхай Деол и Фархан Ахтар. В толливудской версии Прабхас должен сыграть роль Ритика, Аллу Арджун - роль Фархана, Сиддхартх - роль Абхая Деола. Это история про трех лучших друзей, которые отправились в авантюрное путешествие по Испании. Если слухи о телугу версии, действительно, подтвердятся, то это будет самый сумасшедший проект года!...Конечно, интересно, хотя это только пока слухи.... Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 28 марта, 2012 г. Герои Нандамури снова против Мега героев! Приезжайте этим летом в Толливуд, и вы станете свидетелями столкновения звездных героев в кинопрокате. Главные герои телугу индустрии бросили вызов свои конкурентам на кассовую стойкость. Сначала Мега герои (имеется в виду семья Чирандживи) возглавляли список в Толливуде 2008 и 2009 годах, благодаря хитам "Jalsa" и "Magadheera", а затем их конкуренты, герои Нандамури, в 2010 году обошли их фильмами "Simha" и "Brindavanam". О 2011 годе можно забыть, так как ни одна из этих семей не испытала успеха в прокате. Теперь эти две семьи героев снова должны столкнуться и испытать свою удачу в летнем сезоне со своими крупнобюджетными проектами. Сначала столкнуться в кассе фильмы Рам Чарана и Балакришны - "Racha" и "Adhinayakudu", а позже к конкурентной борьбе присоединятся НТР и Паван Кальян с фильмами "Dammu" и "Gabbar Singh". Интересно, кто станет победелем в 2012 году? Мега герои или герои Нандамури? Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 29 марта 2012 г Кастинг на тамильский римейк "Delhi Belly" завершен. Кастинг на тамильский римейк фильма "Delhi Belly" завершен. Арья и Хансика исполнят роли Имрана Кхана и Шеназ Трисуривалы соответственно. Премджи Амарен и Сантанам сыграют друзей Арьи, и те , кто смотрел оригинал фильма, знают насколько важны их роли. Актриса Анджали также станет частью фильма. "Delhi Belly" - фильм, производства Аамира Кхана, впоследствии стал хитом. Превоначально, на главную роль в этом римейке планировали привлечь СТР (Силамбарасан Раджендар), однако роль всё же досталась Арье. Режисер римейка - Каннан. Оператор - П.Г. Мутхаян, арт-директор - Видеш. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 01.04.2012 Актрису арестовали за вовлечение девушек в проституцию В Визаге за вовлечение в занятие проституцией арестована актриса Тара Чоудри. По данным полиции она вовлекала в проституцию молодых невинных девушек под предлогом предоставления им хорошей работы. На самом деле Тара была замешана в организации интим услуг. Актрису задержали на основании жалобы, поданной одной из девушек. Ранее сутенершу уже арестовывали несколько раз, но под давлением местных властей, отпускали на свободу. По общественному мнению, такие актрисы как Тара Чоудри, Джоти и Сайра Бану — являются клеймом в киноиндустрии. Тара известна ролями в телугу фильмах: Adrusyam, Rakshakudu, Priya Sakhi. Она также часто играла роль сестры актера Раджашекхара. По материалам: zimbio.com Перевод: Мила (Анастасия) для http://cinemastars.ru

галина: 16.04.2012 Дракула 2012 по-малаяламски Малаяламский режиссер Винаян решил порадовать зрителей страшилкой и сейчас снимает ужастик с говорящим названием "Дракула 2012". Постеры еще более "говорящие" :-) Фильм, основанный на индийской мифологии и фольклоре, берет свою идею из романа Брэма Стокера. Релиз намечен на сентябрь 2012 года в популярном ныне формате 3D. Лично мне тизер показался смешным и картонным. Индийцам лучше продолжать снимать мелодрамы, а керальцам арт хаус (у них это здорово получается). Но соваться в жанр ужасов - это смешно, на мой взгляд. Не пугает, а веселит ))). Что ж... посмотрим, может, не так все плохо получится. Подбор и перевод материала: Мила для [url]www.cinemastars.ru[/url]

