Форум » Актеры / Актрисы » Паван Кальян / Pawan Kalyan » Ответить
Паван Кальян / Pawan Kalyan
галина: Паван Кальян / Pawan Kalyan Биография. [more]Имя: Konidela Kalyan Псевдоним: Паван Кальян / Pawan Kalyan Родной язык: телугу Место рождения: Хайдарабад, Андхра-Прадеш , Индия Дата рождения: 1971-09-02 Рост: 180 см Факты: Паван Кальян популярный актер и режиссер тулугу - фильмов. Факты: Он имеет черный пояс по боевым искусствам. Факты: Паван увлекается садоводством Факты: Актер Виджай / Vijay хороший друг и большой поклонник Павана Кальяна. Профессия: Актер, Сценарист, Режиcсер, Продюсер Племянник: Рам Чаран Теджа - актер Его предпочтения: Еда: Вегетарианец Режиссер: Паван Кальян является большим поклонником японского режиссера Акиры Куросавы. Он назвал своего сына "Акира Нандана" в честь режиссера. Хобби: Чтение книг, садоводство Музыка: Carnatic Композитор:A.M. Rathnam. Авторитетные личности: Мартин Лютер Кинг, Че Гевара, Генри Дэвид Торо, Свами Вивекананда, Мать Тереза Родился Konidela Kalyan (псевдоним Паван Кальян) 2 сентября 1971 в Хайдарабад , Андхра-Прадеш , Индия. Он является младшим братом популярного актера телугу Чирандживи (Chiranjeevi) и актера / режиссера Nagendra Babu. Паван состоит в счастливом браке с Рене Десаи, у них есть сын Акира Нандана (родился в 2004) и дочь Aadhya (родилась в 2010 году). До прихода в кино, Паван занимался боевыми искусствами, и эти навыки показаны в его фильмах. Он активно ведёт политическую и общественную работу: Когда его брат Чирандживи основал политическую партию Praja Rajyam , Кальян возглавил молодежное крыло; Он управляет организацией Common Man Protection Force. Его организация стремится разрешить социальные проблемы и помочь незащищенным слоям общества. [/more] Фильмография: [more] 2011 - Jesus ( Telugu ) 2010 - Komuram Puli ( Telugu ) 2010 - Kushigaa ( Telugu ) 2008 - Jalsa ( Telugu ) 2007 - Shankardada Zindabad ( Telugu ) 2006 - Annavaram ( Telugu ) 2006 - Bangaram ( Telugu ) 2005 - Balu ABCDEFG ( Telugu ) 2004 - Gudumba Shankar ( Telugu ) 2003 - Johnny ( Telugu ) 2001 - Kushi ( Telugu ) 2000 - Badri ( Telugu ) 1999 - Thammudu ( Telugu ) 1998 - Tholi Prema ( Telugu ) 1997 - Gokulamlo Seetha ( Telugu ) 1997 - Suswagatham ( Telugu ) 1996 - Akkada Ammayi Ikkada Abbai ( Telugu [/more]
Ответов - 71, стр:
1 2 3 4 5 All
галина: 28/04/10 Поклоникам Павана Кальяна Ваша любимая звезда Паван Кальян в июне полетит в США. Нам известно, что Паван снимется в ремейке болливудского фильма ‘Love Aaj Kal’/Любовь вчера и сегодня, и в июне он полетит в США чтобы приступить к съемкам. Ремейк направит Джаянтх. В то время как режиссер старается убедить Дипику Подукон, героиню версии на хинди и известную актрису Болливуда сняться в ремейке, он также ищет новое лицо на вторую женскую роль. Кто же может отказаться сниматься с Паваном Кальяном! Источники добавляют, что Паван во время поездки в США встретиться там со своими поклонниками. * по материалам indiaglitz.com, www.bolly-tollywood.com (перевод Анаита)
галина: 18 ноября, 2010 г. Паван Кальян в Южной Африке. Южная звезда Паван Кальян прилетел в Южную Африку для съемок своего нового фильма "Kushiga". Недавно закончились съемки части фильма на студии RFK и в Варанаси, там были отсняты песни "Vayyarala Jabilli Oni Katti" и "Jagamele Siva Sankara Nuvvunte makinka bayamendhira". 17 ноября начались съемки части фильма в Южной Африке, к Павану Кальяну также присоединится актриса Триша Кришнан. Еще одну из главных женских ролей в этом фильме исполняет Кирти Кирбанда. Съемки фильма закончатся к февралю 2011 года , а премьера релиза намечена на первую неделю апреля. Фильм выходит под баннером "Parameswara" и продюсируют его Jayanth C.Paranji и Ganesh Babu. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 20 января, 2011 г. Фильм Павана Кальяна студии RFC! Паван Кальян, Триша и Кирти Карбанда начинают съемки в новом фильме ’Lovely’ студии "Ramoji Film City". Паван играет в фильме двойную роль. Режиссер фильма Дж. С. Паранджи и продюсирует его Ганеш Бабу под банером "Parameshwara Arts". Бюджет фильма будет составлять примерно 20 крор РТС. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 26 января, 2011 г. Фильм Павана Кальяна "Gabbar Singh" - римейк "Dabangg"? Кое - что интересное о предстоящем фильме Павана "Gabbar Singh"... Актер и продюсер Паван Кальян объявил, что этот фильм будет римейком Болливудского блокбастера "Dabangg". Но Арбааз Кхан , продюсер фильма, как сообщается, пока не решил расставаться с правами на фильм. Источник, близкий к Кханам, сообщил, что Кханы пока не готовы продать права на римейк кому-либо. Но создатели "Gabbar Singh" уже приступили к работе над фильмом. Первые постеры к фильму уже готовы. Источник добавил, что производители "Gabbar Singh" могут попасть в непритности с законом, если они свой фильм назовут римейком "Dabangg", так как права на фильм по-прежнему принадлежат продюсерскому дому Арбааза Кхана. Паван Кальян недавно открыл свой продюсерский дом "Creative Works", под банером которого и выйдет "Gabbar Singh", режиссером его является Хариш Шанкар (режиссер фильма "Mirapakai"). Он планирует начать съемки в ближайшее время и хочет выпустить его уже в этом году. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 31 января, 2011 г. Съемки фильма Вишну Вардана с Паваном Кальяном начнутся в марте. Как уже сообщалось ранее, звезда Паван Кальян подписал контракт на новый фильм, который будет снимать тамильский режиссер Вишну Вардхан. Теперь последние новости в том, что съемки фильма начнутся уже в марте. Продюсируют фильм Нилим Тирумалашетти и Шобу Ярлагада под баннером компании "Sangamitra arts" совместно с компанией "Arka Media Works". Фильм без сомнений будет экшном, в котором будут присутствовать все элементы боевика, которые так привлекают поклонников Павана Кальяна. Сам Паван Кальян появится в новом образе и с ним в паре будут играть две героини. Уже известно, что на роль первой героини выбрана молодая актриса, а вторую героиню режиссеры пока ищут. Впервые для фильма Павана Кальяна пишет музыку композитор и дерижер Юван Шанкар Раджа. Диалоги к фильму пишет Аббури Рави. Оператор - П.С. Винод Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 2 февраля, 2011 г. Новая героиня Павана Кальяна - Сара Джейн Диас. Сара Джейн Диас станет одной из героинь в фильме с Паваном Кальяном, который снимает на тамильском языке режиссер Вишнувардан. Как сообщалось ранее, производители ищут для фильма двух ведущих актрис. Итак последние новости в том, что Сара Джейн Диас утверждена в роли одной из главных героинь. Сара Джейн Диас - - бывшая Мисс Индия (2007 ), а также бывшая VJ на канале V. В киноиндустрию она вошла с тамильским фильмом "Theeratha Vilaiyattu Pillai", где играла в паре с Вишалом. Этот фильм был дублирован на телугу под названием "Khilladi". Сейчас она работает в Болливуде в фильм"Game", где её партнером является Абхишек Баччан. Премьера фильма намечена на 1 апреля. Между тем, кинематографисты в поисках второй героини фильма. Съемки фильма должны начаться в марте. Продюсируют фильм Нилим Тирумалашетти и Шобу Ярлагада под баннером компании "Sangamitra arts" совместно с компанией "Arka Media Works". Музыку пишет для фильма композитор и дерижер Юван Шанкар Раджа, атор диаологов - Аббури Рави. Источник: www. telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 февраля, 2011 г. Паван Кальян в фильме Вишнувардана "The Shadow / Тень"? Если верить источникам, то фильм Вишнувардана с Паваном Кальяном будет называться "The Shadow / Тень". Паван Кальян сыграет в этом фильме роль гангстера. Согласно источникам, режиссер фильма рассказал о деталях фильма в интервью. Он сказал: "Съемки фильма "Тень" с Паваном Кальяном начнутся в марте. Фильм расскажет о главном герое-гангстере, о его судьбе и борьбе с самим собой, когда он узнает , что не может идти против собственной семьи ". Также известно, что Сара Джейн Диас утверждена на роль главной героини. Теперь режиссер нашел и вторую героиню фильма. Другой героиней будет Джия Кхан, которая дебютировала в провакационном болливудском фильме с Амитабхом Баччаном "Nishabd / Не просто поверить в любовь" Звезда Болливуда Джеки Шрофф сыграет в фильме одну из ключевых ролей наряду с Таникелла Бхарани и Брахманандамом. Источник: www. telugu.16reels.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 3 февраля, 2011 г. Кришнам Раджу в роли отца Павана Кальяна. Мы все знаем, что звезда Паван Кальян снимается в телугу-римейке болливудского блокбастера " Dabangg". Съемки фильма уже скоро начнутся и на телугу он выйдет под названием "Gabbar Singh". Последние новости в том, что звезда Кришнам Раджу сыграет в фильме роль отца героя Павана Кальяна. В оригинальной версии (в хинди) эту роль сыграл Винод Кханна. Согласно источникам, Кришнам Раджу согласился на эту роль, и хотя она и небольшая, но имеет брольшое значение для сюжета фильма. Производит фильм непосредственнол сам Паван Кальян под собственным баннером "Creative Works". Режиссер фильма Хариш Шанкар, недавно выпустивший фильм "Mirapakaya" . Музыку к фильму пишет Юван Шанкар Раджа. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru
галина: 2 марта, 2011 г. Премьера "Theenmaar" на первой неделе апреля. Премьера фильма Павана Кальяна и Триши 'Theenmaar' состоится на первой неделе апреля. Режиссер фильма Дж. Параджани сейчас занят работой по подготовке пост-продакшена. Фильм является римейком болливудского хита "Love Aaj Kal / Любовь вчера и сегодня". Аудиорелиз будет выпущен на следующей неделе этого месяца. Музыку к фильму написал Мани Шарма, сценарий и диалоги написал Тривикрам Шринивас (сценарист и режиссер фильмов "Атаду", "Забава..") Продюсирует фильм актер Ганеш Бабу. Часть заглавной песни к фильму "Lord Shiva" снимали в Варанаси. Режиссер говорит, что эта песня является одним из основных моментов этого фильма. Съемки этой песни проходили также в Южной Африке. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 марта , 2011г Аудио релиз фильма Павана Кальяна "Teen Маар" - 21 марта! Аудио релиз предстоящего фильма Павана Кальяна "Teen Маар" будет выпущен 21 марта. Это подтвердили недавно и кинопроизводители. Место проведения еще не известно, но как стало известно, аудиорелиз будет проходить среди поклонников. Фильм "Teen Маар", режиссера Джаянатха С. Паранджи, является римейком болливудского хита "Любовь вчера и сегодня". Паван играет в фильме двойную роль. Фильм будет романтической комедией со слоганом "Праздник любви". Триша и Кирти Карбанда в фильме - главные героини. Продюсирует фильм актер Ганеш Бабу под банером "Parameshwara Arts". Музыку к фильму написал Мани Шарма, оператор - Джаянан Винсент, арт-директор - Нараян Редди. Шива Бабу является со-продюсером фильма. Создатели фильма планируют выпустить фильм на экраны на второй неделе апреля. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 апреля, 2011 г. Фильм "Teenmaar" выходит на экраны 14 апреля. Фильм Павана Кальяна "Teenmaar" выходит на экраны 14 апреля. Триша и Кирти Карбанда составляют пары Павану Кальяну в этом римейке хинди -хита "Любовь вчера и сегодня", который снимает режиссер Джаянат С. Паранджи. Аудио этого фильма уже стал хитом. Музыку к фильму написал композитор Мани Шарма, а песня 'Aale Bale Aale Bale...' уже находится на верхних строчках хит-парадов... Паван Кальян играет две роли в этой романтической комедии. Первая роль - это Майкл Велаюдхам, , а вторая - Арджун Палваи. Сценарий и диалоги к фильму написал Тривикрам Шринивас. В фильме также снимаются Пареш Равел, Сону Суд, Али, Мукеш Риши и др. Продюсирует фильм актер Ганеш Бабу. "Это будет лучший фильм в карьере Павана. Прежде он никогда не делал такие комедии, где бы он выглядел так стильно, как в этом фильме. В нем есть всё, чего поклонники Павана ожидают от его фильма ...Это сочетание Тривикрама и Павана, ранее вместе создавших хит Jalsa, и у этого фильма будут такие же красивые, милые диалоги", сказал продюсер Ганеш Бабу. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 апреля, 2011 г. Паван Кальян целует Тришу в губы! Заслуженная звезда Паван Кальян, сводящий с ума кучу своих поклонниц, всегда был очень застенчив в романтических сценах и никогда не позволял себе интимных сцен с героинями. Такая ситуация продолжалась в течение 15 лет его актерской карьеры. Он ни разу не снялся ни с одной героиней в любовной сцене. Однако, недавно он был вынужден перед камерой целоваться с геронией в одной из сцен своего предстоящего фильма-римейка "Teenmaar" , режиссируемого Джаянатом С. Паранджи и продюсируемый Ганешем Бабу под баннером "Parameswara Arts". Ранее он просил режиссера избежать этой сцены в фильме. Однако, эта сцена была очень популярной в оригинальной версии фильма "Любовь вчера и сегодня", и следовательно Джаянат настаивал на съемке этой сцены. У Павана Кальяна не осталось выбора, кроме как согласиться и поцеловать Тришу в губы. Фильм "Teenmaar", как ожидается, должна получить сертификат от комитета по цензуре 7-го или 9-го апреля. Недавно были выпущены трейлеры к фильму , и аудиорелиз получил хорошие отзывы от зрителей. Другой интересный факт состоит в том, что режиссер Джаянат попросил, чтобы сценарий написал Тривикрам Шринивас, который так увлекся этим проектом, что написал сценарий за три дня. Тривикрам Шринивас, известный своими яркими ироничными, смешными диалогами, как сообщают,и для этого фильма написал превосходные диалоги. Давайте дождемся 14 апреля и увидим, как звезда Паван Кальян целуется с Тришей и услышим, какие будут диалоги. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 апреля, 2011 г. В фильме "Gabbar Singh" сделан упор на сцены с диалогами. Хариш Шанкар готовится режиссировать фильм "Gabbar Singh", который производится непосредственно под баннером Павана Кальяна "Creative Works", и съемки, вероятнее всего, начнутся в августе. После провала фильма "Shock", режиссер добавил в свою коллекцию хит "Mirapakay" с Рави Теджа в главной роли. Впечатленный стилем Хариша Шанкара , звезда Паван Кальян дал ему возможность режиссировать свой фильм, который является римейком болливудского хита "Dabang". Однако, как сообщается, Паван Кальян заявил режиссеру, что нужно взять только основную тему фильма и переделать сцены с учетом вкусов телужских зрителей. Поэтому Хариш Шанкар в фильме сделал упор на сцены с драками и диалогами. У режиссера всё готово, чтобы произвести впечатление на зрителей в целом и на поклонников Павана Кальяна, в частности, диалогами , которые будут отвечать их ожиданиям. Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 3 мая, 2011 г. Съемки нового фильма Павана Кальяна - с 6 мая. Паван Кальян начинает сниматься в новом фильме тамильского режиссера Вишну Вардана. Съемки фильма под рабочим названием "Shadow" начинаются 6 мая в Kolkota. "Мы планируем снять основную часть фильма в Западной Бенгалии. Это будет очень стильный боевик", - сказал продюсер Нилим Тирумалашетти прессе, с которой он встречался на пресс-конференции в понедельник в Cinemax в Хайдарабаде. На этой пресс-конференции также присутствовали режиссер Вишну Вардан, со-продюсер Шобу Ярлагадда, сценарист Аббури Рави и актер Сеш Адиви. Сеш Адиви, дебютировавший в "Karma", сыграет в новом фильме одну из ключевых ролей. Вместе с Паваном Кальяном в качестве главных героинь снимутся новички Сара Джейн Диас и Анджали Лавания. Музыку к фильму пишет Раджа Юван Шанкар. Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 мая, 2011 г. Паван Кальян приступает к съемкам "Gabbar Singh" . Паван Кальян в ближайшее время начинает съемки фильма "Gabbar Singh". Это будет всё-таки фильм производства "Parameshwara Art Productions", и над которым будут работать продюсер Ганеш Бабу и режиссер Хариш Шанкар, протеже Рамгопала Вармы. Ганеш Бабу сказал: "Я благодарен Павану Кальяну за то, что он предоставил возможность создать второй фильм непосредственно под нашим баннером. Мне повезло, что я делаю свой второй фильм с этим актером сразу после первого проекта." "Gabbar Singh" - фильм-римейк болиивудского хита "Dabangg". Мы собираемся снять фильм с экстраординарными постановками трюков", - добавил продюсер. Музыку к фильму пишет Деви Шри Прасад. Ранее этот композитор работал с Паваном Кальяном для фильма "Jalsa". Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 июня, 2011 г. Раджу Сундарам - режиссер Павана Кальяна. Известный хореограф Раджу Сундарам, который снял в 2008 г. тамильский фильм с Аджитом Кумаром "Aegan", готов дебютировать в телугу кино в качестве режиссера. Источники сообщают, что в дебютном проекте Сундарама главным героем будет Паван Кальян, а фильм будут продюсировать ведущие производители Толливуда. Более подробная информация ожидается. Паван Кальян в настоящее время занят в фильме "The Shadow" - тамильского режиссера Вишнувардана, который также дебютирует в телугу кино. После завершения съемок "The Shadow" Паван Кальян приступит к проекту "Gabbar Singh" - римейку болливудского хита "Dabangg". Источник: telugu.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 июля, 2011 г. Паван Кальян с шестью кубиками в Gabbar Singh? Звезда Паван Кальян был в последний раз замечен без рубашки, в фильме 'Thammudu' - нужно вернуться в прошлое назад, в 1999 год. Из свеженького, Паван Кальян подписался под фильм Gabbar Singh, телугу римейк болливудского фильма 'Dabangg', в котором главную роль играл Салман Кхан. По слухам, выступавший против этого, Паван Кальян будет замечен shirtless (без рубашки) для этого кино, чтобы щеголять телом – как Салман сделал в версии хинди. Но Паван Кальян не привык к таким выходкам и интересно, сделает ли он это в Gabbar Singh или нет. Заметьте, Паван был также первоначально против поцелуев для Teenmaar, но позже он был вынужден сделать это. На тамильском языке Simbhu пытается сделать, то же самое – идет shirtless и щеголяет его шестью кубиками. Фактически, критики говорят, что это было бы несправедливо, если Вы переделываете кино Салмана Кхана, не идя без рубашки. Richa Gangapadhyay играет героиню в 'Osthi', в то время как Шрути Хассан рассматривают для Gabbar Singh. Так будет толпа идти корчась, увидев Павана без рубашки? ? Вспомните, Паван Кальян не слишком много танцует на мероприятиях в эти дни из-за его возраста и вопросов здоровья. Но стоя перед таким влиятельным злодеем, как Сону Суд в Gabbar Singh, Паван должен показать что-то экстраординарное -интересно, что это будет. Источник: teluguone.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
галина: 18 августа, 2011 г Фильм Павана выйдет зимой. Основные съемки текущего фильма Павана Кальяна, который снимает тамильский режиссер Вишну Вардан, проходили, согласно графику, в штатах Керала и Тамил-Наду. Продюсеры Шобу и Нилима планируют выпустить фильм в декабре. И хотя два названия - "Shadow" и "Kaali" , были уже зарегистрированы, но производители всё ещё ищут подходящее название для фильма. Главные женские роли в фильме исполняют Сара Джайн и Анджана Лаванья, музыку написал Раджа Юван Шанкар. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 августа 2011 г Съемки фильма Павана Кальяна "Gabbar Singh" - с 9 сентября. Съемки нового фильма Павана Кальяна "Gabbar Singh" начинаются с 9 сентября. Фильм режиссирует Хариш Шанкар (известный по ф. "Mirapaki"). "Gabbar Singh" является римейком болливудского блокбастера с Салманом Кханом "Dabangg". Создатели фильма внесли изменения в сценарий с учетом вкусов телугу зрителей и стиля Павана Кальяна. Съемки фильма будут проходить в Хайдарабаде, Полаччи, Махабалешваре, Пачгани, Раджастане и в Уттар-Прадеше. В паре с Паваном Кальяном главную женскую роль сыграет Шрути Хаасан. В фильме также снимаются: Кота Шриниваса Рао, Аджай, Абхиманья Мингх, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Али, Рао Рамеш, Сатьям Раджеш, мастер Саи Наган и мастер Акаши. Фильм производит актер, ставший продюсером, Бандла Ганеш (Ганеш Бабу), который уже продюсировал фильм с Паваном Кальяном "Teenmaar". Музыка - Шри Деви Прасад, оператор - Джаянан Винсент, арт-директор- Брахма, монтаж - Гаутам Раджу. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 сентября, 2011 Паван Кальян приступает к съемкам ремейка 'Dabangg' Паван Кальян готовиться к его следующему фильму 'Gabbar Singh', ремейк хитового болливудского 'Dabangg', который, уже начнется 9 сентября. Хариш Шанкар, который был режиссером такого фильма как 'Mirapakay', и Паван как сообщается, попросил Хариша, чтобы он несколько изменил фильм, чтобы он был по всем правилам Толливуда. Режиссер уже выбрал Абхиманью Сингх, который снялся в 'Rakta Charitra' в качестве злодея, а на главную женскую роль – Шрути Хассан. Но лишь до сих пор идет поиск актрисы, которая будет танцевать танец Малайки Ароры-Кхан для 'Munni'. Будем ждать следующих новостей о фильме, дабы узнать о выбранной актрисе в танцевальный номер. Ганеш Бабу продюсирует этот фильм под баннером Parameswara Arts. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 5 октября, 2011 г. Паван Кальян дебютирует на тамили. Паван Кальян собирается дебютировать в ближайшее время в тамильском кино. Его предстоящий телугу релиз "Panjaa" будет дублирован на тамильский язык. Продюсеры фильма сообщили об этом в пресс-релизе. Режиссер Вишнувардан является известным именем в Колливуде, и было бы неплохо дублировать "Panjaa" на тамили. Также с этим фильмом связано имя Ювана Шанкара Раджи, которое также привлечет внимание тамильской аудитории. Имя Павана Кальяна тоже известно в Тамил-Наду, поскольку такой герой как Виджай и режиссеры SJ Suriya, Дхарани всегда восторгались его достижениями. "Panjaa" планируется выпустить в декабре. Мы должны подождать и посмотреть, выйдет ли этот фильм одновременно на телугу и тамильском языках. "Magadheera" и "Arundhati" были успешны в тамильских кассах , и, если "Panjaa" получит хороший отклик, это поможет телугу фильмам еще больше захватить тамильский рынок кино. Источник: supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 декабря,2011 Новый фильм Павана Кальяна ‘Yedukondalu-Chitra’ У Павана Кальяна все готово для того, чтобы приступить к съемкам нового фильма, под названием ‘Yedukondalu-Chitra’. Рома Асрани, актриса фильма ‘Chalaki’ будет играть в паре с Паваном Кальяном, и его братом Нага Бабу, который будет играть отца главной героини. Продюсер BVSN.Prasad. Фильм продюссируется под баннером Sri Venkateswara Cine Chitra banner. Сейчас Паван занят съемками фильма ‘Gabbar Singh’ в Поллачи. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 16 января 2012 г Паван Кальян получает апплодисменты! Паван Кальян - бесспорно, самый стильный актер, когда дело касается экшен-сцен. Он открыл новое направление в сценах с драками в таких фильмах как "Badri" и "Kushi". У него есть свой стиль при выполнении экшен-сцен, и каждый мастер боевых эпизодов мечтает поработать с ним. Им восторгается каждый мастер боевика. Дуэт Рам - Лакшман до сих пор не работали в с Паваном Кальяном. Но в настоящее время они вместе делают сцены драк фильме "Gabbar Singh". На съемках одной из таких сцен Паван Кальян заставил команду фильма заапплодировать. Когда закончилась съемка сцены, ему апплодировали все. Режиссер Хариш Щанкар говорит, что Рам и Лакшман былп изумлены гибкостью и стилем Павана Кальяна. Итак, поклонники Павана будут наслаждаться фильмом "Gabbar Singh" уже этим летом. Источник: supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30 марта, 2012 г. В планах Павана Кальяна - дебют Варуна Теджи. Паван Кальян - слудующая звездная личность, который присматривает за молодежью, после того, как Чирандживи ушел из кино и занялся политикой. Особенно это касается мегасемьи, где он является популярным героем с кучей приемников. Паван Кальян планирует помочь дебютировать в кино сыну своего брата Нага Бабу, Варуну Теджа, и уже обсудил этот вопрос со своими близкими партнерами. Кстати, Паван Кальян помогал с дебютом племяннику Саи Дхарме Теджу в фильме "Rey" под руководством режиссера и продюсера YVS Chowdary. (Саи Дхарама Теджа - сын Виджаи, сестры Павана и Чирандживи) Варун Теджа - высокий и красивый парень, который получил хорошие знания по актерскому мастерству. Сначала, как все предполагали, Варун будет дебютировать под баннером своего отца Нага Бабу, но из-за убытков понесенные из-за фильма "Orange", эти планы не осуществились. Теперь Паван Кальян планирует взяться за дебют Варуна в 2013 году, и сейчас идут переговоры с разными режиссерами и поиск подходящего сценария. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 апреля 2012 г Паван Кальян снова поёт? Новый фильм Павана Кальяна "Gabbar Singh" для поклонников звезды станет сюрпризом. По сообщениям, Паван Кальян исполняет очень колоритную, в народном стиле, песню в своем новом предстоящем фильме "Gabbar Singh". У песни есть немного яркого запоминающеного текста, и очень красивая мелодия. Сами сцены песни, с Паваном Кальяном и Шрути Хаасан, были недавно отсняты в специально построенном павильоне с декорациями отделения полиции, говорят источники. Ранее мы слышали, как Паван Кальян пел в фильмах "Thammudu", "Kushi", '"Johnny" и т.д., которые были хорошо восприняты зрителями. Музыку для "Gabbar Singh" сочинил Деви Шри Прасад. Режиссер - Хариш Шанкар. Фильм продюсирует Бандла Ганеш под баннером Parameswara Arts. Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 апреля, 2012 г. Предметы из "Gabbar Singh" уйдут с аукциона. Кинопродюсеры "Gabbar Singh" решили продать некоторые предметы из фильма Павана Кальяна "Gabbar Singh", например, бейджик, револьвер, полицейская униформа. Все эти предметы поклонники смогут приобрести на аукционе через день после премьеры фильма. Раньше многие производители продавали оружие с аукциона, например топоры, но Паван Кальян установил тенденцию, продав футболки, кепки, ленты и т.д. из фильма 2003 г. "Johnny". А в 2005 году также с аукциона были проданы предметы с его фильма "Balu ABCDEFG". Конечно, Паван Кальян , законодатель моды, и его предметы с фильма на аукционе будут нарасхват. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17 апреля, 2012 г. Паван Кальян сегодня завершил озвучку "Gabbar Singh". Паван Кальян сегодня завершил работу над своей частью озвучки фильма "Gabbar Singh". А вместе с этим завершены почти все работы над фильмом, осталось только доснять песни. Как мы знаем, песенный номер "Kevvu Keka" сейчас снимается на студии "Annapoorna 7 Acres". Аудиоальбом "Gabbar Singh", выпущенный в воскресенье ночью, имел оглушительный успех на рынке. "Gabbar Singh" выйдет на экраны в мае, и уже имеет положительные отзывы в индустрии. Музыка, написанная Деви Шри Прасадом, стала мгновенным хитом среди слушателей. Ганеш Бабу продюсирует этот фильм под баннером Parameshwara Arts. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Трейлер к фильму "Gabbar Singh" "Gabbar Singh" - телугу римейк хинди фильма "Dabangg". Дата релиза - вторая половине мая. Кстати, в песенном номере типа "Мунни, Мунни...." опять же снимается Малаика Арора Кхан, как и в фильме с Салманом Кханом. Главная героиня фильма - Шрути Хаасан.
галина: 12 мая, 2012 г "Gabbar Singh" собирает 9 крор в день. Премьера фильма Павана Кальяна "Gabbar Singh" вчера прошла с успехом, и по единодушному мнению картина станет хитом. В первый день премьерного показа "Gabbar Singh", только в Андхра-Прадеше, фильм собрал кассу почти в 9 крор. Это даже побило рекорды фильма "Racha", собравший в премьерный день кассу в 8, 54 крора. Сборы по областям за один день (в крорах, пв сравнению с "Racha") Низам: 2, 35 ("Racha" -2.40) Неллор: 0, 36 ("Racha"- 0, 38) Кришна: 0, 59 ("Racha" - 0, 54) Гунтур: 1, 20 ("Racha" - 1, 12) Визаг: 0, 75 ("Racha"- 0, 79) Восточный Годавари: 0, 83 ("Racha" - 0, 66) Западный Годавари: 0, 65 ("Racha" - 0, 53) Ceded: 2, 12 ( "Racha" - 2, 05) Итого сборы за день: 8, 85 ( "Racha" - 8, 54) Если сюда добавить еще сборы в штате Карнатака и за границей, то они составят сумму в более чем 12 крор. Паван Кальян внвь в седле! Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12 мая , 2012 г. Аамир Кхан хочет встретиться с Паваном Кальяном. Телешоу Аамира Кхана "Sathyameva Jayate" стало сенсацией и о нем заговорили по всей Индии. Теперь Аамир Кхан предпринимает все усилия, чтобы выпустить свою программу в регионах. Недавно он ездил в штат Керала, где встретился со звездой Моханлалом, с целью продвижения своей программы в Малайяламе. Тепреь Аамир приехал в Хайдарабад, и сразу возник вопрос - какого героя выбрал звезда Болливуда для телугу версии своей программы? Судя по слухам, Паван Кальян - именно тот герой, с кем хочет встретиться Аамир Кхан, поскольку этот телугу актер умеет привлечь внимание общественности. Кроме того, Паван Кальян в первом выпуске телугу версии программы мог бы встретиться с Нагарджуной, у которого сложились очень хорошие, дружеские отношения с Аамиром Кханом. Давайте подождем и увидим, удастся ли Аамиру Кхану встретиться с Паваном Кальяном, и и убедить его проводить интересные беседы по телевидению... Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 15 мая, 2012 г. Права на дублирование «Gabbar Singh» на хинди стоят 50 лакхов! Паван Кальян установил новые тенденции, побив все существующие рекорды с фильмом «Gabbar Singh» . Этот телугу фильм – ремейк известного хинди блокбастера «Dabangg». Но, вот удивительно то, что права на хинди дубляж «Gabbar Singh» несколькими телеканалами оценены в 50 лакхов. Обычно, большинство тамили и телугу известных фильмов, которые дублируются такими каналами как Сolors, Star Plus, Smax etc. , покупаются за сумму в пределах 15-20 лакхов, даже если картина является суперхитом. Несмотря на то, что «Gabbar Singh» - это ремейк «Dabangg», он получил предложение в три раза больше обычной цены, потому что разговоры о том, что телугу версия вышла лучше оригинала, идут по всей Северной Индии. Даже item -номер «Kevvu Keka», как говорят, получился лучше, чем «Munni Badnaam» в оригинале. После такого всеобщего признания «Gabbar Singh» , и другие южные фильмы, как все ожидают, начнут приобретаться хинди каналами за более высокую цену. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 мая, 2012 г Паван Кальян еще в одном фильме продюсера Ганеша Бандла Бывший актер, ныне продюсер Ганеш Бандла «попал прямо в яблочко» с фильмом «Gabbar Singh». Этот фильм сделал его звездным продюсером. Ганеш – горячий поклонник Павана Кальяна и ранее он продюсировал его фильм «Teenmaar». Но этот фильм не оправдал ожиданий, и Паван Кальян дал продюсеру еще один шанс с производством «Gabbar Singh». С этим фильмом мечты Ганеша Бандла, наконец-то, осуществились, и теперь он счастлив, поскольку Паван Кальян дал «добро» и на его следующий продюсерский проект. Да, Паван Кальян собирается сниматься в еще одном проекте под баннером Parameswara Arts. Как и с «Gabbar Singh», сценарий и режиссер для нового фильма будут выбраны самим Паваном Кальяном. Работа над новым проектом начнется, как только актер завершит съемки в фильме «Cameraman Gangatho Rambabu», под руководством одного из лучших режиссеров и близкого друга Павана, Пури Джаганатха. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 16 мая 2012 г "Gabbar Singh" - фильм № 1 Фильм Павана Кальяна "Gabbar Singh" покорил сердца не только поклонников, но и постоянных зрителей, и произвел большое впечатление на другие киноиндустрии. После Dasari, настала очередь Раманайду расхвалить этот фильм. Раманайду заявил, что "Gabbar Singh" - фильм №1, а Ганеш Бандла стал продюсером №1. Раманайду был особенно впечатлен стилем Павана Кальяна в фильме. Он сказал, что экшен сцены были новыми, а песни - великолепны. Раманайду высоко оценил работу молодого режиссера Хариша Шанкара, и поздравил Шрути Хаасан с тем, что она стала частью фильма. Показ "Gabbar Singh" проходит шестой день при полном аншлаге повсюду. Паван с "Gabbar Singh" получил для себя мощный блокбастер. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 июня 2012 Строгие наказы Павана Кальяна для Пури У звезды Павана Кальяна есть определенные требования к своим работам. Он не любит, когда в его фильмах много пошлости, и терпеть не может, когда ведущая героиня чересчур выстваяляет свои прелести напоказ. Джаганнатх Пури - один из тех режиссеров, которые в большей степени зависят от пошлости и откровенных нарядов героинь. Пури должен был знать о стиле Павана, когда режиссер снимал свой дебютный фильм со звездой, "Бадри". Однако, в настоящее время фильмы Пури пересекли границу всякой 'благопристойности'. В последних фильмах Пури было много и пошлости, и полуголых девиц. По слухам, Паван Кальян попросил Пури, чтобы тот в новом их совместном проекте обошелся без этих вещей, поскольку актер хочет, чтобы его фильм угодил всем категориям зрителей. А Пури очень хорошо умеет делать комедийные сцены с юмором ниже пояса, например, привлекая к этому актера Али. У фильма Пури и Павана "Cameraman Ganga Tho Rambabu" не будет таких комедийных сцен и диалогов. Паван лично в своих фильмах следит за диалогами. Даже некоторые диалоги, написанные Харишем Шанкаром для фильма "Gabbar Singh", актер забраковал. "Cameraman Ganga Tho Rambabu" будет "чистым" фильмом Пури Джаганнатха и Павана Кальяна, через много лет после их первой совместной работы. ("Бадри" вышел в 2000 г.) Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 июня 2012 г Паван Кальян разоблачает мошенников! Появились последние новости о предстоящем фильме Павана Кальяна "Cameraman Gangatho Rambabu", в котором он играет роль любопытного телерепортера. Режиссер Пури Джаганнатх, который всегда черпает вдохновение из реальных историй, а затем переносящий их в свои картины, снимает несколько сцен, где мошенники под видом служителей Бога используют в своих целях простых невинных людей. Режиссер недавно снял этот интересный эпизод в специально построенном павильоне на студии Sarathi, в Амирпете. Кстати, по слухам, трейлер к фильму "Cameraman Gangatho Rambabu" выйдет на день рождения Чирандживи - 22 августа. Пури уже объявил дату выхода фильма, т.е 18 октября. Главная героиня в фильме - Таманна. Композитор - Мани Шарма. Габриэла Бертанте появится в item-номере. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 июля 2012 г Скарлетт Уилсон в фильме Павана Кальяна. Известная британская модель Скарлетт Уилсон, которая дебютировала в Болливуде с item-номером "Imported kamariya" в картине "Shanghai", и снявшаяся недавно в одной из песен фильма Рама Чарана Теджи " "Yevadu", подписала контракт на свой второй телугу фильм. Она появится в item-номере "Ekkado Naram Naligipoyindemo" в фильме Павана Кальяна "Cameraman Gangatho Rambabu", и этот песенный клип с участием Скарлетт Уилсон снимают в Хайдарабаде на студии "Saradhi". Песня, написанная композитором Мани Шарма, исполнена на диалекте жителей района Шрикакулам, сообщают источники. В фильме "Cameraman Gangatho Rambabu" главную героиню играет Таманна. Режиссер фильма Пури Джаганнатх планирует выпустить фильм на экраны 18 октября. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 июля 2012 г Паван Кальян - механик, а не репортер? С самого начала распостранились сообщения, что Паван Кальян в своем наступающем фильме "Cameraman Gangatho Rambabu" играет роль телерепортера. Но, оказывается, актер играет роль механика, а не репортера. Хотя само название фильма предполагает , что герой Рамбабу (Паван Кальян) - это репортер, но слухи утвеждают, что актер играет механика, который использует видеокамеру, чтобы выявлять и показывать зло в обществе. В настоящее время режиссер Пури Джаганнатх снимает item-номер "Ekkado Naram Naligipoyindemo" со Скарлетт Уилсон на студии "Saradhi" в Хайдарабаде. Музыку для фильма пишет Мани Шарма. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 июля 2012 г Встреча Рави Теджи и Павана Кальяна. Паван Кальян - один из тех актеров, с которым каждый актер и технический работник рад встретиться и пообщаться. "Народный Махараджа" Рави Теджа и режиссер Гопичанд Малинени посетили съемки фильма "Cameran Ganga Tho Rambabu" ("CGTR") и пожелали Павану Кальяну удачи с его фильмом. Ранее Кона Венкат, Мехер Рамеш и Хариш Шанкар тоже побывали на съемках "CGTR" и провели некоторое время в приятном общении с Паваном Кальяном. Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 июля 2012 г Паван Кальян дебютирует в Болливуде. Телугу звезда Паван Кальян дебютирует в Болливуде. Источники сообщают, что Паван будет сниматься в хинди фильме, который одновременно будет сделан также на телугу и тамили языках, и продюсировать его будет Конда Кришнам Раджу под баннером Aditya Productions. Съемки фильма, как ожидается, начнутся с октября. Ранее Конда Кришнам Раджу объявил о фильме с Паваном Кальяном "Prince of Peace", основанным на истории жизни Иисуса Христа. Однако, источники утверждают, что "Prince of Peace" был отложен и производители решили взяться за другой проект. Тем не менее, до сих пор неясно, что будет продюсировать Конда Кришнам Раджу - "Prince of Peace" или какой-то абсолютно новый фильм с Паваном Кальяном. Будем ждать официального анонса. Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Разные источники - разная информация! 24 июля, 2012 г. Конда Кришнам Раджу - продюсер хинди фильма Павана Кальяна. Съемки дебютного болливудского фильма Павана Кальяна начнутся совсем скоро. Продюсировать этот телугу-хинди фильм будет Конда Кришнам Раджу под баннером "Sri Varasiddhi Vinayaka Productions". Говоря об этом престижном проекте, Кришнам Раджу сказал: "И хотя многие продюсеры стоят в очереди на фильмы Павана Кальяна, но мне повезло, что именно я буду производить его первый хинди проект. Сценарий фильма уже готов, и он будет сниматься одновременно на телугу и хинди языках. Узнав о том, как он помог продюсеру Бандла Ганешу оправиться после провала "Teenmaar", дав ему шанс с "Gabbar Singh", я понял, что Паван Кальян заботится о производителях больше, чем о себе самом. Я также заметил, как он рисковал своим здоровьем, делая всё возможное, чтобы завершить съемки "Gabbar Singh" в нужный срок". Съемки нового проекта начнутся в октябре, и Паван Кальян одновременно будет сниматься в своем следующем фильме режиссера Тривикрама, продюсирует который Б.В.С.Н. Прасад. Конда Кришнам Раджу должен был продюсировать фильм с Паваном Кальяном "Prince of Peace", но проект отложили из-за большой занятости звезды. Хинди дебют Павана будет сниматься на высоком техническом уровне и с очень большим бюджетом. Более подробная информация о фильме будет известна в ближайшее время... Источник: http://www.chiranjeeviblog.com/ Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 августа 2012 "Cameraman Ganga tho Rambabu" - две песни готовы. Съемки основной части и двух песен фильма "Cameraman Ganga tho Rambabu" завершены на десять дней раньше срока. Мани Шарма адаптировал популярную мелодию к песне "Riva Riva Rivala Matha" для сцены в пабе. Это песенная сцена , в которой Паван Кальян избивает злодеев и заставляет их надеть сари, в то время как Скарлетт Уилсон танцует на заднем плане. В оригинале, это латиноамериканская песня под названием "Еl pasito de la marta". Всего в фильме есть 5 треков, и осталось снять три песни. Одна из них будет снята в Хайдарабаде, две песни - за границей, и это будут клипы с ведущей парой фильма , с Паваном и Таманной. Источник: http://www.chiranjeeviblog.com/ Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Riva Riva Rivala Matha song
