Форум » Актеры / Актрисы » Рам / Ram » Ответить
Рам / Ram
галина: Рам / Ram Биография [more]Имя: Ram Pothineni Дата рождения: 15 мая 1988 года Место рождения: Хайдарабад Дядя: Sravanti Ravi Kishore - производитель телугу фильмов Рам- кинозвезда телугу индустрии ! Рам начал карьеру в очень молодом возрасте ,в 12 лет. Он снялся в короткометражном фильме ‘ID’ на тамильском языке и ему была присуждена награда“Лучший актер” среди 120 фильмов, из 60 стран на европейском Кинофестивале, проводимом в Оттен, Швейцария! Рам- многообещающая молодая звезда,он достиг славы с фильмом телугу Devadasu. Телугу киноиндустрия внезапно нашла молодое и динамическое лицо с большим актерским потенциалом, чрезвычайной непринужденностью в танцевальных навыках и также в боевых сценах. Он, как известно, является "Самым молодым Героем Юга". Телугу киноиндустрия заметила новый талант со страхом и восхищением. Зрители сделали фильм большим блокбастером, он работал 175 дней ,в 17 центрах!Колоссально для героя дебютанта. Личная жизнь Родился в Хайдарабаде, 15 мая 1988 года, воспитывался и закончил свое образование в Ченнае. Он - племянник телугу производителя Sravanti Рави Kishore. Рам начал карьеру в очень молодом возрасте ,в 12 лет. Он снялся в короткометражном фильме ‘ID’ на тамильском языке и ему было присуждена награда“Лучший актер” среди 120 фильмов, из 60 стран на европейском Кинофестивале, проводимом в Оттен, Швейцария! Он поглощён развитием карьеры с глубоким обязательством и усердием. Его напряженные усилия, тяжелая работа … почти 18 часов в день, и страсть к действию закончились тем, что он был замечен известным режисёром и производителем г-ном YVS Chowdary, перфекционистом до мозга костей, он взял Рама в свой фильм Devadasu. Рам ухватился за возможность, предоставленную ему, и продолжил свои обязательства с искренностью и преданностью в выполнении главной роли в Devadasu. [/more] Карьера [more]Рам- многообещающая молодая звезда,он достиг славы с фильмом телугу Devadasu. Телугу киноиндустрия внезапно нашла молодое и динамическое лицо с большим актерским потенциалом, чрезвычайной непринужденностью в танцевальных навыках и также в боевых сценах. Он, как известно, является "Самым молодым Героем Юга". Телугу киноиндустрия заметила новый талант со страхом и восхищением. И зрители сделали фильм большим блокбастером, создающим историю работы в 175 дней ,в 17 центрах! Колоссально для героя дебютанта. Его игра в фильме получила реальное признание, когда у него появился второй шанс в фильме Jagadam, от другого перфекционистского режиссёра, г-на Сукумара. Это был сумасшедший проект с большим ожиданием и сделал бизнес приблизительно 14 кроров, что опять-таки является рекордом для новичка. Даже при том, что он достиг хорошего результата в театральной кассе, Рам получил много критического признания за свою игру. Тогда он сделал свой третий фильм для домашнего баннера "Sri Sravanthi Movies", который оказался ещё одним блокбастером для него и получил большие деньги в США. Это подняло его на другой уровень и утвердило в качестве одного из главных героев в Толливуде. На его четвертый фильм, "Маска", возлагали большие надежды, в связи с его ранними хитами. В "Маска" снялись Хансика и Шила. Он был выпущен 14 января 2009 года и направлялся Б. Гопалом . Этот фильм, даже при том, что он не был самым большим хитом в карьере Рама, имел массивные открытия и собрал больше, чем любой из его предыдущих фильмов,таким образом ,сделав его суперзвездой.[/more] Фильмография [more]2011 - Oosaravelli ( Telugu ) Релиз: 25 Oктября 2011 2011 - Eduru Ledu ( Telugu ) Релиз: 14 Ноября 2011 2011 - Kandireega ( Telugu ) Релиз: 14 Апреля 2011 2010 - Gandhipuram ( Tamil ) 2010 - Rama Rama Krishna Krishna ( Telugu ) 2009 - Ganesh ( Telugu ) 2009 - Maska ( Telugu ) 2008 - Ready ( Telugu ) 2007 - Devadas ( Malayalam ) 2007 - Jagadam ( Telugu ) 2006 - Devadasu ( Telugu )[/more] Награды [more]2006 Победитель, Премия Filmfare за лучший мужской дебют и Победитель премии Maharashtra Telugu Sangam "Best Actor" за фильм "Devadasu" 2008 Номинация, Filmfare Лучший актер телугу Победитель FNCC "Лучший актер" за фильм Ready [/more]
Ответов - 53, стр:
1 2 3 4 All
галина: Интервью. Он живёт по принципу,практика делает тебя профессионалом. Первый работа Рама в индустрии не была оставлена без внимания.Успех или провал это меньше всего его беспокоит.И это начинающего актёра которому всего 20 лет. Рам рассказывает о карьере и индустрии... Как вы оказались в киноиндустрии? В моём появлении в киноиндустрии нет ничего сверх естественного,основную часть жизни я провёл в Ченнае, с детства я неплохо танцевал.И это одна из причин почему я стал актёром.Я шёл к этому постепенно. С детства у меня было несколько увлечений это танцы,верховая езда,театральные постановки.В возрасте 12 лет я снялся в первом своём фильме,который завоевал награду в Швейцарии.Я занимался аэробикой ,верховой ездой и ещё многим чем,в не зависимости от того поможет мне это в актёрской карьере. Я должен был работать над фильмом Kadhal на тамильском языке (Premiste на Языке телугу). Но мне пришлось отказаться от него в пользу Devadas.Я не знал правил индустрии,но я был уверен в себе.Я много времени трачу на подготовкой своей роли дома.И верю в пословицу "Practice makes a man perfect" Что пошло не так в Jagadam? Когда я подписался на Jagadam,я хотел стать актёром, а не героем.Jagadam подходил мне,но в последствии,вторая часть фильма была резко изменена в нелучшую сторону и неубедительность кульминационного момента который вы видели.Фильм в основном направлен к молодёже.Он о том,что случается если вы позлащены насилием. Какой жанр у Ready? Я не могу категоризировать этот фильм под один жанр.Здесь есть и экшен и романтика и драма.У него есть все элементы развлечения. Как вы объясните вашу химию с Женелией? Энергия Женелии бесконечна.YVS Chowdary хотел пригласить Женелию как мою героиню в Devadas,потом мы хотели взять её в Jagadam.Но не получилось.Для Ready нам была нужна только Жененлия.Ни какой другой альтернативы,Женелия и только Женелия.В отличии от других актрис,она не седит на месте, а стремится к самосовершенствованию. Девушка вашей мечты? У меня её нет, я очень семейный человек.Я никогда не думал об этом.Но когда любовь прийдёт в мою жизнь, я отнесусь к этому чувству со всей серьёзностью. перевод angel
gustava: C Днем рождения,Рам!
галина: 18 мая 2011 Мечта любого актера поработать с Гаутамом - Рам Он молод, у него нет крестного отца и еще он может похвастаться растущей армией поклонников, покоренных его стилем. Актер, который подписался на следующий фильм Гаутама Менона, сказал, что лишь сейчас захотел поработать с мэтром. "После моего третьего фильма "Jagadam" я взял перерыв и вернулся с фильмом "Ready", который стал суперхитом. Я делаю похожий перерыв теперь. Я услышал больше 70 сценариев за последние 7 месяцев. Но я не боюсь быть избирательным и предпочел бы поработать с закаленными режиссерами особенно после неприятного опыта с моими прошлыми фильмами." На вопрос об этом опыте он ответил: "В одной из сцен фильма "Ganesh" я должен был драться с ножом, что не было частью оригинального сценария. Хотя сцена была лишена логики, у меня не было выбора, я сделал это и я жалею. Я больше не хочу работать в проектах, в которых в последнюю минуту появляются подобные добавления." Но риск быть избирательным окупается в случае Рама, который высоко взлетит, будучи связанным с Гаутамом Меноном. "Режиссер сейчас занят хинди ремейком "Yem Maya Chesave", после чего он начнет работу над нашим фильмом. Съемки начнутся в августе. Я постоянно с ним созваниваюсь, узнаю детали моей роли, потому что я очень взволнован. Это мечта актера поработать с Гаутамом. Он создает магию на экране," - сказал он. Вокруг Рама постоянная шумиха. Ходят слухи, что он встречался со своей партнершей Женелией, о его отношениях с Хансикой. "Женелия - друг семьи. Когда я приезжаю в Мумбаи, я общаюсь с ее братом. Она очень нам помогла, когда наш продюсерский дом работал над "Ready". Хотя график съемок сместился, она пошла на сотрудничество, благодаря чему релиз прошел гладко. Но между нами нет ничего большего, чем дружба. Были слухи, что я живу с Каджал и Хансикой! Она оставались в апартаментах нашего продюсерского дома, потому что они работали в наших фильмах," - пояснил он. Актер также сказал, что такие новости о нем появляются из-за его "плохих привычек". Я не подписываю фильмы, чтобы построить свою сеть. У меня нет приятельских отношений со всеми. Фактически я недооцененный парень. Многие думают, что я высокомерен, потому что я остаюсь в стороне. Вот почему я веду свой собственный блог, так я могу выразить себя. Я не принадлежу ни к какому лагерю. У меня нет крестного отца, все молодые актеры - мои друзья. Моя работа ведет меня вперед", - сказал Рам, который недавно купил новый Порше за свои собственные деньги. Перевод: diamante, для sridevifilms.f.qip.ru
галина: 15 мая 2011 В этом году будет 3 фильма, включая "Kandireega" - Рам У героя, который увлек массы своим самым первым фильмом "Devdaas", есть различные мысли о различных вещах, связанных с фильмами. Он утверждает, что не все успешные фильмы являются достижением, и в то же самое время он очень скромен, говоря, что он учится из фильма в фильм и пытается сделать лучшее, на что он способен для всех его фильмов. Он устанавливает границы, говоря что, если есть 10 историй, он должен быть в состоянии сделать по крайней мере 8. Испытав успех с "Ready" и "Maska", Рам теперь дарит его аудитории "Kandireega", который поразит кинотеатры в июле. Сегодня, в его день рождения, он поделился своими мыслями с прессой. Выдержки: Итак, каковы ваши планы на этот день рождения? Ничего особенного. Я не тусовщик, и мне не нравится все это внимание. В прошлом году я смог представить "Rama Rama Krishna Krishna" на мой день рождения, но в этом году "Kandireega" был отсрочен. Почему такой длинный промежуток, какие-либо определенные причины? В последнее время я начал заострять внимание на деталях и сценарии прежде, чем окунуться в кино. Таким образом, я отдал время, чтобы определиться с "Kandireega" после прочтения многих сценариев. Начиная с этого времени, я намерен сделать больше фильмов за короткий период. Это будут 3 фильма в 2011 году, включая "Kandireega". Другие два фильма помимо "Kandireega"? Я собираюсь сделать фильм под руководством Карунакарана, он начинается в июле. И я также подписался на другой фильм под руководством Гаутама Менона, который будет на двух языках. Таким образом, я буду также представлен тамильской аудитории. Я жду августа для официального начала фильма. Вы владеете тамили? Так как я воспитывался в Ченнае, я хорошо владею тамил. Я уверен, что в состоянии сделать хорошее кино на тамил. К сведению, "Rama Rama Krishna Krishna" был дублирован на тамил. В фильме Гаутама Менона я буду дублировать своим собственным голосом. Как вы определились с "Kandireega"? Как я сказал прежде, из-за определенных неудачных опытов после "Ganesh", я почувствовал, что не должен делать фильмов с новичками. Таким образом, я взял перерыв в 7 месяцев, чтобы просмотреть различные сценарии, 17, если быть точным. Наконец, попалась история Сантоша Шриниваса, который заставил меня окунуться в этот проект. Сантош смог отлично представить фильм. Расскажите нам немного о "Kandireega"? Вообще-то однажды услышанное не будет интересно услышать снова. Но в случае "Kandireega" это не так. В нем достаточно забавных моментов, которые смогут развлечь аудиторию неоднократно. История о молодом парне с эксцентричной индивидуальностью. Это кино поразит кинотеатры в июле. Как вы уживаетесь с другими героями киноиндустрии? Есть здоровая конкуренция между героями, и в то же самое время - очень дружественная атмосфера. Мы смотрим фильмы друг друга и обсуждаем их. Время от времени мы обсуждаем некоторые события после просмотра кино. В то же самое время, я концентрируюсь на себе и постоянно думаю, что сделать дальше вместо того, чтобы волноваться о том, что сделали другие. Вы намереваетесь сделать мульти-звездные фильмы? Да, я определенно сделал бы, если режиссер расскажет мне подробности сценария и моей роли. Я не хочу принимать участие в одном из таких проектов, в которых сценарий будет разработан после съемки какой-то части фильма. Все молодые герои женятся один за другим. У вас есть какие-либо планы на этот год? Мы не можем предсказать успех или провал фильма, также как и брак. Сообщу, как только будет принято решение. Вы предпочитаете брак по любви или по договоренности? Я, конечно, предпочел бы брак по любви. Но сейчас я все еще посвящен своей работе, и, следовательно, я не хочу торопиться с чем-либо еще. Источник: ragalahari.com Перевод: diamante, для sridevifilms.f.qip.ru