галина: 19 апреля, 2012 г. Драка фанатов Рама Чаран Теджи и Махеша Бабу! Район Неллора, в четверг, стал свидетелем жуткой драки между фанатами двух суперзвезд Толливуда - Махеша Бабу и Рама Чарана Теджи! Согласно источникам, события начались с того, что поклонники Рама Чарана установили баннер у кинотеатра "Narthaki", заявив, что фильм "Racha" является теперь №1 в этом районе. Но поклонники Махеша Бабу с этим не согласились, так как считают, что рекорд принадлежит фильму Махеша Бабу "Businessman". Они сорвали баннеры, чем вызвали гнев своих противников. Сначала шла словесная перепалка, затем в ход пошли кулаки. Однако, прежде чем, ситуация полностью не вышла из под контроля, вмешалась полиция и разогнала обе группы фанатов. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 21.04.2012 О Таре Чоудри снимут фильм Недавно я уже писала, что тамильскую актрису Тару Чоудари обвиняют в вовлечении молодых девушек в проституцию. В настоящее время она находится под следствием. В ходе обыска в ее доме были изъяты видео и ДВД диски, подтверждающие причастность к этому делу как поликов, так и самой Тары. На днях стало известно, что телугу производители планируют снять биографический фильм о жизни Тары. Они уже зарегистрировали название «Oka Tara… Chandrulendaro» в регистрационной палате кинематографии. Но на рассмотрении находятся еще два названия: «Tara Juvva» и «Tara Thoranam on Tara». Сейчас стало очень модно снимать фильмы, основанные на жизни актрис с интересным прошлым. Вспомним успех картины «Грязное кино» с Видьей Балан и желание продюсеров увековечить историю жизни Дивьи Бхарати на кинопленке. Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru

галина: 28 апреля 2012 г Проблемы режиссера фильма "Marina". На имя комиссара полиции Ченнаи подана жалоба о мошенничестве Пандираджа, режиссера фильмов "Marina", "Pasanga" и "Vamsam". Жалобу подал Бала Муруган, и он указал, что дал Пандираджу 50 лакхов на съемки фильма. "Но Пандирадж не вернул полностью деньги обратно, и не признал меня в качестве продюсера фильма", - сказал Бала Муруган. В свою защиту Пандирадж сказал, что Бала Муруган дал ему только 12, 5 лакхов, и он уже выплатил ему 15 лакхов через суд. Пандирадж добавил, что готов еще заплатить 12, 5 лакхов. Режиссер также сказал, что все обвинения, выдвинутые Бала Муруганом были ложными. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: Шанмуга Пандиян 28.04.2012 Младший сын известного актера дебютирует в римейке Brindavanam Известный актер Виджаякант, ставший политиком, готовится к дебюту своего младшего сына Шанмуга Пандии в кино. Для того, чтобы дебют состоялся не просто в каком-то там среднем фильме, а прогремел на весь штат, заботливый папа выкупил права на римейк телугу хита Brindavanam с НТР мл. Этот фильм в Толливуде был признан очень успешным и Виджаякант надеется, что в Колливуде он произведет фурор. Продюсеры фильма Brindavanam / Процветающий сад не хотели продавать права на римейк в Тамил Наду, но Виджаякант предложил им огромную сумму и они согласились. Фильм, который пока еще без официального названия, выпустит собственная компания Виджаяканта Captain Cine Creations, под руководством его зятя Судиша. Сейчас идет поиск двух красивых молодых актрис, которые составят пару дебютанту Шанмуге Пандии. Заботливый папа очень счастлив, поскольку он выкупил права на римейк в условиях жесткой конкуренции со стороны других ведущих актеров на тамильском языке. Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru

gustava: Гала-событие!Открытие отеля люкс Park Hyatt ! Воскресенье 29 апреля станет для Хайдарабада еще одной вехой,чтобы похвастаться:в этот день там открывается Park Hyatt, единственный отель, люксового бренда в Индии от международной гостиничной сети. "Park Hyatt откроется 29 апреля в 6:30 вечера. В мероприятии примут участие главный Министр Н.Киран Кумар Редди и целая плеяда министров - со стороны центра и государства,болливудские и толливудские звезды. источник Открылся первый отель Park Hyatt в Хайдарабаде 30 апреля 2012 Международная роскошная гостиничная сеть , Hyatt Hotels, открыла в Хайдарабаде отель Park Hyatt , первый люкс отель Park Hyatt в Индии, в воскресенье. У восьмиэтажного отеля, одного из 25 отелей Park Hyatt в мире, имеется 185 номеров, 24 люкса и 42 сервисных апартамента. Отель люкс за 700 кроров был разработан известными архитекторами Джоном Портманом и Ассоциацией. Этот отель поспособствовал разместить в городе Gayatri Group, принадлежащее участнику Конгресса,депутату Суббарами Редди . Выступая на открытии, главный министр Киран Кумар Редди сказал, что существует необходимость более чем в 8000 номерах международного стандарта для трех крупных международных конференций ,которые состоятся в этом году в Хайдарабаде.Запуск отеля украшала целая плеяда высокопоставленных лиц, среди которых были семь министров Союза Гулам Наби Азад, Камал Натха,Виласрао Дешмукх, S.J.Редди, Сушил Кумар Шинде, Прафул Патель и Субодх Кант Сахайя ,несколько государственных министров, звезды Болливуда Хема Малини, Шридеви, Бони и Анил Капур, Сонам Капур и Яш Чопра , актеры Толливуда A. Нагешвара Рао , Чирандживи, Брахманандам , промышленники и социальные работники. С ресторанами , специализированными на итальянской, азиатской, индийской и других кухнях, у отеля также есть курорт мирового класса, спортзал, бассейн, танцзал и трехуровневая парковка в подвале. Каждая комната отеля отражает идеал Хайдарабада . “В одной из комнат есть портрет суперзвезды Чирандживи,” сказала Пинки Редди , дочь Суббарами Редди . источник

галина: 21 апреля, 2012 Akon будет петь на телугу? Композитор Таман сейчас очень занят новыми проектами в Толливуде. Сейчас у него в планах пригласить Эйкона (Akon) для того, чтобы он спел песню к фильму НТР мл. ‘Baadsha’. Эйкон уже бывал в Индии, благодаря Шахрукх Кхану, и исполнил песню ‘Chamak Challo’, которая до сих пор пользуется популярностью в Индии, и является танцевальным хитом номер один! Нам остается только ждать и надеяться, что Таману действительно удастся заполучить Эйкона! Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

галина: 30.04.2012 Шазан Падамси возвращается в Толливуд Болливудская актриса Шазан Падамси, дебютировавшая в киноиндустрии на языке телугу с фильмом Orange / Оранжевый цвет любви в 2010 году, возвращается в Толливуд. На этот раз ее партнером станет сын Нагарджуны — Нага Чайтания. Съемки начнутся в августе 2012 года. Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru

галина: 30 апреля 2012 г Фильм Анджали и Вимала стал победителем Фильм "Thoonga Nagaram" режиссера Гаурава получил премию "Highlighting Tamil Culture award" на тамильском Кинофестивале в Норвегии. В этом фильме, где главные роли сыграли Вимал и Анджали, также снимались Бхарани, Нишант и сам режиссер Гаурав. Также мы рады сообщить, что актер Вишал Кришна получил на этом кинофестивале премию за лучшую мужскую роль в фильме "Avan Ivan", а Рича Гангопадья стала победителем в номинации " лучшая актриса" за фильм "Mayakkam Enna". Мы желаем победителлям удачи их в будущих проектах. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 4 мая 2012 г Аджит Кумар на открытии храма "Viswaroopam" Глава студии "Sri Surya movies", А.М. Ратнам, построил храм Шарди Саи Бабы и назвал его "Viswaroopa Sai Mandir". Храм расположен в Валасараваккаме. Торжественное открытие храма состоялось сегодня,а в церемониях и молитвах приняли участие актер Аджит Кумар и режиссер Вишнувардан. Особенностью этого храма является то, что он был построен по-современному, но с соблюдением всех норм, как при строительстве традиционного храма. Изюминкой храма стал идол Ширди Саи Бабы высотой девять футов, который был размещен в самом святилище. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 07.05.2012 Новое веяние в Толливуде Как ни печально, но недавно вышедшие в Толливуде фильмы, имеют одну общую черту — они сняты только для поклонников главного героя, а не для разных «слоев» зрителей. Режиссеры снимают фильмы со звездами основываясь на вкусах и предпочтениях фанатов и главная цель — удовлетворить ожидания поклонников. Например Pokiri / Жулик врят ли собрал бы такую огромную кассу, если бы его смотрели только поклонники Махеша. А вот Businessman / Бизнесмену не удалось повторить успех «Жулика» только потому, что он предназначен для фанатов Махеша. Magadheera / Великий воин стал большим хитом благодаря любви «разношерстной» аудитории, а не только фанатов Рама Чарана. Но с Racha ситуация обратная. Этот фильм не привносит ничего нового и весомого в кинематограф. Режиссеры должны изменить свое мышление, чтобы снимать фильмы для разных зрителей, а не только ярых фанатов того или иного актера. Да, подобный подход не оставит производителей без денег, но он также не оставит никакой истории в кинематографе. Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru

