Форум » Актеры / Актрисы » Юг+Болливуд=дружба навеки! » Ответить
Юг+Болливуд=дружба навеки!
галина: Юг+Болливуд=дружба навеки! Все новости из Болливуда, связанные с южным кино...и наоборот... (новости юга, связанные с Болливудом)...
галина: 12 апреля 2013 г Дебютный фильм Маллики Шерават дублируется на телугу язык! Горячая сенсация Маллика Шерават дебютировала в Болливуде в 2003 году с фильмом "Анатомия любви 2 / Khwahish". Эта колоритная любовная мелодрама, снятая режиссером Говиндом Меноном, имела большой успех в прокате. Теперь этот фильм будет дублирован на телугу язык и выйдет под названием "Korika". Напомним, что музыку к фильму написал Милинд Сагар, оператор - Удай Девагири. Этот фильм снимали в живописнейших местах за границей, и картина очень приятна для визуального восприятия. Приготовьтесь увидеть дебютный фильм Маллики на языке телугу! Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 15.04.2013 Манчу Манодж - счастливый талисман южных актрис, направляющихся в Болливуд? Недавно не одна, а сразу две южные актрисы дебютировали в Болливуде (Тапси Панну и Таманна). Теперь третья актриса, Харика Паял, иначе Паял Гхоши, собирается штурмовать хинди индустрию, с фильмом Вивека Агнихотри "Freedom". Совпадение или нет, но, эти три актрисы свои первые роли сыграли в южных фильмах с Маноджем Кумаром Манчу! Источник говорит: "После Таманны (Himmatwala) и Тапси Панну (Chasme Baddoor), настала очередь Харики Паял дебютировать в Болливуде. Интересно, что Таманна дебютировала в кино в 2005 году, в фильме "Sri", в паре с Манчу. Тапси сделала дебют тоже в паре с этим актером в 2010 году, в фильме "Jummandi Naadam". Харика сказала: "Я прошла обычную процедуру прослушивания и была выбрана для фильма Вивека. Это было подобно тому, как я получила свою дебютную роль на Юге для фильма в паре с Маноджем. Будучи сама из Мумбаи, я хотела бы сняться в хинди фильме". Актриса даже не знала о таком необычном совпадении. Она говорит: "Я надеюсь, что буду иметь такой же успех, как они." Харика в фильме Вивека сыграет роль суперзвезды. Источник: http://fenilandbollywood.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14 мая 2013 г "Имя Аджита вызывает всеобщее ликование" Шахрукх Кхан и Аджит Кумар снимались вместе в фильме Сантоша Сивана "Император Ашока / Asoka" более десяти лет назад, и до сих пор этих двух замечательных актеров связывают теплые отношения. Шахрукх недавно сказал, что Аджит и его жена очень милые люди, и он даже не знал, что когда они снимались вместе, Тхала был такой большой звездой. Кстати, Аджит Кумар за участие в фильме "Император Ашока" отказался от гонорара! Шахрукх также отметил, что, когда он упоминает на каком-нибудь мероприятии в Ченнаи имя Аджита Кумара, то это вызывает всеобщее, просто сумасшедшее, ликование людей, которые этим показывают, насколько любим ими тамильская звезда. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25.05.2013 Фильм Салмана вновь преследуют неприятности Ранее последний проект Салмана Кхана "Mental" столкнулся с проблемами, и его съемки были приостановлены, когда каскадеры из Южной Индии подали протест против производителей фильма. Южные каскадеры были недовольны тем вознаграждением, по сравнению с местными актерами экшена, которое платили им производители фильма. Вопрос был позже решен, когда Салман принял решение расторгнуть контракты с южными каскадерами и продолжить снимать фильм без них. Но, кажется, "Mental" продолжает преследовать злой рок. Ведущая актриса фильма Сана Кхан сорвала съемки, не явившись на них, поскольку разыскивается полицией Мумбаи, как предполагается, из-за её участия в попытке похищения 15-летней девушки. Актриса, в настоящее время, скрывается, хотя ассистент режиссера, который имеет дело с командой фильма "Mental", сообщил, что у них есть информация о местонахождении Саны Кхан. Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Напомню: Сану Кхан обвиняют в попытке похищения 15-летней девочки-подростка, ученицы 10 класса. Якобы, как заявила мать девушки, Сана угрожала похитить её дочь, если та не выйдет замуж за её кузена Наведа Кхана, который познакомился с ней через Фейсбук и влюбился. 30 апреля Сана, её кузен и трое его друзей попытались исполнить угрозу и затолкать девушку в машину. Девушке удалось вырваться и убежать. Семья подала заявление в полицию, и навед Кхан с друзьями были арестованы, а сама актриса скрылась. Кстати, парней уже выпустили под залог...а Сана продолжает скрываться?