галина: 6 июня, 2011 Съемки нового фильма Рама начнутся в июле Креативный директор Гоутам Менон, который дал Толливуду большой хит как 'Ye Maya Chesave' с Нагой Чайтанья, готовится к другому фильму. Б.Суреш является продюссером фильма с Рамом и Самантой в главных ролях. У этого престижного проекта будет музыка от Лауреата премии Оскара – А.Р.Рехмана. Источники сообщают, что регулярные съемки фильма начнутся уже в июле этого года. Также было ранее известно, что продюссеры решили сделать фильм не с большим бюджетом, но с высокими техническими стандартами. Режиссер сочинил историю, которая является довольно интересной и захватывающей. Другая интересная новость - то, что А.Р. Рехман, который задерживается с предоставлением песен, уже закончил запись нескольких песен для фильма. Рам, у которого не было никаких достойных хитов за последнее время, возлагает большие надежды на этот фильм. Стоит упомянуть, что Б.Суреш уже производит фильм под названием 'Kandireega' с Рамом в главной роли. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 14 июня, 2011 Съемки фильма 'Kandireega' подходят к концу Герой Рам, которого видели на экране в последний раз уже как полтора года назад сейчас работает над фильм 'Kandireega' на протяжении года. После провала фильма 'Ganesh' он взял небольшой перерыв и сейчас занят над фильмом 'Kandireega'. Рам, вместе с Хансикой Мотвани, которая играет главную женскую роль сейчас снимаются в Швейцарии, для съемок песен к фильму. Рам говорит, что он скучает по съемкам в Швейцарии, как это третий фильм в его списке, съемки которых проходят именно там. "Я уже трижды снимался в Швейцарии. И я сказал своему продюсеру, что мы должны сниматься в новых местах, которых аудитория не видела прежде ", - сказал Рам. Съемки фильма 'Kandireega' уже почти завершены, а после этого он приступает к двуязычному фильму Гаутама Менона с Самантой в главной роли. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 24 июня, 2011 Аудио релиз песен 'Kandireega' – 30 июня Съемки фильма Kandireega с Рамом, Хансикой в главных ролях, режиссера Сантоша Шивана и продюсера Б.Суреша под баннером Sri Sai Ganesh Productions проходит в быстром темпе. Фильм недавно закончил съемки клипов в Швейцарии, и теперь съемки снова продолжаются в Индии. Сону Суд играет отрицательную роль в фильме. Стоит упомянуть, что первые плакаты к фильму вышли на день рождение Рама. Таман пишет музыку к фильму, и недавно мы услышали о том, что продюсер планирует выпустить песни к фильму 30 июня , а сам фильм 22 июля. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 29 июня, 2011 г. Съемки 'Endukante Premanta' с Рамом начались. Молодой герой Рам играет главную роль в фильме 'Endukante premanta', режиссер Карунакаран под баннером Sravanti Movies, съемки начались сегодня утром (June29th) в Rama Naidu Studios. Рам, Таманна, SS Rajamouli, Puri Jagannath, Sukumar, D Suresh Babu, Dil raju, Bhagyaraj, Vijaybaskar, Sravanti Ravi посетили открытие. Директор Сукумар передал сценарий Карунакарану, после чего был сделан первый кадр с Рамом и Таманной. Директор Виджайбаскар дал первый хлопок для первого дубля. Суреш Бабу включил камеру. Регулярные съемки начнутся на этой неделе с первого июля, музыка Пракаш Кумара, Эндрю - оператор, редактор Гоутам Раджу. Источник: supergoodmovies.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
галина: 19 июля 2011 г Рам присоединяется к съмкам фильма "Endhukante Premanta" После завершения своего долгожданного фильма "Kandireega", актер Рам присоединился к съемкам своего следующего проекта "Endhukante Premanta", официальный запуск которого состоялся совсем недавно. Команда фильма недавно сняла сцены фильма со сценаристом Кона Венкатом, который в "Endhukante Premanta" играет роль злодея. Это первый раз, когда сценарист Кона Венкат выступает в качестве актера. Вскоре команда приступит к съемкам боевых сцен с Рамом под руководстовм Питера Хайнца. Главная героияня в фильме - красавица Таманна. "Endhukante Premanta" снимает режиссер Карунакаран и продюсирует Шраванти Рави Кишор под собственным баннером "Sravanthi Movies". Музыку к фильму пишет - Г.В.Пракаш, оператор - Andrews. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Интервью, 11 мая 2010 г., Хайдарабад. Последний фильм энергичной звезды Рама - "Rama Rama Krishna Krishna" готовится к выпуску на 12 мая. Idlebrain. com встретился с Рамом в его резиденции для эксклюзивного интервью. Вот выдержки: Как Вы думаете, что пошло не так с Вашим последним фильмом "Ganesh / Ганеш"? На предварительном просмотре, непосредственно перед премьерой , я понял, что длительность фильма тревожно длинная. Вся вторая половина фильма выглядит мрачно, за исключением моего персонажа. Детям и юным девушкам фильм понравился. Но этого было недостаточно. Сценарии моих фильмов, от первой сцены до последней, не были полностью прописаны, за исключением фильмов "Jagadam" и "Ready". Все другие сценарии не были полностью готовы прежде, чем я принимался за них. Например, я должен был играть роль студента в фильме "Maska", но позже сценарий был изменен. Расскажите нам о фильме "Rama Rama Krishna Krishna" (RRKK)? В характере героя есть черты обоих - Рама и Кришны. Это самая большая история среди тех, какие я делал до сих пор. Сюжет фильма имеет некоторые оттенки Рамаяны и Махабхараты. RRKK - основан на теме деревни с современным мирровозрением. Основа сценария фильма такова, что 85% действия происходит в Раджамундри и 15% - в Мумбаи. Я играю роль беработного молодого человека. Расскажите нам о персонаже Арджуне? Мы изначально рассматривали кого-то еще, но не были удовлетворены. Арджун Сарджа является чем-то новым для такого рода характера, и это очень важный персонаж в фильме. Для полного изображения характера героя, фильм нуждался в таком персонаже и Арджун очень хорошо подходил на эту роль. Арджун исполняет роль брата героини, которую играет Прия Ананд. Расскажите нам о героинях? Это мой второй фильм с двумя героинями. Мне нравится энергетика Прии Ананд и она совпадает с моей. Она играет роль современной девушки из Мумбая. Бинду Мадхави сыграла традиционный персонаж деревенской девушки. Она играет мою maradalu в фильме. Надо отдать должное обеим их персонажей. Расскажите нам о режиссере Шривасе? Это уже второй проект Шриваса, и он работал над этой темой около двух с половиной лет. У RRKK непростой сценарий со сложным сюжетом и большими характерными особенностями. Он проделал невероятную работу. Как насчет музыки? RRKK это двухсотый фильм композитора Киравани.Я очень впечатлен рэпом в заглавной песне. Все песни очень хорошие, и я неплохо сделал танцевальные номера "Tugo jilla" и "debba kodithe". "Usaravelli" - название Вашего следующего фильма? Да. "Usaravelli" - это название моего следующего фильма под руководством режиссера Сурендера Редди. Фильм основан на сценарии, который имеет правильное сочетание экшена и комедии. Вы делаете проект с Кришной Vamsi? Да. Я должен был работать с ним после фильма "Devdas". Но не получилось. Я рад, что буду в ближайшее время делать с ним фильм. Сценарий и выбор режиссера еще не завершены. Я планирую делать два фильма одновременно. Источник: www.idlebrain.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 августа 2011 г Возвращение Рама Молодой герой Рам взял перерыв после его последнего фильма "Рама Рама Кришна Кришна", получившего прохладные отклики, и прослушал многочисленные сценарии, после чего остановил свой выбор на сценарии "Kandireega" режиссера-дебютанта Сантоша Шриниваса, релиз состоится 12 августа. В этом интервью Рам в общих чертах рассказывает о "Kandireega", длинной паузе между фильмами и фильмах, которые он делает с Карунакараном и Гаутамом Меноном. Вы, кажется, разыскиваете новичков в последнее время. "Ganesh" с Сараваном и теперь "Kandireega" с Сантошем Шринивасом. Честно говоря, раньше я считал, что не должен работать с дебютантами. Я был увлечен крупными режиссерами, но все меняется. Я продолжал слушать сценарии. То, как Сантош Шринивас рассказал мне сценарий, захватило меня. Он был оператором и разбирается в постановке кадра. Действительно ли "Kandireega" - любовный треугольник? Это не любовный треугольник. Это развлекательный экшн. Чем он отличается от других? Каждый фильм следует за образцом. Режиссер Сантош сломал все стереотипы. Герой - злодей. Он столь же увлекателен как "Ready", но не имеет к нему никакого отношения. Так мне сказал Сантош. После "Ready" я получил множество сценариев, которые режиссеры называли похожими на него. Только Сантош Шринивас сказал, что его фильм не имеет никакого отношения к "Ready". Какую роль вы играете в "Kandireega"? Я играю парня, легкого по натуре и с комичной ноткой. Трудно рассказать, не затрагивая истории. Вы - потрясающий танцор. В каждом из ваших фильмов у танца есть концепция. Что ново в "Kandireega"? Танцы - главный компонент. Я продолжаю пытаться сделать что-то другое. Я верю в удовольствие, а не давление. Это ваш второй фильм с Хансикой после "Maska". Три года назад, когда я работал с нею в "Maska", она была ребенком. Теперь она выросла и стала зрелой. Акша - еще одна героиня в фильме, это камео Свати... Роль Акши больше ориентирована на актерское исполнение. Она будет открытием в этом фильме. У Свати важная сцена и она часть песни. Она - телугу, поэтому легче говорить. Сантош Шринивас в качестве режиссера? Раньше мы называли его Васу, а теперь Масу (поскольку у него массовое видение). Не верится, что это его дебютный фильм, потому что он четко знает, что делает. В этом плане он наравне с крупными режиссерами. Этот фильм продюсировал Беламконда Суреш, одним из наиболее успешных продюсеров. Он действительно потратил много денег и дал нам всем то, что мы хотели. Он не вмешивался в съемки. Как это играть вместе с Сону Судом? Сону Суд играет интересный характер. Люди будут симпатизировать ему. Он - истинный профессионал, очень интересующийся своей работой. Сону - один из лучших, с кем я работал. Вы надеетесь, что "Kandireega" станет успешным? Я надеюсь, что все мои фильмы будут успешными. Я работал очень усердно день и ночь. Мне потребовалось много времени, чтобы выбрать этот сценарийотклонив многие другие. Люди будут ждать, чтобы видеть то, что я выбрал. Действительно ли вы были недовольны "Рама Рама Кришна Кришна"? Это было разочарование. Сборы были хороши в некоторых районах, несмотря на ураган, и поставщики были счастливы. Но я был разочарован, потому что сценарий был изменен. Я был вынужден держать нож в руке и вынужден делать то, чего не хотел. Таким образом, я прекратил съемки на семь месяцев. Подобный перерыв произошел после "Jagadam". Я взял время и прослушал приблизительно 70 сценариев прежде, чем выбрать "Ready", его релиз задержался на 15 месяцев. Точно так же после "Рама Рама Кришна Кришна" я ушел на 7 месяцев и услышал примерно 70 сценариев, у меня есть фильм спустя 15 месяцев. У вас, кажется, есть проекты с Карунакараном и Гаутамом Меноном? Я буду сниматься в "Endukanthe Premanta" (фильм Карунакарана) и фильме Гаутама Менона-А.Р.Рахмана. Фильм Гаутама будет сделан на телугу. Оба фильма - истории любви, которые никогда прежде не пробовали делать. Источник: rediff.com Перевод: diamante, для sridevifilms.f.qip.ru