галина: 16 мая, 2012 г. Салман Кхан потрясен ажиотажем вокруг "Gabbar Singh"! Звезда Болливуда потрясен ажиотажем вокруг фильма Павана Кальяна "Gabbar Singh". Его блокбастер 2010 года "Dabangg" был переделан на телугу языке под названием "Gabbar Singh", и теперь этот ремейк делает кассовые сборы наравне с любым хорошим хинди фильмом. Особенно огромную прибыль приносит ремейку "Gabbar Singh" заграничный прокат, и практически он обогнал там по сборам другие хинди фильмы. По блокбастеру "Dabangg" был снят также тамильский ремейк под названием "Osthi", с Симбу в главной роли, но фильм не произвел особого впечатления. Видев, какой ажиотаж создал телугу фильм Павана Кальяна, Салман Кхан с восторгом сказал: "Я знал, что на Юге героям поклоняются как богам, но никогда не предполагал, что у героя может быть так много фанатов и сумасшедшего поклонения. Глядючи на весь этот ажитаж, у меня появилось желание сняться в фильме на телугу языке". "Gabbar Singh" - наиболее обсуждаемый телугу фильм, даже в национальных СМИ. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 24 мая 2012 г Нагарджуна и Рави Теджа в фильме Аджита? Фильм режиссера Вишнувардана с Аджитом Кумаром в главной роли, съемки которого начинаются 30 мая, уже создал много шумихи. Недавно прошел слух, что команда привлекла для важных ролей в фильме Арвинда Свами и Притхвираджа. Теперь, судя по новостям, Вишнувардан ведет переговоры с такими телугу звездами как Нагарджуна, Джагапати Бабу и Рави Теджа. Если переговры пройдут хорошо, то эти звезды появятся в фильме в гостевых ролях. Этот проект уже может похвастаться звездным составом, в который, кроме Аджита Кумара, также входят Арья, Наянтара и Тапси. Композитор фильма - Юван Шанкар Раджа, оператор - Винод, монтаж - Шрикхар Прасад. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 25/06/12 Рана Даггубати и Триша Кришнан все еще пара Рана Даггубати и Триша Кришнан на протяжении некоторого времени - то сходились, то расходились. Недавно, вновь появились слухи относительно того, что не все спокойно в этом раю. Однако, кажется, романтика снова витает в воздухе, поскольку они вместе были замечены на вечеринке в Дубайи. Источник прислал нам эти фотографии и подтвердил, что они вместе .. и счастливы! * по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

