Форум » Актеры / Актрисы » Махеш Бабу / Mahesh Babu » Ответить
Махеш Бабу / Mahesh Babu
галина: Махеш Бабу / Mahesh Babu Анкета и биография. [more]Настоящее имя: Ghattamaneni Mahesh Babu Прозвище: Принц Дата рождения: 9 августа, 1974 Место рождения: Madras(Chennai), Tamil Nadu, India Религия: индус Родной язык: телугу Рост: 1,88 м. Отец: Krishna (актёр) Мать: Indira Devi Старший брат: Ramesh Babu Старшие сёстры: Padmavathi и Manjula (кинопродюсер) Младшая сестра: Priya (Priyadarshini) Жена: Namrata Shirodkar (актриса Болливуда, женаты с 10 февраля, 2005) Сын: Gautham (родился 31 августа, 2006) Дебютный фильм: RajaKumarudu Махеш начал свою карьеру кино - как детский актер, в фильмах его отца прежде, чем дебютировать как актер. Его первый фильм, как ведущего актера был: "Rajakumarudu". Следующие фильмы, такие как: "Yuvaraju" и "Vamsi" - помогли сделать карьеру Махешу. В 2001 выпуск "Murari" - стал прорывом для Махеша. Махеш и Sonali Bendre играли главные роли в фильме. Однако, в 2002 у Махеша была унылая пора. Оба выпуска "Takkari Donga" и "Bobby" провалились в театральной кассе. В 2003 Махеш наконец получил хит, который он искал. "Okkadu" стал одним из самых больших хитов в Tollywood на 2003 год. Был другой провал в театральной кассе с "Nijam", что тот же самый год. Однако, он выиграл Nandi в номинации как "лучшего актера" в картине "Nijam". В течение одного года Махеш не подписывал контракт ни для какого фильма, поскольку он был занят в фильме "Athadu" с июня 2004 до июля 2005. Это был шумный успех и в Индии и за границей. В апреле 2006 следующее кино: "Pokiri" стал самым высоким рейтингом в Телугу - кинопроизводстве. Работу Махеша приветствовали даже Гопал Варма / Gopal Varma и Амитабх Баччан / Amitabh Bachchan. Также популярность Махешу принёс и фильм: "Athidhi". [/more] Фильмография: [more] (2012) Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2012) Business Man (2011) Dookudu (2010) Khaleja Athidhi (2007) Athidhi Sainikudu (2006) Siddharth Pokiri (2006) Pandu Athadu (2005) Nanda Gopal/Nandu/Pardhu Arjun (2004) Arjun Naani (2004) Naani Nijam (2003) Seetaram Okkadu (2003) Ajay Bobby (2002) Bobby Takkari Donga (2002) Raja Murari (2001) Murari Vamsee (2000) Vamsee Yuvaraju (2000) Srinivas Raja Kumarudu (1999) Raja[/more] Награды: [more]Nandi Awards: 1999 Best debut actor (Raja Kumarudu) 2001 Special Jury (Murari) 2002 Special Jury (Takkari Donga) 2003 Best Actor (Nijam) 2004 Special Jury (Arjun) 2005 Best Actor (Athadu) Filmfire awards: 2003 Best Telugu actor (Okkadu) 2006 Best Telugu actor (Pokiri)[/more]
галина: "Varudu" Новый фильм называется - "Varudu" и как говорят в источниках разной информации: это будет фильм по мотивам "Ты и я", - известного хита на хинди, в котором гл. роль сыграл Саиф Али Кхан. Махеш тогда был под впечатлением этого фильма и попросил, чтобы Трайвикрам развил историю фильма по такому мотиву. (источник: форум, где случайно прочитала, не помню). Кроме этого фильма принц Махеш планирует сделать ещё 2 фильма, как я понимаю: намеченных к выпуску в этом году (Каких? Источники на эту тему пока умалчивают) Фильм будет сниматься в живописных местах Раджастана, Нэшик и Южной Африки... Согласно источникам первым местом съёмок выбрали - Хайдарабад, вторым, более длительным по времени будет - Раджастан. В "Varudu" мы увидим Махеша в роли - таксиста. Примечательно, что... жена актёра - Намрата Широдкар также будет участвовать в проекте этого фильма, но не на съёмках, а вне её: она будет заниматься проектированием костюмов для героев и героинь и заботиться о внешнем облике, что - то... вроде визажиста. Парвати Мелтон была зачислена как главная героиня. Позже стало известно, что Паврвати Мелтон потеряла шанс сняться с Махешем, по слухам: она уехала в США, чтобы повидаться с матерью, которая была ранена в результате несчастного случая. Вместо неё главную роль займёт - Анушка. Выпуск съёмок фильма "Varudu" намечен на июль - октябрь 2009(по предполагаемым источникам разной информации). Но... по моим предположениям: возможна вероятность того, что они могут закончиться где - то посередине или позже, так как разные источники не называют точной даты. Трайвикрам Сринивас - является директором этого фильма. Он говорит, что фильм будет готов через 6 месяцев, как раз к выпуску Дэзэра или Дипэвэли. Последний фильм "Атиди" (2007) собрал огромный бюджет РТС - 22 крора. Несмотря на потрясающие открытия доход "Атиди" до 45% ко второй недели выпуска. У фильма был 50 - дневный пробег. "Varudu" - будет фильмом возвращения Махеша на экраны в 2009. Источник:http://entertainment.oneindia.in/tag/varudu Перевод: zolotushka
галина: "Перерыв больше не затянется" - Махеш Бабу 12 августа 2010 Мы всегда считали, что страсть к всеобщему вниманию - черта, присущая всем Львам. Однако нелюдимый Махеш Бабу, которому исполнилось 35 лет несколько дней назад, по прежнему разбивает все привычные представления. Для начала, ни одна суперзвезда доселе не устраивала себе отпуск на три года – и это на пике карьеры! Но Махеш Бабу сделал это, и прежде чем мы попытались списать это на обычное высокомерие очень присущее Львам, учитывая число его фанатов (у него рекордное число последователей среди толливудцев на сайте, размещающем микро-блоги), он признается в том, что “и не предполагал, что перерыв настолько затянется”. Помимо нехватки хороших сценариев, съемки его готового к выходу фильма Khaleja заняли целых два года. Тогда как переделка сценария потребовала какое-то время, другими факторами, повлекшими за собой задержку в работе стали смерть родителей Намраты, а также бабушки Махеша. Но его долгое отсутствие из мира кино “по большому счету стало положительным опытом” и помогло ему “вырасти как человеку и актеру.” Говоря о Khaleja, Махеш признается, что он “влюбился в сценарий”, хотя и “не был уверен, как он будет воплощен в дальнейшем”. “Однако, конечный результат получился изумительным, и он стоил той отсрочки”, - замечает он и добавляет, - “В этом фильме я предстану в совершенно новом образе. Как актер, я никогда не видел себя в подобном свете.” В реальной жизни мы тоже наблюдаем совершенно нового Махеша в действии. Ходят слухи, что на нем держатся три фильма – Dookudu Срину Витлы, фильм Раджи Моули и римейк фильма 3 Idiots – не слишком ли много для того, кто делал максимум два фильма в год? “Я не хватаюсь за каждый фильм без разбора. Фильмы, на которые я дал свое согласие, выйдут с достаточным перерывом между друг другом,” – оправдывается он. По поводу римейка 3 Idiots и роли, которую в оригинале сыграл Амир, он говорит: “Это еще не точно. Я не могу комментировать – это все еще на уровне переговоров…” Статус суперзвезды, по его словам, имеет как свои плюсы, так и свои недостатки. “Эксперементировать с ролями в кино на телугу не так уж и просто. Но я стараюсь привнести новизну в каждый персонаж, который играю”, - замечает он. Нельзя не согласиться, что Махешу удалось вырваться за рамки имиджа своих ранних фильмов, которые были похожи на фильмы его отца – суперзвезды Кришны. Но он поспешно замечает, что является большим поклонником своего отца, хотя сам вышел из тени суперзвезды. “Я большой фанат своего отца и горжусь тем, что я – его сын. Он всегда был моим кумиром. Alluri Seetha Ramaraju – мой любимый фильм на все времена. Несмотря на такое огромное количество фильмов на его счету, мне все же удалось создать себе уникальный имидж.” А есть ли у него планы сняться в кино на хинди? “Только если меня поразит сценарий”, - резонно отвечает он. Говоря о своем браке, он называет его “благословением всей его жизни”. “Гоутам (мой сын) – это самый ценный подарок, который я когда-либо получал. Благодаря ему я осознал, насколько важна моя жизнь и я сам, как опора для своих близких. Я могу с уверенностью сказать, что мне нравится этот период моей жизни.” По собственному признанию, Махеш не зациклен ни на фитнесе, ни на диетах. Благодаря его генам, простого комплекса упражнений достаточно, чтобы поддерживать хорошую форму. Те, кто следит за его сообщениями в Интернете, знают, насколько он бывает щедрым на комплименты коллегам, будь то “убойные песни” в Komaram Puli или его пожелания всего наилучшего съемочной группе фильма Robot. Он находится “под огромным впечатлением" от книги Экхарта Толле “A New Earth-Awakening to Life’s Purpose” и старается максимально придерживаться описанных в ней принципов. Times of India Перевод: http://bollywoodru.blogspot.com/search/label/2010
галина: Намрата о Махеше "Как актер, я думаю, что он, безусловно, является одним из лучших актёров в нашей стране. Я говорю в стране, потому что это, как я чувствую по-настоящему. Он является непревзойденным актером, и каждый раз придаёт своим героям неповторимые черты... Он полностью предан своей профессии. Как муж, он невероятно любящий и по-настоящему понимающий. Мы лучшие друзья. Помолвка и свадьба с ним - лучшее, что когда-либо было в моей жизни. Я ловлю себя на мысли, что это был самый счастливый этап в моей жизни. Нужно ли говорить больше? Как отец, он лучший папа во всем мире. По крайней мере, так считаем мы с Гаутамом. Он кумир Гаутама и ничто не имеет значения для него больше, чем просыпаться утром и видеть сына улыбающимся. Источникhttp://southscope.in Перевод: Галина
галина: 25 февраля, 2011 г. "Dookudu" с Махешем Бабу. Принц Мазеш Бабу возобновляет съемки в фильме "Dookudu" с 28 февраля, как и было запланировано по графику - в Хайдарабаде. Еще одна песенная часть фильма будет отснята во дворце Chiran Fort в Хайдарабаде, где уже были отсняты несколько сцен. Ранее планировалось отснять эту музыкальную часть фильма в Ченнаи 24 февраля. Но продюсеры и режиссер изменили решение и продолжат съемки в Хайдарабаде. Режиссерует фильм Шрину Витла, продюсируют Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments", главную женскую роль исполняет Саманта. Музыку к фильму написал Таман. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27 февраля, 2011 г. Махеш будет работать с Мани Ратнамом. Самый популярный актер Толливуда, Махеш Бабу, собирается работать над фильмом одного из крупнейших режиссеров страны , Мани Рартнама. (реж. Raavan, Yuva..) Махеш встретился с Мани Ратнамом в воскресенье утром и прослушал сценарий. Он ему очень понравился и Махеш сразу подписал контракт. С этой новостью Махеш поделился со своими поклонниками на Твиттере. "Моя мечта, наконец, сбылась. Я буду работать в фильме Мани Ратнама. Это один из самых счастливых дней в моей жизни", - написал Махеш на твиттере. Источники сообщают, что одну из важных ролей в этом фильме будет играть тамильская звезда Викрам. Этот фильм основан на тамильском романе "Ponniyin Selvan". Это будет эпическая история эпохи царства Чола и Паллава. Съемки этого исторического проекта, производства кинокомпании Sun Pictures, должны начаться уже в этом году. Источник:www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 февраля, 2011 г. Махеш лицо бренда "Vivel". Принц Махеш Бабу, кинозвезда, ставший крупнейшим символом Толливуда, теперь стал лицом бренда шампуни "Vivel". Махеш уже рекламировал такие бренды как "Thums Up", "Univercell, "Provogue", "Amrutanjan" и др, теперь он будет представлять и бренд шампуня "Vivel". Звезда закончил съемки в рекламе в субботу в Хайдарабаде. Реклама скоро появится на экранах. Хотя и ходили слухи, что после провала фильма "Khaleja" многие бренды отказались от услуг Махеша Бабу, контракт с "Vivel" доказал, что это всё было неправдой! Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
gustava: Сюрприз! Махеш посетил Сангит церемонию Аллу Арджуна! Сангит церемония Аллу Арджуна и Снехи Редди-хиты и промахи! 5 марта 2011 Брачная церемония Снехи Редди и Аллу Арджуна пройдет завтра в Hitex, Хайдарабад. Сангит церемония, которая проводилась два дня назад была звездной и почти превзошла все такие же торжества на сегодняшний день. Большинство героев и героинь Толливуда присутствовали на мероприятии. Однако есть несколько промахов на церемонии Сангит Аллу Арджуна . Ни одного героя из семьи Нандамури или семьи Мохан бабу не было на мероприятии. Удивительно, Паван Калян, Рену Десаи и Нагабабу тоже не было. Несмотря на промахи Сангит церемония Аллу Арджуна является хитом с присутствием многих топ-звезд и молодых героев. Присутствие Махеша Бабу была наиболее обсуждаемой на этой церемонии . Чирандживи, Рам Чаран и других члены мега семьи были гостеприимными хозяевами, в то время, как Аллу Арджун и Снеха Редди были бесспорно, главной достопримечательностью праздника. По материалам tamiltvclub.com.Перевод gustava для ajaydevgan.forum24.ru http://www.tamiltvclub.com/2011/03/allu-arjun-sneha-reddy-sangeeth-video.html
gustava: Махеш содействует IDEA ! 5 марта 2011 Принц Махеш Бабу, который больше сосредоточился на рекламе, а не на фильмах в настоящее время, будет новым послом бренда для IDEA Cellular Ltd для Андхра-Прадеш . Настоящий герой Болливуда, Абхишек Баччан ,является посланцем марки IDEA , скоро Махеш должен выступить с ним. В настоящее время Махеш Бабу является Послом марок Thumbs Up, Provogue, Navratna нефть и еще нескольких продуктов. Согласно источникам, Махеш собирается в Мумбай на следующей неделе для съемки рекламы IDEA Cellular Ltd. Новый фильм Махеша Бабу Dhookudu снимается ,а фильм "Бизнесмен", поразит кинотеатры 20-ого мая. Он также подписал фильм под руководством Мани Ратнама недавно. По материалам chitramala.com.Перевод gustava,для ajaydevgan.forum24.ru http://www.chitramala.com/news/mahesh-to-promote-idea-124663.html
галина: 13 марта, 2011 г. "Dhookudu" едет в Мумбай! Махеш Бабу ,Саманта Прабху и вся съмочная команда фильма "Dhookudu" собирается ехать в Мумбай на съемки 20 марта. Съемки этого ожидаемого фильма Шрину Витла сейчас идут быстрыми темпами и он готовится к выпуску в июне. В настоящее время снимается несколько боевых сцен на студии "Ramoji Film Сity".(RFC) Большая часть сцен уже снята, осталось лишь доснять совсем немного. Музыку к фильму написал Таман. Продюсируют фильм Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments". Это очень ожидаемый фильм для Махеша Бабу, так его последний фильм "Khaleja" был не очень успешным по кассовым сборам. Махеш очень надеется на стиль романтической комедии Шрину Витла, полагая , что на этот раз фильм станет суперхитом. Источник:www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/64823.html
галина: 19 марта, 2011 г. Съемки "Dookudu" с Принцем Махешем в студии Old City. Съемки предстоящего фильма Принца Махеша "Dookudu" сейчас идут полным ходом в студии Old City. Недавно некоторые сцены были сняты также и на студии Раджамули. А скоро вся съемочная группа переедет для съемок важных сцен в Мумбай. Источники, близкие к съемочной группе, сообщают , что уже снято приблизительно 60% фильма. Призводители планируют выпустить фильм уже в июне. Фильм "Dookudu" снимается под руководстовом одного из самых успешных режиссеров , Шрину Витла, который известен свои особым стилем создания романтических комедий. Источники утверждают, что режиссер делает все, чтобы оправдать ожидания. Главную женскую роль в фильме исполняет красавица Саманта Рут Прабху. В фильме также снимаются Пракаш Радж, Сону суд, Саяджи Шинде, Назар, Веннела Кишор и др. Продюсируют фильм Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments". Музыку к фильму написал Таман, оператор - Прасад Мурелла, монтаж - М.Р.Верма. Сценарий написал Гопи Мохан, автор диалогов - Кона Венкат. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 марта,2011 г. "Dookudu" с Махешем Бабу едет в Мумбай! Съемки нового фильма с Махешем Бабу "Dookudu" недавно проходили на студиях "Ramoji Film City" и "Old Сity, в Хайдарабеде. Очень скоро вся съемочная группа должна перехать в Мумбай для съемок следующих сцен фильма. Эти съемки начнутся с 26 марта и продлятся примерно неделю. По графику съемки должны были начаться с 22 марта, но по неизвестным нам причинам были отложены. Точно известно, что по плану сейчас пройдут съемки клипа с заглавной песней с Махешем и еще кое-какая песенная часть фильма. Фильм "Dookudu", снимаемый режиссером Шрину Витла, по слухам, обещает быть очень динамичным экшном. Главную женскую роль исполняет красавица-малышка Саманта Рут Прабху. В фильме также снимаются Пракаш Радж, Сону Суд, Саяджи Шинде, Назар, Веннела Кишор и др. Продюсируют фильм Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments". Фильм представляет кинокомпания "Krishna Productions". Музыку к фильму написал Таман, оператор - Прасад Мурелла, монтаж - М.Р.Верма. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 марта 2011 Аудиовыпуск "Dhookudu" 31 мая. В настоящее время съемочная команда романтической комедии "Dhookudu" во главе с Махешем Бабу и Самантой находится в Мумбаи. Там снимают сцены клипа с заглавной песней с Махешем. Знаменитый хореограф Раджу Сандарам, ставит танец для Махеша в этой песне. Кроме этого клипа, будут сняты еще несколько важных сцен . Аудио релиз фильма выйдет 31 мая , а сам фильм будет выпущен на первой неделе июля. Музыку к фильму написал Таман. Фильм режиссера Шрину Витла производят Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments". Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 31 марта, 2011 г. Фильм Махеша и Мани Ратнама назван "Veerudu" ? Известно, что независимый режиссер Мани Ратнам и принц Толливуда Махеш Бабу объединяются для нового двухязычного фильма (на телугу и тамили). Судя по последним слухам, название фильма в тамильской версии будет "Ponniyan Selvan", а в телугу версии рассматривается название "Veerudu" . Однако, эти названия должны быть еще утверждены производителями фильма. Этот большой проект - эпическая сага, основанная на популярном тамильском романе "Ponniyin Selvan", написанным Кришной Калки Муртху. Принц Махеш будет играть в фильме главную роль, а также важные роли сыграют тамильские звезды Виджай и Арья .(прим: хотя ранее сообщалось , что будет играть и Викрам) Главная героиня для Махеша пока не выбрана. Недавно, режиссеры выбрали для одной из ключевых ролей Анушку Шетти, которая сыграет младшую сестру Махеша. Кроме того, она составит в фильме романтическую пару Виджаю. Продюсирует фильм Каланиди Миран под известным баннером "Sun Pictures". Музыку к фильму пишет Иллайярадж. В настоящее время ведется подготовительная работа по проекту. Съемки, вероятнее всего, начнутся в октябре. Подробная информация о других членах съемочной команды фильма пока не известна. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 апреля, 2011 г. Приянка в паре с Махешем в фильме "Veerudu"? Махеш Бабу и фильм Мани Ратнама "Veerudu" с каждым днем всё больше привлекает к себе внимания из-за слухов об исполнительнице главной роли. Ранее ходили слухи, что в паре с Махешем будет играть Анушка, но позже было объявлено, что она сыгрвет в паре с Виджаем, который исполняет вторую главную роль в фильме. Также, по слухам, Анушка играет роль сестры героя Махеша. Позже говорили, что пару Махешу составит актриса Рича Гангопадия, известная по фильмам "Leader" и "Mirapakay". Но нет, теперь ходят слухи, что главную женскую роль в фильме сыграет болливудская актриса Приянка Чопра. Но официального подтверждения этим слухам нет, хотя источники утверждают, что производители ведут с ней переговоры. Не знаем насколько верны эти слухи, но надо дождаться официального подтверждения этих новостей. Этот трехъязычный фильм, на телугу, тамили и хинди, основан на тамильском романе, и Мани Ратнам ждал 5 лет, чтобы его экранизировать. Этот фильм режиссера Мани Ратнама продюсирует Каланиди Маран под баннером "Sun Pictures" Источник: ravigadu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 апреля, 2011 г. Принц Махеш вернулся в Хайдарабад для съемок "Dookudu". Принц Толливуда Махеш Бабу вернулся обратно в город , чтобы продолжить съемки экшн - комедийного фильма "Dookudu ". После 10-дневных съемок недавно команда фильма вернулась из Мумбая. Там было снято несколько экшн-сцен и песни. Сейчас съемки продолжаются в Хайдарабаде. Здесь также снимут несколько важных сцен и песен. Создатели фильма планируют выпустить аудио 31 мая по случаю дня рождения суперзвезды Кришны. Фильм "Dookudu ", известного режиссра Шрину Витла, как говорят будет сочетанием экшна, комедии и мелодрамы. В главной женской роли снимается красавица Саманта Рут Прабху. Продюсируют фильм Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments", а представляет фильм "Pvt Ltd. Krishna Productions" В фильме также снимаются Пракаш Радж, Сону Суд, Саяджи Шинде, Назар, Веннела Кишор и др. Музыку написал Таман, оператор-Прасад Мурелла, монтаж - Р.