галина: 15 августа 2011 г Рам выходит из фильма Gautham Menon’s? Герой Рам, который имеет высокий успех Kandireega, должен делать еще один фильм под производством Bellamkonda Suresh. Директор звезды Gautham Menon является директором этого фильма, который был анонсирован несколько месяцев назад. Однако согласно последним новостям Рам выбыл из этого фильма. Рам был взволнован и рад работать с Gautham, но но какова причина этого внезапного выхода? Ходят слухи, что он имел разногласия с Bellamkonda Suresh для Kandireega. Считается, что Суреш не улаживал вознаграждение Рама вовремя. Только после большой борьбы и причастности других, Suresh уладил взносы. Поэтому Рам особенно не доволен поведением Суреша и не хочет сделать еще один фильм под его баннером. Изменит ли он свое решение будет видно в ближайшие дни. Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 26 августа 2011 г Спор между Рамом и Белламконда Сурешем разрешен. Скандал между актером Рамом и продюсером Белламконда Сурешем, который недавно выпустил суперхит "Kandireega", наконец-то, закончился вмешательством телугу Ассоциацией Актеров Кино (МАА). По данныи источников, продюсер попытался задержать выплату гонорара актеру, держа его в ожидании до последнего часа перед выходом "Kandireega". Рам вынужден был обратиться за помощью к МАА. После нескольких раундов переговоров, спор был урегулирован, и продюсер согласился выплатить актеру гонорар на общую сумму около 1 крора. Источник, близкий к Раму, сказал: "Мы урегулировали спор и актер получил свой гонорар. После такого скандала, актеру пришлось принять непростое решение и выйти из проекта Гаутама Менона, который также продюсирует Белламконда Суреш. И хотя , дяде актера, продюсеру Шраванти Рави Кишору принадлежит 50% прав на фильм Гаутама Менона, актер по-прежнему отказывается в нем сниматься. Он просто не хочет работать с Белламкондой Сурешем." Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Интервью, 26 сентября 2009 г Рам: "Ganesh" - это я и 26 детей Рам, молодой герой, который недавно взорвал экран фильмом ''Ganesh - Just Ganesh'', поделился своими мыслями о фильме в эксклюзивном интервью indiaglitz.com. Выдержки: В предыдущих фильмах зрители видели вас в роли влюбленного, народного героя, каким мы увидим вас в "Ganesh"? "Ganesh" – абсолютно другой фильм, и я буду выглядеть иначе. Это все о новизне. Он соответствует возрасту и увлечениям детей, которых в этом фильме 26. Есть ли связь между старым фильмом "Ganesh" (Венкатеш) и этим? Никакой. Хотя название старое, это другой фильм и он не имеет никакого отношения к тому, в котором главную роль сыграл Венкатеш. Это прекрасная история любви и она станет самой милой историей любви с 26-ю детьми на экране. Опишите своего героя - Ганеша? Ганеш - разработчик программного обеспечения. Подобно Богу Ганеша, мой герой готов помочь даже незнакомцам когда они просят об этом. Фактически, вся основная сюжетная линия вращается вокруг Ганеша, мои сцены с Брахманандамом, детьми, злодеем и тот факт, что кульминационный момент был снят в Винаяке, подразумевали подобное название. Мы действительно пытались искать другое, но в итоге оптимальным названием осталось "Ganesh". Расскажите нам о героине Каджал Агарвал? Каджал привнесла много свежести в этот фильм. Ее роль имеет много вариаций и требует тщательной проработки, чтобы отдать должное, она проделала большую работу. Как вам работалось с 26-ю детьми? Поделитесь опытом. Постоянное веселье, и я думаю, что это важный жизненный опыт работать с 26-ю детьми в течение 86-ти дней. Нам потребовались одиннадцать дней и две ночи, чтобы снять песню "Chalo Chalo Re" прежде, чем мы, наконец, закончили ночью тринадцатого дня. Это ценный опыт работы с детьми, и я действительно счастлив быть частью этого фильма. Расскажите нам о режиссере? К счастью, у меня всегда было взаимопонимание со всеми режиссерами, с которыми я работал, и этот фильм не исключение. Насколько это успешно, зритель поймет, как только посмотрит фильм на экране. Режиссер Сараванан попытался представить меня в другом плане нежели комичном, с которым люди начали ассоциировать меня после "Ready" и "Maska". После фильма зрители почувствуют, что да, Рам может заставить их плакать. Расскажите о композиторе и музыке? Опять же мы искали новизны, и Микки Дж. Мейер нам подошел. Он потрясающий композитор и имеет фантастическое чувство музыки. Песни являются действительно новыми, Микки сочинил несколько быстрых номеров, помимо медленных мелодий для этого фильма. Музыка - составляющая фильма, которая поступает в продажу перед его релизом и дает общее представление о том, каков фильм, и тот факт, что музыка имеет огромный успех, подстегивает посмотреть фильм. Я думаю, что Микки сделал больше того, что мы ожидали от него. Музыка вышла, и это большой хит, есть одна песня "Ele Ele", пользующаяся огромным спросом. Расскажите нам о ней? Что же касается музыки, то вся заслуга в этом Микки. Он проделал замечательную работу. На самом деле, именно Микки нашел девушку, чтобы спеть "Ele Ele". Я имею в виду голос, когда мы услышали мелодию впервые, мы были потрясены. Много людей думает, что голос был создан искусственно, потому что он так отлично сочетается с музыкой. Он захватывающий, и я думаю, что действительно работает на ту песню. Какие-нибудь интересные случаи на съемочной площадке? Их много. С 26-ю детьми на съемочной площадке произошло множество забавных происшествий. Это был приятный опыт и, о Бог, эти дети сверхбыстры. Я имею в виду, что подумал, что я был действительно очень хорошим мальчиком в детстве. Когда один из этих детей не был готов к съемкам, не было никакого смысла подкупать их шоколадом, потому что это закончилось бы тем, что он показал бы вам две. Так, я ввел в привычку носить с собой конфеты и чипсы всех видов и марок, потому что вы никогда не знаете, что они выберут в конечном счете. Когда я должен был поднять им настроение, я делал это в истинном кинематографическом стиле: звал их в свою комнату и просил их выбрать из щедрого набора конфет. В итоге у детей на уме были лишь восхитительные конфеты. Они были избалованы очень, и я думаю, что их родителям будет нелегко впоследствии. Расскажите нам о техническом персонале? Хотя это история любви, фильм очень техничный. Мы использовали много графики и после просмотра фильма, люди поймут причину этого. Много знаменитостей работало над фильмом: Питера Хэнес, Хари Анумолу и другие. Этот фильм вашего домашнего баннера, расскажите о затратах и денежных инвестициях? Мы никогда не думали о стоимости. Все, чего мы искали, это великолепие картинки и чувств, ведь для истории любви фактор чувства чрезвычайно важен. Дядя, как продюсер, очень следил за картинкой. Я приведу пример. Согласно истории, герой и героиня должны посетить одно место в предместьях Хайдарабада и, как предполагается, найти убежище от дождя под деревом. Обычно люди снимают такую сцену непосредственно в предместьях Хайдарабада. Мы хотели сделать сцену более существенной и отправились в Араку для съемок. Мы снимали под огромным деревом на фоне красивых гор, и чувственность сцены повысилась. Но ощущение, что снято в окрестностях. Мы взяли на себя такую ответственность, не беспокоясь о затратах. Кто придумывал вашу прическу? Прическа сделана новичком по имени Рам. Основная сюжетная линия предполагает, чтобы я выглядел по-другому и намного моложе, моложе, чем когда-либо. Мы не хотели, чтобы герой выглядел как отец или дядя для детей детям. Он должен был гармонировать с их возрастом. Он должен выглядеть молодо, у меня и моего режиссера было много обсуждений по поводу моего героя в этом фильме. Поэтому в этом заслуга и моего режиссера. Как бы вы сравнили "Ganesh" со своими предыдущими фильмами? Мне действительно не нравится сравнивать мои фильмы. Все, что я вижу - много изменений, я делаю фильмы, которые предлагают большие возможности и вариации. Снова, это новый фильм. Дети, только пытались быть детьми и не пытались играть зрелые роли. Это будет большой забавой, что заставит зрителей смеяться. Источник: indiaglitz.com, 26 сентября 2009 Перевод: diamante, для sridevifilms.f.qip.ru
галина: 6 сентября 2011г. Фильм Рама-Гаутама Менона Рам заполучил золото снова и Леди Удача выбрала его еще раз. Съемки следующего фильма героя со стильным и эстетичным режиссером Гаутамом Меноном начинаются в Ченнае. Некоторое время назад было сообщено, что Рам вышел из проекта, поскольку его продюсером был Белламконда Суреш. У Рама серьезные разногласия с Белламкондой по поводу его вознаграждения за фильм "Kandireega". Он должен был обратиться в ассоциацию киноактеров, чтобы решить этот вопрос. Раздраженный Рам решил отклонить этот проект. Однако, Гаутам Менон решил самостоятельно продюссировать фильм под баннером "Photon Kathas Production", и Рам, очевидно, не увидел больше препятствий, чтобы быть частью кино. Это великолепное предложение для Рама, которого хорошо принимают в экшн-ролях, попробовать себя в роли шоколадного мальчика. А.Р.Рахман напишет музыку для этой истории любви. Рам сыграет 21-летнего студента-инженера, в то время как Саманта сыграет Нитью, 20-летнюю студентку факультета психологии. Первые плакаты раскрывают тему этого фильма, так как слоган гласит: "Это могло быть вашей историей любви". Фильм с Рамом в главной роли под руководством Гаутама зрители определенно не пропустят и будут ждать с нетерпением. Если он станет хитом, то, возможно, встреч Колливуда со звездами телугу станет больше. Источник: 123telugu.com, indiaglitz.com, andhraboxoffice.com, supergoodmovies.com, Перевод: diamante, для sridevifilms.f.qip.ru