галина: 28 августа 2012 г Паван Кальян говорит "нет" Салману Кхану Недавний фильм звезды Паван Кальяна "Gabbar Singh", являющийся телугу ремейком хита Салмана Кхана "Dabangg", стал блокбастером. Но Паван Кальян не очень-то стремится сниматься в ремейкаах, и это доказал недавний инцидент. Источники из Filmnagar сообщили, что один известный продюсер предложил Павану сыграть главную роль в телугу ремейке хинди фильма "Ek Tha Tiger", где главные роли сыграли Салман Кхан и Катрина Каиф. Но, к удивлению продюсера, Паван Кальян отказался от его предложения, сославшись на то, что он очень занят другими проектами. И хотя фильм "Ek Tha Tiger" имел огромный коммерческий успех, но всё-таки он получил смешанные отзывы, и по этой причине, возможно, Паван Кальян отклонил предложение продюсера. Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 сентября 2012 г Дебютный хинди фильм Павана Кальяна будет мультизвездный, с Аджаем Девгном? Паван Кальян планирует дебютировать в хинди кино в следующему году. Фильм Павана Кальяна будет продюсировать Конда Кришнамраджу, и судя по последним новостям, это будет мультизвездное предприятие с Аджаем Девгном. Если всё сложится удачно, то режиссером этого проекта станет Рохит Шетти, снявший такие фильмы как "Golmaal", "Singham", "Bol Bachchan". Паван Кальян до сих пор не выделил даты для этого проекта, но переговоры идут... После выпуска на экраны фильма "Cameraman Ganga tho Rambabu" в следующем месяце, Паван планирует выделить даты для фильма режиссера Тривикрама, производства Б.В.С.Н. Прасада. Конечно, ничего точно пока не решено, но есть надежда, что Паван Кальян всё же скоро сделает болливудский дебют. На следующей неделе Паван Кальян планирует посетить презентацию аудиоальбома к фильму Шриканта "Devaraya". Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 сентября 2012 г Второй развод Павана Кальяна. Похоже, что Паван Кальян и его вторая жена Рену Десаи решили расстаться, и якобы причиной этого послужил роман звезды с Дарой Маркс. Как сообщается, супружеская пара с недавних пор жила отдельно, так как в новостях появились сообщения о романе Павана Кальяна. Известно, что Рену Десаи живет со своими родителями в Пуне, а актер проживает в своем бунгало в Хайдарабаде с Дарой. Также сообщалось, что двое детей Павана и Рену постоянно курсируют между Хайдарабадом и Пуной. Согласно отчетам, актер согласился заплатить Рену Десаи компенсацию в размере 40 крор. Напомним, что Паван Кальян развелся со своей первой женой Нандини в 2008 году из-за его романа с Рену Десаи, на которой позже, в 2009 году, женился. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12 сентября 2012 г "Cameraman Ganga tho Rambabu": осталось снять две песни Съемки песен к фильму Павана Кальяна "Cameraman Ganga tho Rambabu" в настоящее время проходят на студии "Padmalaya Studios" в Хайдарабаде. Осталось снять две песни, и съемки основной части фильма будут закончены. Как ожидается, съемки полностью будут завершены в ближайшие несколько дней. Последние новости гласят, что выпуск аудиорелиза отложен до 23-го или 24-го сентября, чтобы на презентации смогли присутствовать все мегагерои семейства Чирандживи. Суперзвезды Чирандживи и Рам Чаран Теджа уже приглашены, но поскольку они очень зяняты своими графиками, дата музыкальной презентации точно не установлена. Презентации пройдет в Shilpakalavedika в Хайдарабаде. Точная дата презентации аудиальбома будет сообщена в ближайшее время.... Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20 сентября 2012 Никакой музыки для RAMBABU??? Плохие новости для поклонников Павана. Источники говорят, что аудио-релиз фильма "Cameraman Gango tho Rambabu" отменён. Сообщается, что фильм выйдет на экраны прямиком без музыки по нескольким причинам. Раннее говорилось, что аудо-релиз отложен, но теперь источники сообщают, что он отменён. Фильм практически готов за исключением песни, съёмки которой проходят сейчас. Продюссеры планируют выпустить "Cameraman Gango tho Rambabu" на экраны в следующем месяце. Всё, что мы можем сейчас сделать, подождать следующего объявления. По материалам: maastars.com Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru
галина: 27 сентября 2012 г Паван Кальян приступил к озвучке CGTR Звезда Паван Кальян сегодня начал работу по озвучке своего предстоящего фильма "Cameraman Ganga tho Rambabu" (CGTR). Таманна тоже уже приступила к этой работе. Режиссер Джаганнатх Пури закончил съемки и теперь готовится к работе по прост-продашену фильма. Вчера были выпущены на рынок песни из аудиоальбома к фильму, и они получили положительную реакцию от поклонников Павана Кальяна. Музыку к фильму написал Мани Шарма. Фильм продюсирует Д.В.В. Данайя под баннером Universal Media. Фильм должен выйти на экраны 18 октября 2012 года. Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 3 октября, 2012 г Паван Кальян работает даже по ночам. Звезда Паван Кальян над фильмом "Cameraman Ganga Tho Rambabu" работает с полной отдачей, даже по ночам. Чтобы закончить работу, Паван Кальян работал над озвучкой фильма всю ночь. Такая преданность работе потрясла всю команду, и конечно все его расхваливают за его трудолюбие. Фильм планируют выпустить на экраны 18 октября, и работы по пост-продакшену продвигаются быстрыми темпами. Роль героини Таманны тоже уже озвучена, актрисой дубляжа Приянкой. Режиссер фильма - Пури Джаганнатх, продюсер - Данайя. Музыку написал Мани Шарма. Все ожидают, что фильм "Cameraman Ganga Tho Rambabu" станет настолько же успешен в прокате, как и последняя работа Павана Кальяна "Габбар Сингх". Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14 октября 2012г Фильм Павана Кальяна: кто героиня? Предстоящий релиз Павана Кальяна, фильм "Cameraman Ganga Tho Rambabu", уже получил сертификат "U" от комитета цензуры, и выйдет на экраны 18 октября. Паван Кальян приступает к своему следующему проекту, под руководством Тривикрама Шриниваса. Недавно продюсеры объявили, что в новом фильме в паре с Кальяном сыграет актриса Анджали. Но дело в том, что поклонники Павана, категорически против этой героини, поскольку считают, что у этой актрисы нет такого звездного статуса, чтобы стать парой их кумиру. Учитывая этот факт, теперь производители рассматривают на роль героини другую актрису. Они обратили внимание на Нитью Менон. Однако, по мнению знатоков кино, Нитья выглядит в паре с Паваном слишком юной, нежной и игривой. Подойдет ли она герою Павана?....Тривикрам сейчас находится в полном замешательстве. И кого продюсеры и режиссеры выберут на роль героини?....Остается только ждать выбора производителей... Съемки нового фильма Павана Кальяна начнутся уже в ноябре...Ждем, кто же станет главной героиней... Источник: chiranjeeviblog.com, indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 октября, 2012 г "Cameraman Gangatho Rambabu" - кассовые сборы в Андхра-Прадеше. Фильм Павана Кальяна "Cameraman Gangatho Rambabu" за шесть дней собрал кассу в Андхра -Прадеше в размере 20.69 крор. И это только начало. Судя по всему, фильм имеет большой успех у зрителей, и кассовые сборы будут расти. Учитывая сборы и в других областях, фильм уже принес прибыль производителям более 52 крор (при бюджете фильма 25 крор). Таким образом, фильму уже присвоен статус суперхита. Поздравляем Павана Кальяна и его героиню Таманну, а также всю команду CGR с успехом! Сборы за шесть дней в разных областях в Андхра-Прадеше: Низам - 7.34 крор Ceded - 3.84 крор Неллор - 0.90 крор Кришна - 1.40 крор Гунтур - 2.23 крор Визаг - 2.12 крор Вост.Годавари - 1.46 крор Зап. Годавари - 1.40 крор Итого: 20.69 крор Подбор материала - Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 октября, 2012 г Новый фильм Павана Кальяна - "Chota Mestri" Слухи гласили, что новый фильм Павана Кальяна под руководством режиссера Сампата Нанди ( изв. по "Raccha") будет называться "Chota Mestri". Теперь эти слухи подтвердил и близкий друг Сампата Нанди. Получается, что Паван Кальян одновременно будет сниматься в проектах Тривикрама и Сампата. Кажется, что волшебство "Annayya" и "Thammudu" повторятся. Чирандживи снялся в 1993 году в фильме-масале "Mutha Mestri", который тогда стал суперхитом. Недавно режиссер картины "Raccha", Сампат Нанди, рассказал Павану Кальяну об истории фильма и названии - "Chota Mestri". Очевидно, что все ожидают, что этот фильм будет таким же суперхитом как и "Mutha Mestri" с Чирандживи. Паван Кальян, сразу после того, как закончил съемки и озвучивание фильма "CGR", отправился с семьей в двухнедельный отпуск, в Европу. В последние несколько недель его не было в городе, и как раз сегодня он вернулся в Хайдарабад. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 декабря, 2012 г. Паван Кальян сказал "нет" Сампату Нанди? Как уже ранее сообщалось прессой, Паван Кальян и режиссер Сампат Нанди заключили контракт на новый проект, который будет продюсировать генеральный директор компании NTV Шарат Кумар. Первоначально, когда Сампат Нанди обратился с предложением к Павану Кальяну, тот дал свое согласие и попросил подготовить полностью сценарий. Недавно, судя по последним новостям, режиссер вновь встретился с актером и показал ему сценарий. Согласно источникам, проект был отложен, потому как Павану Кальяну не понравились ни история фильма, ни сценарий. Таким образом, на данный момент Сампат Нанди не будет снимать фильм с Паваном Кальяном. Источник: www.manatelugu.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 января, 2013 г Съемки фильма Павана Кальяна и Тривикрама начнутся с 22 января Съемки нового фильма Павана Кальяна, под руководством режиссера Тривикрама Шриниваса, начнутся с 22 января в Хайдарабаде. Съемки в Испании пройдут немного позже. В этом семейной мелодраме роль главной героини исполняет Саманта. Ранее Тривикрам Шринивас заявил, что этот фильм, о человеческих ценностях, будет его первым, за долгое время, абсолютно семейной мелодрамой. Фильм Павана Кальяна и Тривикрама получил недавно и свою вторую героиню. На роль второй героини производители выбрали Пранитху. Она играла ведущие роли в таких фильмах как "Bava" и "Saguni". Новый фильм для Пранитхи станет самым большим телугу проектом в её карьере. Этот пока неназванный фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером SVCC. Это второй проект, после фильма "Jalsa", когда Паван Кальян и Тривикрам объединяются вновь. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12.02.2013 г Паван Кальян хочет работать с режиссером Кришем Судя по слухам, Паван Кальян хочет объединиться для работы с режиссером Кришем. Как стадо известно, Паван Кальян, впечатленный фильмом Криша "Krishnam Vande Jagadgurum", попросил режиссера подготовить сценарий для их будущего фильма. В настоящее время Паван Кальян снимается в фильме Тривикрама, а Криш занят проектом с суперзвездой Махешем Бабу. Сейчас съемки фильма Тривикрама-Павана Кальяна проходят в Поллачи, где за несколько дней должны снять ключевые моменты и экшен-сцены. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад, музыку пишет Деви Шри Прасад. Главную женскую роль исполняет Саманта. Этот фильм Павана Кальяна является телугу дебютом для болливудского актера Бомана Ирани. Этот фильм, семейная комедия, выйдет на экраны во второй половине 2013 года. Источник: chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13.02.2013 Фильм Павана Кальяна-Сампата Нанди стартует в мае Фильм Павана Кальяна под руководством режиссера Сампата Нанди, наконец-то, утвержден, и согласно отчетам, съемки начнутся с мая месяца. Сампат Нанди завершил работу над сценарием фильма, и сейчас добавляет к нему последние штрихи. В скором времени начнутся подготовительные работы к этому высоко бюджетному проекту, который будет продюсировать Шаратх Марар. В настоящее время Паван Кальян снимается в семейной комедии Тривикрама Шриниваса, и сейчас съемки проходят в Поллачи. За несколько дней должны снять ключевые моменты и экшен-сцены. Недавно съемки фильма проходили в Хайдарабаде. Известно, что некоторые сцены драки с Паваном Кальяном снимались в торговом центре на Banjara Hills в Хайдарабаде. Постановщик экшен-сцен - Питер Хейнс. Источник: chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17.03.2013 г Фотовспышка: рабочий момент со съемок фильма Павана Кальяна "Sarada" На съемках фильма "Sarada" фотограф запечатлел Павана Кальяна, поздравляющего с днем рождения парня в зеленой рубашке. Этот парень - режиссер фильма Тривикрам. 16 марта Паван Кальян присоединился к съемкам фильма. По слухам, Паван в фильме играет роль водителя. Главная героиня - Саманта. Роль второй героини исполняет Пранитха Субхаш. Также в ведущих ролях снимаются Боман Ирани и Надия Мойду. Музыку пишет Деви Шри Прасад. Продюсер - Б.В.С.Н. Прасад. Источник: chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 31.03.2013 Продолжение "Gabbar Singh" Павана Кальяна подтверждено. "Gabbar Singh" стал самым большим хитом в карьере Павана Кальяна. Этот фильм стал суперхитом и сделал огромные сборы в прокате в размере 70 крор. Фильм режиссировал Хариш Шанкар , продюсировал Ганеш Бабу. Теперь Паван Кальян подтвердил, что собирается сниматься в фильме "Gabbar Singh -2", который не будет ремейком "Dabangg 2". Это будет абсолютно новая история, и режиссером продолжения тоже будет Хариш Шанкар. Фильм будет называться "Габбар Сингх в Хайдарабаде / Gabbar Singh in Hyderabad". Название фильма уже официально зарегистрировано. Паван Кальян хотел сам заняться продюсированием "Gabbar Singh", но подумав, предоставил это право Бандлу Ганешу. Теперь Паван Кальян решил продюсировать продолжение, "Gabbar Singh-2", под собственным баннером – «Pawan Kalyan’s Creative Works». Съемки фильма начнутся, как только он закончит работы в проектах Тривикрама Шриниваса и Сампата Нанди. Подробности об актерском и техническом составах пока неизвестны, об этом будет объявлено позже. Источник: chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 04.04.2013 Павильон в 3 крора для фильма Павана Кальяна и Тривикрама Фильм Павана Кальяна и Тривикрама, который ранее отстал от графика, теперь быстрыми темпами снимается в Хайдарабаде. Последние новости гласят, что съемочная группа установила огромный павильон, который обошелся им в 3 крора. Продюсер Б.В.С.Н. Прасад говорит, что название для фильма "Saradha" на утверждено, и в настоящее время идут обсуждения по этому вопросу. По слухам, в этой семейной драме Паван Кальян играет роль драйвера. Главные женские роли исполняют Саманта и Пранитха. Композитор - Деви Шри Прасад, арт-директор - Равиндер. В фильме также ключевые роли исполняют Боман Ирани и Надия Мойду. Источник: chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30.04.2013 Паван Кальян накачал мускулы? Посреди плотного съемочного графика Паван Кальян взял короткий перерыв и вылетел в Бангалор. Там он остановился в отеле Leela Palace и в течение недели посещал ближайший фитнес-центр. Как сообщается, актер взялся качать мускулы для своего наступающего фильма "Attarintiki Dharedhi", который снимает режиссер Шринивас Тривикрам. Неужели в этом фильме Паван преподнесет сюрприз в виде накачанного тела? Если он это сделает, поклонники будут в полном восторге. После "Jalsa", боевик "Attarintiki Dharedhi" - это второй совместный фильм Павана Кальяна и Тривикрама Шриниваса. Роль главной героини исполняет Саманта, "вторая скрипка" - Пранитха. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером Sri Venkateswara Cine Chitra. Со-производитель фильма - компания Reliance Entertainment. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад. Еще один сюрприз в этом фильме - участие Махеша Бабу, который по просьбе Шринива Тривикрама, согласился сыграть камео-роль. Источник: http://cinetara.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11.05.2013 Паван Кальян снова приведет всех в восторг своими танцами Сейчас появилось очень много шума, касающегося первого взгляда на предстоящий фильм Павана Кальяна по руководством Тривикрама Шриниваса. Источники утверждают, что он стал выглядеть намного моложе и здоровее. И на сей раз поклонники увидят совершенно нового Павана Кальяна. В настоящее время снимается песня из этого фильма, которая обещает стать визуальным праздником для поклонников Кальяна. В прошлом году он поразил всех в Gabbar Singh, и в этом году он может повторить свой подвиг с новым фильмом, рабочее название которого Attharintiki Daaredhi. BVSN Prasad займется производством фильма, в котором также играют: Саманта, Пранита Субхаш, Надия и Боман Ирани. Музыку к фильму напишет Деви Шри Прасад. Скоро всей съемочной группе предстоит длительный съемочный график в Европе. Источник: www.123telugu.