Варма. Источник: telugu.16reels.com Пеевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13 апреля. 2011 г. Махеш в новой рекламе Idea. На этой неделе в эфир выходит новая реклама Idea 3G с Махешем Бабу. В новой рекламе Махеш будет одет в черную спортивную куртку и выглядеть в стиле а-ля Джеймс Бонд. Махеш давно представляет бренд Idea Cellular, и уже несколько месяцев шла работа над созданием новой рекламы с Махешем. Махеш , кажется, очень радуется новой рекламе. Он написал в онлайне: "Я оченнь рад сотрудничать с Idea. Новая кампания Idea 3G выходит в эфир на этой неделе.. дайте мне знать, что вы об этом думаете. Я горд и для меня честь быть лицом Idea, которая принадлежит к престижной группе Aditya Birla. ..." Махеш, как очевидно предполагалось, подпишет контракт с ювелирным брендом Malabar Gold. Но так как он потребовал очень высокий гонорар, то этот контракт ушел к НТР-младшему. Кажется, что между Махешем и НТР-младшим сложилась рекламная конкуренция, так они оба активно заключают контракты с большими брендами. В настоящее время Махеш Бабу является лицом таких брендов как Idea, Univercell, Thumbs Up, Vivel Shampoo, Navaratna Hair Oil, Provogue, Amrutanjan и других. НТР - младший представляет бренды Zandu Balm, Navaratna talcum powder и Malabar Gold. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22 апреля. 2011 г. Съемки фильма Махеша "Dookudu" возобновились с сегодняшнего дня. Съемки последнего фильма Принца Махеша "Dookudu" возобновились с сегодняшнего дня. Съемки были приостановлены из-за забастовки работников киноиндустрии. А теперь, когода работники прекратили бастовать, режиссеры решили сегодня продолжить съемки на студии "Padmalaya Studios" в Хайдарабаде. Источники, близкие к съемочной команде, сообщили, что около 50% фильма уже отснято. Как известно, фильм будет экшном, в сочетании с комедией и мелодрамой. Снимает фильм известный режиссер Шрину Витла. В главной женской роли снимается красавица Саманта Рут Прабху, а также одну из важных ролей играет Сония (известна по "Happy Days / Счастливые дни"). Принца Махеша в этом фильме мы увидим в роли полицейского информатора. Продюсируют фильм Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments". В фильме также снимаются: Пракаш Радж, Сону Суд, Брахманандам, Назар, и др. Музыкально оформление - Таман, оператор - Прасад Мурелла, монтаж - Р.Верма. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 апреля 2011 г Принц Махеш с фильмом "Dookudu" направится в Швейцарию. Съемки престоящего фильма принца Махеша "Dhookudu" в настоящее время проходят в студии "Padmalaya Studios" в Хайдарабаде. Команда фильма сейчас занята съемками песенных клипов с Махешем и Самантой. Съемки следующих сцен по графику должны будут проходить в Швейцарии. Съемочная группа вылетит в Швейцарию 10 мая. Также известно, что там будет снята еще одна песня и озвучена небольшая часть фильма. Фильм - экшн "Dookudu" снимает известный режиссер Шрину Витла. Продюсируют фильм Ачанта Рам, Ачанта Гопичанд и Анил Шанкара под баннером "14 Reels Entertainments". Представляет фильм "Krishna Productions". В фильме также снимаются: Пракаш Радж, Сону Суд, Брахманандам, Назар, и др. Музыкальное оформление - Таман, оператор - Прасад Мурелла, монтаж - Р.Верма. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 мая, 2011 г. Фильм Махеша Бабу и Мани Ратнама отложен? Ходят слухи, что Мани Ратнам отложил свой амбициозный проект с Махешем Бабу и тамильским актером Виджаем. Мани Ратнам ранее пригласил Махеша в эту двуязычную эпическую драму (на тамили под названием "Ponniyan Selvan"), но в последнее время ходят слухи, что у режиссера появились проблемы с бюджетом этого эпического фильма. Фильму требуется около 100 крор РТС. После большого провала фильма "Злодей" ("Raavan" на хинди и "Raavanan" на тамили), который также снимали с огромным бюджетом, инвесторы не торопятся вкладывать свои денежные средства в рискованные проекты Мани Ратнама. Таким образом, Мани Ратнам вынужден отложить проект на неопределенное время. Махеш Бабу удовольствием согласился на участие в проекте, предложенного Мани Ратнамом. Но к сожалению, мечта актера поработать с прославленным режиссером пока не осуществима. Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 мая, 2011 г. Принц Махеш снова вместе с Тривикрамом! Принц Махеш и Тривикрам Шринивас, который снял его хит "Athadu" и провальный фильм "Khaleja", снова объединяются, но теперь уже не для кино. Известно, что принц Махеш недавно подписал контракт на рекламу с Джоем Алаккасом (Joy Alukkas), который представляет свой бренд золотых и алмазных ювелирных изделий в Андхра - Прадеше. А режиссером коммерческой рекламы будет никто иной, как Тривикрам Шринивас. Съемки этой рекламы должны начаться уже 8-9 мая. Ранее Тривикрам уже делал рекламные ролики для бренда Пепси, в котором снимались капитан индийской крикетной сборной Mahendra Singh Dhoni и мегазвезда Рам Чаран Теджа. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23 мая, 2011 г. Сукумар будет режиссером Махеша? Режиссер Сукумар недавно выпустил на экраны фильм "100% Love". Фильм стал суперхитом. Теперь, по слухам, он собирается снимать фильм с Махешем Бабу в главной роли. Хотя детали пока еще не известны, но говорят, что режиссер показал Махешу сценарий и он был им сильно впечатлен. Между тем, ходят слухи, что скоро Сукумар, возможно, будет снимать хинди-римейк фильм "100% Love". В настоящее время Махеш Бабу занят на съемках фильма Шрину Витла "Dhookudu". Этот фильм, где главную героиню играет Саманта, снимается за границей и его выпуск намечен на июль. Источник сообщает: "Переговоры между Махешем и Сукумаром сейчас идут. Кроме "Dhookudu" у Махеш пока нет других проектов. Предполагалось, что он будет сниматься в проекте Мани Ратнама, но съемки были отложены. Так что для него проект Сукумара вполне возможен" . Давайте подождем и посмотрим, получится ли у Сукумара снять фильм с Махешем. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29 мая, 2011 г. Махеш Бабу заменит Павана Кальяна в мультизвездном проекте. Если верить источникам, то принц Махеш Бабу снимется в мультизвездном проекте Победителя Венкатеша. Ранее предполагалось, что в фильме сыграет Паван Кальян, однако он отказался из-за недостатка времени в съемочном графике. Поэтому роль была предложена Махешу Бабу. Как стало известно, Махеш Бабу дал свое согласие на участие в этом фильме. Этот мультизвездный фильм режиссера Шриканта Адллала (реж."Новый волшебный мир") будет продюсировать Дил Раджу. Рабочее название фильма - "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu". Актерский состав и техническая команда фильма пока еще подбирается. Подробности о фильме будут известны в ближайшее время. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 1 июня, 2011 г. Кришна готов стать режиссером Mахеша Суперзвезда Кришна выступил с интересным заявлением, что в будущем он надеется сам снять фильм с сыном Махешем Бабу. Во вторник, на встрече с поклонниками на Padmalaya Studios по случаю его 68-ого дня рождения, Кришна сказал, что Махеш Бабу создал свой неповторимый стиль в киноиндустрии. "Я сейчас ищу для него идеальный сценарий, так что я хочу сам снять с ним фильм. Надеюсь, что эта идея материализуется в ближайшее время". Когда ветеран-звезда это сказал, толпа ликовала и кричала : "Да. Да. Да. Это случится". Кришна поблагодарил поклонников за их неизменную поддержку его семьи Ghattamaneni на протяжении четырех десятилетий, и надеется на поддержку в то же духе по отношению к его сыну Махешу Бабу. 68-летняя звезда также сказал, что будет продолжать играть роли в фильмах, которые с трепетом ждут его поклоннки. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 июня , 2011 Махеш Бабу в проекте Криша. В наше время актер Махеш Бабу является очень популярным. Некоторое время назад мы довели до вашего сведения, что звезда Pokiri и его отец будут производить новый фильм. Сейчас ходят слухи о том, что, Махеш Бабу одобрил следующий проект Криша (псевдоним Радхакришны), прославившегося фильмом "Vedam". Говорят о том , что Махеша Бабу впечатлила история, рассказанная Кришем. Выслушав его рассказ, актер принял это предложение и дал добро. Может возникнуть задержка в запуске проекта, потому что и режиссер, и актер в настоящее время заняты а других работах. Криш в настоящее время находится в приподнятом настроении, так как, "Vaanam", который является римейком "Vedam", имел грандиозный успех в штате Тамил Наду. Он также планирует переделать фильм на Хинди. Сейчас Махеш Бабу поглощен работой в своем нынешнем проекте "Dookudu' и только после этого, он освободится для фильма Пури Джаганнатха 'The Businessman'. Источник: timesofindia.indiatimes.com Перевод: irsr , bwtorrents.ru
галина: 6 июня, 2011 г. Махеш Бабу "оскорбляет" женщин Как правило, Махеш Бабу считается мужчиной мечты для каждой девушки и женщины. Многие стараются приблизиться к нему любым способом, которым они могут. Однако это слышал от тех, кто пытался, что они были оскорблены. Ну, правда, Махешу не нравятся такие вещи. Оскорбило дам или девушек его безразличное лицо и молчание. Друг Махеша, который учился с ним в школе сказал: "Тяжело женщинам, попавшим в ловушку Махеша. Он не будет отвечать на телефонные звонки, если он понимает, что это девушка или некий сумасшедший поклонник. Он очень лоялен к своей семье и своей жене ". Друг добавил: "Многие флиртующие девушки почувствовали себя оскорбленными, когда он не отвечал на их телефоны или отворачивал голову, когда они подходили в общественных местах. Namrata должна чувствовать себя очень счастливой от этого. Махеш не только преданный муж, но ответственный отец. Все, что я могу сказать, это лучше девушкам пытаться флиртовать с кем-нибудь другим ". Источник: www.greatandhra.com (по материалам: bwtorrents.ru)
галина: 6 июня, 2011 Махеш сказал нет Джагану. Были слухи, что Махеш Бабу будет вступать в партию конгресса YSR (Джаган Мохан Редди) как его отец Кришна, который был членом партии Конгресса в течение прошлых трех десятилетий и, по сообщениям планирует вступить в партию Джагана в ближайшие дни. Таким образом, распространилось предположение, что Джаган очень старается вовлечь Махеша Бабу, чтобы привлечь молодежь. Махеш Бабу отрицает подобные планы. Он сообщил своим близким друзьям, что все предположения о политике полностью ложные. "Я никогда бы не вступил бы в эту грязь. Я счастлив в кино," - сказал он им. Источник: telugucinema.com (по материалам: bwtorrents.ru)
галина: 16 июня, 2011 г. Фильм Махеша Бабу и Венку - подтвержден! Мультизведный проект Дила Раджу, с Махешем Бабу и Венкатешем в главных ролях, подтвержден. Махеш Бабу прослушал сценарий, написанный режиссером Шрикантом Аддала, и актер дал заленый свет этому проекту. И хотя продюсер Дил Раджу дожидается более удобного времени для официального объявления о проекте , источники, близкие к фильму, уже подтвердили окончательное согласие Махеша Бабу. Первоначально планировалось,что в фильме будут сниматься Паван Кальян и Венкатеш. Планируется закончить съемки фильма к концу 2011 г. Героиня для фильма пока не выбрана. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19.06.2011 Махеш Бабу и его сын Гаутам на обложке "Ты и Я" Суперзвезда Махеш Бабу являющийся крупнейшим брендменом в Андра Прадеш (штат Южной Индии,столица Хайдабарад) потряс своим появлением на страницах журнала Ты и Я. Он и его сын Гаутам Кришна уютно расположились на обложке последнего выпуска журнала. Этот специальное издание ко дню отца и Махеш Бабу говорит : "Быть "Отцом"-это самая большая роль в моей жизни ". Улыбки Махеша и маленького Принца притягивают взгляд. Поклонники Махеша,не пропустите этот выпуск, только что попавший на прилавки. Проект Махеша Dookudu будет готов к выпуску в августе. По последней информации аудиорелиз фильма выпускается в первую неделю августа. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 19.06.2011 Seenu Vytla обещает поддержать свою марку и качество в "Dookudu", его следующем фильме с Махешем Бабу. Стало так легко предсказывать сюжеты его фильмов, после Dhee (2007). Основы его фильмов могут быть обыкновенными, а люди с нетерпением ждут их, из-за тех развлечений, которые он предлагает. Ни один другой режиссёр не использует комизм так, как он это делает, у него есть талант наблюдать за слабыми сторонами, манерами окружающих его людей и использовать это, вызывая максимум смеха. Проще говоря, он любит свою работу настолько, насколько публика любит смотреть её на экране. Никакой рекламы,никаких не дружеским встреч с людьми СМИ, он предпочитает чтобы его работа говорила за него. И она это делает. Dhee, Dubai Seenu, Готовность, Король, Namo Venkatesa ,являются его пятью хитами подряд. Как делает этот человек безпроигрышные ставки, как может может выпускать в большом количестве так быстро, как без шума и суеты из обычных сюжетов, делает занимательные истории? Все просто - подготовительная работа. Он сидит со своими писателями в течение нескольких месяцев, вместе рисует план действий своего героя, рынка сбыта фильма, его аудитории и их ожиданий. Он не работает методом мозгового штурма, он уезжает со своим писателем в неизвестные места и возвращается только тогда, когда его проект и формат полностью установлен на бумаге. "Это первый раз, когда я работал в течение года на Dhookudu. Уже была готова история, но мы отложили его в последнюю минуту,так как у меня были некоторые сомнения. Я понял, что я получаюсь однообразным, поэтому я принес несколько вариантов Dhookudu. Конечно, Махеш говорит немного больше, но я заверил, что он не теряет своего достоинства, он восторг режиссера. Саманта привносит свежую струю в историю, и переводит режиссера во мне на следующий уровень. Коммерчески это будет успех, но я также уверен в похвале критиков. " Хотя ему лично нравятся Ни Kosam и Anandam, Seenu говорит, что это стало насущной необходимостью для его изменить свое предпочтение в исторях, чтобы стабилизировать свое положение в отрасли и гарантировать, что он остается на рынке буферизации фильмов, которые не работют только на карман продюсера. "На кино. „ Na Kino Yetti paristhithi lo nasta pokoodadhu” . Мои продюссеры и покупатели должны быть счастливы. Я включаю сцены, зная очень хорошо, как они будут оцениваться, но я все еще иду вперед, расчитывая на эмоциональную связь с более широкой аудиторией, охватывающей все сегменты. Я не делаю кино только, чтобы удовлетворить себя, я ставлю целью закончить его в кратчайший промежуток и в увлекательной форме ", добавляет он. Теперь, когда ему будет удобно, он хочет снять значимый фильм. Но до этого у него есть проект с NTR - младшим. Штамповать истории для конкретного актера стало детской забавой, но Sreenu не берет сюжет как само собой разумеющееся. "Я не повторяюсь в этом фильме", говорит он определяя марку своего творчества , и добавляет:" Вы увидите разницу. " Источник: www.thehindu.com Перевод: asalia для www.bwtorrents.ru
галина: 20.06.2011 Махеш и Венку вместе на экране Для наших звезд Tолливуда, которые изображаются как полубоги в своих фильмах, разделять пространство на экране с одинаковой по величине звездой было нереально. На самом деле, соло это единственный способ, чтобы блистать в фильмах на телугу, если судить по десятилетиям киноиндустрии. Но похоже, Толливуд настроен на перемены. Согласно достоверным источникам, две важные персоны отрасли – Венкатеш и Махеш Бабу - могли бы объединиться для фильма в ближайшее время. Махеш по-видимому показывает живой интерес к созданию фильма с Викантешем, который, как говорят, будет снимать режиссер Шрикант Аддала из "Kotha бангару локам". И еще одно громкое имя делает всё это интересным - продюсера Дила Раджу, который, как говорят, хочет сделать дуэт для этого проекта. Источники сообщают, что этот фильм проибретёт основу в этом году только после того, Махеш завершиит свой фильм с Пури Джаганнатха. Продюсер Дил Раджу признался, что история готова, в которой две главные роли, но говорит, что ещё слишком рано разглашать подробности. "Я присматриваю две большие звезды для моего фильма. Мой режиссёр, Шрикант Аддала дал мне хорошую историю. Это история о двух братьях, и я хотел бы сделать этот фильм с двумя значимыми актёрами", сказал он, отказавшись комментировать переговоры, о которых говорят, что режиссёр и он уже встречались с Махешем Бабу . По слухам, Махеш Бабу, стремится сделать этот фильм,об этом он рассказал своим близким друзьям, с которыми встречался во время съемки его нынешнего фильма, "Dookudu" и о том что Дил Раджу и Шрикант встречались с ним и что он будет работать с Венку. Когда мы спросили Дил Раджу о том же, он сказал: "Если он согласится сделать фильм, я готов его выпускать." Добавим, что история уже готова, но Дил отказывается говорить об актерском составе, "в течении двух недель у меня будет больше информации ". Дил Раджу, который произвел много фильмов Махеша, это - "Мурари", "Takkari Донга", "Okkadu" и "Athadu" - спустя долгое время захотел фильм со звездой снова. "Сейчас он получает хорошую возможность сделать фильм с ним", говорит источник. Источники, близкие к Венкатешу тоже взволнованы этой новостью. "Раньше ходили слухи, что Венкатеш и Паван Кальян делают совместный фильм, но это так и осталось слухами. Но на этот раз ведутся серьезные переговоры по поводу этого фильма, давайте посмотрим, что произойдет дальше", добавляет источник. Другой источник добавляет, "Возвратимся к тому дню, когда отец Махеша, Кришна, делал много различных фильмов с топ-игроками, такими как Шобан Бабу. Если фильм Махеш-Венкатеш снимут, это будет новым веянием в киноиндустрии Толливуда". Как говорил в одном из ток-шоу NTR- младший,что если он когда-нибудь будет сниматься в фильме вместе с другой звездой, это будет только с Махешем Бабу. Они ,как известно близкие друзья, никогда непрерывающие контакта друг с другом. Источник: timesofindia.indiatimes.com Перевод: asalia для www.bwtorrents.ru
галина: 20 июня, 2011 Махеш Бабу в следующем фильме Маниратнама? Маниратнам, чей проект с Махешем Бабу, Виджаем и Арьей в главных ролях потерпел крах, планирует всё же сделать фильм с двумя героями. Если верить восторженным отзывам о Маниратнаме, то он в состоянии связать в следующем своём фильме Махеша и Арью. В настоящий момент легендарный режиссёр готовит сценарий подходящий таким звёздам как Махеш Бабу и Арья. Хотя он ещё не обращался к Махешу с этой идеей, он уверен что Принц не отказал бы ему. Махеш тоже сожалеет о том, что ему не пришлось поработать с Мани. Маниратнаму всегда лучше удавались простые сценарии, чем более сложные и запутанные. Если он предложит такой же сильный сценарий как Dalapathi или Gharshana, фанаты Махеша будут в полнейшем восторге. Когда фильм пойдёт в производство, то он будет двухязычным, одновременно на телугу и тамили. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: asalia для www.bwtorrents.ru
галина: 22 июня, 2011 г. "Business Man" - на языках телугу и хинди? В то время, как уже должны начаться съемки проекта режиссера Пури Джаггарнаута с Махешем Бабу "Business Man", ходят слухи, что фильм будет сниматься на двух языках одновременно, на телугу и хинди. Согласно источникам, точно также как фильм Мани Ратнама "Raavanan", у версии на хинди "Business Man" будет другой актерский состав. По слухам, в хинди версии героем будет Абхишек Баччан, а Махеш Бабу сыграет главную роль в телугу версии. Джаггарнаут Пури будет режиссером обеих версий, а название останется одинаковым. Ждем дальнейших подробностей. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: [img]http://www.teluguone.com/tmdbuserfiles/gautam(1).jpg[/img] 22 июня,2011 г. Дебют сына Махеша Бабу Гаутама, в качестве приглашённого гостя. Если верить последним слухам, сын принца телужского кино Махеша Бабу Гаутам,собирается появиться в кино в гостевой роли. Много лет назад Махеш Бабу сам начинал свой путь в кино как юный актёр, и уже тогда завоевал сердца многих зрителей. Сейчас же все взгляды обращены на его сына Гаутама. Уже давно фанаты Махеша ждали ,когда же он введёт сына в мир киноисскуства.Но Махеш говорил,что всему должно быть своё время,и время Гаутама ещё не пришло. Согласно источникам, известный режиссёр телужкой киноиндустрии твёрдо намерен попробовать Гаутама в небольшой роли, для одного небюджетного фильма. Махеш Бабу уже дал своё одобрение,но при одном условии: Гаутам появится в фильме лишь однажды, в небольшой гостевой роли, с чем режиссёр был поностью согласен. Все детали о самом фильме и его сюжете остаются пока тайной режиссёра. В настоящее время Махеш Бабу заканчивает свой фильм Dookudu, выход которого на экраны кинотеатров ожидается в сентябре. Давaйте надеятся что в лице маленького Гаутама мы приобретём ещё одного принца телужского кино. источник: www.teluguone.com перевод: asalia для www.bwtorrents.ru
