Форум » Актеры / Актрисы » Триша Кришнан / Trisha Krishnan » Ответить
Триша Кришнан / Trisha Krishnan
галина: Триша Кришнан / Trisha Krishnan Биография. [more]Настоящее имя: Trisha Krishnamurthy / Триша Кришнамурти; Дата рождения: 4 мая 1983 г.; Место рождения: Palakkad, Kerala (India); Рост: 5'6'' ~ 167,5 см.; Семейное положение: не замужем; Родители: отец Кришнан, мать Ума Кришнан; Родной язык: тамильский; Знает языки: английский, хинди, тамили, французский (Elain: да-да! на официальном сайте Триши язык телугу в список не входит!) Прозвище: Honey; Хобби: любит слушать музыку, читать, плавать; Любимая еда: блюда южно-индийской кухни; Любимые цвета: черный и белый; Триша Кришнан родилась в Palakkad, штат Керала. Окончила Ethiraj College в Ченнае. Потом некоторое время работала моделью и завоевала титул Мисс Салем 1999, Мис Ченнай 1999 и Мисс Прекрасная Улыбка 2001. После этого девушка стала часто появляться в телевизионном эфире, снялась в нескольких рекламах, и, неудивительно, что в конечном итоге она вошла в киноиндустрию. Триша начала свою актерскую карьеру с эпизодической роли в фильме "Jodi", 1999. Следующий фильм с ее участием "Leysa Leysa" был выпущен только в 2002 году, здесь Триша играла уже главную роль. В этом фильме и нескольких последующих девушка выступала в роли этакой гламурной куколки, демонстрирующей свою сексуальную фигурку. Все эти фильмы стали провальными. Первый серьезный успех пришел к актрисе после съемок "Saamy / Саами" (2003 г.). Затем последовали успешный "Ghilli" и супер-успешный "Varsham / Дождь". Последний фильм сделал Тришу настоящей звездой Толливуда. Она стала мечтой для многих молодых сердец. Затем последовал фильм "Nuvvostanante Nenoddantana / Смогу ли я сказать нет, если ты захочешь придти?" и снова оглушительный успех. В 2005 г. Триша впервые снялась вместе с Принцем Махешем Бабу в фильме "Athadu / Особо опасен". Фильм снова стал хитом. Но потом пошла полоса неудач: "Pournami / Поурнами" (2005 г.), "Sainikudu" (2006 г., снова с Махешем Бабу). В тоже время в другом индийском штате, в Тамил Наду, ремейк фильма "Nuvvostanante Nenoddantana" - "Something Something... Unnakum Ennakum..." имел оглушительный успех и возглавил бокс-офис. В 2007-2008 гг. в карьере актрисы доминируют фильмы на тамили. Ходят слухи, что предложения от телугу-продюссеров не поступают, потому что девушка не соответствует западным стандартам 90-60-90, которые активно прививаются ЮИ-кинематографу. И эти же слухи советуют актрисе немножко похудеть и посетить фитнес-зал ;-) Несмотря на успешную карьеру актрисы Триша постоянно появляется на страницах газет в статьях со скандальными заголовками. Сначала была 10-минутная MMS-ка с обнаженной Тришей, принимающей ванну. Потом девушку обвинили в нарушении общественного спокойствия в ночное время, несколько людей даже подали жалобы в полицию. Тришу часто видят в клубах, где она играет в карты и пьет спиртное ночи напролет. Личная жизнь Триши пока не сложилась. Ходят слухи о многочисленных связях с самыми известными продюссерами. Но не смотря на все это мы можем смело сказать, что это талантливая актриса. Она была удостоена множества национальных наград и премий, включая 4 премии Filmfare Awards.[/more] Фильмография. [more] 1999 Jodi (Tamil) сameo appearance 2002 Lesa Lesa / Очень легко (Tamil) 2002 Mounam Pesiyadhe / Тишина заговорила (Tamil) 2002 Manasellam (Tamil) 2003 Alai (Tamil) 2003 Saamy / Саами (Tamil) 2003 Enakku 20 Unakku 18 / Ты в моем сердце (Tamil) 2004 Varsham / Дождь (Telugu) 2004 Ghilli / Смельчак (Tamil) 2004 Aayitha Ezhuthu / Молодость (Tamil) 2005 Thirupaachi (Tamil) 2005 Nuvvostanante Nenoddantana / Смогу ли я сказать нет, если ты захочешь придти? / Непохищенная невеста 2 (Telugu) 2005 Ji (Tamil) 2005 Athadu / Атаду (Telugu) 2005 Allari Bullodu (Telugu) 2005 Aaru / Ару (Tamil) 2006 Aathi (Tamil) 2006 Pournami / Поурнами (Telugu) 2006 Bangaram (Telugu) сameo appearance 2006 Something Something... Unnakum Ennakum... / То, что между нами (Tamil) 2006 Stalin / Сталин (Telugu) 2006 Sainikudu / Солдат (Telugu) 2007 Aadavari Matalaku Ardhalu Verule Keerthi / Кто поймет женщин? (Telugu) 2007 Kireedam (Tamil) 2008 Krishna / Кришна (Telugu) 2008 Bheema / Бхима (Tamil) 2008 Velli Thirai (Tamil) сameo appearance 2008 Kuruvi / Курьер (Tamil) 2008 Bujjigadu: Made In Chennai / Милашка: сделано в Ченнае (Telugu) 2008 Abhiyum Naanum / Абхи и я (Tamil) 2008 King / Король (Telugu) / Pattukottai Azhagiri (Tamil) 2009 Sarvam / Суть всего (Tamil) 2009 Sankham / Тайное сокровище (Telugu) 2010 Namo Venkatesa / Венкатеш Всемогущий (Telugu) 2010 Vinnaithaandi Varuvaaya / И небеса ради меня достанешь? (Tamil) 2010 Ye Maaya Chesave / Как ты смогла меня очаровать? (Telugu) 2010 Khatta Meeta / Подрядчик (Hindi) 2010 Manmadhan Ambu (Tamil) 2011 Mankatha (Tamil) 2011 Khushiga (Tamil) 2011 Savitri (Telugu) 2011 Bodyguard (Телугу) [/more] Награды и номинации: [more]Награды: 2002 - Filmfare Awards: лучший дебют, женщина. Фильм "Mounam Pesiyadhe"; 2003 - Filmfare Awards: лучшая актриса-телугу. Фильм "Varsham / Дождь"; 2003 - Santosham Awards: лучшая актриса. Фильм "Varsham / Дождь"; 2003 - CineMAA Award: лучшая актриса. Фильм "Varsham / Дождь"; 2004 - Filmfare Awards: лучшая актриса-телугу. Фильм "Nuvvostanante Nenoddantana"; 2004 - Nandi Awards: лучшая актриса. Фильм "Nuvvostanante Nenoddantana"; 2004 - CineMAA Awards: лучшая актриса. Фильм "Nuvvostanante Nenoddantana"; 2007 - Filmfare Awards: лучшая актриса-телугу. Фильм "Aadavari Matalaku Ardhalu Verule / Смысл женских слов"; 2007 - CineMAA Award: лучшая актриса. Фильм "Aadavari Matalaku Ardhalu Verule / Смысл женских слов"; Номинации: 2005 - Filmfare Awards: лучшая актриса-телугу. Фильм "Athadu / Особо опасен";[/more]
галина: 25 февраля, 2011 г. Скоро будет выпущен релиз фильма Триши "Poorna Market". Тамильский фильм с Тришей и Аджитом "Kireedam" будет запущен на экраны на телугу под названием "Poorna Market". Режиссером фильма выступает Виджай, продюсирует Дж. Шива. Музыку к фильму написал В.Пракаш, племянник А.Р. Рахмана. Так как фильм снимали в Рамджамандру, в Визаге и прилегающих к ним окрестностях, то производители уверены, что фильм понравится телугу зрителям. Фильм рассказывает историю юноши, который з-за некоторых обстоятельств становится главой рынка. "Мы уверены, что фильм здесь будет принят зрителями также, как это было и на тамильском языке. В фильме также снимались Вивек, Аджай, Чаранья и др. Уже совсем скоро мы объявим дату телугу релиза, после того, как закончится работа над дубляжем", - сказал продюсер Шива. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 марта, 2011 г. "Мода": Триша да или нет? Недавние новости утверждали, что Триша должна играть в тамильском римейке хинди хита "Мода" , но теперь некоторые СМИ, ссылаясь на слова Триши, сообщают,что актриса не участвует в этом проекте. "Я не снимаюсь в римейке "Мода", - якобы сказала Триша, добавив, что у неё нет никаких планов на участие в хинди фильмах. Если помните, недавно Триша дебютировала в Болливуде с фильмом Приядаршана "Katha Meetha". В настоящее время Триша занята в съемках "Mankatha", в 50-ом фильме актера Аджита, и в телугу фильме в паре с Паваном Кальяном. "Это интересные проекты, и я рада быть их частью. " Объясняя, почему она так не заинтересована в подписании новых проектов, Триша говорит: "Решение принимаю медленно, потому что хочу , чтобы проект меня вдохновил. Подписываясь на следующий фильм, я должна быть в нем уверенна". Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17.03.2011 Триша подписала контракт на телугу римейк фильма "Телохранитель" Триша подписала контракт на еще один телугу - фильм с Венкатешем. Этот фильм - римейк хита на малайялам "Bodyguard / Телохранитель" , который в тамильской версии вышел под названием "Kaavalan". Тот же самый режиссер Сиддик, который снял этот фильм на малайялами и тамили, снимает римейк "Bodyguard" на хинди с Салманом Кханом и Кариной Капур. Триша в фильме будет исполнять роль, в которой снимались Наянтара и Асин, две самые непримиримые её конкурентки в малайялами и тамили кино. Когда связались с Тришей, она сказала: "Я снимаюсь в римейке "Телохранителя" на телугу в паре с Венкатешем, и съемки начинаются с 14 апреля. В ближайшие несколько дней я планирую посмотреть на DVD "Bodyguard" и "Kaavalan", чтобы прочувствовать этот фильм..." Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru PS: только на днях я выставляла статью , где было четко написано, что в фильме будет сниматься Приямани, и вот теперь сообщают, что контракт полдписала Триша...кто же в действительности будет главной героиней?
галина: 31 марта, 2011 г. Мама Триши в качестве её телохранителя? Южно-индийская миниатюрная актриса Триша известна тем, что на все места съемок её сопровождает мама Ума Кришнан. Триша считает свою маму лучшим другом, а также мама решает все вопросы , связанные с работой дочери. Это известный факт, что многие продюсеры , режиссеры и актеры частенько на съемках позволяют себе развлекаться с красивыми актрисами. Но если у красавицы есть мама, которая выступает в качестве "живого щита" то , тогда всей съемочной группе уже не до развлечений. То же самое происходит в случае Триши, потому что её мама никогда не позволяет ни идному герою или продюсеру непосредственно общаться с дочерью.Если кому-либо что-то надо сказать или передать Трише, то это делается только через маму. Ума Кришнан позволяет только режиссеру говорить с Тришей, и то только на месте съемки и только на профессиональные темы. Такого рода ограничения заставляют продюсеров и героев держаться подальше от Триши. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 1 апреля, 2011 г. Лестная игра в исполненнии Триши... Южноиндийская звездочка Триша Кришнан активно снимается в фильмах почти последние 9 лет. Актриса работала в тамильском, телугу и хинди в фильмах , снявшись почти со всеми большими звездами Толливуда и Колливуда. Теперь Тришу Кришнан мы увидим в телугу фильме "Theenmaar" в паре с Паваном Кальяном. Актриса , чтобы произвести впечатление на Павана Кальяна, решила ему польстить, расхвалив его. Это факт, что у Павана Кальяна есть проблемы с ногами, и он физически не может делать некоторые танцевальные па, как другие большие звезды. Триша же в своем блоге на Твитерре написала, что она была поражена исполнением танцев Паваном в фильме, и боится, что она не соответствует его стилю и высокому уровню. Это заявление удивило всех, так как известно, что Паван не самый хороший танцор киноиндустрии. И если в данный момент Триша называет его хорошим танцором, то это чистой воды лесть, чтобы с её помощью получить для себя больше проектов. Попробуйте что-нибудь новое, Триша, например ...(прим: непристойное предложение), которое точно поможет Вам подняться выше в пошатнувшейся карьере... Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Примечание: "Theenmaar" - римейк хинди фильма "Любовь вчера и сегодня", выходит на экраны 14 апреля.