галина: 26.05.2013 Умная идея продюсеров - войти в Болливуд! Фильмы Толливуда становятся очень популярными в хинди киноиндустрии, из-за чего в этом году много телугу фильмов могут "уплыть" в Болливуд для ремейков. Вот некоторые фильмы, уже готовые для хинди ремейков: "Simha", "Dhookudu", "Arya 2", "Kanchana", "Indra", "Prayanam" и т.д. По слухам, ведущие продюсерские компании Толливуда , Vyjayanthi Movies и 14 Reels, хотят стать со-продюсерами ремейков в Болливуде, а не просто продать права на фильмы. В ремейке "Dhookudu", в оригинале которого снялся Махеш Бабу, вероятнее всего, главную роль сыграет Аджай Девгн. Но в сообщениях говорится, что производители "Dhookudu" еще не продали права на фильм, и Коти, продюсер из компании 14 Reels, говорит, что планирует производить ремейк с одной из компаний Болливуда. Болливудские актеры, такие как Салман Кхан и Акшай Кумар, очень бдительно следят за тем, чтобы не пропустить ремейк мимо своих рук. Источник: www.mirchi9.com Перевод:Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25.05.2013 Героиня Сана Кхан пропала! Героиня Сана Кхан, которая снималась в таких фильмах как "Katthi", "Gaganam" и "Mr Nookayya" пропала без вести. Сейчас полиция Мумбаи разыскивает эту 25-летнюю актрису. Согласно отчетам, Сана Кхан пропала после предполагаемой попытки похищения 15-летней девочки, которая отклонила предложение руки и сердца от кузена актрисы. Итак, полиция Нави-Мумбаи разыскивает Сану Кхан, которая, якобы, попыталась похитить 15-летнюю девочку, отклонившую предложение руки и сердца кузена актрисы, Наведа Кхана. В то время, как Навед Кхан и его двое друзей - Кшитидж Гопинатх Дубей (22) и Висмит Вилас Амбре (23) - были арестованы, Сана скрылась. 17-летний парнишка, который вместе с Саной, Наведом и их друзьями участвовал в попытке похищения девушки, "попадает" под закон о несовершеннолетних. Сана Кхан снималась в рекламе на телевидении с Салманом, Акшаем Кумаром и Ритиком Рошаном. Она также участвовала в прошлом сезоне реалити-шоу "Bigg Boss", проводимого Салманом Кханом. Сана Кхан сейчас снимается в хинди фильме "Mental", с Салманом Кханом в главной роли. Источник: www.chitramala.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Камео-роль Махеша Бабу в "Chennai Eхpress" Толливудская суперзвезда Махеш Бабу может сыграть роль камео в фильме Шахрукх Кхана "Ченнайский экспресс". В фильме также будут задействованы 20 топ-комиков из Болливуда,Толливуда и Колливуда. Герой Шахрукх Кхана отправляется в путешествие,полное эмоции и образует суть всей истории фильма. Рохит Шетти уже давал "убойную" роль Пракашу Раджу в своём фильме "Singam". И теперь он намерен ввести ещё одного южного героя в свой фильм. Согласно источникам,Махеш легко согласился сыграть эпизодическую роль в знак уважения к суперзвезде Болливуда. В то время как Махеш фактически будет играть самого себя,т.е. суперзвезду кино,Дипика будет рассматриваться как его большая фанатка. Трио(Махеш,Шах и Дипика) встретятся лицом к лицу во время путешествия в поезде. По сообщениям вся история фильма будет проходит во время путешествия в поезде. Источник:http://www.maastars.com/ Перевод: net для bwtorrents.ru
галина: 1июня 2013 Южное вторжение! Так было всегда,что кто-то из героев Тамили или Телугу индустрии появлялись в Болливуде. Но никогда их ещё не было так много до сих пор. Кажется этот год будет ознаменован дебютом южно-индийских актёров в киноиндустрии хинди. В то время как малаяламский актёр Притхвирадж(31год) сделал свой дебют в Болливуде в октябре прошлого года в Aiyya с Рани Мукхерджи,а также недавний выпуск Aurangzeb,позволило ему быть принятым здесь. В этом месяце мы увидим Дхануша(31год) и Рам Чарана(28 лет)--сына суперзвезды Чирандживи в Raanjhanaa и Zanjeer-римейке классического фильма 1974года соответственно. А также к концу этого года актёр Махеш Бабу будет также замечен в проекте режиссёров Кришны и Раджа Нидимору,известных по Go Goa Gone. По словам Прахлада Каккара,у этих мужчин есть всё,чтобы привлечь аудиторию