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 21.05.2013 Паван начнет дублировать AD с конца месяца Power Star Паван Кальян собирается приступить к дубляжу фильма "Attarintiki Dharedhi" в ближайшее время. Работа начнется с конца месяца. Пост-продакшн будет проходить параллельно со съемками. Режиссером является Тривикрам. Фильм, как ожидается, будет семейный с хорошей дозой комедии. Композитор Деви Шри Прасад. Релиз намечен на август. Саманта - главная героиня в этом фильме. Она впервые играет с Паваном. Возлагаются большие надежды на эту пару. Источник: www.123telugu.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 12.06.2013 Мехер Рамеш - кошмар для фанатов Павана Кальяна! Мехер Рамеш - единственный режиссер, которого сегодня каждый кинолюбитель считает кошмаром актеров. Режиссер, у которого нет и не было никаких особых успехов, известен прежде всего превосходной пиар-деятельностью и получением хороших предложений. Это не будет преувеличением, если скажем, что ни у одного режиссера не было столько "вторых шансов", как у Мехера Рамеша. Его недавний фильм "Shadow" с треском провалился, и Венкатешу прибавилась дурная слава. Пока все поклонники тряслись от страха, кто же станет следующей жертвой Рамеша, некоторые источники СМИ сообщили, что Паван Кальян дает режиссеру еще один шанс. Учитывая послужной список Павана Кальяна в предоставлении шансов режиссерам вне зависимости от их успехов/неудач, его поклонники шокированы такими новостями и только просят Бога, спасти их кумира от этой катастрофы. Нам нужно немного еще подождать до прояснения по этой проблеме! Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 09.06.2013 Фото-вспышка: дочь Павана Кальяна - Аадья Полюбуйтесь на одну из последних фотографий дочери Павана Кальяна - Аадьи. Паван Кальян и Тривикрам Шринивас летят в Европу для нового грфика съемок. Рабочее название фильма - "Attarintiki Daredi". Последний график съемок фильма начнется со следующей недели. Две песни будут сняты в Испании и в других странах Европы. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20.06.2013 "Gabbar Singh-2" назвали "Bengal Tiger"! Волнение медленно нарастает, поскольку к производству готовится продолжение фильма "Gabbar Singh". Как говорят источники, Паван Кальян очень интересуется работой над сценарием этого фильма, и рабочее название будущей киноленты - "Bengal Tiger / Бенгальский Тигр". Фильм не будет ремейком хинди хита "Dabangg 2", он будет снят по оригинальному сценарию. Съемки фильма начнутся сразу, как только Паван Кальян закончит работу в проекте Тривикрама. Режиссером проекта будет Сампатх Нанди, известный нам по хиту "Racha". Ранее Паван Кальян сам хотел заняться производством этого проекта, но он эту работу поручил своему другу Шаратху Марату. Но, представлять фильм будет продюсерский дом Павана Кальяна - Creative Works. Оператор фильма - Джайнан Винсент, композитор - Деви Шри Прасад. Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17 июня 2013 Жена Павана Кальяна, Рену Десаи, становится продюсером Рену Десаи, жена Павана Кальяна, стала продюсером маратхского фильма Mangalashtake Once More. В главных ролях задействованы Свапнил Джоши и Мукта Барве. Сейчас фильм снимается в Пуне. Сюжет вертится вокруг мужа и жены, которые пытаются спасти умирающие отношения. «Маратхский театр весьма популярен, а вот маратхское кино всегда было на задворках, задавленное фильмами городка Б. Поскольку я родилась и выросла в Пуне, то хотелла, чтобы мой первый независимый фильм был на маратхи», - говорит Рену Десаи. Источник: TNN (перевод - www.priyaclub.ru)
галина: 15.07.2013 Большой аудио-релиз для "Attarintiki Daredi" Как уже ранее сообщалось, самый ожидаемый фильм Power Star Павана Кальяна "Attarintiki Daredi" выйдет на экраны 7 августа. Деви Шри Прасад написал музыку, и продюсерами планируется особенный запуск аудио. Сейчас осуществляются приготовления для того, чтобы сделать это мероприятие незабываемым. В "Attarintiki Daredi" будет очень много комедии. Саманта составит пару Павану Кальяну. Пранита будет рассматриваться в качестве второй героини. Известный болливудский актер Боман Ирани примет участие в фильме. Это его дебют в Толливуде. BVSN Prasad производит этот фильм. Источник: www.123telugu.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 15.07.2013 Первый тизер "Atharintiki Dharedh" наделал много шума в интернете Первый тизер нового предстоящего фильма Павана Кальяна "Atharintiki Dharedh" был недавно показан. Первое, что было видно - это стильная походка Павана Кальяна и песня "Veedu Aaru Adugula Bullettu", написанная Деви Шри Прасадом. Все это сразу же стало темой для обсуждения среди фанатов Павана. Основные съемки фильма закончены и сейчас пост-производственные работы - в самом разгаре. Аудио-релиз фильма назначен на 19 июля. Источник: www.123telugu.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 05.08.2013 Песня Павана Кальяна "Katama Rayuda" создала сенсацию на YouTube Фильм Павана Кальяна "Attarintiki Daredi" получил от Совета Цензоров сертификат "U" (универсальный, без ограничений, для всех возрастов и категорий зрителей). Премьера картины отложена до 9 августа из-за протестов и митингов в Андхра-Прадеше по поводу создания нового штата Телангана. Недавно в социальных сетях была представлена песня в исполнении Павана Кальяна "Katama Rayuda" , которая вызвала большой восторг поклонников актера. Песня стала сенсацией на YouTube - 370 000 просмотров за 24 часа! Больше всего, конечно, всех поклонников радует, что эту песню исполняет сам Паван Кальян. Режиссер фильма "Attarintiki Daredi" - Тривикрам. Роли главных героинь исполняют Саманта и Пранитха. Фильм производит Б.В.С.Н. Прасад под баннером Sri Venkateswara Cine Chitra. Со-продюсер - компания Reliance Entertainment. Композитор - Деви Шри Прасад Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Паван Кальян - "Katama Rayuda"
галина: 10.09.2013 Запуск "Gabbar Singh-2" пройдет на 20 сентября. Фильм Павана Кальяна "Attarintiki Daredi" готов к выпуску, но премьера его была отложена на неопределенный срок из-за непрекращающихся акций протеста в штате (из-за отделения штата Телангана от Андхра-Прадеша). Церемония запуска нового проекта Павана Кальяна "Gabbar Singh-2" пройдет 20 сентября. Напомним, что "Gabbar Singh-2" не будет ремейком хинди хита "Dabangg 2", а его будут снимать по оригинальному сценарию. Главная героиня для фильма пока не выбрана. Режиссер нового фильма - Сампатх Нанди, известного по хиту с Рамом Чараном "Racha". Фильм "Gabbar Singh-2" продюсирует близкий друг Павана Кальяна - Шарат Марар, под своим баннером North Star Entertainment Pvt Ltd. Оператор фильма - Джаянан Винсент, музыку пишет Деви Шри Прасад. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 03.09.2014 Акира, сын Павана Кальяна, дебютирует в кино Сын Павана Кальяна - Акира Нандан (2004 г.р.) - дебютирует в кино, в фильме на маратхи языке. Эти новости подтвердила Рену Десаи, мать Акиры (и бывшая жена Павана), на своей страничке в одной из социальных сетей. Рену написала, что как мать она очень счастлива, что именно она будет режиссером фильма, в котором дебютирует её сын. В режиссерском фильме Рену Десаи под названием "Ishq Wala Love" Акира появится в гостевой роли. По материалам: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12 октября, 2014 Когда начнутся съемки фильма "Габбар Сингх-2"? Поклонники Павана Кальяна с нетерпением ждут от своего кумира новый фильм, не смотря на то, что его последний релиз "Aththarintiki Daaredi" стал хитом и пользовался успехом. Но официальных данных по поводу начала съемок фильма "Габбар Сингх-2" все еще нет, и есть вероятность того, что фильм начнут снимать только в конце этого года. Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~
полная версия страницы