галина: 5 апреля, 2011 г. Триша на запуске фильма в Хайдарабаде. Актриса Триша Кришнан приехала в Хайдарабад, по случаю запуска ее следующего телугу проекта. Фильм - римейк малайялама суперхита "Bodyguard / Телохранитель", в котором первоначально планировалось снять Наянтару . Теперь, Триша Кришнан, как говорят, сыграет главную женскую роль, а роль главного героя будет исполнять победитель Венкатеш. Фильм продюсирует Белламконда Суреш под баннером "Sai Ganesh Productions (P)". На церемонии запуска присутствовал Д. Раманайду, а право включить камеру было предоставлено Шрину Витла. После фильмов "Aaduvari Matalaku Ardhalu Verule’" и "Namo Venkatesha" , это уже третий проект, когда Триша и Венкатеш будут сниматься вместе. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 апреля, 2011 г. Любовные сцены с Тришей в фильме "Theenmaar” - фальшивка! Южноиндийские СМИ пестрели слухами, что актриса Триша Кришнан целуется с Паваном Кальяном в телугу фильме "Theenmaar”. Этот фильм - римейк болливудского фильма "Любовь вчера и сегодня", и по сценарию должна быть любовная сцена с поцелуем между главными героями. Но дело в том, что этот слух превратился в фальшивку после лицензирования фильма комитетом по цензуре. Согласно официальному пресс-релизу, фильм "Theenmaar" получил сертификат "U", который подтверждает, что там нет никаких "грязных" сцен категории Х и он допущен к показу для всех возрастных групп. Эти новости от комитета по цензуре проливают свет на то, что в фильме нет никаких интимных сцен с Тришей, и поэтому ему и выдан сертификат U (универсальный). Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20 апреля, 2011 г. Триша поддерживает бренд Colgate. Триша, которая сейчас наслаждается успехом фильма "Teen Maar" подписала контракт с брендом Colgate на рекламу его продукции в штате Андхра-Прадеш. Colgate - один из самых популярных марок в штате, а реклама с Тришей еще больше повысит продажу продукции, так актриса в штате является одной из любимиц у зрителей всех социальных и возрастных групп. Триша в начале следующего месяца уедет в Мумбай для съемок в нескольких коммерческих рекламных роликах, и эту рекламу мы вскоре увидим на самых популярных телеканалах. Эта симпатичная и задорная девушка, будучи на вершине славы в телугу индустрии, попытала свою удачу в Болливуде и вернулась обратно, так как в южноиндийском кино она чувствует себя клмфортнее. В настоящее время, Триша подписала контракт на фильм с Венкатешем, с которым будет сниматься вместе уже третий раз. Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 апреля, 2011 г. Триша станет следующей Шридеви! Последний фильм Триши с Паваном Кальяном "Teen Maar", римейка "Любовь вчера и сегодня", был объявлен суперхитом. Он создал новый рекорд по касовым сборам, а также фильм получит огромную прибыль от проката за рубежом. Кроме того, что фильм объявлен хитом, исполнительница роли Миры, Триша Кришнан, получила восторженные отзывы за свою игру. Её последний релиз в штате Тамил-Наду был фильм "Vinnaithaandi Varuvaaya / И небеса ради меня достанешь?", в котором её игра понравилась критикам и зрителям. Актриса на протяжении уже долгого времени считается действующей Королевой тамили и телугу кино. Единственной героиней, которая правила балом сразу в тамили, телугу и хинди индустрии, была Шридеви, и Триша может запросто сделать то же самое. Она дебютировала в Болливуде, и хотя её игра получила пассивные отзывы, но Триша там тоже завоюет сердца, это только вопрос времени. Сейчас ей предлагают много крупных проектов , но Триша не торопится заключать контракты, так хочет выбрать лучшие из них, и она может позволить себе быть разборчивой. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20 апреля, 2011 г. Триша сыграет роль героини Кангны Ранаут. Трише Кришнан, которая снялась почти в сорока фильмах, предложили сыграть главную женскую роль в тамильском римейке болливудского хита "Tanu weds Manu". Источники сообщают, что проект находится на стадии предварительного производства, и Мадхаван согласился сняться в римейке. После выхода телугу-хита "Theenmaar", Триша должна приступить к работе над следующими двумя своими проектами. Согласно источникам, Триша должна выполнить обязательства по контракту сначала в этих двух фильмах, и она освободится только к середине 2011 г. Если римейк решат снимать к этому времени, то она с радостью согласится сыграть роль персонажа Кангны Ранаут. Недавно Триша сыграла героиню Депики Падукон в фильме "Theenmaar". Теперь она, возможно, сыграет роль девушки из небольшого городка, которая пьет и курит, героиню, которую великолепно сыграла Кангна Ранаут. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 апреля, 2011 г. Триша с Салманом Кханом? Актриса Триша Кришнан испытает свою удачу с Салманом Кханном, который теперь правит в Болливуде. Звездный актер, как говорят, дал путевку в жизнь и помог многим красавицам из Южной Индии. Триша Кришнан сделала свой болливудский дебют в 2010 году, сыграв в паре с Акшаем Кумаром. Но фильм оказался коммерческим провалом. Теперь актриса хочет попытаться добиться успеха с другой большой звездой. Самый лучший мужчина Болливуда - Салман Кхан сейчас находится на вершине славы, и как говорят, является самым высокооплачиваемым актером в хинди индустрии. У актрисы Триши Кришнан, по слухам, есть на руках подписанный контракт на её второй болливудский фильм, в котором она, вероятнее всего, сыграет в паре с Салманом Кханом. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27 апреля, 2011 г. Триша может отказаться от римейка "Band Baaja Baraat". Триша Кришнан, ведущая южноиндийская актриса, может отказаться от участия в римейке "Band Baaja Baraat", так как произошла смена главного героя. Согласно последним сообщениям прессы, в тамильской и телугу римейках "Band Baaja Baraat" собирается сниматься Рави Теджа. Ранее Триша объявляла, что она с удовольствием будет сниматься в римейке, если главную мужскую роль сыграет Мадхаван. Поэтому она приняла предложение на съемки, и теперь очень удивлена сменой партнера. Согласно источникам, Триша хочет сниматься с более молодым героем, а не с Рави Теджа, который является более зрелым актером в Толливуде. Триша согласна работать с Рави Теджа в телугу версии. Но, если фильм на тамильском языке будет с тем же героем, то она откажется от проекта. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29 апреля, 2009 г. Триша заявляет, что не снимается в римейке "Band Baaja Baraat". Триша Кришнан, миниатюрная красавица Юга, опровергая слухи СМИ о её участии в римейке "Band Baaja Baraat" сказала, что она не является частью этого проекта. Источники , близкие к актрисе, сказали, что Триша была очень удивлена известием, что она будет сниматься с Рави Теджей в тамили и телугу рмейке хинди -хита "Band Baaja Baraat". После подписания контракта с одним из самых больших продюсерских домов Мумбая "UTV films", также ходили слухи, что Триша подписала контракт именно на в двухъязычный фильм-римейк с Рави Тежджей в главной роли. Триша и "UTV films" опровергли и эти слухи прессы, заявив, что продюсерский дом вообще не производит никакого фильма с Рави Теджей. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 1 мая, 2011 г. Почему Триша не участвовала в рекламных акциях "Theenmaar"? Триша Кришнан, наконец, раскрыла правду о своем телугу-релизе "Theenmaar", и почему она не участвовала в мероприятиях по продвижению фильма, а рекламой на различных телеканалах занималась актриса Крити Карабанда. По этому поводу Триша сделала заявление перед прессой. Триша заявила, что никогда не приглашалась на мероприятия по продвижению фильма, поэтому она и оставалась в стороне от акций по пост-продакшну. Также Триша заявила, что фильм "Theenmaar" не оправдал коммерческих и её личных ожиданий, он собрал среднюю кассу и стал средним хитом, но не супер - хитом. Видимо, сейчас у актрис появилась мода нападать с критикой на свои же фильмы, если они не становятся супер-хитами. Сначала так поступила Илеана с фильмом "Shakti", а теперь вот Триша удивила СМИ своим заявлением. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 мая, 2011 г. С днем рождения, Триша! Триша отпраздновала свой день рождения с членами семьи и близкими друзьями в своем бунгало на Cenotaph Road в Ченнае, сегодня, 4 мая, как только часы показали время 0:01. Позже актриса на блоге чиркнула: "Свой день рождения отметила дома со своей семьей и лучшими друзьями. Были такие трогательные моменты, которые я всегда буду помнить." Сейчас Триша купается в лучах славы, так как её карьера на подъеме. Её горячая натура и очаровательная улыбка добавляют ей привлекательности. Её недавний телугу фильм с Паваном Кальяном "Teenmaar" вышел на экраны с большим успехом. А этим летом должен выйти еще один её фильм с Аджитом "Mankatha". Желаем Трише счастливого дня рождения! Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 мая, 2011 г. Триша: "Я хочу править в индийском кино" Множество ролей и многолетний опыт сделали Тришу Кришнан супер-звездой среди самых желанных героинь Южной Индии. Девушка,с её прекрасным карьерным ростом, безусловно, заслужила того, чтобы править в индийском кино и считаться с её желаниями. В недавнем интревью для СМИ, Триша заявила: "Я часто чувствую себя как на съемках, даже если отдыхаю дома. Так действует на меня работа в кино." После того как, несколько успешных южных фильмов, которые принесли заслуженную славу и награды Трише, актриса пытается укрепиться в Болливуде. По этому поводу, эмоциональная Триша сказала:"Вы не можете постоянно играть одно и то же и выигрывать, и нужно быть готовым к тому, что судьба преподнесет вам то, чего вы даже не ожидаете". "Моя мечта, править в индийском кино, в качестве хорошей актрисы, а не только как красивая кукла, танцующая в трех песнях", - говорит Триша, делясь со своими мечтами. Горячая красавица Триша празднует свой день рождения и мы желаем ей в будущем много счастливых дней! Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 мая, 2011 г Поцелуй Триши и НТР-младшего? Актриса Триша Кришнан, "стареющая" красавица южной киноидустрии, отчаянно пытается сняться как можно в большем количестве фильмов. Актриса хочет поднять свой рейтинг и уже сменила пару лет назад образ домашней девушки на гламурную куколку. Теперь актриса готова даже к поцелуям с молодомыми актерами и пытается сделать всё возможное, чтобы заполучить предложения на фильмы с такими героями как Прабхас, Махеш Бабу и НТР-младший. По словам источников, Триша Кришнан сейчас считается актрисой, которая лучше всего подходит на роли героинь в паре с более зрелыми актерами , такими как Рави Теджа, Венкатеш и Паван Кальян. Всё таки, в конце концов, её бесконечные вечеринки и злоупотребление алкоголем привели к тому, что она стала на лицо выглядеть как тетушка, именно поэтому актрису в настоящее время считают подходящей героиней для более зрелых актеров. Однако, актриса с этим не может согласиться, поэтому, чтобы сниматься с молодыми звездами, она готова и целоваться , и появляться в бикини. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17 мая, 2011 г. Триша получила желанный подарок от родителей. Актриса Триша Кришнан получила желанный подарок от родителей на свой день рождения, 4 мая 2011 г. Актриса праздновала его вместе с родителями, и в подарок от них она получила платиновое ожерелье. Триша почувствовала себя счастливой от такого изумительного подарка родителей. Она сказала, очень желала иметь именно такое платиновое ожерелье. Несколько месяцев назад Триша и её мама посетили один ювелирный магазин за границей , когда находились там на съемках "Manmadhan Ambu". В одном из журналов Триша увидела фотографию ожерелья и показала его маме, выразив желание иметь его. Мама Триши исполнила желание дочери, заказав в прошлом месяце это ожерелье в одном из ювелирных салонов Joyallukas. В день рождения родители вручили своей дочери её желанный подарок. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 мая, 2011 г. Триша целуется с дублером в фильме "Mankatha" Тала, то есть актер Аджит Кумар, предоставил своему дублеру прекрасную возможность попробовать на вкус губы Триши. Дело в том, что в фильме "Mankatha" , по замыслу режиссера, должна быть сцена с поцелуем между Тришей и Алжитом. Но, Аджиту очень неудобно сниматься в таких сценах, поэтому режиссер Венкат Прабху внес изменения. Режиссер пригласил дублера - специального актера, который в основном снимается в постельных сценах, и дал ему возможность поцеловаться с Тришей. Эта сцена является очень важной для тамильского фильма "Mankatha" и она была предусмотрена сценарием. Так что, Аджит показал, что он нисколько не был заинтерисован в сцене поцелуя с Тришей, а его дублер наоборот получил такой хороший шанс и счастлив от участия в таких съемках. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 мая, 2011 г Трише скучно от своей карьеры Триша Кришнан, как говорят, стало скучно от своей карьеры и хочет что-то свежего в своей работе. Триша чувствует, что ей надоедают однотипные рутинные роли с беготней вокруг деревьев с главным героем. Её карьера уже не вызывает у неё такого интереса и она хочет играть в таких фильмах, где было бы востребовано её актерское мастерство в полной мере. Актриса Триша чувствует, что фильм-римейк "Bodyguard / Телохранитель", съемки которого начинаются 27 мая 2011 г, станет таким своеобразным тестом по актерскому мастерству. По мнению Триши, её фильм "Mankatha" , в котором она сыграла достаточно сложную роль, может завоевать награды. У актрисы по слухам, кроме фильма - римейка "Bodyguard", есть контракт на еще один телугу проект - это фильм режиссера Коди Рамакришны. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 июня, 2011 г. Триша Кришнан планирует купить паб. Актриса Триша Кришнан, по слухам, планирует купить паб в Ченнаи, причем за завышенную цену. По словам источников, Триша, имеющая достаточно средств и знающая толк в пабах, действительно планирует приобрести его. Если верить источникам, то Триша в последние два года искала для этого бизнес-источник. Так как каждая современная девушка стремится заняться бизнесом, чтобы обеспечить свое будущее, то у Тришы давно уже была задумка чем-то более конструктивным. Сейчас Триша, как говорят, занята урегулированием правовых вопросов сделки со своим адвокатом. Согласно источникам, мать Триши, Ума Кришнан, тоже заинтересована в продвижении бизнеса и всячески поддерживает свою дочь. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20 июня, 2011 г. Большой спрос на Тришу! В эти дни актриса Триша Кришнан расширяет свои горизонты. Достигнув вершины славы в телугу и тамили киноиндустриях, сделав дебют в Болливуде в паре с Ашаем Кумаром, она сейчас готовится к съемкам в каннада - фильме Даршана. Но , это еще не все: киноиндустрия бходжпури уже давно добивается, чтобы Триша подписала контракт на несколько их фильмов. Южноиндийская актриса не будет новичком в этой отрасли, такие звезды, как Нагма и Рамбха, тоже снимались в нескольких фильмах бходжпури. Триша была очень польщена таким предложением, но не слишком заинтересовалась им, поскольку она очень занята другими проектами. Она хочет укрепить свое положение на юге страны, а затем начать покорение Болливуда. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Справка: Бходжпури - киноиндустрия на языке бходжпури, который распостранен в западной части штата Бихара, в северо-западной части Джаркханда и Пурванчали штата Уттар - Прадеш, и прилегающие к нему районы Непала.