хинди кино. "Актёры регионального кино уже не те пузатые и усатые герои. Герои нового поколения все красивые и умные,и имеют всё,чтобы найти свою нишу и выжить в Болливуде." Он добавляет:" Махеш Бабу и Рам Чаран оба красавцы и блестящие актёры,так что нет никаких оснований сомневаться что они будут приняты здесь. Дхануш является прекрасным актёром и он тоже имеет все перспективы к росту здесь,так что и он ,безусловно,будет популярен в массах." Соглашается аналитик Атул Мохан:" Ничто не создаёт больше воздействия,чем хорошая история и хорошие актёры. Все они обладают этими качествами. Raanjhanaa имеет великолепную сюжетную линию,так что я уверен что зрители его полюбят. Также для Дхануша хит Kolaveri Di,прославивший его,станет дополнительным преимуществом. Притхвирадж проделал отличную работу в Aurangzeb,так что он здесь чтобы остаться." Напомним,в недавнем прошлом в Болливуде удачно отметились Мадхаван в "3 идиота" и Сидхарт в "Rang De Basanti",ставшие хитами. Источник:http://www.bollywood.com/ Перевод: net для bwtorrents.ru
iris: Никакой ясности о хинди римейке 'Singam 2' 02.06.2013 Тамильский режиссер Хари Гопалакришнан, который ждет выпуска тамильского драматического боевика "Singam 2" с участием Сурьи, говорит, что он все же должен точно знать, будет ли снять на его фильм хинди римейк, или нет. На тамильский фильм 2010 года "Singam" был снят хинди римейк "Singham" с участием Аджая Девгна. "Но по поводу римейка 'Singam 2' производители "Singham" к нам не обращались. Однако, мы слышали, что у них уже есть сценарий для продолжения и, наиболее вероятно, они его снимут. Я буду об этом знать только после того, как они посмотрят наш фильм," сказал Хари IANS. "Поскольку у них, кажется, есть сценарий для готового продолжения на хинди, по всей вероятности, на 'Singam 2' может быть сделан хинди римейк 'Singham 3'. Конечно, решение о римейке фильма теперь за ними, и пока слишком рано что-то комментировать. Прямо сейчас я с нетерпением жду выпуска своего фильма," добавил он. "Singam 2" является продолжением "Singam", на который был также снят римейк на каннада с Судипом в главной роли. В "Singam 2"Сурья повторит роль молодого справедливого полицейского, но на сей раз он будет преследовать злодеев за границей. "История перенесет Сурью за границу, в такие места, как Южная Африка, Малайзия и Сингапур. Он схватится с международными злодеями и будет бороться за глобальные проблемы. На сей раз он будет представлять индийскую полицию вместо одного только штата Тамил Наду," сказал он. В фильме также участвуют Анушка Шетти, Хансика Мотвани, Нассар, Сантанам, Вивек, Виджайкумар, Радху Рави и Анджали. Производителями "Singam 2" является Prince Pictures, композитор - Деви Шри Прасад. Фильм, как намечено, выходит в июне. источник
галина: 04.06.2013 Толливуд потрясен самоубийством Джии Кхан Самоубийство болливудской актрисы Джии Кхан потрясло многих деятелей киноиндустрии Толливуда, и они выразили свои глубокие соболезнования её семье. Джия Кхан повесилась в своей квартире ночью 3 июня. Рамгопал Варма, который недавно запустил фильм с Джией '"Nishabd" сказал, что был потрясен и шокирован, получив известия о её смерти. Он также сказал, что актриса в последнее время была в депрессии, сильно переживала за свою карьеру и будущее. Другие знаменитости Толливуда, такие как Нани, Чарми, Снеха улал, Мадху Шалини, Навдип, Лакшми Манчу, Ширашри, Шраддха Дас, Гопимохан, Сушант, Мадхура Шридхар, Суреш, Виннила Кишор и другие, выразили свои соболезнования в связи с гибелью молодой актрисы. Джия Кхан снималась с Амитабхом Баччаном в "Nishabd", с Аамиром Кханом в "Ghajini" и с Акшаем Кумаром и Ритешем Дешмукхом в "House Full". Источник: IndiaGlitz Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12.06.2013 Шахрукх Кхан и Притхвирадж на дружеской связи Пока Шахрукх Кхан выздоравливает после недавней операции на плече, наблюдается устойчивый поток друзей, желающих провести с ним некоторое время. От Фархана Ахтара до Рохита Шетти, самые близкие друзья посетили