галина: 20 сентября, 2011 г Рам в следующем фильме режиссера Тривикрама. Рам, который вышел из проекта Гаутама Менона, сказал, что это произошло из-за столкновения дат съемок фильма "Endukante Premanta". Рам сказал, что первоначально фильм планировался как двуязычный, но позже было решено сделать его трехъязычным, что и привело к стокновению дат. "Съемки займут слишком много времени, и я не могу выделить даты для другого проекта", - сказал он. Между тем ходят слухи, что Рам скорее всего, снимется в следующем фильме режиссера Тривикрама. А планирует объединить этот дуэт продюсер Шраванти Рави Кишор. После фильмов "Ready" и "Ganesh" , Шраванти Рави Кишор давно планировал сделать фильм с Рамом, но не находил подходящего сценария. Тривикрам дебютировал как режиссер под собственным баннером Шраванти с фильмом "Nuvve Nuvve" и как сценарист в "Nuvve Kavali". Так что, у Тривикрама и Шриванти хорошие дружеские отношения. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Интервью, 11 мая 2010 г. Поймать Рама! Молодой герой Рам в эксклюзивном интервью IndiaGlitz. Он говорит о его предстоящем фильме "Рама Рама Кришна Кришна", делится своими мыслями о его героинях, Прие и Бинду, и многом другом! В фильме "Рама Рама Кришна Кришна"... вы Рама или Кришна? Название говорит само за себя. Имя героя - Рама Кришна. Его характер - смесь Рамы и Кришны. В зависимости от ситуации он поступает как Рама или Кришна, или даже, как и тот, и другой! Тема RRKK Я, как предполагается, не могу раскрыть тему RRKK. Все, что я могу сказать, из всех моих фильмов, в этом показан самый большой промежуток времени. Это преимущественно семейный фильм с некоторыми массовыми элементами. Это микс. Масса или класс? Я был представлен в массовом кино "Devadas", в котором были массовые диалоги, более поздний "Jagadam" также был массовым, но не классом. "Ready" был фильм класса, а также "Maska" - кино класса с коммерческими элементами. Теперь RRKK - массовое кино, для всей семьи. Ваш персонаж в кино Основным моментом кино будет характер героя. Согласно названию, характеру героя присущи качества бога Рамы и бога Кришны. В зависимости от ситуации, он решает проблему как Рама или Кришна, в этом загадка героя. Больше я не могу ничего о нем рассказать. Песни в RRKK После фильма "Maska" я очень много танцевал в этом кино. Что сказать о музыке, это 200-ый фильм Киравани. Музыка нашла отклик у аудитории, особенно заглавная песня. Я до сих пор очень счастлив, что независимо от успеха шести моих фильмов, песни их них были очень хорошо приняты. Заглавная песня рассказывает об особенностях характера героя. Вторая песня, песня "Sankaranthi" - хорошая красочная песня с небольшим танцем, и третья - "Oola Ullala" с длинным танцем. Зрителям понравится. Четвертая песня кардинально отличается от остальных, поставлена хореографом Виджаем. Это двухминутный трек. Это будет одна из тех песен, которые смотрят на краешке стула. Пятая песня - "Thu Go Jilla", поставленная Премом Ракшитом. Мы попробовали что-то совершенно другое, и я думаю, что люди вернутся в кинотеатры, чтобы посмотреть песню снова и снова. Последняя песня - "Endhuku ra", которую спел сэр Киравани. Это ситуативная песня. Сравните работы режиссера Шриваса "Lakshyam" и RRKK Мне понравился "Lakshyam" за эмоционально раскрытую тему семьи в кино. Особенно братские чувства были переданы очень хорошо. И в RRKK отношения между отцом и сыном превосходно показаны. В кульминации чувства достигнут накала и верха драматизма. Сила Шриваса в умении показать красоту семейных отношений. RRKK очень отличается от "Lakshyam". Это кино с сельским фоном, но выполненное в урбанизированном ключе. Героини Это мой второй фильм с двумя героинями после "Maska". Прия Ананд ранее снялась в "Leader". Она бегло говорит почти на 5 языках: телугу, тамил, английский, хинди и маратхи. Она пытается понять диалог, а затем произносит его. Она умная девушка, которая упорно трудится для кино. Бинду Мадхави известна всем. Она преимущественно телугу и также упорно работает. Удовлетворенность аудитории 100%-ая удовлетворенность. Это как потратить 100 рупий, а вернуть 150! Три главных человека, вовлеченные в этот проект, это Дил Раджу, режиссер Шривас и я. Семьи, которые придут посмотреть фильм Дил Раджу, не будут разочарованы. Поклонники Шриваса, которые хотят видеть массовые сцены, также не будут разочарованы. Что касается меня, я выложился на 100%, будь это экшн, сцены драки или танец. Относительно меня разочарования тоже быть не должно. Монтаж завершен, и мы видели окончательный вариант. Уже появились хорошие отзывы о кино. Об актере Арджуне Мы рассматривали большое количество актеров, но решили, что все это будет обычно. Наконец, мы выбрали Арджуна. Его герой требует динамизма, который у него есть. Благодаря ему появилось несколько сцен. В нескольких сценах, где он ведущий, у зрителя поятся мурашки на коже! Он упорно работал над этим кино. Он очень опытный актер, с ним очень комфортно всем. Мы очень хорошо провели время. Рам в этом кино! Я пытаюсь предложить что-то иное в каждом кино. Этот фильм не исключение. Фильм с деревенскими мотивами, и я изменил свой язык тела и свой диалект. Я говорил на диалекте Годавари. Точно также, как говорят парни в районе Годавари. Комедия в RRKK В фильме много комедийных ситуаций. Сцены были сняты специально, чтобы развлечь зрителей. Основные моменты кино Весь фильм в целом очень хорош. Большинство увидит, что фильм многое может предложить. Обостряется чувство любопытства. Основные моменты кино преимущественно во второй половине, во время которых вы покроетесь мурашками. Герои, которых вам нравится играть Всякий раз, когда какой-либо режиссер обращается ко мне, если я чувствую, что могу это сделать, тогда я с готовностью принимаю предложение. Мне нужны стимулирующие роли. Хотя я живу в Хайдарабаде, я вырос в Ченнаи. Деревенская тема действительно стимулирует меня. Мультизвездные фильмы? Я готов сыграть в мультизвездном фильме. Телугу аудитория сошла бы с ума, увидев две или больше звезды в одном и том же кино. Но режиссер, приносящий такой сценарий, должен хорошо все продумать, без оговорок. Между звездами не должно быть никакого недоразумения. Это должен быть цельный сценарий без каких-либо изменений. Героиня, которая вам нравится больше всего Я поработал почти с 12-ю героинями, включая героинь для танцевальных номеров. В первом фильме это были Илеана и Шрия. Во втором – Иша, Мадху Шалини, в "Ready" моими партнершами были Женелия и Таманна. В фильме "Maska" было две героини: Шила и Хансика, затем Каджал и Пунам, теперь Прия и Бинду Мадхави. Мне нравятся все героини, с которыми я работал. Недавно посмотренные фильмы Прошло много времени с тех пор, когда я что-то смотрел. Последним кино, которое я видел, был "Avatar". Раджамандри и его население Мы снимали в Раджамандри в течение 86 дней, длинный график. Там очень уважительные люди. Они просто убивают вас своим уважением. Прошлый раз я был в Раджамандри очень давно. Людям есть чему поучиться у народа Раджамандри. "Oosaravalli"? Сценарий "Oosaravalli" все еще в процессе подготовки. Основная линия истории продумана и является характеристикой героя. Несколько сцен еще разрабатываются. Из-за проблемы с продюсерами съемки приостановлены. Как только проблема разрешится, съемки возобновятся. "Oosaravalli" и другие фильмы "Oosaravalli" будет совершенно другим кино для меня, режиссера Сурендра Редди и моего дяди Шраванти Рави Кишора. В моей карьере это самый высокобюджетный фильм. Я расскажу больше о кино, когда наступит время. Техническая сторона "Oosaravalli" Мы потратили много на это кино. У нас есть "Super 35 Camera", которую обычно используют в голливудских фильмах. Кино высокого стандарта. Ваш веб-сайт и обратная реакция Обратная реакция моего веб-сайта удивительна. Я делюсь новостями своей жизни с моими поклонниками, по крайней мере, один раз в неделю. Я также зарегистрировался на "IndiaGlitz" и слежу за новостями. Рам: "Пожалуйста, посмотрите RRKK, как только он выйдет на экраны. Возьмите с собой свою семью и друзей и наслаждайтесь кино!" Источник: Indiaglitz.com, 11 мая 2010 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
gustava:
галина: 13 октября,2011 Рам снимается в Швейцарии После отказа от проекта Гаутама Менона, актер Рам вернулся к съемкам фильма «Endukante.. Premanta». Этот фильм, режиссера Карунакарана в данный момент снимается в различных местах Швейцарии. Таманна, которая является главной героиней фильма, по сообщениям в данный момент задействована в съемках песен. Музыкальный директор фильма Дж.В. Пракаш. Продюсер фильма – С. Равикишор. «Endukante..», без сомнения, является романтическим фильмом. Режиссер всегда с трепетом относился к историям любви, и этот фильм не исключение. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 16 ноября, 2011 г Дебют Рама в Колливуде. Молодой герой Рам, который в настоящее время занят на съемках своего нового проекте "Endukante Premanta", будет дебютировать с этим фильмом в Колливуде. По нашим данным, этот фильм будет одновременно выпущен в телугу и тамильской версиях. Фильм планируется выпустить к лету 2012 года. Недавно были завершены съемки в Европе, где режиссер отснял пару песенных сцен с главными героями. В этом фильме в паре с Рамом играет Таманна, которая имеет в Тамил-Наду кучу поклонников. Производители считают, что это будет большим преимуществом для фильма и позволит сделать кассовые сборы в Колливуде. Режиссер фильма - Карунакаран, продюсер - Шраванти Рави Кишор. Автор диалогов Кона Венкант также играет в фильме роль злодея. Музыку к фильму пишет Г.В. Пракаш Кумар. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 февраля, 2012 г. Следующий фильм Рама - "Ongole Gitta". Следующий фильм молодого и энергичного героя Рама называется "Ongole Gitta", который буде снимать режиссер-дебютант. Согласно источникам, это будет фильм - боевик. Сценарий фильма готов, и его съемки начнутся сразу, как только Рам закончит работу над текущим проектом "Endhukante Premanta", который сейчас снимается в Хайдарабаде. Подробности ожидаются. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 марта 2012 г Рам подтверждает свое участие в проекте Бхаскара. Следующий фильм героя Рама будет режиссировать Бхаскар, известный нам по хиту "Кукольный дом". Продюсирует проект Б.В.С.Н. Прасад. Рам подтвердил, что он согласился приступить к этому проекту, как только завершит работу над нынешним фильмом "Endukante Premanta". В этом фильме пару Раму составит одна из самых востребованных актрис. (имя пока неизвестно). Бхаскар вернулся к работе после некоторого перерыва. Режиссер "вышел из строя" после того, как его фильм "Orange" провалился в прокате. Сейчас он готовит фильм, который понравится молодежи и семейной аудитории, и кстати, сценарий которого сразу же понравился и Раму. В настоящее время Рам занят работой над фильмом "Endukante Premanta". Фильм выйдет на телугу и тамильском языках. Тамильская дублированная версия фильма называется "Yen Endraal Kadhal Enbein". Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12 апреля, 2012 г Новый фильм Рама - с режиссером "Kandireega". Новый и второй совместный фильм Рама с режиссером "Kandireega" Сантошем Шринивасом был сегодня запущен на студии Ramanaidu в Хайдарабаде. И снова фильм Рама продюсирует Белламконда Суреш под баннером Sai Ganesh Productions. Ранее это трио - Рам, Сантош и Беламконда- обединили свои усилия , создавая комерческий суперхит "Kandireega" . Предотвращая слухи, Рам сразу же уточнил, что новый фильм не является продолжением "Kandireega", хотя вся команда работает снова вместе. На церемонии запуска фильма Б.Гопалу выпала честь включить камеру, а Шраванти Рави Кишору - ударить хлопушкой. На мероприятии также присутствовали В.В.Винаяк, Суреш Бабу, Б.В.С.Н. Прасад и другие. Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