галина: 26/06/2011 Махеш Бабу становится моложе изо дня в день Красивый герой Махеш Бабу не только завораживает своей внешностью девочек, но даже сводит с ума и некоторых молодых актёров. Молодой актёр Рам(в статье не указано кто именно)в восторге от очаровательного принца пришедшего к нему домой чтобы снять несколько сцен для Dookudu. Рам встретил Махеша Бабу на съемках,и разместил сообщение об этом на Twitter. ” Я встретил суперкрасивую ЗВЕЗДУ ВЫСШЕГО КЛАССА" Махеш приехал чтобы снять две сцены в моем пентхаусе для Dhookudu, и я поразился тому как молодо он выглядит, интересно как? Везение?” чирикал Рам. Махеш Бабу просто оглушает своим видом. Красавец разменял третий десяток, но выглядит моложе многих более молодых актёров. Может быть именно это – причина его растущей как на дрожжах армии фанаток. Источник: supergoodmovies.com Перевод :asalia для bwtorrents.ru
галина: 30 июня, 2011 г. Новый рекорд Махеша Бабу Суперзвезда, принц Махеш Бабу побил новый рекорд на Twitterе. Он - первая 'исключительная' знаменитость Tollywoodа, которая превзойдет 200 тысяч в последователях,и имеющая самый популярный социальный сетевой веб-сайт. Всего этого он достиг всего лишь за один год. Махеш Бабу обогнал по времени набора последователей первого человека Южного кино, имеющего более 100 тысяч последователей. Хотя Сидхарт всё же пока ещё опережает его. Другими знаменитостями Tollywoodа имеющими более 100 тысяч последователяей являются Nagarjuna, Rana Daggubati , Рам Чаран и NTR младший. Источник:supergoodmovies.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 4 июля, 2011 г. Prince даёт добро Ананду Тамильский режиссёр КВ Ананд стал видным именем в телугу киноиндустрии с успехом таких фильмов как 'Veedokkade' и "Rangam". Фактически фильмы были сделаны на тамильском языке как 'Ayan' и 'Ko' и были дублированы на язык телугу так как герои фильма, Сурья и Вишал широко известны среди телугу зрителей. Заметив интерес режиссёра к себе, Prince Махеш Бабу согласился сделать фильм с ним и дал ему добро на подготовку хорошего сценария, который подходит к его имиджу. В настоящее время Prince занят в продвижении его фильма 'Dookudu' под руководством Шрина Витлы ,но сразу после этого он приступит к съёмкам 'Бизнесмена' с Пури Джаганатхом. Однако, не ясно, будет ли он сниматься одновременно в двух фильмах,или же присоеденится к Ананду позже. Источник: indiaglitz.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 7 июля, 2011 г. Титульная песня Dookudu превосходна. У большинства фильмов, которые сделал Махеш Бабу, была пульсирующая заглавная песня, и это как бы ‘стильная подпись’ Prince. У его последнего фильма Dookudu также будет эта визитная карточка. Thaman SS является музыкальным директором этого фильма. Лирика заглавной песни Dookudu, типичная для Махеша Бабу и люди, которые её слышали, в восторге от неё. Они все говорят что стихи, написанные Рамом Джогаяхом Састри, полностью подходят к стилю Махеша Бабу. Махеш Бабу старается изо всех сил выпустить Dookudu, в скорейшем времени. Требование Bandh затягивало график фильма. Если ситуация останется неизменной,то съёмочная группа переедет в Ченнай, чтобы снять оставшиеся сцены. Источник:supergoodmovies.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 8 июля 2011 г Бояпати снимет фильм с Махешем Бабу. Принц Махеш Бабу, который в настоящее время занят на съемках своего долгожданного фильма "Dhookudu" , подписал контракт на проект режиссера Бояпати Шрину. Как сообщается, съемки этого фильма известного производителя начнутся после того, как Бояпати Шрину завершит свой текущий проект под рабочим названием "Dammu", с НТР-младшим в главной роли. Более подробная информация ожидается в ближайшее время. Между тем, после завершения "Dhookudu" , Махеш Бабу, скорее всего, присоединится к съемкам фильма режиссера Пури Джаганнатха "Business Man". Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 ииюля, 2011 г. Планируя фильм с Prince, ждите в течение 10 лет Mahesh Babu, кажется, упорно трудится, чтобы возвратиться к прежней форме. Теперь он занят,рекламируя свой новый фильм 'Dookudu' режиссёра Sreenu Vaitla. В то же самое время он заключает соглашения с несколькими фирмами, чтобы быть лицом их компаний и принимает активное участие в съёмках заключительных сцен,а также рекламы для фильма. Несмотря на занятость, он находит время, чтобы прослушивать задумки для фильмов и просматривать списки возможных режиссёров его новых фильмов. Согласно последней информации, он дал добро для фильма, который будет сделан Boyapati Sreenu. Так же стоит упомянуть здесь, что Mahesh Babu присоединится к Джаггернауту Пури для его следующего фильма 'The Bueiness Man'. Он дал зелёный свет для фильма с КВ Ананд, фильма с SS Rajamouli, и с VV Vinayak. Список может продолжаться. Учитывая стиль работы Maheshа Babu, потребуется по крайней мере 10 лет, чтобы закончить все эти фильмы. Так что если какой-либо режиссёр или продюссер планируют сделать фильм с Maheshеm Babu, они должны будут ждать не менее 10 лет. Источник:indiaglitz.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 9 июля, 2011 г. Махеш Бабу полагается на книги самоусовершенствования Вместо колоритной беллетристики, суперзвезда Махеш Бабу предпочитает книги самоусовершенствования, которые помогают сохранять спокойствие и быть уравновешенным. Он считает, что заставляющие думать книги сохраняют его основательным и прагматически настроенным, и поэтому уделяет время чтению таких книг. “Ум всегда занят группой мыслей, которые создают стрессовые ситуации и неизменно нарушают душевное спокойствие, поэтому я обязательно читаю перед сном книги о самоусовершенствовании,это приводит мысли в порядок и успокаивает“- говорит он. Помимо сокращения напряжения, это также помогает в чистке души? “Я не думаю так глубоко. Это действительно позволяет мне легче общаться с людьми, помимо того, что сохраняет меня основательным,”- добавляет он. Наконец раскрыта тайна очаровательной улыбки Махеша Бабу и понятна основа его практичности и обоснованности. Наше глубочайшее уважение авторам книг самоусовершенствования. Источник:deccanchronicle.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 10 июля, 2011 г. Заключительные сцены Dhookudu снимаются на Алюминиевой фабрике. Махеш Бабу в настоящее время находится в Хайдарабаде, снимает заключительные сцены "Dhookudu". Их осталось считанные единицы - это боевые сцены на Алюминиевом заводе с Махешем, Сону Содом, Шафи и другими..... Аудиорелиз "Dhookudu", как ожидают, должен выйти в первой неделе августа,и приурочен ко дню рождения Махеша Бабу. Саманта является парой Махеша в "Dhookudu". Kona Venkat сочиняет диалоги, Gopi Mohan - автор истории,Thaman пишет музыку, Srinu Vytla режиссирует это кино и продвигает его на 14 баннерах,художественнй редактор фильма- M. R. Varma. Anil Sunkara, Ram Achanta, Gopichand Achanta-продюссируют фильм. С таким звёздным составом фильм должен быть весьма значимым и интересным. Источник:.supergoodmovies.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 21/07/2011 Конец шуткам о Махеше Бабу! В журналистких кругах стало модным отпускать шутки по поводу времени затраченного Махешам Бабу на съёмки его фильмов.О том что он брал трёхгодичный перерыв перед“ Khaleja“,о том что на съёмки „ Dookudu “ушёл почти год. Puri Jagannadh собирается положить конец этим шуткам своим следующим фильмом. Следующий фильм Махеша Бабу, "The Businessman" под руководством Пури будет снят в супер короткие сроки. Этот фильм будет завершён в течение девяноста дней и готов к выпуску к Pongal 2012 года(индуистский праздник урожая, отмечается в период с 13 по 15 января). Pokiri, снятый также Пури, был сделан с той же скоростью. Мы все знаем, что этот фильм совершил в прокате. Puri Jagannadh известен тем, что снимает фильмы со скоростью ракеты... Его предедущий фильм „Bbuddah“ с Амитабхом был завершен в течении трёх месяцев. Так что фанаты Махеша могут готовиться к премьере в Pongal. Источник: supergoodmovies.com Перевод: asalia,для bwtorrents.ru
галина: 23 июля, 2011 г. Премьера „Dookudu“ состоится в день рождения сына Махеша Бабу. Новый проэкт Махешa Бабу „Dookudu“ , как и ожидается, выпустится в последней неделе августа. Предварительная дата релиза 26 августа, по случаю дня рождения сына Махеша, Гаутама . Первый взляд на фильм „Dookudu“ был сделан в день рождения отца Махеша, Кришны, а сейчас пришло время его сына принести удачу суперзвезде. Махеш Бабу играет роль жёсткого полицейского. Саманта героиня и Srinu Vytla всё очень точно режиссирует. Thaman SS является композитором музыки. Srinu Vytla перемешал в этом фильме экшэн и комедию, тем самым создав новый образ Махеша. Продюсеры абсолютно уверенны в этом фильме, и деловые предложения льются рекой. Источник:supergoodmovies.com Перевод : asalia, для bwtorrents.ru
галина: 22 июля 2011 г Фильма Махеша-Пури "The Business Man" выпустят на праздник Sankranthi? Принц Махеш Бабу и звездный режиссер Пури Джаганнатх , установившие большие рекорды в Толливуде магией фильма "Pokiri", вновь работают вместе. Съемки их второго совместного проекта "The Business Man", скорее всего , начнутся на последней неделе августа. Продюсирует фильм Венкат под баннером RR Movie Makers. Последние новости в том, что премьера фильма планируется в январе 2011 года , на праздник Sankrathi (праздник отмечается по всей Индии, знаменует конец зимы и приход весны, в Южной Индии праздник длится 4 дня). Пури Джаганатх лично сам подтвердил это. Пури Джаганнатх, как известно, снимает фильм в пределах запланированного времени и придерживается объявленной даты. Его стиль работы в его последнем релизе "Bbuddah… Hoga Tera Baap" явно подтверждает это. И вот теперь, он планирует завершить и выпустить "The Business Man" в январе 2011 г. на праздник Sankrathi. (12 января ) Также известно, что сюжет фильма основан на торговле оружия мафией и слоганом фильма является "Оружию не нужны соглашения (договоры)". Принц Махеш будет играть очень динамичную роль, какой у него не было раньше. Каджал Агарвал - в роли героини. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 5 августа, 2011 г. Музыка к "Dookudu" выйдет на следующей неделе. Фанаты с нетерпением ждут премьеры "Dookudu", а выпущенный трейлер уже вызвал большой интерес к фильму Махеша Бабу. И хотя точная дата запуска аудиоальбома официально не была объявлена, но источники их киноиндустрии говорят, что музыка к фильму будет выпущена на следующей неделе. Продюсеры планируют выпустить аудиоальбом к 9 августа - ко дню рождения Махеша Бабу. Смогут ли они сделать это в особый для Махеша день, еще предстоит увидеть, но уверены, что они только выиграли от того, что отложили аудиозапуск. "Dookudu" снимает режиссер Шрину Витла и главной героиней фильма является Саманта Рут Прабху. Впервые композитор Таман написал музыку для фильма Махеша. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 августа 2011 г Кришна госпитализирован. Суперзвезда Толливуда Кришна, который сыграл рекордное число ролей в качестве героя в более чем 300 фильмах, был в пятницу госпитализирован в больницу из-за сильной боли в пояснице. Врачи больницы Yasodha Hospital, в Хайдарабаде, , после тщательного обследования, сделали в субботу актеру операцию на спинном мозге. В настоящее время актер идет на поправку и чувствует себя хорошо. Он может быть выписан через два дня. Между тем, сегодня, 9 августа, день рождения сына Кришны, Махеша Бабу, и его фанаты готовились отпраздновать это событие. Однако, некоторые источники утверждают, что из-за плохого здаровья Кришны, празднование дня рождения было отменено. Galatta. com желает скорейшего выздоровления вечномолодой суперзвезде. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 августа 2011 Политические связи Махеша Бабу Что Махеш Бабу делает в одеянии политического деятеля? Просочившаяся фотография со съемок Dookudu привлекала много внимания с необычным видом Махеша Бабу. Он одет как политический деятель. Поклонники полагают, что Махеш надевает одежду политического деятеля в Dookudu помимо роли полицейского. Srinu Vytla проявляет предельную заботу, чтобы не дать ни малейшего представления о сюжете этого фильма. Даже трейлеры и фотографии этого кино ничего не раскрывают о фильме. Производителей Dookudu вовсе не устраивает такая политика утечки в сети. Что касается обеспокоенного шума вокруг этой фотографии на самом деле она только повышает ожидания из-за любопытства. Нам остается только ждать, пока фильм будет выпущен, чтобы знать, почему и как характер Махеша Бабу связан с политикой. Источник: supergoodmovies.com перевод cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 12 августа, 2011 г. "Duradrushtam " (злой рок) Махеша Бабу продолжается. Махеш Бабу является одним из топ героев телужской киноиндустрии,однако создаётся такое впечатление что он вовлечён в круговорот мелких случайностей,которые влияют на его карьеру, на любовь поклонников и частично на общественное мнение. Да, это наглядно видно в случае с „Dookudu“,где хаос вокруг премьеры разрастается с каждым днём. Его злой рок все еще продолжается и теперь отложен как выпуск аудиорелиза так и видео из-за абсолютно глупых причин, которые просто смешны. Когда второй тизер „Dookudu“,был брошен, как горячая булочка аудитории в канун дня рождения Принца, он не дал 100% удовлетворения, потому что у каждого был аппетит на аудиорелиз, который должен был быть запущен в первую неделю августа, но перенесён на13-е. Теперь свежие новости, из-за низкого качества готовой CD,композитор музыки Thaman СС отметил несколько технических недостатков, продюссеры идут на редактирование окончательного варианта песен, которое в результате отодвигает выход аудиорелиза на 18-е августа . Чем это может быть,как не полосой неудач „Dookudu“. Источник:cinejosh.com Перевод: asalia, для bwtorrents.ru
галина: 14 августа 2011 г Завтра Махеш Бабу запускает "The Business Man" Puri Jaganth и Суперзвезда Махеш Бабу еще раз объединились для фильма 'The Business Man' и новость - то, что съемки фильма начнутся 15-ого августа в Хайдарабаде. Каджал Агарвал действует как героиня впервые с Махешем Бабу. "The Business Man" производит Venkat под баннером RR Movie Makers. На данный момент Махеш занят в завершении его Dookudu, и теперь планируется начать сумасшедшее кино. Фильм основан на торговле оружием мафией и идет с заголовком "Оружие не нуждается в соглашениях". Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 15 августа 2011 г Махеш Бабу начал съемки "The Businessman" Фильм "The Businessman" с Махешем Бабу в главной роли был запущен с официальной церемонии пуджи сегодня утром. Махеш Бабу, Пури Джаганнатха и другие члены команды присутствовали на этом событии, которое было проведено в офисе RR Movie Makers. Венкат производит этот фильм на RR Movie Makers. Рекламируется большой бюджет фильма на этот баннер. Thaman является композитором этого фильма. Shyam K Naidu вернулся в лагерь Puri Jagannadh снова. Он будет оператором для этого фильма. Постоянные съемки "The Businessman" начнутся в сентябре. Каджал Агарвал исполнительница главной роли. Это кино будет также сделано на хинди с Абхишеком Баччаном в главной роли. Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 16.08.2011 Махеш Бабу смеется над заявлением Пури. Режиссёр Puri Jagannadh известен тем, что снимает свои фильмы в рекордно короткие сроки. Съёмки обычно занимают не более пяти-шести месяцев. Даже его блокбастер Pokiri было завершен в течении нескольких месяцев. Pokiri –единственный фильм в карьере Махеша Бабу, завёршённый в короткие сроки и даже выпущенный до назначенной даты. Пури хочет теперь сделать ещё лучше, сняв Бизнесмен менее, чем за три месяца. Пури заявил, что он выпустит этот фильм к Pongal. Это уверенное заявление Пури, насмешило Махеша, так как он не верит, чтобы это было возможно воплотить в реальности. Махеш Бабу любит работать в своем собственном темпе и терпеть не может завершать сьёмки в спешке. Даже его самые стойкие поклонники понимают, что это было бы здорово, если Бизнесмен был выпущен хотя бы к следующему лету. В настоящее время Махеш не работает, так как он хочет провести достаточно времени с семьей. Поэтому это будет очень сложной задачей для Пури, сдержать своё обещание и выпустить фильм к Pongal. Источник:gulte.com Перевод: asalia для bwtorrents.ru
галина: 18 августа, 2011 г Интригующие песни Dookudu Суперзвезда Махеш Бабу собирается сегодня,18 августа ,запустить аудиорелиз к Dookudu в Shilpakala Vedika, Хайдарабаде. Ожидается что на этом мероприятии будут присутствовать как знаменитости Tollywoodа,так и поклонники Махеша Бабу. Телевидение MAA и Новости Maaha –будут транслировать live репортажи по поводу этого иключительного события. Заглавные песни Dookudu “ Nee Dookudu” и “Dethadi Dethadi” явились музыкальным оформлением тизеров,и уже пробудили огромный интерес поклонников Махеша. Релиз самого фильма намечен для выпуска в сентябре. Источник:supergoodmovies.com Перевод:asalia,для bwtorrents.ru
галина: 30 августа 2011г. Серьёзные разногласия между Махешем и Намратой Некоторое время назад в светских новостях активно обсуждались трения между Махешем Бабу и его женой Намратой. В какой-то момент даже говорили о разрыве между ними, и Махеш был вынужден объяснить ситуацию. Но теперь говорят, что трения достигли пиковой точки. Причина этого заключается в их любимом сыне Гаутаме. Хотя Гаутам - жизнь Намраты, он также жизнь и душа Махеша. В некотором смысле, Гаутам Кришна является главной слабостью Махеша. Теперь о борьбе: Намрата увлечена желанием отправить Гаутама в школу-интернат, которая находится за пределами штата А. П. Махеш твердо сказал нет. Это привело к серьёзному конфликту между ними. Махеш не может долгое время не видеть Гаутама, он даже говорит о его съёмках, что тоже повлияет на учебу. Это вызывает беспокойство Намраты. Пока она твердо намерена отправить Гаутама в школу-интернат, а Махеш, судя по сообщениям, против этого. Только время покажет, когда мир наступит между обоими. Источник: www.greatandhra.com Перевод: Anna175 для bwtorrents.ru