Маннат, дом SRK. Звезда Юга Притхвирадж также присоединился к потоку посетителей. Напомним, Шахрукх и Притхви собираются вместе работать в фильме Фары Кхан 'Happy New Year'. Но даже перед началом съемок фильма, оба актера встретились, чтобы пообедать и посмотреть фильмы. Что касается посещения Маннат Притхви, источники сказали: «Они связаны как коллеги. Притхви в настоящее время пытается сделать карьеру в Болливуде, и он также помогает понять SRK бизнес-аспект Южной киноиндустрии. Основа их объединения – уважение и восхищение друг друга». Также оба актера поддерживают связь по телефону и электронной почте, и как ожидается, полетят в Дубаи в конце этого года, на съемки фильма Фары по материалам http://www.deccanchronicle.com (перевод - Malika)
галина: 12.06.2013 SRK сделает фильм с Прабху Дева? Король Кхан ведет переговоры с режиссером-маркентологом-хореографом над проектом. Каждый достойный актер, кажется, стремиться работать с Прабху Дева после его ошеломительного кассового успеха. Так, почему Шахрукх Кхан должен остаться в стороне? Кажется, но король Кхан находится в стадии переговоров с режиссером-хореографом над проектом, и если все сложится отлично, то кино начнут снимать в следующем году. В конце концов, король романтики и царь танца должны вместе поработать. Будем ждать и смотреть. по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Malika)
галина: 13-06-2013 Фильм "Action 3D" проходит цензорную сертификацию сегодня Цензорные формальности фильма "Action 3D" Короля Комедии Аллари Нареша должны быть улажены в ближайшее время. Фильм проходит цензуру проверку и решение цензорного совета можно ожидать к вечеру. Фильм должны выпустить в прокат 21-го июня. Аллари Нареша, Шьяма, Вайхаба и Раджу Сундарама можно будет увидеть в качестве друзей в этой кинокомедии. Злодея Судипа из знаменитой "Мухи" мы увидим в важной камео роли. Фильм преподносится как первая 3D комедия в Индии. Кет Дривер отвечает за стереографию. Баппи Лахири сочинил музыку. Фильм выпустят в 2D и 3D версиях. Мы сообщим вам подробности о сертификации картины в течение нескольких часов. Источник: www.123telugu.com Перевод: ser123 для bwtorrents.ru
галина: 13.06.2013 ATMUS Entertainment приобретает права на показ "Singam-2" в США ATMUS Entertainment, ведущий дистрибьютор тамильских фильмов в США, приобрел права на показ следующего большого тамильского релиза "Singam-2" с Сурьей в главной роли. В фильме также снимаются Анушка, Хансика и Вивек. Режиссер - Хари. Деви Шри Прасад написал музыку. Песни из фильма уже получили массовое признание. И хотя судя по первым трейлерам, фильм в большей степени снимался в Тамил Наду, там есть и эпизоды за границей, в которых Сурья представлен в стильном образе. Фильм выпускается в США 4 июля в День Независимости. ATMUS Entertainment планирует выпустить его более чем в пятидесяти кинотеатрах по всей стране. AZ India Media Services в сотрудничестве с ATMUS Entertainment собираются сделать фильм большим хитом в США. ATMUS Entertainment ранее уже выпускал в США такие тамильские фильмы как "Maattrraan" с Сурьей, "Thuppakki", "Neethaane En Ponvasantham" и "Kadal". Кроме того ATMUS Entertainment также держит права на фильм "Kochadaiyaan". Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 16-06-2013 Таманна и Хансика для римейка "Привет Брат / Hello Brother" Запомнили Рамью Кришну и Сундарью в "Привет Брат" (1994 г.)? Рамья привлекла всех своим гламурным внешним видом, Сундарья произвела сильное впечатление, как простая девушка живущая по соседству. И теперь, их места собираются занять Таманна и Хансика. Нага Чайтания Акинени станет главным героем в этом римейке и этот фильм начнут снимать с июля. Таманну и Хансику мы увидим в качестве героинь для Нага младшего. Шринивас Редди является режиссером этого нового проекта, а Шива Прасад Редди продюсером. Смогут ли Таманна и Хансика произвести сильное впечатление на зрителей? Давайте посмотрим. Источник: www.123telugu.com Перевод: ser123 для bwtorrents.ru
полная версия страницы