галина: 26 июля 2012 г Ниту Чандра: "Амир доволен." Итак, финал. Ниту Чандра потвердила, что она закончила свою часть съемок в долгосрочном проекте "Aadhi Bhagavan". Она также сказала, что режиссер Амир остался очень довольным её игрой и проделанной работой в целом. "Фильм стоил того времени, которое мы на него потратили", - сказала актриса. Несколько сцен, песен, экшен-эпизодов и монтажные работы были сделаны в Раджастане. Актриса выразила надежду, что этот фильм станет одним из самых важных работ в её карьере. Она также восхитилась тамильским языком и написала на Твиттере: ""Aadhi Bhagwan mudiinch... romba nalla vandirche!... Тамильский язык прекрасен!" Джаям Рави, главный герой фильма, остался на месте съемок на несколько дней, чтобы завершить работу. Фильм, как ожидается выйдет на экраны в октябре. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 6 августа 2012 г Начались съемки ремейка "Vettai". Регулярные съемки долгожданного телугу ремейка тамильского хита "Vettai", с Нага Чайтанией и Сунилом в главной роли, начались в Хайдарабаде. Режиссер этого пока нензванного фильма - Кишор Кумар Пардасани. В первом графике, производители планируют снять несколько экшен-сцен с участием ведущих актеров на алюминиевом заводе близ района Gacchi Bowli. Сунил играет роль полицейского-интроверта (в оригинале играл Мадхаван), а Нага Чайтания исполняет роль младшего брата, агрессивного и безработного парня. (роль Арьи в оригинале) Хансика - героиня Нага Чайтании, Андреа Еремия играет роль возлюбленной Сунила. Фильм продюсирует Белламконда Суреш под баннером Sai Ganesh Productions. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: Телугу римейк "Свадьба Тану и Ману" снимут в России Авторы телугу фильмов предпочитают снимать свои творения во Франции, Швейцарии, Австралии, США и Англии. Будьте готовы к переменам, ребята :ad: . Фильм 'Radha Krishnudu' решили снять в России. Первый график уже отсняли на берегу Годавари. Теперь съемочная группа готова лететь в Россию. Напомню, что 'Radha Krishnudu' - это римейк хинди фильма 'Tanu Weds Manu' с Мадхаваном и Канганой Ранаут. В южной версии главные роли исполняют Сунил и Иша Чавла. Режиссер - Деви Прасад. Фильм планируют завершить к концу сентября. Мила для bollywoodtime.ru

галина: 28-08-2012 Южно Индийские Грезы! Только один взгляд на это фото представленное выше будет тешить взгляд южно -индийского кино любителя до исступления. Сделанная в фотошопе картинка в настоящее время гуляет на просторах Интернета, на ней изображены ведущие южно-индийские супергерои, превратилась, с легкой руки пользователя, в пародию на плакат Голливудского блокбастера "Expendables 2". Звездами на фото являются: Раджникант, Чирандживи, Камаль Хасан, Маммути, Мохан Лал и НТР -младший. В то время как этот супер-звездный проект, безусловно, никогда не станет реальным, сама мысль о нем, безусловно, греет сердца поклонников. Может быть, в один прекрасный день в будущем, такой масштабный мульти звездный фильм и станет возможным? А до тех пор, смотрите на этот постер и наслаждайтесь. Источник: www.123telugu.com.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