галина: 03.09.2011 г Постоянные съемки 'The Business Man' Суперзвезда Махеш Бабу действует в фильме 'The Business Man' под баннером RR Movie Makers Produced, Venkat и Puri Jagannadh направляют фильм, и это второй фильм в сочетании Героя и Режиссера. Начались постоянные съемки фильма, и его в настоящее время снимают в аэропорту Shamshabad, в Хайдарабаде. Махеш действует в динамической роли, которую он никогда не делал прежде и Каджал Aгарвал действует как героиня впервые с Махешем Бабу. Фильм основан на торговле оружием мафией и идет с заголовком "Оружие не нуждается в соглашениях". Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 4 сентября, 2011 г. Каждый будет следовать стилю Махеша Бабу. "Dookudu", один из самых ожидаемых фильмов сезона, планируется выпустить на экраны 23 сентября. Поклонники Махеша Бабу , как и деловые круги, очень надеются, что фильм станет таким же хитом, как и "Pokiri". Промо-акции и аудиоальбом обещают, что большие надежды оправдаются. Члены кинокоманды говорят, что Махеш играет очень интересный персонаж. Его стиль и образ будут очень отличаться от предедущих фильмов. Его манере двигаться, стоять и говорить в "Dookudu" будут подражать все. Эти слова членов группы еще больше добавили интриги фильму. В фильме "Pokiri" манеры и диалоги Махеша стали супер популярны, и люди подражали его стилю даже пять лет спустя. Значит Махеш придумал еще один новый стиль? Подождем и увидим. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 5 сентября, 2011 Принц зажжет с Парвати для 'Dookudu' Махеш и Саманта, главные актеры фильма 'Dookudu', режиссер Шрину Ваитла, и команда продюсеров – Рам Ачанта, Гопичанд Ачанта и Анил Сункара под баннером 14 Reels Entertainment готовятся к выпуску фильма, который состоится 23 сентября. Таман, впервые написал для фильма Махеша музыку. Она не так давно вышла, и получила очень хорошие отзывы. Съемки фильма уже почти завершены, осталось лишь отснять танцевальную пеню 'Poovai... Poovai...'. Эти съемки собираются проходить на студии Ramoji Film City 6 сентября. Махеш Бабу будет сниматься вместе с Парвати Мелтон в этом зажигательном танце. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 7 сентября 2011г. Намрата собирается снять фильм с Махешем Жена Машеха Бабу Намрата Широдкар планирует режиссировать фильм своего мужа в ближайшие пару лет. Намрата уже ищет подходящую дату для съёмок фильма с Махешем, а также заручилась его одобрением. Ранее жены актеров находились в основном дома, за исключением нечастых появлений на публичных мероприятиях. Но теперь они не желают оставаться в стороне от всеобщего внимания. Дочь Раджниканта Айшвария, которая раньше оставалась далекой от фильмов, теперь режиссер фильма своего мужа Дхануша! Киран Рао (жена Аамира Кхана) также режиссирует фильм под названием Dhobighat. Источник: www.andhravilas.com Перевод: Anna175 для bwtorrents.ru
галина: 12 сентября, 2011 г Махеш в новом образе в Dookudu Dookudu, Принца Махеша Бабу, готовится к выходу на широкие экраны 23 сентября с большим размахом.Фильм уже сейчас имеет наивысшее количество копий во всём. Реклама проходит в превосходном качестве и напряжённом режиме.Напряжение создаёт и разговор о том,что никто ещё не видел Суперзвезду в такой роли.Тизеры песен и диалогов Махеша уже произвели такой фурор,что производители уверены, что стиль Махеша и и характер его героя наряду с песнями будут притягивать толпы народа в кинотеатры,причём неоднократно. Съёмки были сосредоточены на номере Махеша " Poovai Poovai ",с Парвати Мелтон и Брахманандамом, и велись в RFC,там же где снимались заключительные эпизоды фильма. Пост-продакшн фильма движется полным ходом на Shabdalaya Studios. Саманта играет главную героиню, режиссёр фильма Шрину Вайтла,композитор Таманн,кинематографист КБ Гухан. Фильм производится под баннером 14Reels Entertainment. Источник:.way2movies Перевод:asalia,irsr, для bwtorrents.ru
галина: 12 сентября, 2011 г. Первые копии фильма Махеша Бабу "Dookudu" - 18 сентября. Закончилась съемка еще одного item-номера в предстоящем фильме Махеша Бабу " Dookudu". Таким образом съемки всех частей фильма завершены и быстрыми темпами идет работа по пост-продакшну. Согласно докладам, первая крпия фильма будет готова к 18 сентября и она будет предоставлена комитету по цензуре 19 сентября. На сегодняшний день "Dookudu" является самым дорогим проектом в карьере Махеша Бабу, и фильм готов к выпуску на 23 сентября. Махеш Бабу играет в фильме роль полицейского. Героиня Махеша - Саманта Рут Прабху. Кона Венкат - автор диалогов, и Гопи Мохан - автор сцненария. Музыку к фильму написал Таман, а режиссировал проект Шрину Витла под баннером 14 Reels Еntertainment. Продюсеры фильма - Анил Шанкара, Рам Ачанта и Гопичанд Ачанта. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 14 сентября, 2011 г. Махеш Бабу будет в фильме Криша и Ашвини Датта! Суперзвезда Махеш Бабу, кажется, находится на пике заключения контрактов в эти дни. Махеш будет скоро работать с режиссером Кришем (известный по фильмам "Gamyam", " Vedam") над фильмом, который будет продюсировать Ашвини Датт под престижным баннером Vyjayanthi Movies. Махеш, который был впечатлен проектом Криша, как говорят, немедленно дал свое согласие для фильма. Предварительное название фильма "Sivam", и этот легкий фильм рассчитанный на массовую аудиторию , согласно источникам, будет начат официально 9-ого августа 2012 года. В настоящее время Махеш Бабу закончил съемки "Dookudu", и он присоединился к съемочной группе "Бизнесмена", режиссера Пури Джаганадха. Как сообщалось ранее, Махеш также дал согласие на фильм креативного режиссера Сукумара, который начнет съемки в марте 2012 года. Кажется, что теперь Махеш Бабу самый занятой актер в Толливуде. Источник:.way2movies Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
галина: 13.09.11 Начинается обратный отсчет для Dookudu Махеша Бабу. Фильм Dookudu с участием Махеша Бабу планируется к выпуску на 23 сентября. Съемки фильма были закончены в понедельник. Теперь начался отсчет, так как до релиза осталось всего лишь десять дней. Не только поклонники Махеша, но также любители кино, и в деловых кругах ждут этот фильм. Касса Толливуда не была свидетелем звездного фильма в течении многих месяцев. После Бадринатха это будет фильм, который несет огромные ожидания еще до выпуска. Как ожидается, Dookudu Махеша Бабу будет таким же хитом, как Pokiri, который его поклонники так ждали. Аудио уже создало вокруг себя много шума и рекламная кампании выглядит более чем перспективно. Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 14 сентября, 2011 г. Цунами по имени Махеш не оставляет Нагарджуне никаких шансов... Премьера проекта Махеша Бабу "Dookudu",назначенная на 23 сентября,станет праздником в киноиндустрии Телугу.Звёздный час премьеры не пройдёт в тишине,и ещё более громким будет в филиалах. Потому что Принц намеревается выпустить фильм одновременно на более чем 1000 экранов, в первый же день. На рынке не должно остаться ни одного не задействованного кинотеатра...Свыше запланированных 70-ти,в Хайдебараде изыскиваются возможности задействовать ещё несколько,выбирая все возможности для как можно большего прогона фильма за первую неделю, что бы принять как можно большее количество зрителей. Обговаривается возможность задействовать кинотеатры предназначеннные для показа "Rajanna"(Нагарджуна, Снеха), намеченного на 30 сентября. Торговый аналитик подтвердил этот факт сказав: "Нагарджуна и компания его дистрибьюторов несомненно беспокоятся наблюдая цунами по имени Махеш,врывающийся на рынок. Если"Dookudu' получит положительные результаты в день премьеры то отбоя и недостатка в кинотеатрах не будет.Фильм будут показывать во всех кинотеатрах буквально безперерывно,и коллекция будет наступать с силой и скоростью циклона. Конечно же в интересах "Rajanna"получить максимальное количество хороших театров в первую неделю, но Махеш не даёт им такой возможности,зажав в жёсткие временные рамки.Поэтому создатели "Rajanna" хотели подождать, чтобы попасть в нужное время и чтобы не было дефицита в кинотеатрах,вынуждающего их отложить премьеру." Источник: cinejosh.com Перевод: asalia,для bwtorrents.ru
галина: 15.09.11 Махеш Бабу становится эмоциональным! Принц Махеш Бабу не из тех, кто показывает свои эмоции. Он всегда кажется спокойным независимо от обстоятельств. Но даже он был тронут теплотой и дружбой, которую он испытал во время производства Dookudu. “Светлая каждая секунда, минута, час и день, в то время как снимался для Dookudu. Невероятная команда ….. невероятные производители.. невероятный режиссер.. спасибо ram garu, спасибо anil garu, благодарю gopi garu. Буду всегда обязан супер режиссеру sreenu vytla, который дал для меня самый большой хит в моей карьере. большое спасибо, сэр,” написал в Твиттере Махеш Бабу. Это также показывает, как сильно принц чувствует Dookudu. Фильм выйдет на экраны по всему миру 23 сентября. Саманта - исполнительница главной роли, и режиссёр фильма - Шрину Витла. Фильм производится под баннером 14Reels Entertainment. Давайте посмотрим, что магия Dookudu сделает в кассах. Источник: 123telugu.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 16 сентября 2011 г Намрата Широдкар допрошена CBI Жена Махеша Бабу, актриса Намрата Широдакар, в среду была допрошена сотрудниками CBI в связи с делом Emaar. Источники сообщили, что сотрудники CBI посетили дом Махеша на Jubilee Hills и записали показания Намраты. Как предполагается, Намрата была в числе 90 VIP-персон, которые преобрели виллы в районе Emaar Boulder Hills. Также предполагается, что все владельцы преобрели виллы за 5000 крор за кв. метр, за цену намного ниже рыночной. CBI допросили Намрату о способе оплаты и других детялях покупки. Сотрудники CBI опрошивали также всех владельцев вилл об источниках денежных сумм, через которые были куплены виллы. "Большинство людей, с которыми CBI имело дело , утверждали, что всё имущество было ими преобретено на законных основаниях. Каждый дал достаточно противоречивые версии стоимости купленной собственности",- сообщили источники. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17 сентября, 2011 г Махеш Бабу на Твиттере: Dookudu мой самый большой хит Махеш Бабу всегда поддерживает контакт со своими поклонниками и посылает переодически сообщения в свой микро блог на Твиттере.Он постоянно сообщал о изменениях и новостях связанных с его новым проектом Dookudu. Многие поклонники актёра "чирикали" строя предположения и догадки о его роли в фильме.А некоторые даже прокомментировали первые увиденные сюжеты. Махеш Бабу убежден, что Dookudu будет хитом сезона. Премьера состоится на следующей неделе. Махеш на Twitterе: "Неповторимы каждая секунда,минута,час, день, когда снимают 4 dookudu Невероятная команды.....невероятные продюссеры..невероятный режиссёр... Буду всегда чувствовать себя обязанным супер режиссеру sreenu vytla взявшему меня в самый большой хит в моей карьере спасибо, сэр Жду, для d-23." Источник: searchandhra.com Перевод: asalia,irsr, для bwtorrents.ru
галина: 19 сентября, 2011 г. Махеш Бабу связан в "Dookudu" с Теланага. Махеш Бабу, который экспериментировал со своим стилем речи в фильме "Khaleja..", пошел дальше и придумал новый стиль в "Dookudu" . Махеш будет разговариватьв фильме на разных акцентах. Его персонаж будет абсолютно отличаться от его образов в предедущих фильмах. В "Dookudu" на некоторое время мы увидим его в образе MLA (член законодательного собрания). В этом образе он выступит на диалекте Telagana (область в штате Андхра-Прадеш). Это будет большим сюрпризом, так как Махеш ранее никогда не выступал в такой роли. Персонаж Махеша , в одинаковой степени, будет интересным и смешным, впрочем как и герои Брахманандама и М.С Нараяна. В этом фильме режиссера Шрину Витла, роль главной героини исполняет Саманта Рут Прабху. Премьера фильма состоится 23 сентября. Поскольку день выпуска всё ближе и ближе, то и шумихи вокруг фильма становится всё больше. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 сентября 2011 г "Dookudu" уже заработал 38 крор. Если верить коммерческим источникам, то "Dookudu" уже принес своим производителям прибыль в размере 38 крор еще до выпуска фильма на экраны. Этот самый ожидаемый фильм, выходящий на экраны 23 сентября, уже заработал много денег. Любой, кто разбирается в коммерческих вопросах Толливуда, не сочтет это удивительным. Причина в том, "Dookudu" - это не только самая большая ожидаемая премьера на праздник Dussehra, но и в том , что главную роль играет Махеш Бабу. Актер, который обожаем всеми категориями зрителей, только добавил ожиданий от фильма. Второй момент, который гарантирует успех фильма, - Шрину Витла, режиссер с самым высоким показателем успешности. В наши дни уже не редкость, что большие фильмы получают огромные прибыли. В случае с "Dookudu" , который был снят с бюджетом в 35 крор, судя по отчетам, продается на международном уровне очень хорошо. Сегодня вечером намечено проведение брифинга. Фильм выходит на экраны в пятницу. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22 сентября, 2011 г. Может ли Махеш Бабу нести такой Груз? "Небывалый Ажиотаж"-это выражение стало самым популярным для обозначения того,что происходит вокруг "Dookudu." Шумиха вокруг фильма поднялась настолько высоко, как никто не ожидал. Это в общем-то нормальное явление,что фильмы со звёздами такой величины как Махеш,получают столько внимания,но случай с "Dookudu" уникален. Любая,даже минимально актуальная информация о цензуре фильма,или о готовности окончательного варианта, отслеживается с повышенным вниманием всей индустрией. Как только первые инсайдерские позитивные отчеты вышли на рынок, возбуждение фанатов Принца перешло с активного уровня в гиперактивный. Теперь многие умы занимает вопрос,как долго сможет Махеш и "Dookudu" выносить это возбуждённо-радостное давление? Это тяжело для любого фильма,соответствовать воссторженным критериям фанатов,на любой стадии производства. Как далеко Махеш Бабу сможет донести это "бремя" станет известно в ближайшие 24 часа. Хотелось бы, что бы эта ноша его не согнула.... Источник:cinejosh.com Перевод:asalia, для bwtorrents.ru
галина: 20 сентября,2011 «The Businessman» очень перспективный фильм : Махеш Перед отъездом в Мумбаи для съемок, Махеш Бабу сказал нам вкратце о своем предстоящем фильме, режиссером которого является Пури Джаганнатх. Он сказал, что фильм будет сочетать в себе различные жанры. "The Businessman будет содержать все элементы и жанры, в которых хотели бы меня видеть мои поклонники. Это будет еще один очень перспективный фильм, после Pokiri." Пури Джаганнатх утверждает, что в этом фильме, продюссируемый также Венкантом под баннером RR Movie Makers, мы увидим Махеша с великолепным характером. Фильм будет сделан на престижном уровне. Намеченная дата выпуска 12 января, а фильм снимут до 5 декабря в Мумбаи. Венкант также говорит, что фильм будет «высшего класса». Пракаш Радж, Саяджи Шинде, Нассир, Брахмаджи, Дхармаварапу Субраманьям, Бандла Ганеш и другие также будут замечены в фильме. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 22 сентября 2011 г Мощный ответ Махеша критикам! Махеш Бабу в своей карьере, главным образом, исполнял серьезные роли. Кроме немногих фильмов , таких как "Кhaleja" и "Nani", Махеш больше известен своими жестками ролями в таких фильмах как "Okkadu", "Arjun", "Nijam" и т.д. В большинстве случаев, когда он пытался сыграть комедийную роль, это не срабатывало. Даже при том, что он делал все замечательно, зрители не принимали его в таких ролях, за исключением в некоторой степени фильма "Pokiri". Махеш Бабу собирается дать мощный ответ своим критикам с фильмом "Dookudu", поскольку в нем у него полноценная развлекательная роль. Фильм рекламируется как лучший комедийный фильм-экшн суперзвезды до сегодняшнего дня. Если этот фильм Махеша станет хитом, то в перспективе отношение к нему режиссеров немного изменится, и, конечно, они смогут придумать для него разные типы ролей. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22 сентября, 2011 г. "Dookudu" устанавливает "мега" рекорды. Фильм Махеша Бабу "Dookudu" уже установил новые рекорды в Толливуде и это случилось еще до выхода фильма. "Dookudu" установил новый рекорд в Хайдарабаде, так как он выпускается 71 кинотеатрах города и его окрестностях. Ранее этот рекорд принадлежал фильму Рама Чарана Теджа "Orange", который был выпущен в 68 кинотеатрах. "Dookudu" также побил рекорд фильма "Puli", который в общей сложности был выпущен в 204 кинотеатрах области Низам. Но не только в Низам, "Dookudu" устанавливает новые стандарты и других регионах. Предварительные заказы - в полном разгаре, и большинство кинотеатров полностью забронированы заранее на ближайшие три дня проката фильма. "Dookudu" делает чудеса и за границей, где полносью раскуплены билеты на первые дни премьерного показа. Продолжаем наблюдать за сенсационным шествием "Dookudu". Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23 сентября 2011 г Первый отчет о показе "Dookudu" . Первый показ "Dookudu" в Кувейте закончен, приговор фильму пока отсутствует. Согласно нашим источникам, фильм - развлекательный, и Махеш несет весь фильм на себе. Саманта имеет ограниченную роль в первой половине фильма и имеет более значительный вес во второй половине. Гламурная, умная, она активна в фильме. Три песни очень хороши, остальные - не производят впечатления. Комедийные сцены с МС Наряном, Брахманандамом забавны и вышли очень хорошо. В фильме есть много ссылок на сэра НТР. Во второй половине фильма даже есть речь сэра НТР. Вторая половина фильма , по сравнению с первой, более медлительная и много есть эмоциональных сцен. Хотя комедия вышла хорошо, по состоянию на данный момент, у фильму есть в запасе 4-5 недель и давайте подождем отчеты из других областей и узнаем судьбу о прокате фильма. Продолжаем наблюдать за обзором фильма. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23 сентября 2011 г Махеш Бабу смотрит "Dookudu" с поклонниками! Принц Махеш Бабу в пятницу смотрел свой новый фильм "Dookudu" вместе со своими поклонниками в кинотеатре "Sudarshan" в Хайдарабаде. Он был в сопровождении свой жены Намраты Широдкар и режиссера Шрину Витла. Сотни поклонников собрались, чтобы хоть мельком увидеть своего любимого актера. Между тем, специальный премьерный показ фильма для важных лиц Толливуда проходил в четверг в кинозале "Prasad Lab" в Хайдарабаде , на котором присутствовали многие режиссеры, а также Пракаш Радж, Шрину Витла, Намрата Широдкар, Ачанта Рам и Ачанта Гопинатх. Актер Кришна, Виджай Нирмала и Нареш смотрели премьеру фильма в пятницу в кинотеатре "Cinemax" в Хайдарабаде. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 сентября, 2011 г Malayala'M'ahesh Babu Так же как Аллу Арджун стал Mallu Arjun, Махеш Бабу может приобрести титул Malayala‘M’ahesh Babu. Как сообщает источник, почувствовав потенциал ‘dookudu’ Kerala BO,собирается дублировать проект в ближайшем будущем на Малаялами,и расчитывают на грандиозный Гала-Релиз. В то время когда большинство героев в Молливуде являются ещё в начале становления и находятся на эксперементальной ступени, кинопроизводство Телугу и Тамили на 100% комерческое, даёт им возможность создавать праздничные выпуски.Вот почему богатство и героику Телужских и Тамильских проэктов так любят зрители Mallu. Прокат суперхитов ‘Arya 2’ и ‘Parugu’ в Малаялами соблазнил держателей баннера 14 Reels рискнуть с прокатом "dookudu.' Махеша Бабу. Если фильм заявит себя и там как хит, то они могут переименовать Махеша в Malayala‘M’ahesh. Источник:cinejosh.com Перевод: asalia, для bwtorrents.ru
галина: 24 сентября,2011 Dookudu бьет рекорды с первого дня Выпущенный во многих кинотеатрах фильм Dookudu начался очень хорошо. В первый же день фильм собрал 9,20 крор. Без каких либо сомнений, Dookudu бьет кассовые сборы. В Низаме они увеличили масштабы в первый день, и особенно ярко отличились кассовыми сборами округ Годавари, Анантапур, Гунтур (в котором как сообщается фильм, легко превзошел рекорд фильма Magadheera), а также Кришна и Вишакапатнам. Билеты также вовсю раскупают в Ченнае, где фильм вышел в 15 кинотеатрах. Примерная сумма составляет 15,28 лакх. По мнению нескольких торговых источников, фильм делает умопомрачительный бизнес на международном уровне. По итогам, общие цифры сбора составили 9,20 миллиардов рупий – невероятный подвиг. Мы можем утверждать, что фильм проходит с мега успехом в Индии. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 25 сентября 2011 г Ничто не повлияло на сборы "Dookudu". Протесты политического движения Telangana не смогли как-то повлиять на кассовые сборы нового экшена Махеша Бабу "Dookudu", выпущенного на экраны в пятницу. "Кассовые сборы на самом деле возросли. На праздники, когда дети сидят дома, всегда спрос на кино увеличивается. "Dookudu" востребован и касовые сборы его растут," - сказали источники из индустрии. "Не было никаких сообщений о неприятных инцидентах и "Dookudu" идет с успехом", - сказали аналитики. Тем не менее, в субботу, активисты движения Telangana остановили показ "Dookudu" в кинотеатре города Варангала. Активисты подожгли плакаты и нанесли определенный ущерб кинотеатру. Позже, управление кинотеатра решило приостановить показ фильма. Источник:galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru PS: при чем тут Telangana и фильм Махеша?..Активистам этого политического движения не понравилось как в фильме их показывают, и пообещали байкотировать фильм и сорвать премьеру!