галина: 29 июня, 2011 г Триша сделала это только ради Аджита! В недавнем интервью тамильскому журналу Триша сказала, что она согласилась сниматься в фильме "Mankatha" только потому, что ведущую роль в нем исполняет Аджит. Актриса говорит, что очень любит работать с Аджитом, поэтому решила подписать контракт, несмотря на то, что в фильме у неё совсем небольшая роль. Триша дала понять, что её роль в "Mankatha" не будет такой значительной, как это было в фильмах "И небеса ради меня достанешь" и "Стрела Амура", но все же сделала это ради Аджита. Во время съемок фильма "Mankatha", оценив кулинарные способности Аджита, Триша сказала, что он - замечательный повар, и Шалини повезло, что у неё такой прекрасный муж. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 3 июля 2011 г Триша Кришнан в роли-камео в фильме Аджита "Mankatha". Актриса Триша Кришнан ясно дала понять, что она согласилась на фильм "Mankatha" только ради Аджита и она исполнит там только крохотную роль. Актриса пояснила, что она не играет в фильме ведущей роли, она просто исполняет роль-камео. По данным индийскоой национальной газеты, Тришу попросили, перехитрив Аджита, сделать с ним сцену поцелуя, так как сам актер отказался обниматься или целоваться с ней, по просьбе своей жены Шалини. Но Триша тоже отказалась поцеловать его обманным образом, и как она сказала, не будет обманывать его с поцелуем и будет участвовать в такой сцене, только, если сам Аджит на неё согласится! Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 июля 2011 г Триша недовольна режиссером фильма "Ganga – The bodyguard". Актриса Триша Кришнан и Венкатеш вместе играют главные роли в одном телугу фильме. После долгих раздумий, актер сообщил, что фильму выбрано название "Ganga – The bodyguard". Это хорошо известный факт, что Венкатеш не равнодушен к названиям телугу фильмов с женскими именами. Такие его фильмы, как Laxmi, Lalleswari, Tulasi - все были успешными и поэтому нынешнее название нового проекта также одобрил режиссер Гопичанд Малинени. Если верить слухам, то актриса Триша Кришнан абсолютно не довольна тем, как режиссер представляет её героиню. То же самое сообщается и в случае с Венкатешем, который тоже не доволен тем, как режиссер Гопичанд снимает этот фильм. Тем не менее , Триша уже не маленькая девочка, которая может и тыкнуть пальцем на ошибки в работе режиссера, однако она на данный момент держат себя в руках. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 июля 2011 г Рамья Кришна использовала имя Триши для рекламы. Актриса Триша Кришнан , по слухам, разозлилась на актрису Рамью Кришна, которая считается её лучшей подругой в киноиндустрии. Актриса сказала, что рассердилась на Рамью из-за её рекламы в прессе, чтобы привлечь к себе внимание. Это известный факт,что Триша и Рамья являются подругами, и Рамья публично объявила, что она будет проюсировать фильм с Тришей в главной роли, а фильм будет снимать её муженек Кришна Вамси. Этот трюк сработал, новости зазвучали во всех заголовках газет, и Рамья оказалась в центре внимания. Но мама Триши была не в восторге от такой фальшивой рекламы, поэтому привела в боевую готовность свою дочь. Триша немедленно позвонила Рамье и попросила провести пресс-конференцию и четко сказать журналистам, что она не планирует сниматься в фильме производства Рамьи. Рамья пообщала Трише сделать так, как сказала наша милая звездочка. Этот инцидент принес некоторые проблемы в отношениях Триши и Рамьи. Но теперь всё хорошо, и в настоящее время все проблемы позади. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 1 августа, 2011 г Триша - Style Icon! Триша номинирована на хинди награду Style Icon представляемую NDTV. Актриса очень взволнована тем, что её номинировали на столь высокую награду и поблагодарила всех тех, кто голосовал за неё. Она добавила, что именно любовь и привязанность её поклонников превратились в эти голоса, и это очень много значит для неё. Триша является одной из самых популярных актрис в Южной Индии и в настоящее время с нетерпением ждет выпуска фильма "Mankatha", в котором она играет главную женскую роль в паре с Аджитом Кумаром. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 5 августа, 2011 г. Триша выйдет замуж? Некоторые время в индустрии начали ходить слухи о скором её замужестве. Но Триша хранила молчание. А теперь, если только верить новым слухам, у Триши в следующем месяце, в Ченнаи, состоится помолвка с бизнесменом Амрутом. Согласно источникам, мама Триши, Ума Кришнан, давно подыскивала для своей дочери хорошего жениха. Но Триша, не хотела выходить замуж по договоренности и отказывалась от брачных предложений. Но, похоже, что Триша передумала. Пара, Триша и Амрут, была замечена в ресторанах в Ченнаи. Недавно Триша устроила вечеринку для друзей, где представила всем Амрута. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 августа 2011 г Триша озвучивает сама в фильме Аджита. Общеизвестно, что Триша не совсем чисто говорит на тамили, поэтому во всех фильмах, за исключением нескольких, её озвучивают другие актрисы. Однако, в юбилейном 50-ом фильме Аджита, "Mankatha", Триша будет озвучивать свою героиню сама. Очевидно, что режиссер Венкат Прабху и Аджит Кумар подумали, что так будет лучше, поэтому они вместе убедили в этом Тришу. Венкат Прабху сказал, что у Триши в фильме очень важная роль. Он сказал, что между актрисой и Аджитом видна большая химия , и их совместные сцены в фильме завораживают. Её голос отлично подходит персонажу и таким образом, он попросил Тришу самой заняться озвучкой и она согласилась. Поэтому зрители могут начать готовиться к тому, чтобы услышать её особый тамильский язык, смешанного с английским акцентом. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 августа, 2011 г Триша обратилась с просьбой к поклонникам. Триша очень счастлива быть частью фильма "Mankatha", поскольку она сама большая проклонница Аджита Кумара и ей нравится с ним работать. Она не перестает восхищаться им и его многочисленными талантами. Героиня Аджита в обратилась с просьбой к его фанатам. Она попросила их, чтобы они посмотрели фильм совершенно непредвзято. Обычно поклонники ожидают от фильма своего любимого героя определенных вещей, и когда они этого не получают, то считают себя обманутыми. Триша сказала, что это плохо отражается на их кумирах. Поклонники должны просто наслаждаться ожиданием и готовиться к сюрпризу, но очень приятному. Триша рада тому, что продажи аудиоальбома фильма идут успешно, и она сказала, что это не удивительно, так как Юван и Венкат Прабху - хорошая компания, и двоюродные братья в сотрудничестве блестяще выполняют свою работу. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 августа, 2011 Триша сыграет вместе с Балакришной Триша снялась почти со всеми героями Толливуда, в том числе с Чирандживи, Нагарджуной и Венкантешем. Тем не менее, она еще не получала такую возможность играть вместе с Балакришной. Как недавно стало известно, ей скоро предоставится такая возможность – сыграть с Балакришной для фильма 'Hara Hara Mahadeva' режиссера Б. Гопала и продюсера Б. Суреша. Хотя совсем недавно были слухи о ее скором замужестве, Триша о них совсем не беспокоится и полностью сконцентрирована на своей карьере. * Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 31 августа, 2011 г. Триша Кришнан подписала контракт с медовым брендом. Актриса Триша Кришнан подписала контракт с компанией Lion Honey, и её ролики с рекламой меда вскоре выйдут в эфир. Сообщается, что актриса по этому контракту получаит 35 лакхов, и в рекланых роликах она появится в традиционных одеждах. Ранее, для рекламы этого бренда, Триша на первой неделе августа, уже сделала фотосессию. Поклонники очень рады, что Триша, стала лицом медового бренда, потому что она такая же милая и сладкая как сам мёд. Источник: trishakrishnan.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 03.09.2011 Триша на седьмом небе Тамильский фильм Триши Mankatha дублируется на языке телугу как Игрок. Аджит Кумар сыграл в нем главную роль, в настоящее время фильм штурмает театральные кассы Колливуда. Белламконда Суреш купил права на дубляж Mankatha, и фильм собираются выпустить 9 сентября. Mankatha дал Трише очень необходимый хит, так как она переживала не лучший период в своей карьере. Она находится на седьмом небе от счастья за то, чтобы стала частью большого хита. Она надеется, что этот фильм преуспеет и на телугу. Звезды Игрока Arjun и Vaibhav в других ключевых ролях. Это пятидесятый фильм Аджита Кумара, и звезда попал точно в цель своим выпуском хита. Триша также ждет "Телохранителя на телугу". На него она также возлагает большие надежды. Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 6 сентября, 2011 г Триша в роли главного министра. Триша Кришнан сыграет очень интересную роль в большом дебютном каннада фильме. По слухам, она исполнит роль главного министра штата, и фильм так и будет называться - "CM" (Chief Minister). Продюсеры планируют сделать фильм двуязычным и выпустят его на тамили и каннада языках. Как мы слышали, в основе сюжета лежит любовный роман двух министров соседних штатов. Сейчас ведутся переговоры с исполнителями главной мужской роли. В каннада версии, главным героем может стать Шивараджкумар, а для тамилськой версии, как считают продюсеры, идеально на роль подходит Арджун Сарджа , тем более, что это будет его первая совместная работа с Тришей. Кроме того, Арджун получил целый грузовик похвальных отзывов за роль полицейского в фильме "Mankatha", и теперь его рыночная стоимость как актера резко возросла. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 сентября 2011 г Триша поступила как поклонник. Триша сыта по горло вопросами людей, почему она сделала крошечную роль в фильме "Mankatha". Актриса сказала, что у неё нет никаких сожалений об этой роли, так как она согласилась сняться в фильме не просто как актриса, а как поклонница. Это ведь был 50-фильм Аджита Кумара, поклонницей которого всегда была Триша, поэтому она была очень рада, стать частью этого проекта. Триша одобряет решение Аджита сыграть в фильме своеобразный отрицательный персонаж и актриса добавила, что такое бесстрашное решение заслуживает только уважения, и это - признак настоящей Суперзвезды, и значит, работать с ним в одном проекте - это большая честь. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 сентября, 2011 г. Дом, милый дом Триши! Для многих она - сердцеедка, но в конце рабочего дня, Триша Кришнан очень счастлива возвращаться домой, к своей семье. Но сегодня, как и все молодые люди, эта деловая женщина нуждается в собственной жилплощади, в пространстве, где она может быть сама собой....и , по слухам, в планах у Триши - получить всё это. Судя по последним новостям, Триша строит новый дом, добротное собственое жилье для себя, где она сможет полностью расслабляться и наслаждаться своим свободным временем. А где же этот новый дом? Мы попытаемся узнать детали, скорее всего, этот дом строится в Ченнаи или Хайдарабаде. Где бы не строился новый дом, мы поздравляем Тришу с новым её предприятием. И надеемся, что новый дом Трише еще принесет больше успеха и счастья. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12 сентября, 2011 г. Все слухи о Трише пусть теперь отдыхают! Одна из главных героинь южного кино, Триша Кришнан, сейчас очень счастлива после выхода её последнего тамильского релиза "Mankatha", который был хорошо принят в театральных кассах Колливуда. Телугу версия этого фильма под названием "Gambler" не получил такого же широкого резонанса. Но это всё не имеет значения, так как оригинал один, и он важнее. До выхода "Mankatha" ходили упорные слухи о том, что Триша собралась выйти замуж, поскольку карьера её пошла на спад. Актриса осудила эти слухи и заявила, что всё является лишь раздутым вымыслом. Но поступки говорят намного громче слов, и супер успех фильма "Mankatha" стал её ответом критикам. С этим успехом Триша вернулась в расцвете сил, и вероятно, что теперь она еще больше подпишет контрактов на высокобюджетные фильмы. Это значит, что в ближайшее время она замуж не выйдет. Слухи о её свадьбе теперь пусть отдыхают. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для дbwtorrents.ru