галина: 30 августа 2012 Фильмы Симбу и Дхануша опять отложены... С тех пор как Ветримааран отложил в долгий ящик фильмы Симбу и Дхануша, режиссер решил снимать новый фильм. Ранее Ветримааран объявлял , что фильм с Дханушем он начнет снимать после завершения проекта "Aadukalam". Затем он изменил планы и решил, что будет снимать фильм "Vada Chennai" с Симбу в главной роли. Потом он решил отказаться и от этого проекта. Причина в том, что и Симбу, и Дхануш, каждый из них, хочет, чтобы Ветримааран снимал их фильм в первую очередь. Ветримааран, который встал перед проблемой выбора, теперь принял новое решение. Ветримааран рещил сосредоточиться на фильме под названием "Naan Rajavaga Pogiren", который он будет сам продюсировать. Главную роль в фильме сыграет Сиддхартх. Диалоги для фильма пишет тоже Ветримааран. Говоря об этом, Ветримааран сказал: "Я решил продюсировать фильм. Поэтому, я не буду снимать новые фильмы в ближайшем будущем. После завершения работы над этим проектом, я решу, какой фильм буду режиссировать". Источник: http://tamilomovie.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 3 сентября 2012 г Угроза взрыва в популярном мультиплексе Ченнаи Мультиплекс AGS Cinemas Villivakkam в субботу вечером стал сценой лихорадочных действий для начальства кинотеатра, когда в 17:30 пришло сообщение о подложенной бомбе. К этому времени дневные сеансы уже закончились, и к счастью, в кинотеатре не было зрителей, поэтому удалось избежать паники. Зрителям не разрешили войти в кинотеатр на следующий сеанс, а вызванная полиция и команда саперов обыскала весь комплекс, и затем они подтвердили, что подложенная бомба - это всего лишь чья-то злая шутка. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 5 сентября 2012 г Сурья, Викрам, Дхануш и Триша объединяются Если Вы думаете, что это для фильма, то ошибаетесь. Сурья, Викрам, Дхануш и Триша решили объединиться по благородной причине: помочь студентам из бедных семей оплатить образование. Все четыре актера, в сотрудничестве с благотоворительной организацией Parikrama Charitable , выставят на аукцион свои джинсы с личными автографами. Благотоврительная организация обратилась с просьбой и к другим актерам принести свою одежду с автографами, чтобы продать их с аукциона. Начальную цену одежды каждый актер устанавливает сам, исходя из рыночной стоимости. Вся вырученная сумма будет направлена на образование бедных студентов. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 12 сентября 2012 г Шридеви: "Vaali" Аджита и "Ghajini" Сурьи - любимые фильмы Это не является чем-то необычном для актеров, ветеранов или новичков, хвалить Аджита после того, как они поработают с ним в фильме. Это происходит постоянно и давно. Теперь настала очередь Шридеви засыпать Аджита Кумара похвалами. Мы уже сообщали, что Шридеви, Балки и Гаури Шинде были в восторге от простоты и профессионализма Аджита Кумара. Теперь мы слышали, как актриса-ветеран говорила о любимом ею фильме Аджита Кумара. Она сказала, что фильм Аджита "Vaali" - один из самых лучших, и она поражается игрой актера. Она также отметила , что фильм Сурьи "Ghajini / Гаджини" , является одним из её любимых фильмов. И хотя Шридеви поселилась в Мумбаи, она всегда находится в курсе последних тамильских фильмов. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 13 сентября, 2012 г Толливуд вдохновляет Болливуд Многие фильмы Толливуда не могут получить премии или привлечь внимание в других штатах. Но есть много толливудских фильмов, которые стали вдохновением для Болливуда и восстановили карьеру многих главных звезд. В Болливуде, где раньше смотрели на южные фильмы сверху вниз, теперь оценили их творческий потенциал и конкурируют друг с другом за права на ремейки успешных картин. Возглавляет топ-список Салман Кхан, который после успеха "Dabang", играет главную роль в фильме "Kick". Этот фильм - ремейк "народного махараджи" Рави Теджи. Саллу вернул свою былую славу , благодаря фильму принца Махеша Бабу "Pokiri", который в хинди версии вышел под названием "Wanted". И хотя Аамир Кхан не переделывал телугу фильмы, его "Гаджини" - это ремейк одноименного тамильского хита с Сурьей Шивакумаром в главной роли. Даже герой экшенов Акшай Кумар, который до настоящего времени играл главные роли в таких ремейках как "Горе-вымогатели", "Лабиринт, "В бегах', "Привет, малышка" и "Хочешь жить – умей вертеться!", тоже попал в самое яблочко с фильмом "Хулиган Ратор", ремейком толливудского суперхита "Vikramarkudu", где главную роль исполнил Рави Теджа. Сейчас ходят слухи, что Акшай Кумар планирует переделать фильм Чирандживи "Tagore". Аджай Девгн тоже попал в яблочко с фильмом "Singham", с ремеком хита Сурьи. Сейчас Аджай Девгн играет главную роль в фильме "Son of Sardar" , то есть в ремейке хита Сунила "Maryada Ramanna". Предстоящий релиз Девгна "Himmatwala" тоже является ремейком фильма Суперзвезды Кришны "OOriki Monagadu". Даже Санджай Датт сыграл главную роль в ремейке "Dhee", а затем в ремейке фильма Балакришны "Lakshmi Narasimha". Теперь Ритеш Дешмукх, Шреяз Талпаде и Шахид Капур готовятся следовать по стопам старших, которые установили тенденцую в переделывании толливудских фильмов. Источник: www.manatelugu.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 10 сентября, 2012 Шринивас Редди – герой фильма? Комедийный актер Шринивас Редди готовится к своим первым съемкам, в качестве главного героя. Его один из последних фильмов «Solo» дал ему преимущества в его карьере, и шанс быть не просто комедийным актером. Продюсер таких фильмов, как ‘Naa Autograph’, ’Kandireega’, ’Bodyguard’ – Балламконда Суреш планирует выпустить фильм с Шринивасом Редди в главной роли. Также, на роль главной героини фильма будет подыскиваться дебютантка. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