gustava: В "Kandireega2" с Рамом появится Шрути Хасан? 30 апреля 2012 Уже в очередной раз Рам объединяется с режиссером Сантошем Шринивасом , фильм будет сниматься в ближайшее время. Рам также уточнил сплетни, что фильм не является продолжением Kandireega - это новый фильм. Белламконда Суреш выпустит фильм под баннером Sri Sai Ganesh Productions. Между тем, есть слух, что Шрути Хасан рассматривается в ведущей женской роли .Производители ведут переговоры с многогранной талантливой красоткой для главной роли, хотя ничего ещё не подтверждено. В настоящее время Шрути Хасан снимается в Женеве ,в последнем графике Павана Кальяна, звезды Габбара Сингха под командой Хариша Шанкара. С другой стороны, Рам занят в съемках песни для фильма Endhukante Premanta. http://www.sattigadu.com/rams-kandireega-2-heroine-is-shruthi-hassan.html
галина: 7 мая 2012 Паван и Арджун стали препятствием для Рама! Молодой герой Рам, сильной стороной которого является энергичность действия, волнуется по поводу препятствий, которые возникли на его пути. Это "Power Star" Паван Кальян и "Stylish Star" Аллу Арджун. Рам снискал славу звезды танцпола подобно Аллу Арджуну. Но его постоянно сравнивают с Арджуном. Это действительно волнует Рама, поскольку он должен придерживаться собственного стиля, чтобы прекратить эти сравнения. С другой стороны, если он делает что-то превосходящее ожидания, ему немедленно напоминают о Паване Кальяне. Недавно, продюсер Аллу Арвинд открыто заявил, что Рам напоминает Павана в своем действии. Посвященные лица говорят, что Рам теперь упорно трудится, чтобы разрушить эти стереотипы и выработать собственный стиль. "Пока он будет подражать этим двум героям, люди не перестанут сравнивать. Рам должен поработать с Пури и Тривикрамом, чтобы изменить свой язык тела", - сказал главный продюсер. Источник: gulte.com Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 8 мая 2012 г "Endukante Premanta" – история о сильных эмоциях Любовь - очень сильная эмоция, заставляющая людей делать что-угодно. В новой романтичной экшн драме "Endukante Premanta" режиссер Карунакаран покажет историю любви с сильными эмоциями. Красивый герой Рам и прекрасная Таманна - ведущие актеры в этом фильме, и они оба чрезвычайно уверены в этом кино. Кино в настоящее время находится на этапе подготовки к релизу, который состоится этим летом. В следующие несколько дней станет известна точная дата релиза. Шраванти Рави Кишор - продюсер этого кино, Г.В.Пракаш - композитор. Это высокобюджетный фильм, продукция высшего качества. Источник: 123telugu.com, Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 14 мая 2012 Рам в "Endukante Premanta" - релиз 1 июня Новый фильм героя Рама "Endukante Premanta", релиз которого планируют на 1 июня. В настоящее время находится, в пост-производственной работе по перезаписи, и прогрессирует быстрыми темпами. Впервые в своей карьере, в "Endukante Premanta" снялись пара - Рам и Таманна. Легендарный актер Кона Венкат играет роль злодея в этой картине. Расхваленный ромком -фильм режиссера Карунакарана. Шраванти Рави Кишор производит "Endukante Premanta" под маркой Sravanti Movies. Г. В. Пракаш написал музыку. Источник: www.teluguone.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru Трейлер
галина: Интервью, 21 января 2011 Рам: "Мне нужен режиссер, который верит в меня" Карьера Рама выстроена из интересной линии телугу фильмов. Теперь он взволнован своим дебютом на тамил. У него мало друзей, он не поклонник тусовок, ценит собственное пространство и всегда берет отпуск перед тем, как начнутся съемки, он не беспокоится, когда кто-то называет его снобом. Он упорно трудится и увлечен своим ремеслом. Люди больше ничего не знают о нем, и ему нравится это. Козырь Рама - его возраст, и он не спешит подписывать фильмы. 11 января этого года прошло шесть лет с момента начала его кинокарьеры, семь фильмов, из которых четыре хита и три провала; карьера не слишком его беспокоит. Выражая удовлетворение тем, как складывается жизнь, актер говорит, что его предстоящий фильм "Endukante Premanta", режиссируемый Карунакараном, очень важен для него, и причин этому несколько. Он поет дифирамбы режиссеру, т.к. проект оказался лучше, чем это было обещано. "Этот фильм снимали и на тамил, и на телугу, у меня не возникло проблем с тамил. Вы забываете, что я был воспитан в Ченнае, и первый фильм был снят, когда я еще жил там. Мы оба почувствовали, что работали друг с другом долгое время. Я должен уравновесить свою карьеру, снимаясь в боевиках, с одной стороны, и романтичных фильмах, с другой; меня уверяют, что он один из немногих очень хороших режиссеров, которые могут сделать хорошую чувственную историю любви. Он в хорошей форме, выдав два хита "Ullasanga Utsahanga" и "Darling". Он добавляет, что Карунакаран может приковать вас к фильму по мере развития сюжета и эмоционально соединиться с ним. "Он известен как король монтажа... прославившийся симпатичным монтажом песен. Основная часть фильма отснята, и, должен сказать, что это трудно снимать на двух языках. Режиссер и артист должны быть на одной волне. У первого должна быть хватка, у второго - энергия, и, в конечном счете, они оба должны мотивировать друга. Иначе мы почувствуем себя истощенными. Он делает хорошую работу, представляя мой дебютный фильм на тамил; он просмотрел все мои фильмы и сделал много домашней работы, чтобы понять, как лучше всего он может преподнести меня и какой сценарий будет лучшим для меня." "Endukante Premanta" рекламируется, как фильм о любви для всех. Это говорит о том, что есть причина, почему герой делает так много вещей. Режиссеры также утверждают, что спустя долгое время они придумали сладкое звучащее телугу название. Это современная история о том, как люди ведут себя, когда влюбляются. Семь песен фильма написаны Г.В. Пракашем, фильм снимали в Хайдарабаде, Женеве, Париже и Швейцарии. Релиз планируется в первую неделю апреля. Рам говорит о преимуществах наличия связного сценария, и о том, что в нем нет никакого смысла, когда режиссер не в состоянии показать его на экране. "Я не буду отрицать, что связный сценарий дает лучшее представление режиссера, его ясность, его домашнюю работу, а продюсер знает то, что он делает. Это имеет смысл для всех, но в конечном счете, мне нужен режиссер, который верит в меня, и сценарий, в который верю я." В прошлом году в списке покупок Рама значилось приобретение модного автомобиля, что он планирует купить на сей раз? Он отвечает, смеясь от души: "Нет никакого предела желаниям, пока есть деньги на вашем счете. В данный момент работа в интересном фильме волнует меня больше, чем что-либо еще." Источник: thehindu.com, 21 января 2011 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: Интервью, 14 мая 2012 "Endukante.." - развлечение, трогающее сердце: Рам Рам вернулся с новой историей любви. Трейлеры "Endukante Premanta" выглядят действительно интересно. Фильм отличается от предыдущих работ Карунакарана. В нем есть экшн, кроме того, романтика, по словам Рама, "трогающие сердце элементы". 1 июня фильм готовится к выход на экраны, в этой эксклюзивной беседе с IndiaGlitz Рам говорит о том, что делает фильм особенным, своих предпочтениях и многом другом. Об "Endukante Premanta": Карунакаран занимает особое место в индустрии блгодаря его способности снимать развлекательные и трогательные истории любви. Он не поменял свой имидж и в "Endukante Premanta". Вокруг фильма ходят только положительные разговоры. Это отражает менталитет молодых людей сегодня. Мой герой, как и сегодняшняя молодежь, эгоист. Но когда он влюбляется, он готов на все ради своей девушки. То, на что он идет ради нее, является самым напряженным моментом фильма. Раньше я такого никогда не делал. История, безусловно, необычна. Захватывающий сюжет делает фильм очень интересным. Новизна чувствуется в каждой сцене. Фильм не похож на остальные. Для истории любви важно, чтобы экранная пара была привлекательна для зрителей. Чтобы зритель посмотрел на них и сказал: "Ух ты! Кажется, у них будет интересная история любви". Наши пара выглядит очень симпатично. Это самый крутой релиз этого лета. Карунакаран - король монтажа: Он лучший режиссер в нашей индустрии, когда дело доходит до создания красивых историй любви. Как я уже сказал, он сплетает воедино чувства и красивые элементы. Учитывая его талант красивого монтажа, наш оператор, Эндрю, смог снять фильм еще лучше. Песни были сняты в Швейцарии и Франции. Но и песни, снятые в Хайдарабаде, смотрятся отлично, как если бы ои были сняты заграницей. Трейлеры получили хороший отклик. Фильм выглядит в 10 раз лучше. Режиссеру откроются сердца многих зрителей. О музыке Г.В.Пракаша: Г.В.Пракаш был моим наставником в школе. Мы оба учились в школе в Ченнаи. Он проделал хорошую работу. В прошлом он уже работал с Карунакараном, и это очень помогло. Он создал молодую, энергичную и живую музыку. Лично мне очень нравятся его записи. Нужно быть зрелым человеком, чтобы создавать такие веши. Своей работой он делает многие сцены еще более привлекательными. Все песни были хорошо приняты. Мне нравится музыкальная тема. О работе с Таманной: С тех пор как вышел фильм "Ready", многие говорили мне, что мы с Таманной хорошая пара. (Таманна сыграла эпизодическую роль в этом фильме). Наша пара отлично смотрится в "Endukante..". Нас ждут аплодисменты. Что касается ее работы, Таманна - талантливая актриса. Она очень трудолюбива. О комедии в фильме: В "Endukante.." нет отдельной комедийной составляющей. Есть много актеров-комикой, как Брахманандам, но 90% сцен комедии связаны с героем и героиней. Комедия вплетена в историю. То, что делает фильм особенным: Тот факт, что в "Endukante.." захватывающий сюжет переплетается с любовной историей, делает его особенным. Кроме того, наша с Таманной пара, музыка и кинематография, фильм может похвастаться всем этим. Это самый дорогой фильм в моей карьере. Фильм визуально очень привлекателен. О переходе на двуязычные проекты: Я всегда хотел сниматься на тамил, но ждал подходящей возможности. Карунакаран также подумывал снимать тамильский фильм. Наши интересы объединились и дядя (Рави Кишор) был готов сделать двуязычный фильм. Бюджет был неограничен. Мой рынок расширился после "Kandireega", и Карунакаран на протяжении многих лет снимает прибыльные проекты. В эти дни продюсеры становяся руководителями и бизнесменами. Он не похож на них. Я не стал бы снимать двуязычный проект, если бы продюсером был кто-то другой. Он никогда не думает о рынке, он тратит все на сценарий. Мы отсняли каждую сцену дважды. "Endukante.." двуязычный проект, поэтому главные актеры, режиссер и продюсер должны быть компетентными. В противном случае, это будет компромисс. О выборе истории: Честно говоря, на телугу трудно снимать разнообразные, непохожие фильмы. После "Ready" я прослушал около 100 историй в том же духе. "Kandireega" тоже типичный коммерческий фильм. Причина, по которой я беру перерыв между съемками, состоит в том, что я не хочу быть стереотипным. "Ганеш" это история любви, фильм для детей. "Рама, Рама, Кришна, Кришна" и "Kandireega" были ориентированы на широкую аудиторию. "Endukante Premanta" - это класс. О мульти-звездных проектах: Как я уже отмечал в своих предыдущих интервью "IndiaGlitz", ощущается нехватка историй, рассчитанных на одного героя в фильме. Если я нйду подходящий сценарий, я снимусь в фильме с несколькими звездами. О продолжении "Kandireega": "Kandireega" не имеет продолжения. Новый фильм будет совершенно иной. Некоторые персонажи повторятся, но это не продолжение. О новой внешности: Я открыт новым вещам. Я попытался выглядеть по-новому. В то же время, я осторожничаю. Я забочусь, чтобы не выглядеть нелепо. Нельзя примерять новый имидж только ради того, чтобы попробовать что-то другое. Это не может быть сделано без учета