галина: 25 октября 2011 г Триша- невестка Махеша? Триша опровергла слухи том, что она согласилась играть роль невестки Махеша Бабу. После "Mankatha" Триша приступила к съемкам в телугу проекте под названием "Ganga". Кроме того, она закончила сниматься в телугу версии "Bodyguard". За последнее время у Триша не было других проектов на телугу кроме этих двух. В настоящее время она снимается в фильме под рабочим названием "Samaran", где она исполняет главную роль в паре с Вишалом. Триша обеспокоена ситуацией, когда распостраняются слухи о том, что ей предложили сыграть невестку в телугу фильме и она дала своё согласие, поскольку у неё нет никаких других фильмов на руках. И это фильм с двумя героями - Венкатешем и Махешем Бабу. По слухам, Махеш Бабу играет брата Венкатеша, Триша - жену Венкатеша, а это значит , что она - невестка Махеша. Триша очень разозлилась, узнав о таких слухах. Она говорит: "Это неправда, что я буду сниматься в фильме Махеша Бабу и Венкатеша. Поэтому нет никаких сомнений в том, что я не играю роль невестки Махеша Бабу. У меня есть хорошая роль в "Samaran", где главного героя играет Вишал. В этом фильме есть возможность показать свой актерский талант. Только после того, когда закончится работа над этим фильмом, я приступлю к другим проектам. Источник: www.tamilstar.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27 октября, 2011 г. Триша заменила Каджал в фильме НТР - младшего "Dammu". После выбывшей из проекта НТР-младшего "Dammu", из-за проблем с графиком съемок, Шрути Хаасан, на её место была приглашена Каджал Агарвал и, практически, контракт уже был подписан. Но Каджал тоже не смогла совместить свои даты съемок с "Dammu", и поэтому продюсеры заменили её на Тришу Кришнан. Это будет первый в карьере фильм Триши с НТР. Несмотря на то, что Триша уже давно состоит в списке героинь высшей лиги, она до сих пор не снималась с НТР. Она снималась в паре почти со всеми звездами, но фильмы с НТР прошли как-то мимо неё. Картика Наир в этом фильме сыграет вторую женскую роль. Фильм снимает режиссер Бояпати Шрину под баннером Creative Commercials. Фильм выйдет на экраны летом 2012 года. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 ноября, 2011 г Триша: Картика мне не конкурент. Триша Кришнан и Картика Наир - две героини в следующем телугу фильме с НТР-младшим. Поклонники Триши сомневаются, что она поступила мудро, так как они они считают, что фильм "Mankatha" - это нечестная сделка, где у Лакшми Рай была более важная роль, чем у неё. На это Триша только смеётся. Актриса заверила своих поклонников, что Картика ей не конкурент, и что с её ролью в фильме всё в порядке, и больше внимания уделенно именно ей. Она также добавила, что у неё нет никаких стычек в работе с другими героинями, и она просто счастлива, что по-прежнему получает хорошие роли. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 декабря 2011 Я хочу спутника, который любит животных: Триша Триша хочет спутника жизни который любит животных. Выступая на недавнем мероприятие синего креста, Триша сказала, что она не ищет великого или богатого партнера в свою жизнь. "Я хочу, человека который может любить животных. Это не просто, для любого, показать свою любовь к животным. Если кто-то способен сделать это, он будет способен хорошо заботиться о своих близких", говорит Триша. Триша в настоящее время занята на телугу в двух проектах. Она снимается в "Телохранителе" с Victory Venkatesh, это набирающий успех фильм готовящийся к выпуску в Sankranthi 2012 года. Она также является ведущей актрисой, и составила пару Молодому Тигру НТР младшему в фильме "Dammu". Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 6 января,2012 Нет свадьбе…только карьера: Триша У Триши все готово к релизу ее последнего фильма «Телохранитель», с Венкатешем в главной роли, премьера которого состоится 12 января по всему миру. Также, актриса сейчас занята в съемках фильма, режиссера Бояпати Шрину ‘Dammu’, в котором она играет вместе с НТР. В последнее время все больше ходит слухов о свадьбе Триши. Но актриса сказала, что сейчас она не настроена на брак в настоящее время. Триша сказала, “Нельзя скрывать такие вещи, как свадьба. Даже если и захочется это скрыть, у нас это не получится. Так что, когда я буду выходить замуж, об этом все непременно узнают. В настояшее время я сосредоточена только на моей карьере, и я не хочу, чтобы брак стал для нее преградой”. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 11 января 2012 г Большой день для Триши. У Триши на Пангал выходит первый релиз этого года. Её фильм "Телохранитель", римейк хита с Виджаем "Kaavalan", выйдет на экраны в штате Андхра-Прадеш на Sankaranthi. "Я очень жду ответа аудитории", - сказала актриса. В "Телохранителе", с Венкатешем в главной роли, Триша сыграла персонаж, который незабываемо исполнили Наянтара в малаяламской , Асин - в тамильской и Карина - в хинди версиях. "Это моя лучшая роль ," - сказала Триша. Триша добавила:"Это уже третий раз, после "Aadavari Maataluku Ardhale Verule" и "Namo Venkatesa", когда я разделяю экранное пространство с Венкатешем. Играть с ним в одном фильме всегда очень комфортно. И я верю, что "Телохранитель" будет для нас еще одним незабываемым фильмом". В настоящее время актриса из "Mankatha" снимается в паре с Вишалом в тамильском фильме "Samaran" и в телугу проекте с НТР-младшим "Dammu". "2011 год для меня стал значимым во всех отношениях. Я надеюсь, что 2012 год будет таким же", - добавила Триша. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 января, 2012 Почему Триша никогда не делает танцевальных номеров? По слухам, Триша Кришнан будет делать танцевальный номер для фильма Павана Кальяна «Gabbar Singh». Но актриса решила развеять эти слухи. Мало того, что она никогда не делала ранее танцевальных номеров для фильмов, она никогда не будет танцевать в любом другом фильме. "Если вы уже танцевали специальный номер для фильма, то назад дороги нет. Вы можете угодить другу, или сделать это в качестве одолжения для определенных фильмов ", рассуждает актриса. Стоит отметить, что ее современники, такие как Шрия Саран, не отказывалась от предложений танцевать для фильма, и делала это не раз. Тем не менее, Триша обдумывала несколько раз, прежде чем сыграть краткую эпизодическую роль в фильмах, таких как «Bangaram» в прошлом. Ее игра в фильме «Телохранитель» не раз была в центре внимания и обсуждений в последнее время. Актриса говорит, что ей всегда нравилось быть частью его фильмов, потому что они играют существенные роли. "Я думаю, Венкатеш сыграл наилучшего телохранителя", - сказала Триша. У Телугу версии фильма есть особенные компоненты, которые отличаются от всех трех версий. Она уверенно говорит, что третий римейк, в котором она играла, наиболее правдоподобен, нежели оригинал. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 18 января 2012 г Триша отправляется в Бангкок. Триша летит в Бангкок на съемки фильма "Samaran". Вишал Кришна, режиссер и остальная часть команды уже около месяца ведут в Бангкоке съемки некоторых важных сцен, а теперь к ним присоединится и Триша. Актриса в восторге от своей роли в "Samaran", и от того, что она впервые делит экранное пространство с Вишалом. В фильме важные роли также играют Сунайна, Пракаш Радж и Милинд Соман. Для этого фильма, в жанре боевика, музыку пишет композитор Юван Шанкар Раджа. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 января,2012 Триша озвучивает саму себя в тамильских фильмах Триша возможно еще не особо комфортно чувствует себя в телугу фильмах, но она прекрасно справляется с тамильском. Актриса рада, что она сама себя озвучивала в фильме 'Mankatha'. Триша также хочет продолжить озвучивать себя в ее предстоящем фильме 'Samaran', в котором главную роль играет Вишал. Сейчас актриса находится в Бангкоке, где проходят съемки этого фильма. "Я решила сама себя озвучивать в фильме «Mankatha», так как в фильме было не много диалогов. Режиссер Венкат Прабху также настаивал на этом. Так как все получилось хорошо, я хочу также озвучивать саму себя в «Samaran»", - сказала Триша. Она также добавила, что, озвучив саму себя, она получила большое удовольствие. "Это действительно сработало в «Mankatha». И я верю, что я также хорошо справлюсь в предстоящем фильме". Между тем, актриса рада успеху ее фильма «Телохранитель» с Венкатешем в главной роли. "С самого первого дня съемок, мы знали, что фильм станет хитом. Я верила, что я могу сделать эту роль, и возможно даже лучше, чем актрисы, которые играли на трех языках ранее. И я сейчас в восторге от отзывов", - добавила актриса. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 25 января,2012 Триша опровергает слухи о Ране В последнее время не раз ходили слухи о близких отношениях между Раной Даггубати и Тришей, которые были замечены в Гоа. В мгновение ока, СМИ тут же выпустили несколько новостей о том, что актеры влюблены друг в друга. Когда Триша услышала об этом, она тут же опровергла этот слух. По ее словам, она знает Рану на протяжении десяти лет, и у них прекрасные дружеские отношения. В тот день, в перерывах между съмками они просто решили встретиться и провести немного времени друг с другом. Перевод - BabyGirl Источник - www.bharatstudent.com (для bwtorrents.ru)
галина: 24 января, 2012 Триша впервые играет с тремя актерами Триша сейчас очень счастлива, так как ее последний фильм «Телохранитель» пользуется успехом. Сейчас она снимается для фильма с Вишалом в Бангкоке. Как у вас обстоят дела с Вишалом? Вишал и я хорошие друзья. Некоторое время назад он хотел сниматься со мной, но я не смогла найти времени для совместных съемок. Вишал мой хороший друг, и он всегда понимал меня. На самом деле, мы должны были играть с ним вместе в фильме «Sathyam». И сейчас, наконец, мы снимаемся вместе. Кажется Сунаина тоже играет с вами в фильме? Да, это действительно так, она снимается вместе с нами. Сунаина теперь моя новая хорошая подруга. Теперь ты будешь сниматься только в тамильских фильмах? Нет, кроме тамильских фильмов, я снимаюсь в фильмах на телугу. Сейчас я снимаюсь с Вишалом в тамильском фильме «Samaran», и также играю с НТР мл. для телужского фильма. После этого, я приступаю к съемкам с Дживой. Это впервые, когда я играю с этими тремя замечательными актерами. В этом году, я могу сказать, что я начала свою новую карьеру. SEKHAR SUNKARA Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 28 января 2012 г Счастливая Триша. У Триши Кришнан, у которой в Колливуде в прошлом году был только один релиз "Mankatha", в 2012 году на руках уже несколько проектов, и не только тамильских. Южноиндийская актриса очень счастлива от того, что её телугу фильм "Телохранитель" высоко оценен и число ей поклонников на твиттере стало около двух миллионов. Также мы слышали, что Тришу теперь сравнивают с такими легендарными актрисами как Савитри Ганешан и Сундарья. В настоящее время Триша занята на съемках фильма с Вишалом "Samaran", также она подписала в Колливуде контракт на проект режиссера Ахмеда, с Дживой в главной роли. В Толливуде Триша снимается в фильме с НТР-младшим "Dammu". Таким образом, в 2012 году у Триши точно выйдет два тамильских релиза и один телугу. Источник: http://tamil.way2movies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 февраля, 2012 г. Триша против количества... Триша Кришнан, которая получила хорошие отзывы за свою роль в "Телохранителе", до сих пор не подписала ни одного контракта на телугу фильм. Съемки фильма с НТР-младшим "Dammu" близятся к завершению, но актриса пока не готова взяться за новый проект. "Конечно, мы получили много признательности за "Телохранителя", поскольку сюжет в нем больше был сосредоточен на её роли, но мы пока до сих пор прослушиваем сценарии", - сказала мать Триши, Ума Кришнан. " Тогда как её современники, такие как Каджал и Анушка Шетти, радуются всё новым подписанным контрактам, Триша выжидает. "Мы не можем говорить о других, мы просто сейчас ждем интересных телугу предложений", - добавила Триша. О переговорах на совместный фильм с Рана Даггубати, она сказала: "Пока нет никакой определенности." Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20 февраля, 2012 г Триша о невыносимой жаре. На прошлой неделе Триша провела почти неделю в лагере в Поллачи , где проходили съемки телугу фильма с НТР-младшим "Dammu". Актриса сказала, что жара в этой части штата была просто невыносимой, и ей было чрезвычайно трудно поддерживать свой цвет лица. Триша очень сожалеет, что некоторые кадры с ней пришлось переснимать, поскольку под палящим солцем она не могла совладать собой. Актриса также призналась, что дополнительный уход за кожей лица был необходим ей каждый час. Напомним, что текущие проекты Триши это: на тамили - "Samaran", на телугу - "Dammu". Кстати, на съемки "Dammu" Триша прилетела из Тайланда, где снимался фильм "Samaran". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 февраля 2012 г Триша не отказывалась от фильма с Дживой. Режиссер Ахмед заявил, что Триша не отказывалась от фильма, который он будет снимать с Дживой в главной роли. Режиссер сказал, что Трише очень понравилась её роль, и она согласилась присоединиться к проекту, но только после того, как завершатся съемки телугу фильма "Dammu" и тамильской картины "Samaran". Ахмед также сказал, что актриса еще не подписала контракт, но он ждет, что она это сделает в ближайшее время. Он добавил, что съемки этого пока неназванного фильма начнутся в мае 2012 года, и к этому времени он завершит всю подготовительную работу над проектом. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 5 марта 2012 г Триша сказала "да" Дживе? Триша, наконец-то, дала окончательное согласие на фильм режиссера Ахмеда "Endrendrum Punnagai" с Дживой в главной роли. Ходило много разговоров о том, согласится Триша на этот фильм или нет. Ахмед сказал, что вопреки всем сообщениям, Триша была заинтересована в этом фильме, но, прежде, чем дать "зеленый свет", она хотела убедиться, что у неё будут свободные даты в съемочном графике, поскольку у неё в настоящее на руках есть телугу проект "Dammu" и "Samaran", с Вишалом в главной роли. Сама актриса подтвердила, что будет сниматься в этом фильме, съемки которого начнутся летом. Триша сказала, что она нашла сценарий очень интересным, и добавила, что для её поклонников в этом фильме будет много романтики и комедии. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 марта 2012 г Триша злится на СМИ Триша раздражена публикациями прессы о том, что она непристойно ведет себя во время съемок фильма Dammu с НТР мл. По словам журналистов Триша вредничает и ведет себя по хамски, едва не срывая дубли. "Как мне это надоело! - возмущается актриса. - Они специально портят мой имидж и настраивают поклонников против меня. Пожалуйста, не верьте всему, что пишут журналисты. У меня очень интересный персонаж в Dammu и именно поэтому я согласилась на эту роль." От себя: Как говорится, нет дыма без огня... По словам производителей, которым приходилось работать с Тришей, эта девочка всегда ставила себя выше других и имеет один из самых скверных характеров в киноиндустрии. По материалам: http://cinemastars.ru/?p=2500 Перевод: Мила (Анастасия)