галина: 26 сентября 2011 г Хит "Dookudu" встретят в Виджаяваде. Показ успешного нового фильма - экшена принца Махеша Бабу "Dookudu", который установил новый рекорд по кассовым сборам в Толливуде за первые дни проката в сумме 9, 20 млрд. рупий, состоится 30 сентября в Виджаяваде. По слухам, Махеш Бабу вылетит туда из Мумбая, чтобы посетить это событие. Между тем, по сообщениям, "Dookudu" уже превзошел по кассовым сборам фильм "Magadheera" в Анантапуре, Гунтуре, Визаге и Годавари. Фильм также стал коммерческим хитом и за рубежом. "Dookudu" режиссировал Шрину Витла и продюсировали Рам Ачанта, Gopichand Achanta и Анил Шанкар под баннером 14 Reels Entertainment. Главная героиня-Саманта Рут Прабху. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30 сентября,2011 «Только Салман сможет сыграть роль» – считает Махеш Когда мы спросили у Махеша Бабу, кто сыграет его роль в хинди римейке его фильма Dookudu, он с уверенностью ответил, что это будет Салман Кхан, так как он обладает уникальным стилем и легко может быть героем и комиком. Салман может принять рекомендацию Махеша за комплимент. Напомним, что Салман уже сыграл в римейке Принца, который вышел на хинди под названием Wanted. Тем временем Dookudu уже в первые дни кассовых сборов добился ошеломляющего успеха, который, мягко говоря, совершенно невероятен для телужского кино. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 30 сентября, 2011 Невероятный успех «Dookudu» Как и ожидалось, фильм Махеша Бабу «Dookudu» сделал один из крупнейших кассовых сборов уже в первую неделю проката – 50,07 крор. Не многие южноиндийские фильмы, не считая фильмы Раджниканта, сумели собрать такую рекордную сумму за неделю в прокате. Пресс-служба фильма сообщает, что «Dookudu» готов ставить новые рекорды. Хотя фильм собрал самые большие кассовые сборы в штате Андхра-Прадеш, которые прежде устанавливались фильмом «Magadheera»,он также собрал непредвиденные сборы в США, и также в таких индийских штатах, как Карнатака, Тамил Наду, Махараштра и других. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 10 октября, 2011 г Махеш Бабу не заинтересован Болливудом. Суперзвезда Махеш Бабу, ставший очень востребованным после супер успеха фильма " Dookudu", в настоящее время занят съемками фильма режиссера Пури Джаганнатха "The Businessman". Следующий его фильм "Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu" будет запущен через несколько дней. На данный момент Махеш Бабу работает над несколькими фильмами. В следующем году он планирует выпустить , по крайней мере, два релиза. За Махешем Бабу также охотятся и режиссеры Болливуда. Его имя в Болливуде было у всех на устах после того, как " Dookudu" стал блокбастером. Но суперзвезда сейчас не заинтересован в хинди фильмах. Он слишком занят телугу проектами и отказывается от любых предложений, которые ему встречаются. Махеш заявил, что он будет рассматривать только те фильмы, где он будет главным героем, если вообще он в будущем займется хинди фильмами. Но сейчас он полностью сосредоточен на телугу проектах и намерен выпускать хотя бы по паре фильмов в год. Источник: supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 октября, 2011 г Махеш ошеломлён точностью Пури. Одна из основных критик, с которой Принц Махеш столкнулся после выхода ‘Dookudu’, это имидж его героев, выдержанный почти всегда в одном и том же стиле. Этот стиль достиг высоких стандартов и является визитной карточкой Принца, как бы красной нитью, протянутой через все его фильмы. Принц Махеш, неожиданно сыгравший комедийную роль, очень понравился аудитории,но к этому приёму он не может прибегать каждый раз. Зная об этом ограничении, Puri Jagannath в проектировании характера Принца Махеша для 'Бизнесмена', предложил новый оттенок,комедию времени. Во время сьёмок 'Бизнесмена', Махеш был ошеломлён той точностью в создании характера героя, которую от него требует Пури. Хотя кино - смешение жанров экшна и комедии, источники говорят, что Пури совершил что-то абсолютно новое. Источник: cinejosh.com/ Перевод: asalia,для bwtorrents.ru
галина: 12 октября, 2011 г. Съёмки "Бизнесмен" в Гоа, начинаются. Да, съёмки фильма "Бизнесмен",с Махешем Бабу в главной роли, идут полным ходом. На следующей неделе актёр вылетает нa Гоа.Там будут сниматься кульминационные сцены и сцены экшн. В настоящее время съёмки проходят в Мумбаи. Режиссёр, Пури Джаганнатх, сообщает что 50% фильма практически завершены, а остальное он расчитывает закончить к ноябрю. Паралельно идут работы с пост-продакшном. Есть все основания, что "Бизнесмен" выйдет на большие экраны в январе 2012 года. Источник:cinejosh.com Перевод: asalia, для /bwtorrents.ru
галина: 14 октября, 2011 г. Махеш-Король Толливуда. Он действительно Принц, Принц сердец множества зрителей, и это звание ему очень к лицу. Он прошёл долгий путь, и теперь его уже по праву можно называть Королём. Махеш Бабу-Король касс. Его фильм "dookudu" превзошёл все ожидания-как продюссера так и режиссёра, и сделал такие сборы, которые никто не мог даже и представить. И уже существует н-ное количество фанатов, которые так и и называют актёра. Но большая часть фанатской аудитории не согласны с этим названием всего лишь потому,что Махеш Бабу выглядит так молодо и очаровательно, что титул Короля ,в настоящее время, ему не подходит. Он выглядит Принцем, и поклонники хотят, чтобы он им и оставался. Источник:.cinejosh.com/ Перевод: asalia,для bwtorrents.ru
галина: 14 октября, 2011 г Бодрый марш Бизнесмена Съёмки фильма Бизнессмен столь же оживлённы, как съёмки Dookudu. Пури Джаганаддх хочет сделать всё возможное,чтобы всё шло по намеченному графику,и выпустить его в соответствии с объявленной датой-12 января 2012 года. Всему этому помогает плавное течение съёмок,проходящее в Мумбаи, где Пури заранее позаботился обо всех нюансах.В настоящее время снимаются экшн сцены под покровительством и продюссировании Vijay Master. 27 октября,в Гоа,начнутся съёмки кульминационных сцен. Партнёршей Махеша по фильму является Каджал Агарвал.Музыку пишет Таманн, под баннером RR Movie Makers. Махеш,в стильном деловом костюме и с пистолетом в кобуре- интересная,новая деталь в его образе. Источник: telugu.com Перевод: asalia,для bwtorrents.ru
галина: 18.10.2011 Махеш в ремейке Чирандживи Khaidi Режиссер Puri Jagannadh решил переснять блокбастер мега звезды Чирандживи Khaidi с супер звездой Толливуда Махешем Бабу. Сейчас идет работа над сценарием. Эту новость написал никто иной, как сенсационный режиссер Рам Гопал Варма, который является гуру Пури на сайте социальных сетей. Фактически РГВ сказал, что характер Махеша в этом римейке - лучше чем оригинал с Чирандживи. В общем, популярного героя фильма-вехи попытается воплотить либо его сын или племянник, либо любое лицо, из тех кто представляет его наследие. Поэтому удивительно, что Махеш, который никак не связан с семьей Чиру, пробуется на эту роль. Тем не менее, нет необходимости принимать слова РГВ серьезно, так как он попытался выразить ничего другого, как только это. Только Пури и Махеш знают правду. Давайте подождем, чтобы узнать точную информацию. Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru Источник: www.supergoodmovies.com
галина: 18 октября, 2011 г. Махеш Бабу в двухъязычном фильме РГВ? Свои недавним вышедшим хитом "Dookudu" и предстоящим проектом «The Businessman» , который уже вызывает положительные отзывы, Махеш Бабу доказал, что, действительно, Принц Толливуда. Теперь, и разговоры об этом не умолкают, Махеш готов сделать большой дебют в Болливуде. Также ходят слухи, что, если всё сложится удачно, то Махеш Бабу будет сниматься в двухъязычном фильме Рама Гопала Вармы. Источники указывают на то, что РГВ недавно много общался с Махешем Бабу во воремя съемок "The Businessman" в Мумбаи. Недавно Рам Гопал побывал на вечеринке, которую устроил Махеш Бабу в Мумбаи. По слухам, оба провели некоторое время в личной беседе, обсуждая проект. По слухам и разговорам, стало понятно, что проект, действительно, намечен. И если это окажется правдой, то безусловно, это будет сумасшедшей комбинацией, говорят источники. Источник: greatandhra.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20 октября, 2011 г. Махеш Бабу устроил вечеринку. Махеш Бабу два дня назад в Мумбаи устроил небольшую вечеринку в честь Шрину Витла, режиссера его блокбастера "Dookudu". Кроме режиссеров Рама Гопала Вармы и Пури Джаганнатха, к небольшому празднику также присоединился Прабхас. На трехчасовой вечеринке в основном говорили о результатах проката "Dookudu". Режиссер Шрину Витла был в ликующем настроении. Тем не менее, Раму Гопалу Варма ничего не помешало сравнить "Dookudu" с другими толливудскими блокбастерами. "Вы не можете сравнивать этот комедию с другими блокбастерами, так как это фильмы разных жанров", - указал Рам Гопал Варма Шрину Витле. Даже Прабхас похвалил режиссера, а звездный хозяин вечеринки наслаждался возможностью отдохнуть от напряженного графика съемок фильма "The Businessman". Через несколько дней звезда и кинокоманда отправится в Гоа, чтобы снять большую часть кульминации фильма. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29.10.11 Запись песни к фильму "Бизнесмен" Махеша Бабу. Съемки нового фильма суперзвезды Махеша Бабу "Бизнесмен" проходят в быстром темпе. Сейчас в Испании снимаются несколько песен с главной парой. После Pokiri Махеш работает с Puri Jagannadh в этом фильме. Каджал Агарвал играет главную роль в этом фильме. Мы получили исключительную информацию о тексте песни этого фильма. Песня начинается с ‘Sri Ramudu Kaadhu….. Sri Krishnudu Kavali’. Горячая болливудская красавица Швета Бхарадвадж в этой песне вместе с Махешем. Thaman пишет музыку для этого триллера. Недавно он сочинил заглавную песню фильма ‘Бомбей … Бомбей’. Фильм на вершине высоких ожиданий, поскольку это - следующий фильм Махеша после блокбастера Dookudu. Кино появится на экранах 11 января как подарок на Pongal. Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 7 ноября, 2011 «Dookudu» завершил 50 дней в прокате 50 дней в прокате фильма «Dookudu» будут проводить в Виджаявада 12-го числа. Махеш Бабу прибудет с Суперстаром Кришной. Саманта и Пракаш Радж также посетят мероприятие, вместе с теми, кто работал над фильмом. Поблагодарив аудиторию за принятие « Dookudu» как самый большой хит в истории Телугу киноиндустрии, продюсеры фильма, Рам, Анил и Гопи сказали, что мероприятие начнется в 5 часов в колледже Siddhartha Engineering. Они призывают всех поклонников по всему штату, прийти на мероприятие, и сделать из него грандиозный вечер. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 9 ноября, 2011 г Махеш Бабу в любовной истории с тремя героинями! Махеш Бабу, который сейчас занят проектом "Бизнесмен", с января приступит к съемкам фильма "Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu". Он согласился сниматься в этом фильме режиссера Сукумара, который будут производить продюсеры "Dookudu". Сейчас Сукумар работает над последними штрихами сценария. Махеш также согласился сниматься в фильме режиссера Криша (известного по "Gamyam"). Этот фильм будет продюсировать Ашвани Датт. В фильме будут три героини. Для Махеша это будет первая любовная история сразу с тремя героинями. Режиссер Криш хорошо известен созданием новаторских фильмов с высокими моральными ценностями. И конечно, Криш уже шокировал многих тем, что в его фильме будут три героини. В данный момент Криш работает над проектом "Krishnam Vande Jagadgurum" с Рана Даггупати в главной роли. Так что понадобится некоторое время, чтобы запустить проект Криша и Махеша. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14 ноября, 2011 Самый успешный фильм Махеша Бабу Грандиозный вечер, по поводу 50 дней в прокате фильма « Dookudu » прошел в Виджаявада 12 ноября. Вечер также подразумевал в себе то, что это самый успешный фильм в карьере Махеша Бабу. Фильм также стал большим хитом в истории Толливуда, за последние 80 лет. Такие известные ветераны в индустрии, как К. Рагхавендра Рао, Мурли Мохан и другие поздравили Махеша и режиссера фильма с таким успехом. Суперстар Кришна и Виджая Нирмала также поздравили всех создателей фильма «Dookudu» и поздравили с успехом. Речь Махеша была самой ожидаемой на вечере. Когда очередь дошла до Принца, он в первую очередь поблагодарил всех, кто смотрел фильм (особенно его поклонников, и поклонников его отца), за их постоянную поддержку. Он сказал, что фильм стал блокбастером, только благодаря Шрину Вайтле. Но для него, фильм получился не такой, каким он хотел его увидеть. "Я благодарю всех моих коллег по фильму. Это впервые, когда я работаю с таким количеством актеров на одной площадке, и я от каждого из них узнал что-то нового для себя. Это незабываемый опыт для меня. Это второй случай, когда я праздную успех своего фильма в Виджаяваде (прим.: до этого был фильм «Okkadu»). Я очень счастлив, что у меня столько поклонников", - сказал Махеш. Шрину Вайтла сказал, что Махеш был очень откровенным с ним. "Он фантастический актер. Не имеющий ни одного провала актер – это Махеш. Это тот актер, с которым я хотел бы работать снова и снова." Суперстар Кришна также говорил лесные слова о сыне. Он сказал, что Махеш всегда был смелым актером, который никогда не использовал дублера, даже с тех пор, когда он снимался еще ребенком. Также он сказал, что «Dookudu» - это такой фильм, который никогда не надоест. Также он поздравил Вайтлу и всех продюсеров фильма. Саманта, которая является одной из главных достопримечательностей фильма, выразила свою благодарность всей съемочной группе, и сказала, что очень рада быть частью этого фильма. Также она сказала, что для нее огромная честь работать с Махешем и поблагодарила всех продюсеров за то, что доверились и поверили в нее. Также Махеш в своей речи вспомнил, что однажды произошло между Кришной и Вайтлой в день выхода фильма на экраны. Кришна сказал режиссеру, что фильм соберет хотя бы 80 крор (фильм, по подсчетам до 11 ноября собрал 101 крор). Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: Грандиозный вечер, по поводу 50 дней в прокате фильма « Dookudu » прошел в Виджаявада 12 ноября. Вот видео с этого мероприятия.
галина: 21.11.2011 "Бизнесмен": Махеш Бабу заменит Абхишека Болливудский герой Абхишек Баччан, сначала дал согласие играть главного героя в хинди версии фильма "Бизнесмен" режиссера Пури Джаганнатха , который также снимается на телугу с Махеш Бабу в главной роли. Но по другим источникам Абхишек Баччан уже вышел из фильма, ссылаясь на свою занятость. Источники, близкие к режиссеру рассказали что Махеш Бабу, сыграет главную роль и в хинди версии тоже, что станет его Болливудским дебютом. Хинди версия будет сниматься после завершения телугу варианта. "Бизнесмен" выйдет на экраны в январе 2012 года. Источник: www.galatta.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 23 ноября, 2011 «The Business» летит в Бангкок Предстоящий фильм Махеша Бабу «The Businessman» собирается сниматься в течении нескольких дней в Бангкоке. Хотя ранее планировалось, что песни будут сняты в Европе, Пури Джаганнатх и его команда, похоже, решили отправиться в Бангкок, чтобы быстрее справится со съемками. Команда старается закончить съемки к декабрю. Каджал Агарвал играет главную женскую роль в фильме. Это ее первая роль с Махешем. Пури Джаганнатх режиссер фильма, Венкат – продюсер. Фильм выпускается под R R Movie Makers. С С Таман пишет музыку к фильму. Фильм выйдет на хинди, телугу, тамильском и малаяламском языках одновременно 11 января 2012 года. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 23 ноября, 2011 г. Дата фильма Махеша-Криша установлена. Махеш Бабу и режиссер Криш - сочетание необычное, но интересное. Наконец-то их совместный проект материализуется. За производство проекта взялся Ашвани Датт, который продюсировал первый фильм Махеша в качестве героя "Принц №1", а позже - "Солдат". Съемки фильма начнутся в день рождения Махеша, 9 августа 2012 года. В настоящее время Махеш Бабу занят в двух проектах : "Бизнесмен" Пури Джаганнатха и "Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu" Дила Раджу. После этого актер приступит к съемкам фильма режиссера Сукумара. А тем временем, режиссер Криш в следующем месяце начинает новый проект с Рана Даггубати в главной роли. Сейчас режиссер для этого фильма, под рабочим названием "Krishnam Vande Jagadgurum", ищет новое лицо на роль главной героини. Впервые в карьере Махеша музыку к фильму напишет М.М. Киравани. Оператором фильма станет Тиру. Он , кстати, был оператором таких фильмов как "Hey Ram", "Azab Preme Ki Ghazab Kahani", "Kanjeevaram" и др. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30 ноября 2011 г Махеш Бабу копирует Дхануша? Принц Махеш Бабу сейчас занят в своем долгожданном проекте "Бизнесмен", который режиссирует Пури Джаганатх, снявший с актером хит Pokkiri. Гериня в фильме - Каджал Агарвал. Композитор фильма - Таман, тот самый который написал музыку к таким фильмам как "Dookudu" и "Osthe". Заглавную песню исполняют Махеш Бабу и Пури Джаганатх, и промо ролик с участием Тамана снят в очень непринужденной обстановке, и чем-то напоминает по стилю трек "Kolaveri di", который сейчас стал шлягером во всем штате. (это песня из фильма "3", исполненная Дханушем). Сравнения этих двух треков было неизбежно, и поклонники выразили мнение, что Махеш скопировал Дхануша. Таман попросил поклонников не сравнивать эти два трека, так как они совершенно разные. Таман сказал, что они все считают "Kolaveri di" потрясающей песней, и не пытаются её "переплюнуть"... Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Для тех , кто не в курсе: в "Бизнесмене" заглавную песню исполняют в трех версиях (на телугу, тамили, малаялам) сам Махеш Бабу и Пури Джагганатх!