сценария. Источник: indiaglitz.com, 14 мая 2012 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 15 мая 2012 Зрители увидят другого Рама в "Endukante Premanta": Рам Карьера молодого и энергичного героя Рама началась с "Devadasu", в котором он появился в паре с Илеаной, это был фантастический старт для него. Но позже, потерпев несколько неудач, он снова возвращается с "Ready" (реж. Шрину Вайтла) в паре с Женелией и постепенно превратился героя, собирающего толпы зрителей с его недавним блокбастером "Kandireega". Теперь этот очаровательный герой готов появиться на киноэкране в паре с белокожей красавицей Таманной в "Endukante Premanta" режиссера Карунакарана. Фильм, как ожидается, выйдет на экраны 1 июня. Сегодня, в канун дня рождения Рама, его специальное интервью для СМИ в Хайдарабаде. Выдержки. Что побудило вас выбрать "Endukante Premanta"? Я считаю это лучшая возможность попасть в Колливуд, это мой дебют на тамильском языке с фильмом о любви, которая является универсальной темой. Это мой первый двуязычный фильм. Я также дублировал себя на тамильском языке, так как я был воспитан в Ченнаи и знаю язык. Не могли бы вы рассказать нам немного о "Endukante Premanta"? "Endukante Premanta" - красивая история любви. Концепция проста. Речь идет о том, как сегодняшняя молодежь откладывает в сторону свои высокие амбиции, когда ими движет любовь. История вращается вокруг парня, который хочет получить свою любимую и готов на все ради ее любви. Вы узнаете почерк режиссера, и в то же время зрители смогут увидеть все элементы, которые, как правило, есть в моих фильмах. Каково было работать с режиссером Карунакараном? Работа с Карунакараном - это совсем иной опыт для меня. Во-первых, он поразил меня красивым сценарием, а затем он представил меня в образе, в котором я никогда не был. Зрители увидят другого Рама в этом фильме. Я узнал много нового от него, и я думаю, что я стал лучше в актерском плане. Как вы прокомментируете исполнение Таманны? В "Endukante Premanta" герой и героиня имеют равнозначные роли. Работа Таманны в этом фильме просто великолепна. Будучи из Северной Индии, она выучила телугу и тамили и объясняется с легкостью, что это не шутка. Как вы думаете, какой образ у вас - масса или класс? Я никогда не был приверженцем имиджа. Я действительно не знаю, что это. В моих фильмах, как правило, есть развлечения, экшн, эмоции, комедия, любовь, чувства и так далее. Я предпочитаю делать только такие фильмы, где есть все эти элементы. Но мне хоелось сняться в романтическом фильме, хотя я думаю, что приверженность определенному жанру не является хорошей идеей. Поэтому я придерживаюсь различных тем. Вас интересуют мульти-звездные проекты? Да, определенно. Я конечно буду рад поработать в таком фильме при условии, что у меня будет сильный сюжет и хороший режиссер. Иногда бывает так, что история отличается от окончательного варианта. У меня было много таких переживаний в моей карьере. Именно поэтому я предпочел бы идеальный сценарий и уверенного режиссера для такого фильма. В последнее время герои юга забывают обо всем, когда дело доходит до работы в Болливуде. Как насчет вас? После "Ready" я получил немало предложений из Болливуда и все еще получаю. Но я не готов к этому сейчас. Моей первоочередной целью является получить доброе имя и славу в месте, где я в настоящее время работаю, а не метания туда-сюда. Я также не хотел бы сниматься в нескольких фильмах одновременно. Моя политика: заверши один фильм так быстро, как можешь, а затем переходи на другой. Что вы решили на будущее? Мне предстоит поработать над двумя фильмами с режиссерами Боммариллу Бхаскар и Сантош Шринивас. Фильм Бхаскара на семейную тему. Шобха Патель будет героиней. Фильм Сантоша Шриниваса будет масалой. Источник: raagalahari.com, 15 мая 2012 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 17 мая 2012 г Рам: "Я не спешу в Болливуд". Отмечая свой день рождения в отеле "Daspalla" в Хайдарабаде 15 мая, молодой и энергичный герой Рам сказал, что он отклонил предложение на хинди фильм, поскольку считает, что у него впереди ещё длинный путь, и он должен сделать хорошую карьеру в телугу кино прежде, чем устремиться в Болливуд. "Я не спешу в Болливуд. Сейчас я хочу сосредоточиться на телугу фильмах, и мне предстоит пройти еще длинный путь", - сказал Рам, который вернулся в кино с успехом "Kanadireega". В настоящее время Рам ждет выпуска своего фильма "Endukante Premanta", который снят одновременно на двух языках - телугу и тамили. На тамильском языке фильм выйдет под названием "Yen Endraal Kaadhal Enben". Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 мая 2012 г Съемки фильма Рама и Бхаскара начались. Регулярные съемки фильма режиссера Бхаскара ("Bommarillu") с молодым героем Рамом начались в воскресенье в Гунтуре. Скорее всего фильм будет называться "Ongole Gitta", и по-видимому, он будет сниматься на фоне самого крупнейшего рынка города. В воскресенье первые сцены фильма были сняты на рынке Ram at Mirchi Yard. Первый этап съемок пройдет в городе, и он продлится чуть более 40 дней. Второй съемочный этап будет проходить в Хайдарабаде. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад, композитор - Г.В. Пракаш, оператор - А. Венкатеш. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Интервью, май 2012 Рам - полноправный герой! Шесть лет, семь фильмов, четыре хита и три провала. Его карьера не доставляет ему беспокойства. У него несколько друзей вне киноиндустрии. Не любит вечеринки и не ображает внимания на то, что его считают снобом. Возраст - его козырь, он не спешит подписывать фильмы. Встречайте Рама! Мы слышали, что вы единственный герой в Толливуде, у которого нет звездных друзей! Да! Это правда, все мои друзья живут в Ченнаи, а я здесь, в Хайдарабаде. Я сноб. Я не хожу на вечеринки, не общаюсь с другими актерами. Это не означает, что считаю их соперниками. Если у меня появляется свободное время, я предпочитаю сидеть дома и смотреть фильмы. Не похоже на мой экранный образ! Быть актером - очевидный вариант карьеры, т.к. ваша семья из киноиндустрии? Нет, но я чувствую, что актерство в моих генах. С самого детства я умирал от желания стать актером, мой дядя Шраванти Рави Кишор был моим кумиром, мне очень нравились тамильские фильмы. В самом деле. Я должен был играть главную роль "Shopping Mall", который планировался около восьми лет назад. Но я вышел из проекта в последнюю минуту, чтобы сниматься в "Devadasu", только ради Чоудри. Без него я никогда бы не оказался на телугу земле. После экшн "Kandireega" вы переключились на историю любви "Endukante Premante". Почему такой внезапный поворот? Нет особых причин, но мне нравятся истории Карунакарана. Ни в одном из моих фильмов не было сильных любовных историй, я заинтересовался сменой жанра, так как я обычно работал над боевиками, семейной драмой и романтикой. Когда Карунакаран рассказал свою историю, я был просто поражен. Он эксперт в раскрытии на экране человеческих эмоций. История оказалась настолько заманчивой, я просто не мог сказать нет. Мы также слышали о выходе "Kandireega 2" в ближайшем будущем. Да! Мы уже начали съемки сиквела. Режиссер Сантош Шринивас придумал идеальный сюжет, наш продюсер был шокирован. Мы решили не рисковать с актерским составом, моей партнершей вновь будет Хансика. Релиз фильма намечен на конец этого года. Как "Arya 2", "Gayam 2" и "Rakiha Chantra 2", "Kandireega 2", безусловно, будет сенсацией. Ходили слухи о драке между вами и Белламкондой Сурешем. Насколько это правда? О, Боже! Вы мне доставите много неприятностей, задавая подобные вопросы. Между нами обоими возникли трения во время съемок "Kandireega", но я думаю, СМИ добавили немного перца этой истории. Такие вещи довольно часто встречаются в этой индустрии. Мы все работаем как члены одной семьи. Разве в семье не бывает проблем? Мы можем ссориться, но мы сразу все улаживаем. Это все часть игры! Насколько дорога Хансика для вас? Почти все СМИ писали о романе между вами. О, да! Газеты писали, что мы остановились в одной гостинице в Хайдарабаде, что я к ней неровно дышу, бла-бла-бла. Нет, нет, нет. Мы просто хорошие друзья и составили вместе хорошую пару на экране, на этом все закончилось. Моя семья знает, какой я, и они не обращают внимания на подобные сплетни. Почему вы вышли из проекта Гаутама Менона "Yeto Vellipoindi Manasu"? Это все из-за "Endukante Premanta"! Фильм Гаутама будет снят на трех языках, история образцовая. Но я должен был посвятить всего себя одному фильму, а на данном этапе я не могу себе этого позволить. Я отказался только ради Карунакарана. После "Ready" у вас была череда провалов: "Jagadam", "Маска" и "Ганеш". Это недальновидность или плохое исполнение? Безусловно, это не недальновидность, а плохое исполнение. "Ready" был единственным фильмом, снятым по сценарию, все остальные были изменены на съемках. В "Маска" я должен был играть парня из колледжа, но характер героя был изменен в последний момент, кроме того, "Ганеш" и "RRKK" тоже были изменены. Все происходило в разгар съемок. "Ганеш" стал особенно тревожно длительным. Я знал, что они провалятся, но все это стало для меня уроком. Как вы упустили "Oosaravelli"? Сури (Сурендер Редди) написал роль, которая подходит моему имиджу. Он прославился благодаря "Kick", и эта история тоже была исключительной. Мы сняли несколько сцен, но, к сожалению, возникли некоторые противоречия с продюсером. Хотя Сури хотел видеть меня в главной роли, меня не радовало продюсирование. НТР взялся з этот фильм. Но никаких сожалений! Вы оказались в городе мишуры в 16 лет. Вы не прочувствовали студенческой жизни? (Смеется) Кто же не хочет насладиться студенческой жизнью? Но мои приоритеты изменились, когда я начал сниматься в фильмах, меня было уже не остановить. Но я должен поблагодарить моих режиссеров, которые позволяют мне почувствовать вкус студенческой жизни в фильмах. Многие критики утверждают, что вы подражаете Павану Кальяну. Вы согласны? Я согласен, но каждый актер получает вдохновение от кого-то другого. У меня есть свой собственный стиль. Я играл гиперактивных парней во всех своих фильмах. Если вы думаете, что я удачно подражаю Павану Кальяну, то я должен быть очень благодарен, потому что никто не может подражать ему, он - легенда. В "Devadasu" ваши танцы привели в восторг всех зрителей, и люди назвали вас преемником Чирандживи. Как вы научились так танцевать? Когда люди говорили, что я танцевал как Чирандживи, я был на седьмом небе от счастья. Для новичка это чертовски приятный комплимент. Я с детства хорошо танцую. Долгие часы я танцевал перед зеркалом, работая над улучшением гибкости своего тела, даже сейчас я продолжаю это делать, но не постоянно. Ваша лучшая партнерша? Вы снимались вместе с такими интересными девушками! Это сложный вопрос! Я не могу назвать только одно имя из страха быть избитым остальными. Все мои партнерши фантастичны. Все они гораздо более загружены работой и более популярны. Я счастлив за них. Какой жанр вы предпочитаете? Боевик, комедия или романтика. Комедия! я хотел бы снимать фильмы вроде "Ready". Зрители любят меня таким, но как актер я не должен ограничивать себя только одним жанром. Все должно быть сбалансировано. Если вы получите возможность играть в фильме, ориентированном на актерское мастерство, вы согласитесь или будете придерживаться коммерческих фильмов? Не сейчас, после 20 хитов! Я не могу рисковать. Я могу согласиться на такой фильм. Когда я закреплюсь в статусе