галина: Интервью с Тришей 2 марта 2012 Недавно мы встретились с Тришей, которая только что закончила порцию съемок своего телужского фильма Dammu. Она завершила совместные сцены с актерами НТР и Картикой. Выдержки из интервью: - Наконец-то ты вернулась в Поллачи. Как тебе съемки? - Со мной была Картика на протяжении всех съемочных дней. Мы постоянно болтали. Ее мама также совершенно проста и лишена звездного снобизма, и с ней интересно. - Твои следующие съемки пройдут в Бангкоке, не так ли? Не могла бы ты немного рассказать о них? - Я снимаюсь в фильме под названием Samaran. В главной роли Вишал, режиссер - Тиру. - Итак, мы впервые увидем тебя рядом с Вишалом. - Да, это будет мой первый фильм с Вишалом. Мы всегда хотели поработать вместе, но по той или иной причине у нас не получалось сделать это. Я рада, что мы наконец-то снимаемся вместе. - А что ты скажешь на то, что тебе приписывают интрижку с Раной? - Он хороший друг, только и всего. Мы прекрасно ладим. Хотя мне хотелось бы заметить, что я все еще не нашла для себя идеального парня. Я так и не встретила тип, подходящий мне, и когда это произойдет, я сообщу об этом своим поклонникам. - Значит, ты сейчас одна? - Да, одна и довольна этим. Я получаю удовольствие от каждого момента. - Недавно мы прочитали твой намек на Твиттере о смене имени. Как же ты можешь быть одна, когда вокруг тебя столько поклонников? - Ха-ха, вы имеете в виду Джесси. Да, VTV навсегда останется фильмом, дорогим моему сердцу. Не поверите, но даже сегодня пятилетний ребенок в Поллачи назвал меня Джесси. Это такое приятное ощущение. Я каждый день благодарю Всевышнего за все хорошее в жизни. - За экранную любовь! Триша, не желаешь ли сказать что-либо своим фанатам перед уходом? - Я считаю, что нужно оставаться самой собой и делать свою работу искренне. Спасибо. - Спасибо за прекрасное время, Триша. Желаем тебе всего самого наилучшего и поскорее найти своего мистера Совершенство. kollytalk.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c)http://bollywoodru.blogspot.com/
галина: 15.03.2012 Мама спешит на помощь Совсем недавно стало известно, что Анушка заменила красавицу Тришу в рекламе зубной пасты Colgate. Вместо Триши ее будет рекламировать Анушка. В связи с этим поползли слухи о том, что востребованность Триши неуклонно снижается, а ее популярность падает, что может привести к ослаблению интереса ее следующего фильма "Dammu". За репутацию дочери вступилась ее мама - Ума Кришнан, которая высказалась в защиту Триши. "У Триши был контракт на три года, сейчас время истекло. Это никак не связано и не повлияет на ее фильм "Dammu", поскольку у картины большой бюджет. К тому же, спешу вас заверить: скоро Триша подпишет контракт с ювелирной компанией и станет лицом известной фирмы ювелирных изделий". По материалам: http://cinemastars.ru/?p=2545 Перевод: Мила (Анастасия)
галина: 16/03/12 Триша: Мой брак только через два года Есть новости о том, что Триша потеряла свою значимость на рынке и из-за этого, она собирается скоро выйти замуж. С тех пор как количество новых героинь всё увеличивается, стало ясно, что режиссёры и герои избегают Тришу. Когда Тришу спросили об этом, она сказала: "Обо мне столько слухов. Вот, теперь ещё один в продолжение остальных. Я не знаю, кто придумывает эти слухи. Я играю двойную роль в фильме на телугу Dhammu. Он похож на тамильские фильмы Thirupachi и Ghilli. Люди смогут увидеть мою игру в этой картине. Я не думала о своём браке, потому что имею стабильную ценность на рынке. Мой брак состоится только через два года". Перевод Katrin для bollywoodtime.ru (по материалам maastars.com)
галина: 20 марта 2012 г Триша заболела! Триша в последние три месяца безпрерывно была занята на съемках телугу проекта с НТР-младшим и фильма "Samaran" с Вишалом. Но, она была вынуждена прервать съемки, поскольку слегла с тяжелым вирусным гриппом. Врачи порекомендовали ей постельный режим в течение недели, поэтому Триша вернулась домой в Ченнаи, чтобы подлечиться под присмотром своей мамы. Поклонники забросали её сообщениями, справляясь о её здоровье, и Триша была очень тронута их любовью и теплотой. Сейчас актриса отдыхает и проводит время со своими близкими и любимыми собаками. Триша сказала, что она чувствует себя гораздо лучше и вернется на съемки фильма НТР-младшего через неделю. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22 марта,2012 Мама Триши говорит о слухах Когда мы спросили маму Триши обо всех тех слухах, которыми не так давно пестрили все газеты, она ответила: «Мы об этом совершенно не беспокоимся». Я была обеспокоена слухами о том, что ей приписываюсь связи со многими актерами. Эти слухи созданы только для того, чтобы испортить карьеру Триши. Также я была очень расстроена, когда услышала о том, что Триша вовлечена в незаконный бизнес, а именно в распространение наркотиков. После этого я встретилась с главным Министром и рассказала ему об этой проблеме. Я встретилась с высокопоставленными лицами, а также полицией, для того, чтобы приструнили этих негодяев. Всегда нужно знать меру слухам. Я не знаю, кто распространяет эти слухи. Они также не учли то, что Триша занимается, и любит заниматься благотворительностью, и всегда поддерживает людей. Также ходили слухи, что моя дочь собирается строить пятизвездочный отель. Мы не собираемся строить, и не строим никаких отелей. Перевод - BabyGirl (для bwtorrents.ru) Источник - maastars.com
галина: 26 марта 2012 г Веселая суббота Триши с Кхушбу. Триша Кришнан ценит хороших друзей, которые у неё есть в индустрии. В субботу вечером она была в доме своей подруги, хореографа Бринды. Бринда - одна из самых близких подруг Триши. Эта была ночь девичника с кучей вкусной еды, музыкой и общением. Кхушбу тоже была на этой девичьей вечеринке, и Триша сказала, что она очень весело провела время с ней и с остальной "бандой". Несмотря на свой напряженный съемочный график, Триша всегда находит время сделать перерыв и "перезарядить батарейки", устраивая себе небольшой раскошный отпуск или просто отдыхая с друзьями. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 апреля 2012 г Триша планирует уйти из кино? Хорошо, вот вам пожалуйста, последние слухи из Толливуда! В последний день съемок телугу фильма "Dammu", в котором также снимаются НТР и Картика, Триша Кришнан была вся в слезах. Актриса приняла благословение от режиссера и оператора после завершения съемок. Теперь это приведет к спекуляциям на тему ухода Триши из кино и начала её семейного счастья. Ранее Наянтара также завершила со слезами на глазах съемки фильма "Sri Ramarajyam" , когда решила выйти замуж за Прабху Дева, но позже пара рассталась. Любопытно, что сейчас у Триши нет ни одного контракта на телугу фильм, а на тамильском языке у неё есть только проект "Samaran" в паре с Вишалом. Теперь уж точно появится много слухов о том, что актриса оставляет карьеру в кино! Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14 апреля 2012 г Триша собирается в Тайланд. Приближается лето и Триша Кришнан, как всегда, готовится к отпуску. У актрисы есть небольшая группа друзей, которые рады путешествовать, как и она. На сей раз девушка "Samaran" собирается провести отпуск в Тайланде, но точно пока это неизвестно. "Мы собираемся провести наш отпуск на курорте Тайланда", - говорит Триша. Добавляя, что всё будет известно через несколько дней, Триша говорит, что с нетепением ждет отпуска вместе со своими друзьями. "Ничто на земле не может дать мне так много счастья...", - сказала наша веселая девушка. На профессиональном фронте в настоящее время у неё есть два тамильских фильма ( "Samaran" с Вишалом и проект с Дживой) и телугу фильм "Dammu" , в котором Триша впервые делит экранное пространство с НТР-младшим. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 апреля 2012 г Триша снимется с Амалой Паул ? Триша , наверно, очень уверенная в себе девушка, раз смогла заявить, что ей не угражает никакая конкуренция. На самом деле, она сказала, у неё было никаких проблем с Картикой на съемках фильма "Dammu", с НТР-младшим в главной роли. Теперь Триша, возможно, объединиться с Амалой Паул для фильма с Рави Теджей под названием "Saar Vastaru". Ашвани Датт, как продюсер, обратился к обеим героиням. Официального подтверждения пока нет, но источники сообщают, что создатели фильма, полны решимости привлечь для фильма и Тришу, и Амалу, и обе звезды очень взволнованы проектом, поскольку для них обеих есть там роли "как по заказу". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 апреля, 2012 Мы с Прабху Дева хорошие друзья: Триша Как мы знаем, несколько месяцев назад Прабху Дева и Наянтара расстались. После чего Прабху отпраздновал свой день рождения, который прошел не так давно. Он пригласил самых близких друзей, в том числе и Тришу. Появление Триши вызвало сразу волну слухов. Также, актриса выложила фотографию у себя на странице в Твиттере, где она и Прабху Дева стоят в обнимку. Это вызвало еще больше недоумений в Толливуде и Колливуде. Когда мы спросили у Триши об этом, она ответила: “Прабху Дева - это тот человек, который дал мне отдых в Толливуде. Я играла главную роль во многих его фильмах, и когда он впервые стал режиссером фильма, я играла в его фильме. С того времени, мы с ним хорошие друзья. Слухи? В этом нет ничего нового для меня. Я никогда не обращаю внимания на такие вещи. Сейчас я играю в паре с Вишалом в фильме «Samaran». Я сконцентрирована только на фильмах. У меня нет времени на посторонние слухи, и что-либо другое” Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 3 мая 2012 г Триша вновь снимется в паре с Джаямом Рави? Триша, которая уже работала в паре с Джаямом Рави в фильме "Unakkum Enakkum", возможно, снова снимется с ним в его следующем проекте "Boologam". Первоначально планировалось снимать в роли главной героини Амалу Паул. Позже, объявили, что в паре с Джямом Рави снимется Наянтара. Но теперь в киноиндустрии ходят упорные слухи, что Наянтару заменит Триша. Фильм режиссирует дебютант Кальян Кришнан, продюсирует Ааскар Равичандран. Оператор - Приян, монтаж - В. Т. Виджаян. Музыку для фильма пишет Вирджай Энтони. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 04.05.2012 С Днем Рождения, Триша! Сегодня красавица Триша Кришнан празднует свой 29-й день рождения вместе с семьей и близкими друзьями. В настоящее время она находится в отпуске, но в скором времени планирует присоединится к съемочной группе фильма Samar в паре с Вишалом, под руководством режиссера Тиру. Заключительный этап съемок пройдет в Тайланде в ближайшую неделю. После этого актриса, как ожидается, присоединится к проекту Endrendrum Punnagai с Дживой. Также ожидается, что Триша снова разделит экранное пространство с Джаямом Рави в Boologam, но официального подтверждения этой новости нет. Пожелаем Трише творческих успехов и счастья! Подбор материала и перевод Мила (Анастасия) для cinemastars.ru
галина: [img][/img] 06-05-2012 Триша - очень занятая пчелка! Триша очень занятая "пчелка" в эти дни. Неожиданно Триша получила достаточно много проектов на тамильском и даже на телугу языках. После выхода "Dhammu", у нее все готово, чтобы объединиться с Рави Теджой в "Saar Vastaru", съемки которого стартуют в июне. В тамильской кино индустрии она скоро снимается с Вишалом в фильме под названием "Samar". Помимо этого проекта, она также собирается объединиться с Дживой для "Endrendrum Punnagai" режиссера Ахмеда. Последние новости в том, что она подписалась на еще один фильм под названием "Boologam". Джаям Рави играет ведущую роль в этом фильме. Интересно, что эта роль была впервые предложена Наянтаре, но когда она объединилась с Аджитом для фильма Вишнувардхана, Триша заполучила ее роль. Прошло более десяти лет с момента, как Триша начала свою актерскую карьеру, и до сих пор, она пользуется большим спросом в кинопромышленности. Великого творческого пути Триша! Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 04.05.2012 Шикарный подарок для Триши Когда-то Триша была актрисой №1 на Юге: самой знаменитой и востребованной. В настоящее время интерес к ее персоне заметно снизился, но, кажется это не особо беспокоит саму актрису. Триша уверена, что хотя бы ближайшие три-четыре года сможет продолжить плодотворную актерскую карьеру. В настоящее время она отдыхает в Тайланде, а сегодня отпраздновала свой день рождения. Источники сообщают, что Триша устроила вечеринку на острове Ко Самуи в Таиланде вместе со своими близкими друзьями и родственниками. Угадайте, что она получила в подарок на день рождения? Шикарный белый Mercedes Benz C-класса! С другой стороны, в Ченнаи ее ожидает еще один шикарный подарок от мамы Умы. Она получит его когда вернется из отпуска. Подбор материала и перевод Мила (Анастасия) для www.cinemastars.ru