галина: 9 декабря 2011 г Махеш Бабу "под колпаком" налоговиков. У Махеша Бабу, одного из суперзвезд телугу киноиндустрии, недавно вышел суперхит "Dookudu", а его следующий фильм "The Businessman" почти готов к выпуску. Его успех привлек внимание инспекторов налоговой полиции, которые нагрянули с обыском в резиденцию Махеша Бабу на Jubilee Hills вчера вечером. Интересно, что продюсеры "Dookudu" - Рам, Гопичанд и Анил - тоже были подвергнуты проверке со стороны налоговой полиции. Инспекторы продолжают своё расследование, кропотливо изучая все источники доходов и данные по уплате налогов. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 декабря 2011 Махеш Бабу закончил дубляж для первой половины TBM Фильм Пури Джаганатха «Бизнесмен» в главных ролях которого: Принц Махеш Бабу и Каджал Агарвал, в настоящее время находиться в пост производственной работе. Фильм полностью готов произвести фурор в кинотеатрах 11 января. Последние новости состоят в том, что Махеш Бабу уже завершил дубляж своей части, для первой половины фильма. Источники сообщают что, Махеш Бабу имеет огромное количество главных диалогов в фильме, которые определенно должны произвести впечатление на аудиторию. Режиссером фильма является Пури Джаганатх. Он написал несколько ключевых диалогов в фильме. Пури и Махеш раньше работали вместе над блокбастером "Pokiri". Поэтому очень много шума о том, что можно ожидать от этого волшебного дуэта в этот раз. Аудио запуск фильма планируют выпустить в свет 22 декабря. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 7 января, 2012 «Бизнесмен» отличается от «Pokiri»: Пури Пролив свет на роль Махеша Бабу (Сурья) в фильме «Бизнесмен», Пури Джаганнатх сказал, что эта роль отличается от известного героя с фильма «Pokiri». Герой в блокбастере 2006 года главный герой очищал город от мафии, на самом деле являясь полицейским, герой в «Бизнесмене» Сурья сразу хочет стать «bhai». Итак, почему же фильм называется «Бизнесмен»? Именно потому, что, его бизнес в фильме - преступление! Как писатель, Пури получил большое удовлетворение от написанного им персонажа. Долгожданный фильм выходит 13 января. Режиссером, верно, установлена некоторая хинди линия в фильме, дабы добавить «мумбайский характер» фильму. Будет интересно посмотреть на диалоги Махеша на хинди. Видимо, Пури должно быть долго думал, о сильной стороне причины, почему герой хочет стать «bhai». После «Andhrawala», это первый случай, когда Джаган снял фильм в финансовой столице Индии. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 11 января, 2012 г. «Я мечтаю работать с Мани Ратнамом» – Махеш Бабу Трейлеры к фильму "Бизнесмен" стали настоящими хитами на Youtube. Никогда еще Махеш не выглядел так хорошо. "У меня нет секретов красоты, - говорит актер. Все, что вам нужно, чтобы выглядеть на все 100 - это быть счастливым. Если вы счастливы - вы неотразимы". Теперь, когда Махеш решил делать по три фильма в год, его спрашивают - будет ли он работать с Мани Ратнамом в 2012 г? "Да, Мани Рантам очень хочет поработать вместе. Но поскольку у меня и так много проектов, он подождет еще год - два. Во время съемок Dookudu мой график плотно совпал с датами "Трех идиотов". Поэтому проект последнего отложили. Но я мечтаю поработать и с Виджаем (реж. "3-х идиотов" прим. пер.), и с Мани. Надеюсь, в ближайшее время это станет возможным." Источник: http://cinemastars.ru/?p=2429 Перевод Милы
галина: 13 января, 2012 г. "Бизнесмен" Махеш Бабу снова станет отцом. Махеш Бабу и Намрата Широдкар ожидают радость еще раз! Красивая пара Толливуда готова приветствовать своего второго ребенка в 2012 году. Если верить слухам, Намрата беременна вторым ребенком, и она, как ожидается, родит его в мае. Тем не менее, звезда Покири не хочет говорить об этом открыто. Махеш Бабу заявляет, что он будет говорить об этом в нужное время, так как слишком рано обсуждать это на публике. Актер далее добавляет, что он не думает о том, мальчик будет или девочка, но хочет, чтобы ребенок был здоровым. Между тем, премьера "Бизнесмена" с Махешем Бабу готова взорвать экраны по всему миру сегодня. Источник: http://entertainment.oneindia.in/telugu ... 30112.html Перевод: Maneni
галина: 13 января 2012 г Кришна: "Бизнесмен" превзойдет "Dookudu". Суперзвезда Кришна в полном восторге от "Бизнесмена". Настолько, что после просмотра фильма, он не смог удержать эмоций и предсказал, что фильм превзойдет рекорды, установленные "Dookudu" и станет крупнейшим блокбастером в телугу кино. По его собственным словам, Кришна сказал: "Актерская игра Махеша Бабу в фильме просто невероятна. Его подача диалогов превосходна. Это еще один хит после "Pokiri" Пури Джаганнатха. Некоторые диалоги во второй части мне напомнили "Eenadu" и "Antham Kadidi Arambham". Пури Джаганнатх подготовил очень напряженные диалоги. Работа Махеша удивительна". Виджая Нирмала сказала, что фильм постоянно заставляет напряженно гадать, а что же будет дальше. Приветствуя блестящее выступление Махеша, она воскликнула, что только он мог сыграть такого персонажа! Фильм был выпущен сегодня почти на 2000 экранах по всему миру. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Видео: там до середины - как люди ждут фильм, во второй половине - уже отзывы...в основном кричат "Супер!" "Business Man" Theatre Coverage
галина: 10 января,2012 Римейк «Бизнесмена» за Сурьей или Карти? Фильм Махеша Бабу «Бизнесмен» выходит на праздник Понгал (прим: праздник урожая в Индии, который отмечают 14 января). Права на распространение и римейк фильма были куплены студией Studio Green. В фильме режиссера Пури Джаганнатха, главную женскую роль исполняет Каджал Агарвал. Следует отметить, что Studio Green, это продюсерский дом, главой которого является близкий родственник актеров Сурьи и Карти. Так что, мы можем видеть в римейке одного из этих актеров. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 15.01.2012 Римейка «Бизнесмена» на тамильском не будет После выхода фильма «Бизнесмен», в штате Тамил Наду поползли слухи, что продюсер Гнанавел Раджа выкупил права на римейк для студии Green. Творение Пури Джаганадха вышло на экраны 13 января во время празднования фестиваля Санкранти. «Бизнесмен» – очередная совместная работа Махеша Бабу и Пури Джаганадха после ошеломительного хита Pokkiri / Жулик (2006). Источники сообщают, что Гнанавел Раджа приобрел права на римейк «Бизнесмена» и в случае успеха фильма в Толливуде, переснимет его с Колливуде с Сурьей в главной роли. Однако сам Гнанавел отрицает эти заявления: «Я не покупал права ни на какие римейки. Я еще в здравом уме и светлой памяти, чтобы снимать римейк на тамильском в то время, когда он выходит в Тамил Наду в дубляже. Тем более, с Сурьей.» Источник: www.cinemastars.ru Перевод: Милы
галина: 16 января, 2012 «Бизнесмен» собрал в первый день 18,73,54,000 рупий! Да, вы не ошиблись. Махеш сделал это еще раз. Благодаря большому театральному релизу (2000 кинотеатров), фильм смог принести умопомрачительные суммы. Сумма сборов за 13 января составила 18,73,54,000 рупий. Наибольшая часть окупаемости была в Низаме, где фильм собрал 3,04,18,000 рупий. За ним последовал Ceded, где фильм собрал 2,01,10,000 рупий и Гунтур 1,03,08,000 рупий. Как и «Dookudu», фильм имел популярность за границей. США, Великобритания, Япония и Австралия собрали Rs. 3,00,00,000. Возвращаясь к Индии, мы сообщим о том, что в Карнатаке фильм собрал целый крор! Тамил Наду, Орисса и Северная Индия собрали в общем счете 75,00,000 рупий. Весь этот доход фильм собрал за один день. Судя по этим цифрам, фильм преивзошел рекорды первых дней самых крупных фильмов 2011 года – «Dookudu», «Oosaravelli» и «Panjaa». Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 23 января 2012 г Махеш Бабу забыл о дне рождении жены! Забыть день рождение жены или годовщину свадьбы - непростительный грех! Вы можете вспомнить тысячу историй, когда такая забывчивость превращала тихую мирную жизнь мужчин в "мировую войну" на целые дни, а то и недели! Если Вы испытали такое однажды,то в следующий раз, точно не забудите о таких важных событиях! К счастью, у принца [URL="http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=638"]Махеша Бабу[/URL] в этом случае совсем другой опыт! Он забыл о дне рождении своей жены [URL="http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=10412"]Намраты Широдкар[/URL] и, что самое интересное, он настолько был спокоен, что написал об этом на твиттере! "Можете и не верить...но из-за этих безумных дней и эйфории я забыл о дне рождение жены! Ужасно..."..Желая исправить хоть как-то свою ошибку, актер далее написал: "Поздравьте её здесь с счастливым днем рождения:) :) заранее большое спасибо всем за добрые пожелания:)" Вопрос : простит ли его Намрата? ....Надеемся, что да!... Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 января 2012 Махеш Бабу - лучший актер в Индии! Режиссер Рам Гопал Варма был поражен актерской игрой Махеша Бабу в фильме "Бизнесмен". Он назвал его лучшим актером в Индии на сегодняшний день. Ранее режиссер говорил, что нет никого лучше, чем Амитабх Баччан. Но теперь говорит, что Махеш, на все 100%, как актер, лучше Амитабха Баччана. "Очень трудно сыграть такую роль, да еще и в таком напряженном темпе съемок. И совсем невозможно сыграть её с такой легкостью. Но Махеш полностью справился с этим. Это показывает, насколько он хороший актер",- сказал РГВ. Даже Махеш Бабу говорит, что этот персонаж был самым сложным для него в его карьере. "Фильм был снят за 70 дней. Это - благословение для меня. Почему, потому что я, возможно, не выдержал бы такого напряжения, если бы фильм снимался сто и более дней. Я абсолютно влюблен в характер Сурьи Бхая", - сказал Махеш. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 января 2012 г Махеш Бабу дал зеленый свет проекту "Бизнесмен 2". Невзирая на суровую критику некоторыми СМИ фильма "Бизнесмен", Махеш Бабу дал зеленый свет Пури Джаганнатху на продолжение этого недавно вышедшего фильма. Звезда "Dookudu" приступит к проекту к концу этого гола. Актер сказал, что он очень рад снова работать с Пури Джаганнатхом, и он с нетерпением ждет проекта "Бизнесмен 2". Работа над проектом начнется, как только режиссер завершит работу над сценарием, и съемки начнутся, по всей вероятности, к концу года. Пури Джаганнатх подтвердил, что он в ближайшее время начнет работу над сценарием. В то же время, прежде чем начать работу над продолжением, режиссер также должен закончить доработку сценария для хинди римейка "Бизнесмен", а Махеш Бабу должен завершить съемки в проекте Сукумара "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" (SVSC). Источник: http://entertainment.oneindia.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 января, 2012 Миссия Махеша "Magadheera" снова провалилась. Махеш Бабу отчаянно пытается побить самый большой рекорд во что бы то ни стало. Мы наблюдали всю липовую шумиху вокруг Dookudu, который не дотянул до рекорда Magadheera по крайней мере 15 крор в полном прокате. Однако печатались липовые результаты и те же цифры писались на постерах, хвалили сами себя . Но всё это было не успехом, а позором Dookudu. Махеш Бабу планировал побить рекорд Magadheera новым фильмом -Businessman. Готовился грандиозный релиз, была дана серьёзная реклама и, всё было готово для миссии "Magadheera". В первую же неделю фильм собрал почти 30 крор и показал силу звезды Махеша Бабу. Однако во вторую неделю проката сборы сильно упали. Глядя на это можно сказать, что кассовые сборы Businessman вряд ли превысят 40 крор, а это значит, что фильм будет держаться на третьем месте в листе последних хитов.Magadheera до сих пор сохраняет свои позиции. Для тех кто пытается побить рекорд этого фильма, который является гордостью киноиндустрии телугу нужно явно что-то лучшее чем Dookudu и Businessman! Источник: http://www.gulte.com/movienews/4168/...ails-yet-again Перевод: Idilia для http://fan.bollywoodtime.ru
галина: 6 февраля, 2012 г. Махеш Бабу - самый высокоплачиваемый герой! Итак, кто теперь у нас самый высокооплачиваемый герой в Толливуде? Это, несомненно, Махеш Бабу, у которого вышло на экраны два хита подряд. "Dookudu" собрал в прокате более 50 крор, а "Businessman" вошел в "клуб 40 крор". Это значит, что у Махеша в Толливуде три самых больших хита из пяти. И хотя, он еще не побил рекорд "Magadheera" , нет никаких сомнений, что Махеш - единственный герой, который снова и снова доказывает свой потенциал. И в такой форме он может спасти любой безнадежный фильм, даже самый плохой. Поэтому, продюсеры готовы выложить столько, сколько он попросит. Если верить слухам, то у Махеша после успеха "Businessman", гонорар увееличился до 12 крор. Таким образом, он, официально, самый высокоопличваемый актер Толливуда. НТР-младший и Паван Кальян, тоже могут достигнуть такого уровня, но они должны выдать блокбастеры, прежде, чем потребовать такого высокого гонорара. Источник: www.manatelugu.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 5 февраля, 2012 г. Махеш Бабу опередил Шахрукх Кхана! Махеш Бабу, несомненно, самый красивый актер во всей Южной Индии и имеет самую большую армию поклонников, чем кто-либо из его современников. Если вы сомневаетесь, то вот доказательства. Махеш Бабу вошел в список самых желанных мужчин в Южной Индии, и не только. Он - в пятерке "самых желанных " по всей Индии. (список составлен по итогам национального опроса, проводимого Times Group). Махеш Бабу опередил даже суперзвезду Болливуда Шахрукх Кхана в этом списке. Список "самых желанных" возглавляет Салман Кхан, у Ранбира Капура - второе место. Ритик и Джон Абрахам на третьем и четвертом месте соответственно. Махендра Сингх идет следом за Махешем в этом списке. У ШРК - 7 место, У Шахида Капура, Имрана Кхана и Арджуна Рампала - 8, 9 и 10 место соответсвенно. Другие южные актеры - Сурья, Аджит Кумар, Дхануш, Рана Даггубати и Сиддхартх- вошли в в топ-50 этого списка. И нет в этом списке даже намека на НТР-младшего, Рама Чарана, Прабхаса или Аллу Арджуна! Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Полный список!
галина: 07.02.2012 Эксклюзив: Махеш будет ходить без рубашки! - Благодаря голливудскому тренеру за один миллион. У нас есть некоторые эксклюзивные новости о Принце Махеше Бабу для вас зрителей. Мы узнали из надежного источника, что Махеш Бабу нанял голливудского тренера, по слухам, личного тренера Брэда Питта, за огромную сумму около 1 млн. рупий. Тренер, Грег Джоуджон-Рош, специально прилетел в Хайдарабад для Махеша Бабу, и он будет тренировать Махеша в течение 4-х месяцев. Особенность этого тренера в том, что он обеспечивает нулевую потерю личного очарования при достижении соответствующей стройности и достаточной мускулатуры. В новом фильме Сукумара запланирована сцена, где Махешу Бабу необходимо будет снять рубашку, и Принц хочет сделать мощный и потрясающий удар, своей отточенной фигурой, в этом кадре. Махеш Бабу был настолько впечатлен этой сценой, и старается изо всех сил, чтобы сделать соответствующий выход. Девочки падают в обморок от красавца Махеша Бабу, когда видят его на экране. Только представьте себе, какая будет истерия среди его поклонниц, когда он появится топлесс с потрясающе накаченной фигурой! источник: www.123telugu.com перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 12.02.2012 Гороскоп Махеша Бабу. Его личность очень привлекательна, такому человеку рады в любой компании. Он очень благородный и добрый в душе. Он относится к людям с уважением, но всегда ожидает от людей признания, которое он заслуживает в обязательном порядке. Даже один случай, когда он почувствует себя неуверенно, может внезапно все изменить. Он властный и доминирующий в обычных обстоятельствах и самый детский в ситуациях, когда попадается что-то, что он любит и обожает. Его цель - не вырасти самым высокими, а быть центром внимания и везде получать большие порции похвалы. Он всегда уверен в своей позиции и гордится этим. Однажды он решил, что ничего нельзя изменить, если убежден сам. Впечатления формируются в его сознании в молодом возрасте и остаются на всю жизнь. Его решения чрезвычайно интуитивны и импульсивны, хотя кажется, что он потратил много времени, чтобы принять решение. Это связано с отсутствием способности решать различные задачи одновременно. Похоже, он слишком сентиментальный в отношении семьи, эмоций и чувств людей, которые делают его интровертом. Эта тенденция иногда может быть использован людьми в своих целях. Существует бессознательное трезвое отношение к тому, на что он смотрит и что хочет в любой ситуации и любом окружении. Он обладает удивительной способностью проецировать свои желания и видеть другую сторону медали. Может быть, эти скрытые качества всегда помогают ему избежать проблем с противоположным полом. Он очень эмоциональный, когда речь заходит о его семье. Его семья имеет приоритет над профессией. Но он будет стараться изо всех сил избежать волнений в семье, если они смогут повлиять на его работу. Независимо от того, что происходит в его доме он всегда будет поддерживать счастливый и радостный имидж семьи. Он чувствует себя больным, если пойдет против своих убеждений. Когда ему больно он берет много времени, чтобы вернуться к нормальному состоянию и не склонен поддаваться никакой зависимости. У него высокая степень уважения к себе и от окружающих он ожидает такого же высокого уровня. Эти иногда нереальные ожидания могут оказаться тяжелым бременем. Он выбирает людей, которые могут отказаться от всего, чтобы поддержать его творческие идеи. Так, в лице его жены Namrata, сильной с психологической точки зрения, он получил помощника, имеющего более высокое положение по сравнению с мужем. Известный факт, что она была Мисс Индия и представляла международные бренды, а также была ведущей актрисой в Болливуде. Это одна из причин, почему он очень разборчив в своих партнерах и не позволяет никому сдружиться легко. Это особенности статуса, которого он достиг. Он очень добрый и хороший в глубине души. Его доверие слепо и он всегда с гордостью держит слово. Он хорош на выявление и поддержку талантов в других людях, но сначала убедится, что они не затмят его. В детстве он искал внимания, любил признательность в группах и избегал придирок. Чтобы защитить себя, он не поддается людям, которые пытаются внести коррективы в его характер. Он и его отец Superstar Кришна крайне противоположные личности, где Кришна является более прозрачным в общении, открытым для идей, экспериментальных и гуманных. Он хорош в выборе и анализе плюсов любой ситуации, и он очень гибкий в своих мыслях. Это качество личности делает его обожаемым. Наоборот Махеш Бабу очень упрямый с навязчивыми идеями и не дает много возможностей для отклонения от того, что он чувствует, что правильно. Это своеобразное отношение с детства, он чувствовал себя в тени своего отца, когда ожидал постоянного внимания и руководства на каждом этапе. Даже имея таких заботливых родителей, его образ мыслей создал психологическое расстояние в их отношениях. С его очаровательной внешностью он иногда ведет себя очень по-детски, об этом мало кто знает. Он пользуется уважением, которое получает от других, и которое хочет всегда получать за свои действия. Он осознает привлекательность своей внешности и окружающие его люди сразу понимают необходимость похвалы такой щедрости природы. Гордость и высокомерие будут его самыми большими слабостями, которые ему бывает трудно контролировать. Он любит хорошую еду и жизнь в роскоши. Он очень хорошо разбирается в людях, и уделяет значительное время, чтобы оценить другого человека еще до разговора с ним. Это может выглядеть, как будто он закрыт и обособлен, но это продиктовано желанием не подвергать себя опасности. Он тактично использует успокаивающие слова и свое обаяние, чтобы показать другим людям, что ему не нравится в них, а также ожидает, что они изменятся в соответствии с тем, что он считает правильным для них. Он всегда делает сознательные попытки скрывать свои чувства, но к сожалению он иногда открывает их с неправильным человеком. Ему не хватает системного анализа, он повторяет одни и те же ошибки. Он всегда нуждается в дружеской поддержке. По его положению планет есть высокая вероятность того, что он может быть подвержен заболеваниями, связанным с сердцем. Источник:http://wowtelugucinema.com/astrology...horoscope.html Перевод Manini для bollywoodtime.ru
галина: 22 февраля 2012 г Махеш Бабу в следующей рекламе для "Сантур". Махеш Бабу, который стал королем рекламы многих продуктов разных фирм, следующая его рекламная компания для бренда "Сантур", который знаменит своим направлением "Mommy" в настоящее время, нацелен на новое направление "Choclate boy", чтобы получить максимальное преимущество от звезды- Махеша Бабу. Будем надеяться, Махеш справиться с этой рекламной компанией так же отлично, как он делал это раньше. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 23 февраля 2012 г Следующий проект режиссера Криша будет с Махешем Бабу. Сенсационный режиссер Криш известный своим необычным стилем работы. В настоящее время снимает ‘Krishnam Vande Jagadgurum’ с Рана. Криш раскрыл свои планы, снимать свой следующий фильм с Принцем Махешем Бабу. Источники сообщают, что Криш рассказал сюжет фильма Махешу Бабу во время "Gamyam" и Принцу понравился сценарий. Теперь удивительная троица: Махеш, Криш, Ашвини Датт планируют экстравагантный запуск фильма, а именно, по случаю рождения Принца Махеша- девятого августа. Говорят, рабочие название картины- "Шивам". Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 03.03.2012 Махеш Бабу стал национальным представителем марки Thums Up! Суперзвезда Махеш Бабу подписал контракт на рекламную компанию с еще одной знаменитой маркой. И это, впервые когда актер телугу кино индустрии становиться лицом известного бренда не только в штате Андхра-Прадеш, но по всей Индии! Махеш Бабу был удивлен, предложением стать представителем "Thums Up" по всей стране. Он был представителем марки амбассадор "Thums Up" для освежающих напитков в штате Андхра-Прадеш до сих пор, но он заменит Акшай Кумара, который раннее представлял эту марку освежающих напитков по всей Индии. Новая серия роликов будет выходить в эфир в ближайшее время, которые были отсняты в последнее время в Бангкоке. Это лишний раз доказывает растущую популярность Махеша Бабу и, как мы сообщали вчера, распространение его популярности по всей Индии. Иди только вперед Махеш! Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 14/03/12 Махеш Бабу на запуске аудио альбома фильма "Lovely". Махеш Бабу запустил аудио к фильму "Lovely" вчера утром, в главных ролях, которого снялись Аади и Санви. Б. Джая является режиссером фильма. Б. Раджу производит его под маркой RJ Cinema. Махеш Бабу, Шрину Вайтла, Саикумар, Аади, Б. Джая, Б.A Раджу, Атхи Редди, Суреш Редди, Шинмая, Сатья Кришна и некоторые другие знаменитости приняли участие в этом событии. Фильм представляет R R Movie Makers. Выступая на запуске аудио альбома, Махеш Бабу сказал: "Все фильмы марки "R R Movie Makers" были одними из самых кассовых фильмов в прошлом, и я надеюсь, что и "Lovely" станет хитом. Я был поклонником Саикумара с детства. Ануп Рубенс написал хорошую музыку для этого фильма, а Аади обладает всеми качествами, чтобы стать звездой". Б. Раджу, который является продюсером фильма, сказал: " Мы планировали пригласить Махеша Бабу для запуска музыки к фильму, однако, он был занят на съемках. Я очень рад, что он украсил наш запуск". Б. Джая сказала Махеш Бабу, что он классный. "Мы снимали фильм в трудных условиях в Турции. Начиная с костюмов до музыки, моя команда получила хорошее обеспечение. Ануп сочинил фантастическую музыку для фильма". Фильм находится на последнем этапе пост-производственной работы, и ударит по экранам 23 марта. Перевод - SER123, для bwtorrents.ru Источник - www.123telugu.com Видео:
галина: 18.03.2012 18 марта - День Махеша Бабу Сегодня новая реклама напитка Thums Up будет показана на популярных каналах по всей Индии. Примечательно, что популярность Махеша растет как на дрожжах. Недавно он попал в список 5-ти самых желанных мужчин Индии, а также отправил "в отставку" актера Акшая Кумара, который до этого был лицом компании Thums Up. Это редкий случай, когда звезда южноиндийской индустрии дает отворот поворот звезде Болливуда, а тем более становится лицом национального бренда. Махеш уже признан №1 в рекламном бизнесе Южной Индии и вскоре может стать топ-моделью всей страны. Перевод: Мила http://cinemastars.ru/?p=2541
галина: 16.03.2012 Махеш и Каджал: Еще раз, пожалуйста Принц Махеш Бабу и Каджал Агарвал уже снимались вместе в фильме "Бизнесмен", который стал блокбастером. Недавно режиссер Сукумар подтвердил, что выбрал эту пару для своего следующего проекта. Интересно, что Каджал - не первый выбор Сукумара. Он практически утвердил на главную роль Таманну, но у Тамми не совпали даты (она подписана на три фильма одновременно) и режиссеру пришлось выбрать другую актрису. Сначала он прослушал двух дебютанток, но они отказались от роли, посчитав ее незначительной. Позже на роль согласилась Каджал Агарвал, для которой не особо принципиально: прописана роль или нет. Это будет ее второй дуэт с Махешем Бабу в этом году. Перевод: Мила По матеиалам: http://cinemastars.ru/?p=2508
галина: 29 марта 2012г Махеш и Намрата отправятся в Сингапур Супер Звезда Махеш Бабу, который очень занят на съемках "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" и съемками в рекламных роликах, решил сделать небольшой перерыв в своей работе. Видимо, Махешу Бабу хочется провести некоторое время с женой и сыном: Намратой и Гаутамом, и, следовательно, он запланировал провести отпуск в Сингапуре в течение 10 дней. Он вернется к съемкам в "SVSC" с 11 апреля. Кроме того, у Махеша начнутся съемки для фильма Сукумара, который планируют выпустить на Понгал 2013 года, этим летом. Источник: www.teluguone.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 30 марта 2012 г Махеш Бабу - герой №1 Толливуда. Принц и супрезвезда Махеш Бабу был объявлен героем Толливуда №1, согласно результатам официального опроса. Согласно опросу, Махеш Бабу имеет право быть официальным героем №1 в штате , поскольку он завоевал популярность по всей стране. Неужели, действительно, он стал следующим героем №1 Толливуда после Суперзвезды Чирандживи? Что говорит в пользу Махеша Бабу? Ну, Махеш - единственный герой, который сложил в коллекцию три фильма с прибылью более 40 крор( Pokiri, Dookudu и Businessman) за короткий период времени. Он также, после трехлетнего перерыва, имеет два хита подряд ( Dookudu и Businessman), а также ведет толливудский бизнес в области Низам и за границей. И это не всё; Махеш Бабу является №1 в рекламе более 10 известных брендов в Южной Индии. Чирандживи стал кумиром среди всех классов и слоев населения. Фактически, даже его средненький фильм, мог иметь огромный успех, только благодаря беспрецедентному обаянию Чиру. После Чирандживи, люди видят те же черты в Махеше Бабу. НТР-младший, Паван Кальян и Рам Чаран Теджа. Однажды говорили, что НТР-младший станет герем №1 в Толливуде. Ему даже удалось своими речами привлечь массу народа к партии TDP на выборах 2009 года. Он выдал два хита подряд в 2010 году, "Adhurs" и "Brindavanam", и вроде уже стал править балом. Однако, НТР утратил свои позиции и-за провала фильмов "Shakti" и "Oosaravelli". Даже Паван Кальян, который однажды считался иконой молодежи, сейчас тоже только пытается, из всех сил, выпустить блокбастер. Рам Чаран Теджа , который взял штурмом киноиндустрию фильмом "Magadheera", тоже не удержался у руля. Таким образом, никому из современных героев в настоящее время не удалось удержать в руках ошеломительный успех, и только Махеш Бабу оказался на голову выше всех,удержал свои позиции и пошел дальше, что делает его бесспорным героем №1 в Толливуде! Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 апреля 2012 г "SVSC" снимают в Ахмадабаде. Съемки мультизвездного проекта "Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu" , с Махешем Бабу и Венкатешем в главных ролях, сейчас проходят в Ахмадабаде. Там уже снят песенный номер с Махешем Бабу. Венкатеш присоединится к съемкам через два дня. Фильм режиссирует Шрикант Аддала, снявший свой первый хит с Варуном Сандешем "Kotha Bangaru Lokam". "SVSC", высокобюджетный проект, продюсирует Дил Раджу. Это первый подобного рода мультизвездный проект нашего времени в южном кино, и ожидания от него огромны. Главные женские роли исполняют Саманта и Анджали. Музыку пишет Микки Дж. Майер. "SVSC" - фильм, который рассказывает о семейных ценностях и телугу традициях. Дил Раджу планирует выпустить фильм на экраны в июле. Подробности ожидаются. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 апреля 2012 г Махеш Бабу танцует с 600 моделями! Представьте себе съемочную площадку, на которой собрались более чем 600 горячих моделей! Точно так и происходило на студии Annapurna Studios в Хайдарабаде, на съемках предстоящего фильма режиссера Сукумара, с Принцем Махешем Бабу в главной роли. Согласно данным, примерно 2000 красавиц-моделей было приглашено для песенной сцены фильма за два дня до того, как Махеш присоединился к съемкам. Среди них 600 моделей привлекли в четверг к съемкам песни вместе с Махешем Бабу. Это было нечто, особенно, для Махеша Бабу! Песню закончат снимать через день, после чего, с 27 апреля, команда фильма приступает к съемкам экшен-сцен. Музыку к фильму пишет Деви Шри Прасад. Главная героиня - Каджал Агарвал. Фильм производится под баннером 14 Reels Entertainment. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 1 мая 2012 г Махеш Бабу вновь присоединится к команде SVSC. В настоящее время Суперзвезда Махеш Бабу снимается одновременно в фильме "Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu" (SVSC) и в проекте Сукумара. (у фильма пока нет названия). Съемки этих фильмов идут полным ходом, и Махеш старается не обделить датами оба проекта. После съемок одной песни в фильме Сукумара, Махеш скоро вновь присоединится к команде SVSC. Следующий график съемок SVSC начнется с 7-ого мая. Махеш Бабу присоединится к съемкам 11 мая. У него есть еще два дня в запасе, чтобы посвятить их съемкам сцен и одной песни для фильма Сукумара. SVSC будет выпущен на экраны к празднику Dussera, а фильм Сукумара выйдет немного позже. 31 мая будет обнародован первый постер SVSC. В этом фильме роль старшего брата Махеша исполняет Венкатеш. Главные героини - Саманта и Анджали. Продюсер - Дил Раджу, режиссер - Шрикант Аддала. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 08-05-2012 Махеш Бабу заставит вас потерять дар речи! Суперзвезда Махеш Бабу является одним из самых красивых героев телугу кино индустрии, и у него есть свой собственный уникальный стиль. В последнее время, Махеш Бабу занимается изменением своего внешнего вида, чтобы быть в еще лучшей форме, с хорошо выраженной мускулатурой. Он делает это, используя специальную диету, и он также занимается со знаменитым тренером. Источники, которые видели Махеша Бабу на съемках фильма Сукумара, заметили его превосходный новый внешний вид. "Он выглядит очень молодым и энергичным. Его внешний вид заставит вас потерять дар речи ", говорит участник группы. Существует эпизод в фильме Сукумара, где Махеш должен будет снять свою рубашку, и он очень усердно трудится для этого. Каджал является героиней в этом фильме, который производится под маркой 14 Reels Entertainment. Музыку к фильму пишет -Деви Шри Прасад и съемки стартовали некоторое время назад на киностудиях Аннапурна. Кино съемочная группа, как ожидается, отправится в большое зарубежное турне в ближайшее время. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 13 мая 2012 Свадьба Махеша - Саманты на киностудиях Рамоджи Супер звезда Махеш Бабу и Победитель Венкатеш, в главных ролях в фильме "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu", съемки которого в настоящее время прогрессируют на киностудиях Рамоджи в Хайдерабаде. Махеш Бабу вернулся на съемочную площадку, и недавно были отсняты сцены свадьбы с участием Махеша и Саманты. Для этих съемок были смонтированы специальные декорации стоимостью- два крора рупий в RFC (Рамоджи Городе Кино). Анджали составляет пару Венкатешу. Пракаш Радж играет значимую (думаю злодея) роль в этом фильме. Режиссером "SVSC" является Шрикант Аддала, а продюсер -Дил Раджу, который производит фильм под маркой Sri Venkateswara Creations. Микки Дж. Майер сочиняет музыку для этого проекта. "SVSC", как ожидается, выйдет на широкие экраны к празднику Dussera. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 14 мая 2012 "Dookudu 2" - стартует вскоре "Ne DhookudU .... SaatevvadU ...", заглавная песня из "Не знающий страха. Дерзновенный / Dookudu" очень подходит Махешу Бабу и Шрину Вайтла. Да, их первая совместная работа потрясла кинокассы во всем мире. И, в настоящее время, дуэт планирует сделать продолжение к этому фильму. Согласно источникам Film Nagar - Шрину Вайтла готовит сценарий для "Dookudu 2" и весьма вероятно, он приступит к съемкам в ближайшее время. Так что это, безусловно, хорошая новость для фанатов Махеша. Следите за дальнейшими деталями этого интересного проекта. Источник: www.ragalahari.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 24 мая 2012 г Продолжения "Dookudu" не будет! Шрину Вайтла подтвердил, что он предложил главную роль Махешу Бабу в своем следущем фильме. Съемки этого пока неназванного фильма начнутся, после того как Шрину Вайтла закончит работу над проектом "Baadshah" с НТР-младшим , а Махеш Бабу - в проекте Сукумара. Ранее Махеш и Шрину , работали вместе над фильмом "Dookudu". Новый фильм не будет продолжением "Dookudu", и для него готовится совершенно новый сценарий. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25-05-2012 SVSC станет значительной вехой в моей карьере: Махеш Бабу Фильм Махеша Баба и Венкатеша "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" является одним из самых ожидаемых фильмов года. Впервые за несколько лет, двое из самых популярных звезд телугу киноиндустрии объединились для фильма, и с тех пор появился просто шквал новых мульти-звездных проектов. Прошло три месяца, как съемки "Seethama Vaakitlo Sirimalle Chettu" стартовали, и у Махеша уже возникли веские основания считать, что фильм SVSC станет важным этапом в его карьере. "Первый взгляд на SVSC будет представлен 31-го мая:), и я думаю он станет важной вехой в моей карьере ... :) большое спасибо моему режиссеру Шриканту Аддала, моему продюсеру Дил Раджу, и, конечно, моему наставнику Венкатешу .... я наслаждаюсь работая с таким Легендарным актером, как он ...:) ", написал Махеш Бабу на своем Твиттере. Шрикант Аддала является режиссером картины, а Дил Раджу ее продюсером. В фильме также снимаются: Пракаш Радж, Саманта и Анджали в главных ролях. Микки Дж. Майер написал музыку. Релиз "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" можно ожидать на праздник Dusshera в этом году. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 31 мая 2012 г. Вышел первый тизер к фильму SVSC И, наконец, первый тизер долгожданного фильма "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu", в главной роли с Махешем Бабу и Венкатешем, был выпущен производителем Дилом Раджу сегодня. Его выпуск производители специально приурочили ко дню рождения Супер Звезды Кришны (отец Махеша). Впервые Победитель Венкатеш и Супер Звезда Махеш Бабу объединили свои усилия для фильма. Этот тизер уже привлек внимание всей кинообщественности. Саманта и Анджали являются героинями и музыку сочинил Микки Дж. Майер. Шрикант Аддала снявший знаменитый 'Kotta Bangaru Lokam', является режиссером этой картины. По материалам: www.teluguone.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru Трейлер:
галина: 01-06-2012 Махеш снимается в полицейском участке Суперзвезда Махеш Бабу в настоящее время снимается на киностудиях Сарадхи для своего фильма режиссера Сукумара. После съемок нескольких сцен, их продолжат снимать в полицейском участке и закончат завтра по графику. Каджал Агарвал является героиней Махеша в этом фильме. Сукумар работает с Махеш Бабу в первый раз, и он придумал очень разноплановых персонажей для него. Фильм производится под маркой 14 Reels Entertainment и Деви Шри Прасад сочиняет музыку. На сегодняшний день, у фильма нет названия. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 23 июня 2012 г Махеш Бабу получил награду SIIMA как лучший актер Суперзвезда Махеш Бабу на церемонии вручения премии SIIMA 2012, в Дубаи, получил награду за лучшую мужскую роль за свою фантастическую игру в фильме "Dookudu". Известно, что "Dookudu" - единственный телугу фильм, получивший премии SIIMA сразу в двух номинациях - "лучший актер" и "лучший композитор". Игра Махеша Бабу в этом фильме было высоко оценена, и картина стала одной из самых больших хитов в телугу кино. "Dookudu" - первый фильм Махеша Бабу, который по кассовым сборам в Толливуде пересек границу 50 крор. Поздравляем Махеша Бабу с премией SIIMA 2012! Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru SIIMA - South Indian International Movie Awards (Национальная кинопремия Южной Индии). Очень высокая награда для всей киноиндустрии Южной Индии ( для фильмов на языках телугу, тамили, каннада и малаялам.). И, кстати, фильм "Dookudu" номинировался на эту премию в 11 категориях.
галина: 23 июня 2012 Социальные планы Махеша связанные с рождением его ребенка? Махеш Бабу на настоящий момент известен своей сдержанностью, но после рождения своего второго ребенка, его можно будет назвать специалистом в медицинских вопросах связанных, с кровью из пуповины новорожденного ребенка и пользы стволовых клеток. Это, безусловно, достойно похвалы со стороны Принца и его жены Намраты, которые решили заняться этим вопросом, в целях повышения осведомленности о важности крови из пуповины, являющейся богатым источником стволовых клеток, со всей серьезностью. Что такое кровь из пуповины? "Это - кровь, которая остается после того, как была отрезана пуповина от новорожденного ребенка и его матери. Как правило, кровь из пуповины вместе с плацентой, в случае отказа от нее родителей, выбрасывается за ненадобностью. Однако, ученные уже давно определили, что кровь из пуповины, как костный мозг, является богатым источником стволовых клеток, которые могут быть использованы в медицинских целях. "Эта кровь содержит стволовые клетки, которые могут спасти человеческую жизнь", объясняют специалисты и ученые-медики. Махеш и Намрата, как сообщается, обратились в CordLife India, известный центр, специализирующийся в этой области, в Хайдарабаде, поговорить о своих планах. Подробнее об этом, мы услышим, после того, как ребенок родится и начнет делать новости через своих родителей. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 26 июня 2012 г Вамси Пайдипали снимет фильм с Махешем Бабу? Согласно данным, режиссер суперхита "Brindavanam", Вамси Пайдипали, скоро начнет снимать фильм с Махешем Бабу в главной роли. Источники сообщили, что режиссер недавно встретился с Махешем Бабу и рассказал ему основную сюжетную линию. Актер, как говорят, был впечатлен историей и попросил, чтобы режиссера развить её дальше. Возможно кинокомпания "R.R. Movie Makers" возьмется за производство этого фильма. В настоящее время Вамси Пайдипали занят съемками фильма с Рамом Чараном и Самантой "Yevadu", который продюсирует Дил Раджу. К новому проекту с Махешем Бабу режиссер приступит после завершения съемок "Yevadu". Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29 июня 2012 г Продвинутое решение Махеша и Намраты Суперзвезда Махеш Бабу и его жена Намрата Широдкар ждут нового члена своей семьи. И это - их второй ребенок! На свадебном приеме Рама Чарана Теджи и Упасаны, все увидели Намрату с достаточно большим животиком, поэтому все узнали, что звездная пара ждет прибавления. Махеш И Намрата решили сделать еще неродившемуся ребенку продвинутый подарок. Что это за подарок? А сколько он стоит? И что за сумасшедшая идея у парочки? Пара приняла решение сохранить стволовые клетки их ребенка в банке CordLife. CordLife - это ведущий банк стволовых клеток в Индии. На самом деле, эти стволовые клетки извлекают из тканей и крови пуповины, которая связывает будущую мать и ребенка. У этой технологии есть огромный потенциал в лечение опасных болезней, с которыми может столкнуться ребенок в будущем. Эта тенденция началась с болливудских пар, и теперь многие знаменитости во всей стране проявляют пристальный интерес к сохранению стволовых клеток своих детей. Согласно источникам из центра CordLife, Намрата даже выступила за распостранение информации о преимуществах банка стволовых клеток. Махеш И Намрата готовят почву для долгой и здоровой жизни их будущего ребенка. Таким образом, они, несомненно, являются одними из лучших знаменитых родителей! Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29 июня 2012 Я не планирую снимать рубашку в любом фильме: Махеш Бабу Махеш Бабу, который усердно тренируется под руководствам фитнес-инструктора Грегори Джоун-Роша сделал четкое заявление, что он не планирует снимать рубашку в любом фильме. Недавно он нанял для своих тренировок фитнес - инструкторат из Голливуда Грегори Джоун-Роша, который работал с такими звездами, как: Брэд Питт, Деми Мур и Тоби Магуайр. Ходили слухи в Толливуде, что актер собирается снять рубашку для своего следующего фильма режиссера Сукумара. Грегори, как сообщается, заплатили колоссальную сумму- 1 крор, за его работу. На съемках "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu", актер развеял эти слухи о том, что он тренировался для того, чтобы показать свои 6-ть кубиков к концу этого года в специальной сцене в фильме Сукумара. "Я не собираюсь снимать рубашку в любом из моих фильмов. Я работаю с Грегори, чтобы улучшить свое здоровье и физическую форму": категорически заявил актер. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 29.06.12 "Я еще не родила!" - Намрата Широдкар Недавно все известные региональные телеканалы южной Индии облетел слух, что жена Махеша Бабу - болливудская актриса Намрата Широдкар родила девочку. Эту весть сразу подхватили пользователи интернета и многочисленные поклонники, принявшись поздравлять родителей. Когда мы связались с Намратой, она ответила: "Я еще не родила!" По данным источников, ребенок должен появиться на свет в августе этого года. по материалам Times of India (Перевод Милы для bollywoodtime.ru)
галина: 1 июля 2012 Битва титанов: Махеш против НТР-младшего для Sankranthi 2013 Sankranthi 2012 года был для Махеша словно легкий ветерок. У "Businessman / Бизнесмена" не было конкурентов. Фильм "Bodyguard /Телохранитель" будучи классовой картиной, стал новым повелителем народа в Толливуде сделав крупнейшие отверстия в кинокассах. Но, Sankranthi 2013 не станет "легкой добычей" для Принца. Ибо ему придется сразиться с возрождающимся НТР -младшим в кинокассах как на поле боя. Фильм Сукумара пока без названия и "Baadshah" Шрину Вайтла будут выпущены во время праздничного сезона. Вполне вероятно, что оба столкнуться в кинотеатрах, с разницей между релизами менее одной недели. Толливуд не видел такого соперничества уже много сезонов. Хотя Сукумар не снял ни одной народной картины, его фильм с Махеш Бабу, несомненно, сделает впечатляющие отверстия в кинокассах, тем не менее. В отличие от этого, "Baadshah" будет выпущен с двойным преимуществом, так как, режиссер Вайтла является более популярным среди массовой аудитории, плюс НТР- младший в качестве главного героя. Можно однозначно утверждать, что "Baadshah" станет блокбастером, под которым мы понимаем, что это фильм состоящий из всех необходимых элементов для создания народного хита. Многое будет зависеть от того, что предложит Сукумар на этот раз. Наблюдайте за ними! Источник: www.indiaglitz.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 08-07-2012 Фильм "Дерзкие и лихие / Dookudu" принес "мешок" наград Filmfare Awards Фильм "Дерзкие и лихие / Dookudu" собрал все награды церемонии Filmfare Awards, которая состоялась вчера вечером в Ченнаи. Фильм заработал "мешок" наград в шести номинациях: включая награды за лучший фильм, за лучшую мужскую роль (Махеш Бабу), за лучшую режиссуру (Шрину Ваитла), за лучшего актера второго плана (М. С. Нараяна), за лучшего композитора (Таман), лучшего закадрового певица (мужчина) (Рахул Намбьяр). Это третий раз в году, когда фильм "Дерзкие и лехие / Dookudu" получает самые основные награды, до этого он собрал ворох наград на таких престижных церемониях: как CineMAA Awards, SIIMA и теперь Filmfare Awards. Кроме фильма "Dookudu", "Sri Rama Rajyam" также получил большой комплект наград- 5 наград, включая лучшую женскую роль (Наянтара), лучшая закадровая певица (женшина) (Шрея Гхошал). Шрути Хаасан была признана лучшей дебютанткой за работу в картинах: "Жил-был воин / Anaganaga О Dheerudu" и "Седьмое чувство / 7am Arivu" и ее отец Камал Хаасан вручил ей эту награду. Это торжественное мероприятие посетили знаменитости со всех четырех южно-индийских киноиндустрий. Топовые актеры и актрисы, такие как: Камал Хаасан, Махеш Бабу, Викрам, Дхануш, Рам, Каджал Агарвал, Таманна и Шрути Хаасан украсили это событие. Источник: 123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 9 июля 2012 "Муха / Eega" - величайший фильм, Судип был незаурядным: Махеш Похвалы в адрес "Мухи / Eega" только начали поступать, и в первую очередь, от Махеша Бабу. Он написал на своем Твиттере, что Eega является одним из величайших фильмов, когда-либо созданных в телугу киноиндустрии. Махеш всегда в первых рядах, чтобы оценить хорошую работу его современников, он не скупился на похвалы в адрес Каннада звезды Судипа, который стал крупнейшим актером после этого фантастического фильма о мухе. "Муха, на мой взгляд, одна из величайших картин, когда-либо сделанных в телугу киноиндустрии. Мой поклон и поздравления все команде! Особого упоминания заслуживает игра Судипа, он... выдающийся!", написал Махеш на Твиттере. Махеш очень откровенен, когда дело доходит до хвалебных отзывов в адрес своих коллег, таланты должны быть оценены по достоинству. "Муха / Eega" получил одобрения в ведущих английских газетах и по национальному телевидению. Аплодисменты Принца только добавят положительный ореол вокруг удачного "полета" фильма. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: Вот как производители "Мухи" от-благодарили Махеша Бабу, за его хвалебные отзывы об их фильме!