масс-класс актера, я возьмусь за такой фильм! Многие артисты лелеят мечту стать режиссерами. А что насчет вас? Определенно! Я намерен изучить все ремесла кино. После того как я уйду в отставку с поста героя, режиссура станет моей целью. Ваш безупречный тон кожи вызывает восхищение и зависть многих героев. В чем же секрет? Я думаю, я должен быть благодарен моей матери. Она красавица! Ваши поклонницы вас не беспокоят? Постоянно беспокоят. Мне звонят в полночь. Они разыгрывают меня. Я очень застенчив, они разочарованы. Лучший комплимент, который вы когда-либо получали? После выхода "Devadasu" СМИ окрестили меня преемником Чирандживи. Я не мог желать большего! Вы встречаетесь с кем-нибудь? Я еще слишком молод. Но когда придет время, я найду подходящую девушку. Какие девушки вам нравятся? Умные, интеллигентные, искренние и открытые. Что раздражает вас больше всего в других людях? Я ненавижу людей, которые лгут. Лжецы превращают других в козлов отпущения. Я не хочу быть одним из них. Если бы вы получили шанс снять заново один из ваших фильмов, что это был бы за фильм? Хитро! Я бы переснял "Ганеш". Это была очень хорошая история, но плохо отснятая. У вас есть образец для подражания? Нет. Но старшее поколение актеров вдохновляют меня. Вы похожи на какого-нибудь из своих героев? Мой персонаж в "Ready", это я. Это одна из причин, почему я хорош в этой роли. Странные вещи, которые с вами случались? Родиться и вырасти в Ченнаи, но получить известность в телугу киноиндустрии, разве не странно? Первое, что приходит на ум: Быть на обложке "Red" - невероятно! очень тронут Красный цвет - яркость, жизнь, не могу представить мир без красного Визаг - мы снимали "Ready" и "RRKK" в Визаге. Я люблю этот город, я был в Араку много раз, любимое место отдыха Роль - роль Венкатеша в "Nuvvu Naku Nachchavu" Актеры - все Каджал - игривая Таманна - профессионал Илеана - красавица Женелия - талантливая Хансика - милая Акша - хороший друг Прия Ананд - гиперактивная Бинду Мадхави - девушка телугу Место шоппинга - Мумбаи Кухня - люблю китайскую Бренд - Гуччи Место отдыха - Араку и Визаг Музыка - ударные Новый дубль - делает тебя лучше в актерском плане Фитнес - важен для каждого Развлечения - смотреть фильмы Любовь - часть жизни Свидания - не интересны Семья - основа моего существования Слухи - созданы для забавы Поцелуи - нееееееееееет Для поклонников: Не пропустите "Endukante Premantа". Если вам нравится "Tholl Prema", вы полюбите этот фильм. Я благодарен всем вам. Без вас Рам не существует. Источник: журнал "Red", май 2012 Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 30 мая 2012 Шокирующий поворот сюжета "ЕР"! "Endukante Premantaa" энергичной звезды Рама и белокожей красавицы Таманны выйдет на экраны 8-ого июня по всему миру. На данный момент это кино преподносилось как романтичная история любви. Однако, содержание фильма весьма интригует. В первой половине картины Рам и Таманна ссорятся и влюбляются. В интервале становится известно, что героиня Таманны на самом деле это душа, а не человек. Во второй половине мы увидим воспоминания Таманны. Кино наполнено интересными сценами. В фильме также снимались Радхика Апте, Суман, Шаяджи Шинде, Сувалакшми, Рагху Бабу, Суман Шетти и другие. Г.В.Пракаш Кумар написал музыку. Эндрю - оператор. Режиссура Карунакарана, фильм выйдет под баннером "Sri Sravanthi Movies", принадлежащим Рави Кишору. Источник: cinejosh.com Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 5 июня 2012 Рам присоединился к элитному клубу Молодой герой Рам вступил в ряды элитного клуба знаменитостей, у которых 1 лакх (100 000) читателей на твиттере. В эти дни популярность актера исчисляется числом последователей, которых он или она имеет. Рам счастлив иметь 1 лакх последователей и благодарен за то, что все они сделали возможным достижение такой значимой отметки. Рам с тревогой ждет релиза "Endukante Premanta". Он верит, что фильм станет хитом этим жарким летом. Рам и Таманна сыграли главные роли под руководством режиссера Карунакарана. Это романтичный фильм для молодой аудитории. Источник: supergoodmovies.com Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: мини-новости своими словами Рам под палящим солнцем Гунтура Рам известен своей преданностью работе, и продюсер Бхогавали Прасад решил этим воспользоваться. Съемки нового фильма проходят в Гунтур, где стоит адская жара. Снимать там можно круглогодично, за исключением 30 дней лета. И так уж сложилось, что съемочный график выпал именно на эти дни. Справится ли команда с палящим солнцем.. Пожелаем удачи и терпения. Виджай Милтон - новый режиссер Рама Виджай Милтон работал оператором для многих блокбастеров Лингусвами и Баладжи Шактивела. Теперь он садится в режиссерское кресло. Продюсером Рама вновь станет Шраванти Рави Кишор. Релиз планируется на декабрь 2012. Все взгляды прикованы к "Endukante Premanta" После весеннего романтИк "Ishq" телужских зрителей стали пичкать одной масалой. Аудитория нуждается в отдыхе, и "Endukante Premanta" должен стать глотком свежего воздуха. Режиссер Карунакаран славится красивыми историями любви, легкими и трогательными картинами. Фильм выходит на экраны в эту пятницу. Рам или Рам Чаран Таманну называют золотой актрисой для режиссера. Ее героини всегда были очень просты и зрелы, и она с легкостью и высоким профессионализмом справляется с ролями. Затем она превратилась в гламурную красавицу в "Rachcha". На съемках Рам Чаран и Таманна стали настолько близкими друзьями, что она обещала снова сняться с ним вместе как только поступит такое предложение. Но теперь, когда вышли тизеры "Endukante Premanta", химия между Рамом и Таманной возвела эту пару в ранг самых лучших за последние несколько лет. Рама можно назвать великолепным партнером для Таманны. По материалам idlebrain.com, cinejosh.com, supergoodmovies.com, 6 июня 2012 diamante для sridevifilms.forum24.ru
галина: 6 августа 2012 Долгие ожидания "Yen Endraal Kaadhal Enben" Сильно раздутый "Endukante Premanta" Рама и Таманны был уничтожен критиками. Надежды режиссера Карунакарана, возложенные на телугу аудиторию, не оправдались, новая сюжетная линия была плохо принята. Это и повлияло на релиз тамильской версии фильма "Yen Endraal Kaadhal Enben". Таким образом, в настоящее время повторно снимаются некоторые сцены, делаются необходимые поправки сценария. Дядя Равикишор лично занят исправлением ошибок, чтобы обеспечить Раму правильный старт в Колливуде. Тамил аудитории, возможно, придется подождать еще несколько дней, чтобы увидеть Тамму на большом экране после длительного перерыва. Источник: cinejosh.com, Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 12 августа 2012 Новый фильм Рама под руководством Виджая Милтона Рам подписал новый фильм, продюсировать который будет Шри Рави Кишор под баннером "Sravanthi Movies". Съемки планируется начать в первую неделю сентября в Хайдарабаде. Режиссером фильма станет бывший оператор - Виджай Милтон. Источник: 143telugus.com, Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 24 августа 2012 г Рам снимается в Тануку Третий съемочный график предстоящего фильма Рама под руководством Боммариллу Бхаскара начнется 26 августа. Команда фильма приступила к съемкам в начале этого лета, местом был выбран рынок специй в Гунтур, затем съемки перенесли в Хайдерабад. Рам брал перерыв в съемках фильма, чтобы посетить свадьбу своего брата, теперь он готовится к съемочному марафону. Третий график будет проходить в Тануку. Подтверждая новости, Рам оставил сообщение на твиттере: "Третий съемочный график фильма Боммариллу Бхаскара пройдет в Тануку, начиная с 26-го числа...длинный-длинный график..но жду с нетерпением.. ☺ - | 2". Шубха Пхутела играет главную женскую роль. Фильм продюсирует БВСН Прасад под банером "Sri Venkateswara Cine Chitra". Г.В. Пракаш пишет музыку. Название фильма пока не было объявлено, однако, ходят слухи, что рассматривается вариант "Ongole Gitta". Подробности о фильме в ближайшее время. Источник: 123telugu.com, idlebrain.com, Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 9 октября 2012 г Рам на съемках "Ongole Gitta" в Тануку. Молодой герой Рам играет главную роль в фильме режиссера Б. Бхаскара "Ongole Gitta". Команда сейчас проводит третий этап съемок в Тануку, в Западном районе Гадавари. Ранее два графика съемок прошли в Гунтуре и Хайдарабаде. В новом графике будут сняты основные сцены с ведущими героями фильма. С этим графиком завершатся основные съемки фильма. В паре с Рамом снимается Крити Карбанда. На роль героини Рама ранее рассматривали кандидатуры Шубхи Путелы и Никитхи, однако удача оказалась на стороне Крити Карбанды. Музыку для фильма пишет Г.В. Пракаш Кумар. Этот фильм является коммерческой молодежной массалой. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером Venkateswara Cine Chitra. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 октября 2012 Венкатеш и Рам объединяются У нас есть захватывающие эксклюзивные новости для вас люди. Похоже, после анонсирования "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" мультизвездные проекты медленно делают успехи в Толливуде. Стало известно, что Венкатеш объединяется с Рамом для нового фильма. Это кино будет продюсировать Шраванти Рави Кишор. Проект будет официальным римейком болливудского блокбастера "Bol Bachchan", продолжается работа по подбору остальных актеров и съемочной группы. Другие детали будут известны после официального объявления. Венкатеш и Махеш Бабу задали новую тенденцию в индустрии, Венкатеш теперь с эти фильмом делает еще один шаг вперед. Мы желаем команде самого лучшего с этим новым предприятием. Источник: 123telugu.com Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: Мысли Рама с Твиттера * Однажды мне нужно было прочитать что-то воодушевляющее, ничего не нашел и тогда я начал писать. * Все в этом мире волшебники, найди того, чья магия подействует на тебя. * Важно не потраченное время, а вложенная жизнь. * Если ты не можешь вынести другого себя, у тебя нет права быть собой. * Если весь мир согласен с тобой, самое время сказать всем что-то новое. * Время сейчас, память потом, живи сейчас, потому что позже будешь жить ради этого. * Когда тебе плохо, думаешь, что им тоже плохо, потому что они причинили тебе боль, вернись к ним - это хорошо. * Противясь трудностям, ты идешь в никуда, согласись найти решение и найдешь выход. * Не позволяй ничему тебя огорчать, влияй на то, что делает тебя счастливым. * Мне нравится быть молодым, я знаю, что в конечном счете в старости мне это надоест. * Помнишь о тату, никогда не забудешь о шраме. * Сейчас я улыбаюсь, потому что когда-нибудь буду над этим смеяться. * Талант - это дар. Пустая растрата - это грех. * Не верь в достижение своих целей, верь в исполнение своей мечты. * Начинание никогда не бывает преднамеренным, продолжение всегда воодушевляет. * Ожидание всегда придерживает желание. * Я верю, что всему есть своя причина, но мы всегда находим оправдания не искать их. * Истинное назначение сердца - не в том чтобы поддерживать жизнь, а в том счастье, которое даришь другим, пока жив. * Это кино, если нужна реальность, посиди в парке. * У каждого человека есть две стороны, вопрос в том, на какой стороне находитесь вы? * Забудь про комплимент, помни о человеке; помни критику, забудь о человеке. * Моя любовь слишком огромна, чтобы вместиться в головах недалеких людей. * Живу жизнью, в которой люди хотят узнать о тебе, пока ты жив, и должны