галина: 14 сентября 2012 г Шринивасан арестован! Д-р Шринивасан, известный как Powerstar, был арестован вчера днем за предполагаемое мошеничество. В сообщениях говорится, что актер убедил инвесторов вложить деньги в его предприятие и теперь не способен выполнить условия договора. Сообщается, что он в настоящее время задержан, и его допрашивает полиция Килпаки. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 8 сентября, 2012 Нитин и Нитья Менон снова вместе После того, как фильм «Ishq» стал блокбастером, актеры Нитин и Нитья Менон вновь будут сниматься для очередного фильма. Как сообщается, Nithin Sreshta Movies снова будут продюсировать этот фильм. Режиссер фильма Виджай Кумар, который ранее снимал только малобюджетные фильмы. Если верить источникам, то регулярные съемки фильма начнутся после 19 сентября. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

галина: 24 сентября 2012 г Умерла актриса Ашвини Вчера вечером в Ченнаи скончалась актриса прошлых лет Ашвини, снявшаяся в таких хитах как "Station Master", "Chupulu Kalasina Subhavela", "Vivaha Bhojanambu", "Poola Rangadu". Актриса страдала от продолжительной болезни печени и вчера умерла в одной из больниц Ченнаи. Ашвини снялась в более чем 150 фильмах на телугу и тамильском языках. Она работала с такими звездами прошлых лет как Раджендра Прасад, Раджашекхар, Мохан и другими. Незадолго до смерти актриса объявила о своем возвращении в фильмы и сериалы и подписала контракт на пару проектов. Мы выражаем глубокие соболезнования членам семьи актрисы. Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 26 сентября 2012 г Нагарджуна и Паван Кальян столкнутся в театральной кассе. Аккинени Нагарджуна на сей раз собирается схватиться не с кем иным, как с Паваном Кальяном. По слухам, фильм Нагарджуны "Damarukam" выходит на экраны в тот же день, что и релиз Павана Кальяна "Cameraman Ganga Tho Rambabu", то есть 18 октября 2012 года. Ранее дата выпуска фильма Нагарджуны "Damarukam" была назначена на 11 октября, но премьеру перенесли. В этом фильме - триллере в паре с Нагарджуной снимается Аннушка Шетти. Режиссер фильма - Шриниваса Редди, композитор - Деви Шри Прасад. Фильм Павана Кальяна "Cameraman Ganga Tho Rambabu" режиссирует Пури Джаганнатх, композитор - Мани Шарма, главная героиня - Таманна. Интересно, на чьей стороне окажется госпожа Удача? Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 4 октября 2012 г "Thuppakki" и "Podaa Podi" на премьере "Maattrraan"? Получив сертификат 'U' от комитета цензуры, выпуск фильма "Maattrraan" назначен на 12 октября. В дополнение к новостям, трейлер фильма СТР "Podaa Podi" будет демонстрироваться в течение перерыва фильма К. В. Ананда. И более того, если проблема с названием "Thuppakki" завтра будет решена, то трейлер фильма, с Виджаем в главной роли, тоже будет продемонстрирован в перерыве показа ленты "Maattrraan". На данный момент режиссер "Thuppakki", А.Р.Муругадосс, обратился к поклонникам Виджая с просьбой набраться терпения и дождаться справедливого решения суда, а также сказал, что они делают всё, чтобы сохранить название фильма, поскольку в проект вложено очень много усилий. Создатели "Thuppakki" планируют выпустить фильм 13 ноября, а "Podaa Podi" должен выйти на экраны 9 ноября. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

галина: 9 октября 2012 г Виджай в "Naan Ee", Салман в "Makkhi"... В титрах киноленты "Naan Ee", тамильских зрителей порадовали "танцем" компьютерных мух, которые имитировали очень популярные танцевальные движения, например, у Виджая из фильмов "Thirumalai" и "Azhagiya Thamizh Magan". Теперь в ближайшую пятницу выйдет дублированная хинди версия фильма под названием "Makkhi", и С.С. Раджамули подготовил такой же сюрприз для поклонников Болливуда. В течение 7 дней, анологичный "танец" был приготовлен для хинди версии фильма, где мухи имитируют знаменитые танцевальные движения с полотенцем Салмана Кхана. Конечно, многие к этим движениям относятся неоднозначно. Однако, эти движения - хит среди среди фанатов актера. Как сообщалось ранее, с фильмом связаны Аджай Девгн, Каджол (они его дублируют), а Шахрукх Кхан на Твиттере отозвался с восторгом о картине. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

полная версия страницы