галина: 7 мая , 2012 г Триша о своих планах. Триша вернулась в страну после празднования с друзьями её день рождения в живописных местах Ко-Самуи в Тайланде. Актриса сказала, что она чудесно отдохнула и чувствует себя помолодевшей. Триша любезно поблагодарила своих поклонников за пожелания в день её рождения, открытки, цветы и любовь, которыми они её одарили. Теперь актриса готова вернуться к работе. Она присоединится к Вишалу и команде фильма "Samar" для следующего графика съемок, а затем она начнет работать над проектом "Endrendrum Punnagai" в паре с Дживой. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 мая 2012 г Триша снова загрипповала! Триша Кришнан, которая недавно отметила свое 29-летие, только что вернулась с отдыха на острове Ко-Самуи. Месяц назад Триша, во время съемок фильма "Dammu", перенесла грипп, и ей пришлось взять перерыв, чтобы подлечиться дома под присмотром своей мамы. К сожалению, Триша снова заболела гриппом. Триша написала на своей странице Твиттера, что она болеет, сидит дома, лечится, "завтрак в постель и никакой работы". Хотя это хорошее время для Триши, для того, чтобы немного расслабиться дома, отдохнуть и набраться сил. Желаем нашей красавице скорее выздоровить и вернуться к работе! Подбор материала и перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 мая 2012 г Подарок для Триши от Сачина Тендулкара! Триша сейчас лежит дома в постели и лечится от гриппа. Но её душу согревает одна вещь, подаренная ей недавно. Это - миниатюрная бита с личным автографом её любимого крикетного игрока Сачина Тендулкара! Триша была просто поражена таким подарком, и она теперь держит его при себе. И этот маленький презент очень поднимает настроение Трише. Да, Сачин прислал ей подарок с пожеланиями скорейшего выздоровления! Кажется, что у Триши и Сачина, обоюдная симпатия друг другу! Об этом подарке Триша похвасталась даже на Твиттере. Актриса пока прикована к постели, а её мама всячески балует дочку и заботиться о её здоровье. Сейчас Триша отдыхает, смотрит фильмы., общается с друзьями по телефону и интернету, и она надеется, что скоро выздоровит и вернется к съемкам в кино. Подбор материала и перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 мая 2012 Триша вышла из "Sir Vastaru" Рави Теджа теперь придется нелегко, так как, обе его героини для предстоящего фильма "Sir Vastaru" вышли из этого проекта, ссылаясь на проблемы с их рабочими графиками. Недавно появилась новость, что Амала Паул отказаласьот фильма, ссылаясь на свою занятость. В настоящее время источники, близкие к Трише, которым можно верить, сообщили, что актриса не сможет сняться в этом фильме, также из-за своей загруженности. Источники сообщают, что Триша уже составила свои рабочии графики для двух своих текущих тамильских проектов и, следовательно, как сообщил продюсер Ашвини Датт, она выходит из его фильма из-за столкновения этих графиков. Теперь пришло время для режиссера и продюсера отложить съемки фильма и искать идеальную партнершу для Рави Теджи. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 17 мая, 2012 г. Через год я подумаю о своём браке: Триша Триша Кришнан теряет свою известность в киноиндустриях Колливуда и Толливуда из-за появления новых героинь, таких как Анушка, Хансика, Тапси, Каджал и Дикша. В связи с этим есть сообщения о том, что Триша скоро выйдет замуж. Несмотря на то, что новости такого рода появляются регулярно, Триша как обычно, продолжает играть в многочисленных фильмах. В настоящее время она прослушивает много сценариев. Таким образом показывая, что она всё ещё занятая актриса. Тришу спросили: Вы не собираетесь выходить замуж из-за большого количества фильмов на руках? Триша: Я не отказываюсь от тех предложений, которые получаю. Потребуется не менее одного года, чтобы завершить мои фильмы, после чего я подумаю о своём браке. Источник: maastars.com Перевод: Katrin (Tamanna), для bollywoodtime.ru
галина: 28 мая 2012 г У Триши проблемы из-за крикетного матча. Триша была замечена на стадионе MA Чидамбарам, где сидела вместе с болельщиками команды "Kolkata Knightriders", хотя она была одета в нейтральную белую футболку. Убитые горем поклонники команды "Chennai Super Kings", которые проиграли в этом матче, выразили свое недовольство в социальной сети из-за того, что Триша не поддержала хозяев матча. В конце концов, её попросили дать ответ, почему она не поддержала ченнайцев? Отвечая на критику, Триша сказала, что она всегда болела и будет болеть за ченнайскую команду. Она просто решила прийти на матч со своей подругой и дизайнером из Болливуда Шобаной Кхан, которая болеет за калькутскую команду. Триша попросила поклонников не делать из мухи слона, а также сказала, что нужно иметь большое сердце и уметь радоваться за других. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 15 июня 2012 Триша отказалась от топового героя Молливуда-Моханлала! Триша отказалась сниматься с Моханлалом в фильме на языке малаялам. Пять режиссеров снимают этот Малаяламский проект. Пять героев, будут действовать в этой экшн картине. Джоши занимается эпизодами, в которых будет действовать Моханлал. Режиссер считает, что Триша стала бы идеальной героиней для Моханлала, но Триша не согласилась на это. Источники, близкие к Триши говорят: "Триша получает множество предложений из Малаялам киноиндустрии, но она занята, работой в фильмах на других языках. Это является причиной, по которой она не в состоянии подписаться на фильм с Моханлалом. Триша в настоящее время снимается в четырех тамильских фильмах. Теперь у нее нет времени, чтобы сниматься в Малаяламском кино". Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 25 Июня 2012 Тройное удовольствие для Триши Актриса Триша в настоящее время очень занята. После окончания части съемок фильма "Samar" с Вишалом и Сунаиной летом этого года, она недавно закончила первый съемочный график ее следующей картины с героем Джаямом Рави. "Я только что закончила первый съемочный график "Boologham" и это было прекрасное время": говорит Триша, которая должна приступить к работе для следующих съемочных графиков своих фильмов в ближайшее время. Актриса планирует приступить к работе над "Endrendrum Punnagai" режиссера Ахмеда, съемки, которого стартуют в конце этого года. Триша также очень рада, что у нее есть проекты с актерами, с которыми она либо никогда не работала: в Колливуде с Дживой и Вишалом или не объединялась с ними в течение длительного времени, например, с Джаямом Рави. Источник: www.kalakkalcinema.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 28 июня 2012 г Триша последовала примеру Наянтары Если шесть кубиков и бицепсы как у вышибал, стали стилем для большинства героев, то героини стремятся похудеть и выглядеть стройными. Когда -то Наянтаре пришлось , специально ради фильмов "Billa" и "Satyam", усиленно заниматься в тренажерном зале, чтобы избавиться от лишнего веса и выглядеть как огурчик. Теперь настала очередь Триши. И хотя Триша наделена самой природой минитатюрной фигуркой, но она тоже решила выглядеть еще более стройной и изящной. Актриса постоянно посещает спортзал, чтобы сбросить несколько килограммов и выглядеть стройнее, специально для фильмаа с Джаямом Рави "Boologam". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30-06-2012 Тамильский фильм Триши и Дживы - стартовал Триша и Джива объединились, впервые для тамильского фильма под названием "Endrendum Punnaighai". Фильм был запущен сегодня утром в Ченнаи. Ахмед будет его режиссером. Мы слышали, что Джива собирается приступить к съемкам этого фильма в августе, поскольку у него есть несколько других фильмов, которые он планирует завершить до вступления в этот проект. Его скоро можно будет увидеть в фильме под названием "Mugamoodi" и в картине "Neethane En Ponvasantham" Гаутама Менона. Между тем, Триша не подписалась ни для одного масштабного фильма как на телугу, так и на тамильском языке, это ее единственный большой фильм, кроме "Samar" с Вишалом. Винай Рай, Сантанам, Нассер и Лиза Хейдон собираются играть вспомогательные роли в фильме, а Харрис Джайрадж будет сочинять музыку. В последнее время Триша отказались от "Saar Osthara" с Рави Теджей, следовательно, она планирует выделить большую часть своего времени для этого проекта. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 2 июля, 2012 Триша - героиня видеоигры Тришу Кришнан могут сколько угодно раз "сбрасывать со счетов", но она по-прежнему снимается в фильмах и очень востребована. На протяжении многих лет эта неравнодушная к животным барышня, держалась подальше от сплетен и выпускала по несколько блокбастеров. Триша и подумать не могла, что станет героиней видеоигры. Об этом ей сообщил один из поклонников. Приключенческая игра 'Catherine' была разработана компанией Atlus Persona и анонсирована в феврале этого года. Жанр - психологический ужастик. Триша весьма взволнована тем фактом, что послужила прототипом героини. В настоящее время она она снимается в "Endrendrum Punnagai" с Дживой и "Boologam" с Джаямом Рави. По материалам indiaglitz.com Перевод Милы для http://bollywoodtime.ru/
галина: 12 июля 2012 Триша получает еще один шанс в Болливуде. Триша дебютировала в Болливуде с фильмом Приядаршана «Khatta Meetha», но это не оказало никакого влияния на её карьеру. Позже ей предложили сняться в фильме с Пратиком Баббаром «Ek Prem Katha», но там что-то не сложилось. Теперь, похоже, ей выпал еще один шанс добиться успеха в Болливуде, благодаря режиссеру фильма «Manmadhan Ambu» К.С. Равикумару. Известно, что Равикумар хочет снять хинди римейк с Санджаем Даттом «Samy», оригинал которого, снятый этим режиссером с Викрамом в главной роли, стал блокбастером. Триша очень взволнованатаким выпавшим шансем, и держит пальцы скрещенными. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 июля 2012 г Триша отказалась от фильма. Триша, как предполагалось, снимется в хинди ремейке её тамильского фильма-блокбастера "Saamy", в паре с Санджаем Даттом. Этот ремейк режиссирует К. С. Равикумар. Но теперь стало известно, что Триша отклонила предложение, ссылаясь на свой плотный съемочный график. Она занята в трех тамильских фильмах, а хинди проект потребовал бы непреревыной работы до августа. Если помните, то Триша снялась всего в одном хинди фильме "Khatta Meetha", но он провалился в прокате. Этим отказом Триша дала ясно понять о своих приоритетах. Она никуда не уйдет, и тамильские поклонники могут только радоваться. А между тем, в хинди ремейке Тришу заменит Прачи Десаи, но официально это пока не подтверждено. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23 июля 2012 г 13 дорогущих ступенек Триши. Актриса Триша свой дом проектировала сама, и сделала это с очень хорошим вкусом. Интересно, что в её доме, есть лестница, ведущая к её комнате, и 13 ступенек сделаны из очень дорогого мрамора. Каждая такая ступенька обошлась Трише в 2 лакха. Само собой разумеется, что эта лестница привлекает внимание всех гостей актрисы, которые приезжают и поражаются видом и шиком ступенек. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 31 июля 2012 г Триша станет еще горячее Триша занята как никогда, у неё на руках проекты "Samar", "Boologam" и "Endrendrum Punnagai". Триша написала на Твиттере, что после перерыва собирается заняться в тренажерном зале с удвоенной силой и получить плоский животик, что является нынешней модной тенденцией среди отчаянных актрис Болливуда. Триша поставила перед собой цель - сбросить 2 кг в следующем месяце. Стройная Триша будет выглядеть еще горячее. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Триша - девушка Раны? Уже месяц этих голубков не встретишь по отдельности - они всюду появляются вместе. Рана зачастил в Ченнаи и сопровождает Тришу везде, куда бы она не пошла. Они вместе присутствовали на церемониях SIIMA и Filmfare, вместе гуляют и, кажется, совсем не расстаются. Недавно также вместе снялись для фотосессии журналов Galatta и Southcope. Тем не менее, несмотря на факты, Триша и Рана отрицают, что между ними есть отношения. Они говорят, что это просто дружба, поскольку они давно друг друга знают. Что ж... время покажет :-) По материалам gulte.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: 1 августа 2012 г Триша берет перерыв Симпатичная актриса Триша отправилась на заслуженный отдых. Актриса часто делает перерывы после своих плотных рабочих графиков, чтобы вновь зарядиться энергией. По последним данным, актриса из "Mankatha" проводит отпуск в неизвестном месте, в Индии, со своими друзьми. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 3 августа, 2012 Г. Рана и Триша на обложке журнала Вместе и по отдельности, Рана Даггубати и Триша создавали заголовки с тех пор, как они решили отпраздновать вместе Новый Год в Гоа. Дует также появился вместе на недавней церемонии награждения в Ченнаи. Теперь они снялись в фотосессии для журнала "South scope". Мы можем видеть Даггубати Рану и актрису Тришу Кришнан на обложке журнала "South scope", август, 2012 г.. (см.фото). Источник: http://www.maastars.com Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru
галина: 7 августа 2012 Триша и Рана признались, что в их жизни есть кто-то особенный. Рана и Триша наделали шуму в киноиндустрии испепеляющей фотографией для обложки августовского номера одного из ведущих журнала о южном кино "Southscope". В свободной беседе, звезды откровенно сказали, что в их жизни у каждого есть кое-кто особенный. Сказав это, они отказались разглашать дальнейшие подробности и теперь говорят, что это только начало и слишком еще рано об этом говорить. Долгое время предполагалось, что Тришу и Рана связывают романтические отношения, хотя оба отрицали слухи, утверждая, что они всего лишь хорошие друзья и не более того. А теперь, когда они признались, что в их жизни у каждого есть особенные люди, все очень ждут, когда они нам их представят. Источник: http://www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 августа, 2012 Фотосессия Триши с опытными звёздами прошлых лет! Недавно Триша устроила фотосессию с опытными звёздами прошлых лет, Кхушбу и Сароджей Деви. На самом деле, это сближение трёх поколений лучших, таких как Сароджа и Кхушбу, которые правили балом несколько лет назад и Триши, которая является правящей королевой в тамильской киноиндустрии сейчас. Триша была в восторге и объявила об этом на своей странице на Твиттере. Эти кадры с фотосессии ожидаются с нетерпением. Источник: http://www.maastars.com Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru
галина: 14 августа 2012 Триша завершила свое десятилетие в киноиндустрии! Триша Кришнан является самой красивой и длительно работающей героиней на сегодняшний день, и она имеет хороший спрос на тамильском и телугу кино рынке. Она завершила десятилетие работы в кино получением награды Santosham Film Awards, которую она получила за свою усердную работу в телугу киноиндустрии. Триша написала на Твиттере так: "Я приняла участие в церемонии награждения Santosham .... И получила награду за свою десятилетнюю работу в телугу кино. Спасибо за то, что меня удостоили такой чести!!!". Кроме того, большим сюрпризом стало для актера Прасанны, признание его лучшим злодеем в фильме "Muran", Он написал на Твиттере: "Получил награду за лучшую роль злодея в фильме Muran с телугу суперзвездой Балакришной . Спасибо команде Santosham!". Источник: http://www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 14 августа 2012 г Триша и Рана поженятся? Колливуд гудит от слухов, что актриса Триша собирается замуж за телугу актера Рану Дагупатти в ближайшее время. Слухи рассказывают, что оба встречаются, и собираются пожениться в ближайшее время с благословением старших. СМИ утверждают, что оба уже разговаривали об этом с родителями. Триша, как сообщается, опровергла эти слухи, и сказала, что они с Раной просто хорошие друзья. Но официального подтверждения она не сделала. Триша в настоящее время действуют в фильме "Samar" и в картине с Джаемом Рави под названием "Boologam". Источник: http://www.kalakkalcinema.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 24.08.2012 Триша опровергла слухи о свадьбе Триша категорически опровергает слухи о том, что она выходит замуж в начале следующего года. После того, как она снялась с Раной для журнала и рассказала о своих отношениях, СМИ начали гудеть о ее свадьбе. Это вызвало цепную реакцию и на Тришу посыпались сотни вопросов от поклонников. Чтобы положить конец всем этим слухам, она написала на Твиттере, "Тьфу! Заявляю единогласно: НЕТ, НЕТ, НЕТ, и еще раз НЕТ! Я не выхожу замуж! Сейчас я занята на съемках Boologham. Пока-пока" По материалам idlebrain.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: 28.08.2012 Рана скрывает свои отношения с Тришей? Тема Рана - Триша - лакомый кусочек для сплетен. СМИ полнятся слухами о том, что пара решила тайно пожениться в ближайшие дни. Некоторые источники утверждают, что Рана подарил Трише платиновое обручальное колечко и дорогой набор украшений. Триша развеяла слухи: "Это все неправда! Я хочу работать в кино. Ни я, ни моя семья не решали ничего относительно свадьбы". Однако Рана никак не комментирует ситуацию и предпочитает хранить молчание. Это дает СМИ лишний повод надеяться, что они правы. По материалам cinejosh.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: Добавляем масло в огонь... 30 августа 2012 г Планы Триши после брака... Триша не раскрыла детали о своем денди и не сказала ничего об уходе из кино после свадьбы. Но, она всё же запланировала свою постбрачную жизнь. У красавицы-актрисы, предположительно, есть в планах после свадьбы заняться бизнесом недвижимости. Триша также опровергла все слухи о своем обручении с Рана Даггубати. В недавней беседе актриса сказала, что не планирует пока выходить замуж, поскольку очень занята своей актерской карьерой. У актрисы сечас на руках проекты "Samar" с Вишалом, "Boologam" с Джаямом Рави и "Endrendrum Punnagai" с Дживой. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 01.09.2012 Триша: "Он знает обо мне все. Он для меня - особенный" Говорят, пары создаются на небесах. Триша и Рана - яркий тому пример. В последнее время они частые гости в СМИ - об их отношениях пестрят заголовки газет и журналов. Следует отметить, что Рана младше Триши почти на два года, но это нисколько не смущает молодых. По последним данным они наметили помолвку на начало февраля 2013 года. Триша очень близка к семье Раны, она даже присутствовала на помолвке его сестры Малавики. Приоткрыв завесу тайны, Триша призналась: "В этом мире нет ничего, чем бы я не могла поделиться с Раной. Он такой понимающий, заботливый. Он мой самый близкий друг. Он знает обо мне все. Нет ничего удивительного, что мы дружим, ведь мы были соседями - росли в одном районе. Я не понимаю всей этой шумихи вокруг нас. Мы с Раной общались еще до того, как он стал актером, но только сейчас это почему-то стало новостью для всех". По материалам tamilmovie Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: 11 сентября 2012 г Триша и Рана замечены в Хайдарабаде Даже при том, что ходят упорные слухи о их романе, актеры Триша Кришнан и Рана Даггубати, кажется, нисколько этим не обеспокоены! Оказывается, они недавно прекрасно провели время в Хайдарабаде, на дне рождении своего общего друга. "Триша и Рана наслаждались в компании друг друга и прекрасно провели время с остальными друзьями из киноиндустрии. Сообщения СМИ о их предполагаемом романе и близких отношениях не помешали им посетить вечеринку. Всюду на вечеринке они были вместе", - сказал источник. Это уже не в первый раз. когда этих актеров видели вместе. Сначала они вместе праздновали Новый год в Гоа, позже их видели в нескольких других местах, например, в Гоа и в Ченнаи. Всякий раз, когда СМИ спрашивают актеров об и х отношениях, эти двое всегда отшучиваются, говоря , что они просто друзья. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 сентября 2012 г Сладкий сюрприз Трише от фанатов. Триша - кумир многих любителей кино во всем мире. Её поклонники обожают её, потому что звезда с ними ведет себя непринужденно, всегда внимательна к ним, позирует для фото с ними и раздает автографы. Недавно поклонники Триши решили выразить свою благодарность ей в материальной форме, чем актриса была очень тронута. Во время съемок в Бангалоре, её фанаты принесли ей торт в форме сердца, а внутри него было глазурью нарисована она, обнимающая двух милых щенков. Триша была в восторге от такого торта и поблагодарила своих фанатов за щедрый сладкий сюрприз. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25.09.2012 Семья Раны против Триши Некоторое время назад СМИ взорвали слухи о том, что Рана Даггубати и Триша Кришнан не просто близкие друзья и вскоре собираются связать себя узами брака. В прессе на телугу даже появилась новость, что молодые уже тайно помолвлены и церемония проходила в кругу родственников и друзей с обоих сторон. Несмотря на то, что ни Рана, ни Триша открыто не признают своих отношений, их часто видят вместе, гуляющими под ручку. По последним данным, члены семьи Раны настроены против этого союза, они не хотят видеть Тришу своей невесткой. Рана родом из очень уважаемой семьи, он является внуком продюсера и режиссера Д. Раманайду. Его дяди - телугу звезды Венкатеш и Нагарджуна. По сообщениям, родители Раны категорически против планов сына провести остаток своей жизни с актрисой. Не только Тришей, а вообще какой бы то ни было. Они настаивают на том, чтобы ноги Триши в качестве невестки в их доме не было. Источник: kollytalk.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: Люди не забудут меня легко: Триша У гламурной Триши не так много фильмов в эти дни и тем более, у неё нет каких-либо многообещающих телугу-проектов прямо сейчас. Но актриса вовсе не возмущена этим. Вместо этого, она выразила надежду, что скоро получит хорошие роли и сказала о том, что зрители телугу-фильмов любят её. "Я сыграла несколько запоминающихся ролей в фильмах на телугу, ролей, которые помогли мне заполучить место в сердцах любителей телужского кино. Возможно, прямо сейчас у меня и нет проекта, но я уверена, что люди не забудут меня так легко и скоро я получу хорошую роль", говорит она. Последний раз Триша появилась в телужском фильме "Мужество / Dammu" в паре с НТР. В настоящее время она работает над парой тамильских фильмов, находящихся на стадии производства, а также участвует в социальной работе по помощи животным. Будем надеяться, что люди в действительности не забудут Тришу так легко и скоро ей предложат хорошие роли. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru
галина: 19.10.12 Отец Триши скончался. Отец актрисы Триши Криштан (66 лет) скончался вчера вечером в Хайдарабаде от остановки сердца. Он работал генеральным директором в пятизвездочном отеле. После того как он пожаловался на боль в груди, его срочно доставили в больницу Яшода, но врачи ничего не могли сделать. Триша и ее мать срочно вылетели в Хайдарабад, как услышали эту новость. До сих пор неясно где пройдут похоронные обряды - в Ченнаи или в Хайдарабаде. Bollywood Hungama выражает соболезнования родным умершего. по материалам http://www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Malika - Aida)
галина: 05-11-2012 Я никогда не разочаровывала своих режиссеров: Триша Чиннайская милашка Триша была на плаву в течение долгого времени. Она постоянно была частью некоторых крупных хитов снимаемых на Юге страны. Но в последнее время успех ускользает от нее. Отвечая на вопрос, ведущего ежедневной передачи, об этом, Триша сказала следующие интересные вещи: "Если фильм становится успешным, это не считают заслугой героини. Тем не менее, если фильм провалился, находятся люди, которые обвиняют в этом главную актрису, хотя они же зарабатывают на ней деньги. Мы должны отдать должное стараниям актрисы об успехе фильма, и то, что она с удовольствием принимает свою долю ответственности за провал", говорит она. Вот такие принципы у Триши. С улыбкой, Триша также сказала, что она никогда не разочаровывала своих режиссеров. "Я никогда не разочаровывала своих режиссеров или продюсеров, которые поверили в меня доверив сложную роль. Я всегда выкладываюсь в работе на все 100%", сказала она. Триша является талантливой актрисой, так что давайте надеяться, что она "вернется в строй" с хорошими ролями в ближайшее время. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для www.bwtorrents.ru
галина: 12 ноября 2012 г Триша вновь озвучивает сама И хотя Триша снялась во многих фильмах, и она хорошо знает тамильский язык, в нескольких кинолентах она позволила другим озвучивать своих героинь. В прошлом Триша озвучивала сама своих персонажей в фильмах "Молодость", "Стрела Амура" и "Азартная игра". Теперь к этому списку добавится и фильм"Samar". В этом фильме, с Вишалом в главной роли, героиня Триши "заговорит" её настоящим голосом. Тем временем, режиссер Тиру доволен тем, как продвигаются дела у его проекта. "Съемки фильма закончены, и мы в настоящее время заняты работой над пост-продакшеном. Мы скоро объявим о аудизапуске и датах выпуска", - сказал Тиру, который известен по фильму "Theeradha Vilayattu Pillai". Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 3 декабря 2012 г А когда-то Триша хотела оставить кино... Без сомнения, Триша - сегодня одна из самых популярных и востребованных актрис Южной киноиндустрии. Но у неё тоже были свои плохие времена. Прежде чем прийти в кино, она была моделью и стала победительницей премии "Мисс Чиннаи". С этой стартовой площадки, она и решила войти в киноиндустрию. Но её мама была категорически против. Тогда Триша, заключила с мамой договор, что если она снимется в трех фильмах, то та поверит в удачу своей дочери. Однако, первые фильмы Триши, "Lesa Lesa" и "Mounam Pesiyadhe" не принесли необходимого признания актрисе. И , когда уже актриса решила оставить кино, на её пути появился фильм "Saamy", который и стал поворотным моментом в её карьере. Сегодня у актрисы на руках три больших проекта - "Samar", "Endrendrum Punnagai" и "Boologam", и она работала практически со всеми суперзвездами тамильского и телугу кино. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 декабря 2012 г 11-ый год Триши... Тришу можно считать долгожителем среди всех тамильских героинь южной индустрии кино. Впервые Триша появилась на экране в 1999 году в фильме "Jodi", где сыграла эпизодическую роль подружки героини Симран. А в 2002 году Триша впервые сыграла роль главной героини в романтическом фильме режиссера Амира "Mounam Pesiyadhe / Тишина заговорила", где она снималась в паре с Сурьей. С тех пор Триша не сдала своих позиций и стала одной из самых популярных и востребованных героинь южного кино. Сегодня исполняется ровно 10 лет с момента выпуска на экраны фильма "Тишина заговорила". Таким образом, Триша отмечает своеобразный юбилей начала своей успешной карьеры в киноиндустрии в качестве главной героини. И теперь уже пошел 11-ый год её присутствия в кино... Ну, что же, поздравляем Тришу с таким подвигом и желаем ей всяческих успехов! Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 января, 2013 Мне поступают предложения: Триша Сейчас Триша занята съемками в телугу и тамильских фильмах. В настоящее время она снимается в фильме "Rum". Триша говорит: "Я в киноиндустрии уже 10 лет. Это много значит для меня. Я счастлива играть в фильмах на протяжении стольких лет. Я пока никуда не ухожу. Ко мне поступают новые предложения. Кино это большая конкуренция, но мое место по прежднему тут. Я играла разных героинь. То, что происходило у меня в жизни, было отражено во многих фильмах. Какой я была в жизни, такой я показывала себя в своих ролях" Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 7 марта, 2013 г. Триша о "Rum" Триша, которая отметила десятилетия в кино индустрии, но ей по-прежнему удается получить хорошие роли в ее копилку. Она хочет остаться в этой индустрии как можно дольше. После того, как она разделила пространство экрана с многими лучшими актерами, она чувствует, что сейчас самое время для нее, чтобы дебютировать в качестве героини и претендовать на титул героини. Она чувствует, что ее новые преобразования будут начинаться с фильма 'Rum', в котором она разделит экранное пространство ещё с двумя героинями. Но Триша говорит, что, несмотря на наличие других актрис, ее роль будет главной в фильме. Как и в большинстве коммерческих фильмов успех лежит исключительно на плечах героя, и Триша будет делать то же самое в "Rum". Источник: maastars.com Перевод: Ксения Чёрикова, для bwtorrents.ru