узнать, когда тебя уже нет. * Жизнь - кусок торта, иногда в твоей руке, иногда на твоем лице. * Жизнь слишком коротка, чтобы учиться только на своих ошибках. * Подарки помогли мне осознать, что настоящий подарок - человек, который их делает. * Люби их или игнорируй, ненависть - пустая трата времени. * Любовь - момент, который превращается в ситуацию, меняющую уравнение, начинается новая фаза жизни. * Жизнь гораздо проще, когда знаешь только то, что тебе нужно. * Каждое путешествие - это эмоции, каждое достижение имеет значение. * Каждый мой фильм, как первая любовь, каждый хит, как счастливый брак, каждый провал, как разрыв отношений. * Жизнь - забавная вещь, чтобы было сильным тело, нужно тренироваться, а сильным сердце, чтобы ничего не получалось. * Люди - одних пытаешься вспомнить, другие вечно тебя преследуют. * Пропажа того, что придает тебе сил, только делает тебя сильнее. Источник: twitter.com/ramsayz Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 8 ноября 2012 Шрути - героиня Рама Cердцеед Рам и Шрути Хасан впервые появятся вместе на экране в пока неназванном фильме Сантоша Шриниваса. Сантош Шринивас дебютировал как режиссер с фильмом "Kandireega", где Рам сыграл главную роль, он имел оглушительный успех в прокате. Белламконда Суреш будет продюсировать этот фильм. Все трое вновь объединятся для создания нового развлекательного кино. Фильм был запущен несколько месяцев назад, однако, съемки еще не начинались. Ходили слухи, что у режиссера продюсером возникла размолвка из-за сценария, но сейчас, кажется, все слухи развеяны. Работа над фильмом стартует в ближайшее время, более подробную информацию вы узнаете в скором времени. Между тем, Рам занят на съемках фильма Бхаскара, а Шрути Хасан разрывается между проектами Прабху Дева и "D Day" Арджуна Рампала. Источник: 123telugu.com, Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 8 ноября, 2012 г Рам переходит на боевики Молодой и энергичный герой Рам, который был замечен вом ногих семейных и романтических фильмах, теперь планирует сняться в нескольких бовиках. Ранее Рам снялся в таких романтических историях как "Рама Рама Кришна Кришна", "Endukante Premanta", "Шершень". Но сейчас он хочет перейти к экшен-масалам. Эти новости подтвердил сам Рам на Твиттере. "После "Ongole Githa", я настроен сниматься в экшенах! Два дня назад начал готовиться к двум интересным проектам! ...." - написал Рам на Твиттере. В настоящее время Рам снимается в проекте "Ongole Gitta" под руководством режиссера Бхаскара, а также в фильме Сантоша Шриниваса "Шершень 2". Источник: www.chitramala.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 Января, 2013 г Герой Рам получил травму Герой Рам, снимаясь в кульминационной экшен-сцене для фильма "Ongole Gitta", получил травму. В результате этого инцидента Рам сильно растянул лодыжку. На Твиттере Рам написал: "Сильно растянул лодыжку...доктор прописал постельный режим...это случилось на съемках экшен-сцены ..." Фильм "Ongole Gitta" , который рекламируется как коммерческая экшен-масала, близится к завершению. В этом фильме режиссера Бхаскара Рам играет роль энергичного героя. Роль героини исполняет Крити Кхарбанда. Фильм производит Б.В.С.Н. Прасад. Фильм планировали выпустить на экраны 1 февраля. Надеемся, что травма Рама не помешает осуществлению планов по выходу релиза. Источник: www.maastars.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Цитаты Рама о своей травме с Твиттера, настроение похоже в норме @ramsayz: SPRAINED my ankle BAD..promised d Doc ill b in BED-[in my CARAVAN..at SHOOT...During the BREAKS..while filming an ACTION Sequence]#Patchwork Сильно повредил лодыжку..обещал доктору оставаться в постели -[в своем караване..на съемках..в течение перерыва..когда снимали экшн сцену] @ramsayz: Well the doc says its a Hairline Fracture..d last time was for #Devdas during the nunchak fight in my wrist.. Доктор сказал образовалась небольшая трещина..последний раз случилось на съемках "Девадасу", поранил запястье в сцене боя на нунчаках.. @ramsayz: *Now off to shoot and from tomo STRICTLY 4weeks REST...pain killers here I comeeeeeeeee... Перерыв на съемках, с завтрашнего дня 4 недели отдыха..обезболивающие, я идууууууууу... @ramsayz: Now I know what IRONMAN feels like with those shoes on..lol.. В этой обуви я теперь знаю, что чувствует железный человек.. По материалам форума http://sridevifilms.forum24.ru/
галина: 1 февраля 2013 "Мне скучно играть одни и те же роли," - Рам Молодой, веселый и эмоциональный актер Рам стал любимцем всех зрителей за свой особенный стиль. После хита "Kandireega" об актере заговорили, теперь все в предвкушении нового фильма "Ongole Githa" с Крити Карбанда в главной женской роли. На вопрос стремится ли он работать в определенном коммерческом жанре кино, Рам отвечает: "Я сказал бы, что такая тенденция, когда все мои хиты принадлежат одному и тому же жанру, заставляет задуматься. Я буду удовлетворен только тогда, когда все мои фильмы будут успешны. Я принимаю вызовы, потому что мне скучно играть одни и те же роли." Его последний фильм "Endukante Premanta", который не был успешным, можно назвать таким экспериментом. "Фильм был вдохновлен голливудским фильмом, но он не нашел отклика у телугу зрителей. Это составляющая кинематографического процесса, и я горд быть частью такого фильма. В будущем я собираюсь экспериментировать еще больше, но буду очень осторожен," - говорит Рам и добавляет, что фильм будет скоро дублирован на тамильском языке. Сейчас Рам радуется той оценке, которую он получил за свою роль в фильме Бхаскара. "Впервые в своей карьере я играю зрелый персонаж," - говорит Рам, который признает, что был удивлен, когда режиссер, известный "классными драмами", обратился к нему с предложением роли. "Я был впечатлен сценарием. Каждый фильм - полезный урок не только в актерской игре, но и во всех других аспектах кинопроизводства также. Это кино может быть и коммерческое, но Бхаскару удалось придать действию сентиментальности его более ранних фильмов. Его сюжеты всегда достоверны," - добавляет он. На вопрос, почему Рам снимается всего лишь в одном фильме в год, он отвечает: "Я не хочу снимать фильмы ради выгоды. Я подписываю контракт только тогда, когда сценарий взволнует меня. Я готов сделать больше, я хотел бы работать 24 часа 7 дней неделю. Но я предпочитаю делать перерывы между фильмами, чем снимать плохое кино. Прежде чем согласиться на Ready, я в течение семи месяцев искал хороший сценарий, перед съемками "Kandireega" я сделал тоже самое. Во время таких перерывов я анализирую свою карьеру." Рам очень взволнован его следующим проектом — римейком "Bol Bachan" с Венкатешом. "Венкатеш возродил в телугу кино жанр мультизвездных фильмов, и он должен быть вознагражден за эти усилия. Режиссер Виджаябхаскар все еще работает над сценарием, съемки начнутся к марту," - говорит он. Мы спросили сосредоточенного на работе актера, происходит ли что-нибудь интересное на личном фронте, и он язвительно заметил: "Сейчас самым громким событием является травма ноги! Но если честно, я ничего не планировал. Мне всего лишь 25 лет!" Источник: timesofindia.indiatimes.com Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
галина: 6 февраля 2013 г Всё готово к съемкам ремейка "Bol Bachchan" Всё готово к съемкам телугу ремейка по болливудскому суперхиту "Bol Bachchan". Рам, который отдыхает после травмы, присоединится к съемкам 16 марта, после того как на экраны выйдет фильм Венкатеша "Shadow". Венкатеш повторит роль, сыгранную в оригинале Аджаем Девгном, а Рам - роль Абхишека Баччана. Кстати, сам хинди фильм "Bol Bachchan" является официальным ремейком хита 1979 года "Gol Maa". Съемки телугу ремейка начнутся с 16 марта. Проект продюсируют совместно брат Нагарджуны, Сурреш Бабу, и дядя Рама, Шриванти Рави Кишор. Режиссер ремейка - К.Виджай Бхаскар. Подробности о проекте ожидаются. Источник: www.andhrareporter.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 марта, 2013 г. Романтика Шазахн Падамси и Рама? Венкатеш и герой Рам снимаются в главных ролях в фильме, который является римейком хинди фильма "Bol Bachchan". Венкатеш будет играть роль Аджая Девгана , а Рам будет играть роль Абхишека Баччана. Если верит источникам, то Шазахн Падамси ,которую в последний раз видели в фильме "Orange" в паре с Рамом Чараном, составит пару Раму. Фильм является официальным римейком супер-хита Болливуда "Bol Bachchan". Анджали и Венкатеш снова сыграть пару в этом фильме после их успешного проекта "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu". Виджай Бхаскар, который был директором таких фильмов как "Nuvve Kavali" Nuvvu Naku Nachavu ' будет режиссировать этот римейк на телугу. А Шраванти Рави Кишор и Суреш Бабу будут продюсерами фильма. Источник: maastars.com Перевод: Ксения Чёрикова, для bwtorrents.ru
галина: 07.08.2013 Фильм Венкатеша и Рама "Golmaal" переименован в "Masala"? Ремейку хинди хита "Bol Bachchan" - мультизвездному проекту с участием Венкатеша и Рама, ранее дали название "Golmaal", но теперь производители решили перименовать его в "Masala". После рассмотрения таких названий как Garam Masala, Sarve Jano Sukhinio Bavanthu, Ram Balaram и Golmaal, источники сообщили, что производители все-таки решили назвать свой фильм "Masala". Пару Венкатешу в фильме составила актриса Анджали, Раму - Шазахн Падамси. Съемки основных частей фильма и нескольких песен "Masala" уже завершены, сейчас полным ходом идет работа над монтажем. Режиссер фильма - Виджая Бхаскар, продюсеры - Шраванти Рави Кишор и Д.Суреш Бабу. Фильм "Masala" - это первое объединение Венкатеша и Рама. Источник: http://telugu.way2movies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10.08.2013 У Рама - новое хобби! У Рама появилось новое хобби! Он проявляет пристальный интерес к тайскому боксу. Как мы слышали, он отправился в Таиланд, чтобы изучать это боевое искусство. Говорят, что Рам произвел такое впечатление на тренера, что тот попросил актера стать частью его команды боксеров. Самое интересное, что Рам не представился как актер, и присоединился к спортивной школе боксеров как обычный ученик. Неужели Рам скоро начнет работу над фильмом, где нужно будет продемонстрировать тайские навыки бокса? Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12 февраля, 2014 Рам пытается экспериментировать Рам завоевал аудиторию своим талантом и очарованием. Но, к сожалению, его последние фильмы, "Еndukante Рremanta", "Оngole gitta" и "Мasala", не собрали хороших кассовых сборов. Можно сказать, что Рам сейчас переживает трудности в карьере. Но актер решил поработать с режиссером Гопичандом Малинени. Режиссер известен своим фильмом "Balupu", который стал одним из хитов прошлого года. Рам ожидает такого же успеха фильма, какой был у этого режиссера с прошлым фильмом. Пожелаем актеру удачи! Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 11 октября, 2014 Съемки нового фильма Рама приостановлены Сейчас Рам переживает не самые удачливые дни в своей карьере. Его новый фильм "Pandaga Chesko" приостановлен, так как бюджет фильма немного превышает той суммы, на которую расчитывали создатели фильма. Предыдущие фильмы Рама "Ongole Githa" и "Masala" не стали большими хитами, и теперь продюссеры не стемятся повышать бюджет фильма. Но мы все же надеемся, что актер и съемочная команда выйдет из неловкого положения, и Рам вернется с новым хитом. Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~
полная версия страницы