галина: 18 марта 2013 г Триша занимается дайвингом на Мальдивах! Актриса Колливуда Триша Кришнан решила недельку отдохнуть от работы и отправилась для отдыха на Мальдивы. Триша посвятила отдых подводному плаванию и получила массу впечатлений от этого занятия. На твиттере Триша написала: "Дайвинг...действительно, одно из самых незабываемых моих впечатлений...Неописуемо, оздоровливающе...Настолько глубок, настолько темен, настолько безмолвен мир океана.." Эта была поездка в женской компании Чарми и Никиши Патель - коллег Триши по фильму "Ramba Urvashi Menaka". Подбор и перевод материала: Галина, для /bwtorrents.ru
галина: 19 марта 2013г Малышка-бегемотик по имени Триша! Годовалую малышку-бегемотика из зоопарка "Arignar Anna" в Вандалуре смотрители назвали в честь актрисы Триши Кришнан. Актриса была очень рада услышать такие новости. Хорошо известно, что Триша очень любит животных, особенно собак, и теперь ей хочется побыстрее встретиться со своей тезкой. Пару дней назад Триша написала на твиттере: "Надеюсь, что всё хорошо...не могу дождаться встречи с Тришей, с малышкой - бегемотиком, как только вернусь в Ченнаи!". Источник:http://behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27 марта 2013 г Триша в рекламе мороженого После долгожданного отпуска Триша с новыми силами вернулась к съемкам фильма "RUM" ('Rambha Urvashi Menaka'), в котором она делит экранное пространство с Никешей Патель, Ишей Чавлой и Чарми. В своем микроблоге Триша написала, что скоро она снимется в рекламе любимого бренда мороженого. Как предполагается, это будет реклама компании Ben & Jerry, которая выпустит свою вкусную продукцию на индийский рынок в этом году, а Триша станет лицом этого бренда. Как известно, Триша снималась в рекламе многих брендов, например, Colgate, Fanta, Fairever, Vivel, Red Label и другие. Подбор и перевод материала: Галина, для /bwtorrents.ru
галина: 22 апреля 2013 Триша отвергла женихов! Даже после 10 лет в индустрии, Триша настолько занята работой, что все вопросы о браке решаются её матерью Ушей. Как стало известно, мама Триши ищет достойного жениха для своей дочери, поскольку актриса сосредоточена только на своей работе. Мама Триши предложила кандидатуры двух потенциальных женихов, но Триша их отвергла. Причиной отказа, предположительно, стало то, что женихи живут за границей, а Триша хочет, чтобы её будущий партнер был из Ченнаи. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 03.06.2013 Триша всегда готова сниматься с Аджитом и Виджаем Триша - одна из тех редких героинь, кто работал с такими суперзвездами как Камал, Виджай, Сурья, Викрам, и которой повезло сыграть в фильмах, с женским персонажем в центре истории, например "И небеса ради меня достанешь? / Vinnaithaandi Varuvaayaa" и "Abhiyum Naanum / Абхи и я". Даже спустя десятилетие, Триша не уступает свои позиции в киноиндустрии и снимается в фильмах в паре с такими героями как Джива и Джаям Рави. Триша считает, что причиной её долголетия в кино - это разнообразие в выборе ролей, а не только коммерческие, поддерживающие роли героинь в паре с суперзвездами. Она также полагает, что зрители хотят видеть на экране новые сочетания пар, а не одни и те же повторяющиеся дуэты. Однако, она всегда готова сниматься в новых проектах с Аджитом и Виджаем, если будет подходящий сценарий. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 июня, 2013 Триша вновь в паре с Сурьей По сообщениям источников, Гаутам Менон собирается вновь объединится с Тришей для своего нового фильма ‘Druvanakshatram’, где главную мужскую роль играет Сурья. Это будет третьим фильмом по счету, где Сурья и Триша снова будут играть вместе. У этой экранной пары были два супер хита ‘Mounam Pesiyadhe’ и ‘Aaru’. Точно также, для Триши, работа с Гаутамом будет во второй раз. В последний раз она работала с ним в фильме, ставший блокбастером ‘Vinnaithaandi Varuvaayaa’. Съемки нового фильма ‘Druvanakshatram’ в скором времени начнутся, но актриса присоединится к съемочной команде через некоторое время, так как в настоящее время Триша занята съемками двух фильмов ‘RUM’ и ‘Kannale Kannan’. Будем надеяться, что успех всем им вновь улыбнется. Источник: ragalahari.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 13-06-2013 Триша отхватила большой проект Актриса Триша получила хороший толчок для своей карьеры. Она подписалась на тамильский фильм со звездой Сурьей под руководством Гаутама Менона. Он также является продюсером этого фильма, который будут снимать с крупным бюджетом и образ Триши как ожидается, будет представлен совершенно уникальным. Амала Паул также претендовала на эту роль, но Триши удалось ее опередить. Регулярные съемки этого фильма начнутся через несколько дней. А. Р. Рахман собирается написать музыку для этой картины. На тамильском языке этот фильм называется - "Dhruva Natchithiram". Фильм также будет выпущен на языке телугу, чтобы воспользоваться большой популярностью Сурьи в штате Андхра-Прадеш. Фильм, как ожидается, будут снимать в жанре экшн. Симран будут также рассматривать на важную роль в этом фильме. Триша в настоящее время занята в "Rambha Urvasi Menaka" с М. С. Раджу. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 10 октября, 2013 Несколько минут с Тришей Прошло 10 лет, и эти 10 лет ты лидирующая актриса. Что ты думаешь? 10 лет. Я до сих пор не могу поверить. Если оглянутся назад, то как-будто я совсем недавно сыграла в фильме "Lesa lesa". Я очень горжусь этим. Это очень трудная задача, быть одной из лидирующих актрис. Передо мной было множество трудностей. В тоже время, я не думаю, что чего-либо достигла. Ты играешь в коммерческих фильмах. Когда мы увидим тебя в роли, когда весь фильм основан на героине? Это правда. Я действительно играю в коммерческих фильмах. С того времени, как я начала сниматься, я решила, что буду играть в фильмах, где моя роль будет необходима. "Триша выходит замуж в следующем месяце", "Триша замужем". Было большое количество подобных слухов. Что ты думаешь по этому поводу? (Улыбается) Я увижу это и обязательно прочту. Что только не писали журналисты за эти 10 лет. Они продолжают до сих пор. Мою маму такие новости расстраивают. Меня это не задевает. Я уже привыкла. Думаешь ли ты продолжить играть в фильмах после брака? Я еще не замужем. Я об этом не думала. Я буду играть, если мне предложат хорошую роль. Я не знаю, что будет после брака. Посмотрим. Сейчас очень много новых актрис. Считаешь ли ты их своими конкурентками? Конечно, они конкурентки. Это здоровая конкуренция. Мы всегда хотм чего-то новое. Мне нравится конкуренция. Ты играешь в тамильских, хинди и телугу фильмах. Кто твой лучший друг в кино, и почему? У меня очень много друзей. Если я скажу об одном человеке, то остальным будет больно. Они все мои друзья. Триша всегда любит своих друзей. Ты являешься представителем PETA. Даже в твиттере ты заботишься о животных. Ты используешь свою популярность на благое дело. Как появилась эта идея? Когда я училась в Church Park Convent, то я очень полюбила собак. Если я увижу раненную собаку на дороге, я тут же отвезу ее в больницу. Никто из членов моей семьи не возражает. В том месте, где я училась есть приют для собак. Популярность это сила. Нет ничего плохо в использовании популярности, если это идет на благое дело. Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 24.04.2014 Пополнение в семействе Триши Актриса Триша - любительница собак, и она известна тем, что спасает бродячих собак. Недавно её домашняя собачка умерла, и конечно, Триша горевала. Теперь актриса взяла другую собаку, и Триша опубликовала фото в Твиттере. Она назвала собачку Зорро Кришнан. Актриса написала в Твиттере: "Гордо представляю новое пополнение в нашем семействе...Зорро Кришнан?" Триша известна тем, что является активисткой общественных организаций PETA и Blue Cross, и помогает найти собакам найти новый дом. Источник: http://cinemalead.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 03.08.2014 Триша рассыпается в похвалах Аджиту Актер Аджит Кумар сегодня отмечает свое 22-летие в тамильской киноиндустрии. Сейчас актер занят на съемках своего 55-ого фильма, который режиссирует Гаутам Менон, а ведущие женские роли исполняют Анушка Шетти и Триша Кришнан. Актриса Триша говорит, что очень рада, что в четвертый раз делит экранное пространство с Аджитом. Она заявила, что этот фильм - триллер-экшен, но её сцены с Аджитом будут динамичны и более романтичны. Триша сказала: "Аджит выглядит на съемках очень спокойным и напоминает ей о днях "Kireedam". Говоря о роли Аджита, Триша сказала: "Последние годы мы видели Аджита в коммерческих развлекательных фильмах, но его роль в "Thala - 55" будет совершенно иной, что мне очень нравится". В настоящее время Триша и Аджит снимаются в сценах романтической песни, съемки проходят в Ченнае. Музыку для фильма написал Харрис Джаярадж. По материалам: www.galatta.com, http://cinemalead.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 05.08.2014 Как Триша вытеснила Каджал? Теперь уже точно ясно, что в новом проекте с Джаямом Рави снимется Триша Кришнан. В звездный состав фильма также вошла актриса Анджали. Триша сыграет роль современной девушки, а Анджали предстанет в образе сельской красавицы. Анджали уже некоторое время участвовала в съемочном процессе, и большинство сцен с ней уже отсняты. Триша приступит к работе с 10 августа. Известно, что продюсеры предлагали роль в этом фильме Каджал Аггарвал. Но, актриса попросила от продюсеров гонорар в размере 1, 5 крор, и тут вмешалась Триша, которая пообещала взяться за дело за меньшее вознаграждение. Таким образом, производители выбрали для фильма Тришу. Триша уменьшила свои аппетиты в плане гонораров, чтобы "остаться на плаву" в индустрии, а некоторые топовые героини из-за этого упускают из рук контракты. По материалам: http://cinemalead.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 05.08.2014 Страница Триши на Фейсбуке проверена! Соцсети - одни из самых больших платформ, которыми пользуются наши знаменитости для общения со своими поклонниками. Триша - одна тех многих звезд, кто постоянно контактирует со своими поклонниками через свою проверенную страницу на Твиттере. Теперь пришли еще хорошие новости для поклонников - её страница в Фейсбуке тоже была проверена. Итак, мы теперь может быть уверенны, что все посты на её странице в Фейсбуке не фейковые, а подлинные. Получить проверенную страницу в Фейсбуке - не легкая задача, и мы - www.galatta.com горды тем, что помогли в получении проверенного аккаунта Триши. Таким образом, можете смело зайти на страницу в Фейсбуке своей любимой актрисы и получить все последние новости от неё. По материалам: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28.09.2014 Триша просит пощадить Виджая На этой неделе соцсети пестрели новостями с ужасающим видео, на котором заснято, как тигр в зоопарке Нью-Дели убивает молодого человека, который проник в вольер животного. Представители зоопарка сообщили, что по правилам, они обязаны усыпить тигра (по имени Виджай), поскольку он попробовал человеческую кровь и оставлять его в живых опасно. Однако, защитники животных через онлайн-петицию обратились с просьбой к президенту Пранабу Мукхерджи помочь спасти тигра. Триша Кришнан, известная защитница животных, тоже присоединилась к этой акции. Она, в официальном сообщении, написала в Твиттере: "Пранаб Мукхерджи: пожалуйста, не позволяйте принести в жертву тигра из зоопарка Нью-Дели". Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Тут шокирующая новость о тигре (с телеканала Россия24) 24 сентября 2014 В индийском зоопарке тигр загрыз пьяного мужчину В зоопарке индийского города Дели произошла трагедия. Белый тигр по имени Виджай загрыз 20-летнего молодого человека. Сообщается, что юноша сам пробрался к хищнику в вольер. По некоторым данным, погибший находился в нетрезвом состоянии. Посетители безуспешно пытались спасти индийца, сообщает британская телерадиокомпания BBC. На опубликованных ниже кадрах, снятых камерами наружного наблюдения, запечатлено, как тигр подбирается к молодому человеку, а затем тащит его к себе в вольер. Юноша пытался отбиваться от хищника палками и камнями, однако тигра это не остановило. Посетители зоопарка, заметившие произошедшее, стали пытаться отогнать тигра, швыряя в него подвернувшиеся под руку предметы, однако, по словам экспертов, это только раззадорило хищника. Сотрудники зоопарка прибыли на место происшествия лишь спустя 15-20 минут после того, как 20-летний индиец оказался в вольере хищника. Спасти молодого человека им не удалось. Изначально сообщалось, что юноша был школьником или студентом, однако позже выяснилось, что он трудился на одной из местных фабрик.
галина: 04.12.2014 Триша передает эстафету своим друзьям. Триша приняла участие в кампании "Swachh Bharat Mission", которая направлена на преодоление последствий от наводнения в Визаге. Ранее эту акцию поддержали Нагарджуна, Нага Чайтания, Саманта, Рам, Таманна, Лакшми Манчу, НТР-младший, Рам Чаран и другие. Своего рода знаменитости устроили по собственной инициативе благотворительный флэшмоб под лозунгом "Чистая Индия", подавая своими действиями пример другим и передавая эстафету своим друзьям и коллегам. В своем Твиттере Триша выложила несколько фото с этой акции с подписью "рабочее утро". Вместе с группой активистов EFI Триша занималась уборкой территории приюта для животных. Триша бросил "бросила вызов" своим партнерам по тамильским фильмам Вишалу, Джаяму Рави и Дживе. Теперь их очередь взяться за мётлы. Кстати инициатива этого флэшмоба была поддержана знаменитостями не только в Тамил-Наду, но и по всей Индии. По статьям сайта http://cinemalead.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
полная версия страницы