галина: 17-07-2012 Выпуск SVSC перенесли на октябрь? Победитель Венкатеш и Суперзвезда Махеш Бабу будут рассматриваться, в долгожданном мультизвездном проекте "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu", как братья. Ранее релиз фильм был запланирован на сентябрь, но в настоящее время его перенесли на октябрь, в соответствии с последними новостями гудящими в кинокругах. Фильм находится на стадии производства и Шрикант Аддала является его режиссером. Дил Раджу продюсирует этот амбициозный и престижный фильм и Микки Дж. Мейер пишет музыку. Саманту и Анджали можно будет увидеть в ведущих женских ролях, у производителей SVSC все готово, чтобы сделать его настоящей семейной мелодрамой. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 17 июля 2012 Махеш поздравляет команду "Lovely" Фильм "Lovely" является одним из немногих хитов этого года. Он завершил свой 100-дневный прокат в 12-ти кино-центрах, что является рекордом для фильма с маленьким бюджетом. Ади сыгравший в главной роли получил похвалы, недавно, от многих знаменитостей Толливуда. Простенький фильм, его успех пришел неожиданно в эпоху господства масала картин, таких как блокбастер "Gabbar Singh". Махеш Бабу стал последним из звезд, который "одобрительно похлопал" по спине создательницу фильма Б. Джаю и ее мужа- продюсера Б. Раджу. "Поздравляю Б. А. Раджу, госпожу Джаю и всю команду "Lovely" по случаю 100 дней проката", - написал он на Твиттере. На самом деле, Махеш высказывался положительно в отношении этого фильма с самого начала. "Мне нравится Саи Кумар и я предпочитаю смотреть его фильмы. Я надеюсь, что этот фильм станет еще одним хитом в карьере Ади": сказал он, выступая на запуске музыкального альбома, добавив, что его семью связывают особые отношения с продюсером Б. A. Раджу. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 20-07-2012 Эксклюзив: Махеш Бабу-стал гордым отцом дочери! Суперзвезда Махеш Бабу стал гордым отцом красивой девочки. Госпожа Намрата родила дочку в клиники Swapna Nursing сегодня утром в 8:15 утра. И ребенок и мама чувствуют себя хорошо. Подробности ждут вас позднее, как только мы сами их получим. На данный момент 123telugu.com выражает свои сердечные поздравления Махешу Бабу и Намрате. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 22 июля 2012 Малышку назвали Ситарой* Ситара - имя новорожденной малышки Махеша и Намраты. Об этом написал гордый отец на твиттере. Режиссер Пури Джаганадх также упомянул это в своем сообщении. Ситара Гаттаманени родилась в прошлую пятницу в день Sravana Sukravanam. Махеш считает, что дочка принесла ему удачу, поскольку два его последних фильма Dookudu и Businessman стали хитами. * Ситара (Sitara) - в переводе с санскрита означает "Утренняя звезда" (прим. пер.), но на телугу часто используется в значении "Супер звезда" (Super Star). Таким образом, Суперстар Толливуда произвел на свет мини принцессу. Перед тем, как назвать дочь, Махеш и Намрата посоветовались с каждым членом семьи и взяли их согласие. По материалам www.idlebrain.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: 1 августа, 2012 г Новый трейлер SVSC выпустят на день рождения Махеша! Съемки Венкатеша и Махеша Бабу в фильме "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (SVSC)" в настоящее время прогрессируют. Последние новости состоят в том, что новый трейлер фильма будет выпущена 9 августа по случаю дня рождения Принца Махеша Бабу. Первый трейлер фильма был выпущен 31 мая на день рождения суперзвезды Кришны (отца Махеша Бабу), который имел просто сокрушительный успех. Учитывая подобную реакцию, производители решили выпустить первый постер и новый трейлер SVSC на день рождения самого Махеша. Тем не менее, официального подтверждения пока не сделали. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 05-08-2012 Венки и Махеш будут похищать сердца! Победитель Венкатеш и Суперзвезда Махеш Бабу играют братьев в фильме "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" и имеется некоторый ажиотаж вокруг этого проекта. Продюсер Дил Раджу уверен, что Венкатеш и Махеш Бабу придутся по душам, как семейной аудитории, так и молодежи своей актерской отдачей. В эпоху, когда материализм берет верх над личными отношениями, Дил Раджу говорит, что этот фильм покажет прекрасные связи, отношения и ценности внутри семьи, и красивые отношения между двумя братьями - в частности. Шрикант Аддала является режиссером и Микки Дж. Мейер написал музыку для этого фильма. В последнее время некоторые основные сцены фильма снимались на бескрайних просторах прекрасного Годавари и съемки предполагают переместить в Хайдарабад для работы над другими сценами в ближайшие дни. Саманта и Анджали являются героинями в фильме, в то время, как Пракаша Раджа и Джаю Судху можно будет увидеть в качестве родителей Венкатеша и Махеша Бабу. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 08-08-2012 Махеш Бабу великий герой: Дил Раджу Да! Это то, что Дил Раджу сказал на пресс-конференции в Хайдарабаде сегодня. Так как 9-го августа отмечают день рождения Суперзвезды Махеша Бабу, Дил Раджу выпустил первые постеры к фильму "Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu". Выступая перед журналистами он сказал: "Махеш Бабу является великим героем и прекрасно ладит с производителями. Я очень счастлив и рад, что работаю с ним в этом фильме ". Шрикант Аддала является режиссером этого семейного фильма, в котором также снимаются: Победитель Венкатеш, Саманта, Анджали и Пракаш Радж в другие актеры. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 6 августа 2012 г У Пури не планов снимать "Бизнесмен 2" После успеха в прокате "The Businessman", Джагганатх Пури и Махеш Бабу вскоре решили, что будут работать над продолжением фильма и сообщили об этом СМИ. Но теперь, Джагганатх Пури решил, что он не будет снимать продолжение "The Businessman" , а вместо этого заявил, что напишет новый сценарий для Махеша Бабу. И хотя фильм "The Businessman" получил смешанные обзоры, но поклонники Махеша Бабу были счастливы видеть своего любимого актра в другом амплуа. Таким образом, съемки нового фильма Пари и Махеша начнутся только в 2013 году, поскольку режиссер занят проектом с Паваном Кальяном "CMGR", а затем будет снимать фильм с Аллу Арджуном. Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 09-08-2012 С Днем Рождения Махеш Бабу!!! Сегодня день рождения Толливудской Суперзвезды Махеша Бабу. Гаттаманени Махеш Бабу родился 9 августа в 1975 году от родителей Суперзвезды Кришны и Индиры. Махеш Бабу провел большую часть своего детства в Ченнаи, под присмотром бабушки. Члены его семьи дали ему милое прозвище - Нани, Махеш Бабу постоянно присутствовал на съемках своего отца Кришны. После получения ученой степени в области коммерции в колледже Лойола в Ченнаи, Махеш дебютировал в главной роли в фильме "Принц №1 / Rajakumarudu" в 1999 году. Задолго до этого, он работал во многих фильмах своего отца: "Gudachari 117", "Koduku diddina Kapuram", "Balachandrudu" и т.д. После серии таких фильмов, как "Yuvaraju / Наследник" и "Вамси / Vamsi", Махеш добился успеха с картиной "Скрытая правда (Мурари)" в 2001 году. Прорывом Махеша стал фильм Гунасекхара "Единственный / Okkadu" в 2003 году и с той поры его популярность росла с каждым днем. А после фильмов: "Жулик / Pokiri", "Дерзкие и лихие / Dookudu" и "Бизнесмена", Махеш Бабу занял свое место в качестве одного из главных героев Южной Индии. Среди самых красивых актеров в Индии Махеш Бабу имеет самое большое количество фанатов среди молодежи и простого народа. Он является одной из самых востребованных звезд для различных рекламных компаний. Его следующий проекты: "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" с Венкатешем и фильм, пока без названия, под руководством оригинального режиссера Сукумара. 123telugu.com желает Махешу Бабу - Счастливого Дня Рождения! Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 17-08-2012 Новый график съемок SVSC скоро начнется Новый график мультизвездного проекта "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" начнется с 19-го августа. Фильм готовят выпустить в прокат в декабре 2012 или январе 2013. Запуск фильма первоначально был запланирован на праздник Дуссехра но, в съемочном графике, из-за отсутствия главной героини Саманты, произошли некоторые сбои, что привело к непредвиденным задержкам. Победитель Венкатеш и Суперзвезда Махеш Бабу будут играть братьев в этом фильме. Шрикант Аддала является режиссером этого семейного фильма, а Дил Раджу его продюсер. Мелодии к картине на сегодняшний день написал Микки Дж. Мейер. Семейная мелодрама является одним из самых ожидаемых фильмов за последнее время, так как, в ней снимаются два самых популярных толливудских киногероев. Саманта является возлюбленной Махеш Бабу в этом фильме, в то время, как Анджали станет подругой Венкатеша. Пракаша Раджа и Джаю Судху можно будет увидеть в качестве родителей Венкатеша и Махеша. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 25-08-2012 "Дерзких и лихих / Dookudu" ожидает малаяламский релиз Фильм Суперзвезды Махеша Бабу "Дерзкие и лихие / Dookudu" стал супер хитом 2011 года и фильм сделал большой бизнес во всех районах. Теперь у производителей фильма все готово для малаяламского выпуска в ближайшее время. В настоящее время над фильмом ведутся дубляжные работы и владельцы стараются достичь наилучшего результата. Работы, как ожидается, завершатся в течение месяца. Махеш Бабу и Саманта являются ведущими актерами в этом фильме. Шрину Вайтла снимал этот фильм под торговой маркой 14Reels Entertainment. Таман написал музыку для этой картины. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: Сын Махеша дебютирует в Толливуде Сын Принца Махеша Бабу - Гаутам Кришна, готов в скором времени дебютировать в кино. Он сыграет небольшую детскую роль в следующем фильме Махеша, под управлением Сукумара. И хотя этот слух еще не подтвержден официально его родителями, близкие Махеша говорят, что вопрос участия Гаутама в фильме уже решен. Мы знаем, что Махеш Бабу дебютировал в Толливуде в раннем возрасте и снялся в нескольких картинах. Он никогда не исключал возможности дебюта Гаутама в качестве актера в своих интервью. Но ясно дал понять, что сыну нужно еще некоторое время, чтобы не бояться камеры. Если Гаутам Кришна дебютирует в фильме Сукумара, то будьте уверены - внимание поклонников ему гарантировано. Возможно, Махеш подождет несколько лет и представит сына в главной роли, не размениваясь на маленькие дебюты. Как мы помним, отец Махеша - Кришна, поступил иначе. Он начал карьеру сына с детства. По материалам telugucinema.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: Кто платит самый высокий налог в Толливуде? Никто иной, как Махеш Бабу. Он должен налоговой службе по 1,5 крора (15 миллионов рупий) с каждого своего фильма. А если быть точным, то согласно данным "Таймс оф Индия" Махеш платит в среднем от 1,48 до 1,51 крор. Рам Чаран платит 0,68 крор (6 миллионов 800 тысяч рупий) в соответствии со своими доходами от фильма. Мила для bollywoodtime.ru
галина: Superstar Mahesh Thumsup Ice Caves AD
галина: 4 сентября, 2012 г. DSP обещает уникальную музыку для фильма Махеша Бабу Режиссер Сукумар и композитор Деви Шри Прасад (DSP) пользуются большой популярностью за создание лучшей музыки в Толливуде. Этот дуэт вновь объединился для неназванного пока фильма Махеша Бабу. Ожидания от фильма очень высоки. Деви Шри Прасад уже объявил, что в этом фильме музыка будет радикально отличаться. Он надеется, что всем понравится его уникальный музыкальный альбом. Он написал на Твиттере: "Я пытаюсь создать радикально отличающуюся музыку, это будет уникальный альбом." В паре с Махешем Бабу сыграет Каджал Агарвал. Фильм производит кинокомпания "14 Reels Entertainment". DSP впервые будет работать с Махешем Бабу. Для режиссера Сукумара это тоже будет первой совместной работой с Махешем Бабу. Да уж, с этим убийственным трио точно можно ждать фейерверка. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 сентября 2012 Фильм Махеша Бабу-Сукумара: следующий съемочный график стартует с 17 сентября Кроме мультизвездного фильма SVSC, Махеш Бабу также снимается в еще одном фильме под руководством режиссера Сукумара съемки которого возобновятся с 17 сентября в Хайдарабаде, после долгого перерыва. Ранее была отснята песня с Махешем Бабу на киностудиях Аннапурна, и после этого Махеш Бабу сосредоточился на съемках в Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu. Кажется, Махеш Бабу завершил большую часть своих съемок в SVSC и в настоящее время он сконцентрировался на фильме Сукумара, съемки которого стартуют по новому графику с 17-го сентября. Гопичанд, Ачанта Рам и Анил Сункара производят фильм под маркой 14 Reels Entertainments. Это впервые, когда Деви Шри Прасад собирается сочинять музыку для фильма Махеша Бабу. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 8 сентября 2012 Махеш Бабу для крупнейшего бренда Нет никаких сомнений в том, что Принц Махеш Бабу очень популярен в Южной Индии. И его огромная популярность среди семейной зрительской аудитории, стала причиной крупного предложение для Принца от ведущей автомобильной компании. Mahindra & Mahindra, одна из крупнейших компаний по производству автомобилей в стране, кроме того, что они являются владельцами крупного пакета акций на финансовом рынке, на рынке высоких технологий и в туризме, теперь они заполучили Махеша как своего рекламного представителя. Тем не менее, в каких секторах их сферы влияния Махеш станет представителем пока не известно. Махеш проделал замечательную работу в своих фильмах для достижения звания Суперзвезды в самом начале своей кино-карьеры и его очаровательная внешность не мало помогла ему в этом. Этот новый бренд станет для него новым брильянтом в его королевской короне. Тривикрам Шринивас режиссер картины "Julayi" собирается снимать эту коммерческую рекламу в ближайшее время. Эта сумасшедшая комбинация всегда срабатывала, поскольку м/у актером и режиссером существует потрясающее взаимопонимание и мы надеемся, что эта рекламная компания оправдает наши ожидания! Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 11 сентября 2012 г Махеш Бабу в хинди ремейке "I"? Шанкар, возможно, упустил в Толливуде шанс снять Махеша Бабу в ремейке "3 идиота", но теперь он готовится к чему-то большему. Мы все знаем, что в настоящее время режиссер занят своим следующим проектом "I", где главные роли исполняют Викрам и Эми Джексон. А теперь в ближайшее время режиссер планирует снимать болливудскую версию этого фильма. Ходят слухи, что Шанкар предложил сыграть главную роль Ритику Рошану, но тот отказался из-за проблем с датами. И тогда режиссер выбрал на главную роль для хинди версии фильма Махеша Бабу. Источники сообщили, что у Шанкара и Махеша Бабу в Ченнаи состоялась тайная встреча по поводу проекта. Более подробная информация ожидается. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: JOS ALUKKAS JEWELLERY New И еще:
галина: 18 сентября 2012 г Махеш Бабу будет рекламировать тракторы? Принц Махеш Бабу в настоящее время поддерживает примерно дюжину разных брендов, и он теперь согласился представлять компанию "Mahindra", одну из крупнейших в мире производителей тракторов и сельскохозяйственного оборудования. Актер снимется в рекламе для "Mahindra" под руководством режиссера Тривикрама Шриниваса, который уже в прошлом снимал рекламные ролики с участием Махеша Бабу. По слухам, реклама будет сниматься на студии Annapurna Seven Acres в Хайдарабаде. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23-09-2012 Махеш Бабу полетит в Гоа на съемки фильма Сукумара! Махеш Бабу приступил к съемкам в безымянном фильме Сукумара после длительного перерыва. Несколько месяцев назад он снимался в песни для этого фильма, и после этого он посвятил большую часть своего времени картине "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" (SVSC). Теперь, когда он закончил большую часть SVSC, он присоединился к съемочной группе Сукумара в Хайдарабаде. Предстоящий график съемок стартует в Гоа с 10 октября. Кстати, ранее фильм Махеш Бабу "Бизнесмен" также снимали на курортах в Гоа. Это впервые, когда Махеш Бабу и Сукумар объединились для фильма и ожидания от этой комбинации очень высоки. Анил Санкара, Гопичанд и Рам Ачанта производят этот фильм под маркой 14 Reels Entertainments. Деви Шри Прасад сочиняет музыку, и он пообещал, что собирается придумать уникальный музыкальный альбом. Махеш Бабу предстанет в новом атлетическом образе в этом фильме, и он даже нанял личного тренера из США, для своих тренировок. Фильм, как ожидается, выпустят летом 2013 года Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 4 октября, 2012 г Итак, кто же героиня Махеша Бабу в фильме Сукумара? Девушка на фото - это Крити Санон, и если верить последним отчетам, то именно она станет героиней Махеша Бабу в фильме режиссера Сукумара. Она заменит Каджал Агарвал в фильме, и в настоящее время Крити Санон проходит подготовку для своего дебюта. Она - модель, и появлялась во многих рекламах на телевидении. Она - постоянная участница на различных модных показах. Следующий график съемок фильма пройдет в Гоа. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад. Этот проект продюсирует компания 14 Reels Entertainment. Мы ждем официального подтверждения от продюсеров относительно выбора на роль героини Крити Санон. Источник: www.123telugu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 октября 2012 Следующий контракт Махеша Бабу Махеш Бабу постоянно подписывается на новые фильмы, возвращаясь каждый раз с хитами. Пока он снимался в "SVSC", он подписался на фильм, который снимает режиссер Сукумар. Еще до выпуска фильма режиссера Сукумара он также заключил еще один контракт с режиссером Кришом. Этот фильм будет производить продюсер Ашвини Датт. Махеш Бабу в настоящее время работает на съемках "SVSC" и снимается у Сукумара. После того, как его работа для этих фильмов будет завершена, он начнет сниматься для фильма Криша. Вперед Махеш! Мы хотим, чтобы твои фильмы выпускали один за одним! Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: "Прокати нас Махешик на тракторе..." ...Супер реклама!!!!...не хватает керзачей и шапки-ушанки!!! Superstar Mahesh "Mahindra & Mahindra TVC "
галина: 21-10-2012 Фильм SVSC Венки - Махеша станет настоящей классической картиной! Очень редко мы можем увидеть истинную классическую картину, особенно в наши дни. В былые времена, у нас были классические мульти-звездные фильмы такие , как "Gundamma Katha" и т.д., но они исчезли в последнее время. С Победителем Венкатешом и Суперзвездой Махешем Бабу в главных ролях в "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu", эта ситуация должна измениться. Съемки этого фильма близятся к завершению и производители сконцентрировались на пост производственной работе в настоящее время. Согласно новостям, гудящим в кино отрасли, этот фильм будет называться "Na Na Bhuto Bhavishyati" (примерно переводится как никогда раньше, никогда больше). Ролик фильма, как известно, был принят зрителями очень хорошо и с таким увлечение вокруг этого проекта, будет очень интересно посмотреть, какие новые тенденции и каноны этот фильм установит в кино индустрии. Венкатеш, Махеш Бабу, Саманта, Анджали, Пракаш Радж, Джаясудха и Рохини Аттангади снимаются в главных ролях этого фильма. Дил Раджу является его продюсером и Шрикант Аддала является ее режиссером. Микки Дж. Мейер написал музыку. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 26 октября 2012 Пури дал работу Махешу Бабу в Бангкоке! Пури Джаганнатх режиссер фильма "Cameraman Gangato Rambabu" в главных ролях которого снимались Паван Кальян и Таманна, заработал хороший доход, т. к. этот фильм сделал хороший бизнес в кино-кассах. Теперь этот известный режиссер уехал в Бангкок, чтобы работать там над свежей историей для Суперзвезды Махеша Бабу. И продюсер Бандла Ганеш Бабу под маркой Parameswara Arts спонсирует производство этой новой картины. Махеш Бабу и Пури Джаганнатх работали ранее вместе над "Бизнесменом", который сделал сокрушительный удар в кассах и этот дуэт стремится снова воссоздать эту магию в следующем году. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 10 ноября 2012 Второй тизер SVSC выпустят на Дивали Продюсер фильма SVSC Дил Раджу собирается выпустить свой фильм 21-го декабря, а второй тизер к нему на Дивали. Первый тизер к этой картине был выпущен уже давно и он получил довольно положительный отклик от зрительской аудитории, в котором фильм был показан настоящей семейной картиной. Последняя новость состоит в том, что второй тизер производители собирается выпустить на Дивали, т. е. 13 ноября. Режиссером фильма является Шрикант Аддала и Самантау можно будет увидеть в качестве партнерши Махеша Бабу, а Анджали в роли возлюбленной Венкатеша. Микки Дж. Мейер является композитором, так что мы можем ожидать услышать довольно мелодичную музыку в этом фильме. Источник: http://www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 9 октября 2012 г Баснословные гонорары Махеша за рекламу! Многие уже в курсе, что Махеш Бабу недавно в качестве почетного гостя открывал новый филиал южного демонстрационного зала автосолона в Kukatpally, у которого на следующий день начались проблемы с разрешительными документами. Многих всколыхнула новость о том, что Махеш Бабу за свои "услуги" в открытии автосалона получил баснословный гонорар, в размере 15 крор. ...Однако, Махешу завидуют многие, поскольку он не только один из самых высокооплачиваемых актеров Толливуда, но он получает самые большие гонорары за рекламную деятельность... В настоящее время Махеш занят на съемках фильма "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" и в неназванном проекте режиссера Сукумара. Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18-11-2012 Фильм Махеш Бабу - Сукумара назвается "Thuntari"? Предстоящий фильм Махеша Бабу под руководством Сукумара является одним из самых ожидаемых фильмов 2013 года. С тех пор, как съемки фильма стартовали, люди сильно интересуются этой картиной, особенно какой новый образ придумал Сукумар для такой харизматичной звезды, как Махеш Бабу. Не так много известно о сюжете фильма, за исключением слухов, что это психологическая драма, и теперь есть новость, что появилось название для фильма - "Thuntari". Официальное заявление, как ожидается, будет сделано в ближайшее время. Дебютантка Крити Санон стала партнершей Махеша Бабу. Анил Санкара, Гопичанд и Рам Ачанта производят картину под баннером 14 Reels Entertainment. Деви Шри Прасад сочиняет музыку. Фильм недавно завершил основной съемочный график на Гоа и следующий график начнется, как только Махеш Бабу закончит съемки для "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu". Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 28-11-2012 SVSC выпустят в массовый прокат в январе Победитель Венкатеш и Суперзвезда Махеш Бабу в "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" будут поражать широкие экраны 11 января и не предвидится никаких изменений с этой датой. Фильм готовится к прокату на праздники Sankranthi. Музыкальный альбом будет выпущен 13 декабря в Хайдарабаде. Место проведения этого события будет объявлено в ближайшее время. Производители сообщают, что подготовка к этому мероприятию идет полным ходом и съемки фильма находится на завершающей стадии. Последняя песня будет отснята с Махешем Бабу и Самантой в первую неделю декабря. Венкатеш и Махеш Бабу играют роли братьев и Пракаш Радж исполняет роль их отца. Шрикант Аддала является режиссером этого фильма, а Дил Раджу его продюсером. Саманта и Анджали украшают эту картину, в то время, как Микки Дж. Мейер сочиняет музыку. Фильм как ожидается, станет семейной мелодрамой. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 30-11-2012 Криш утверждает Махеш Бабу на свой фильм! Знаменитый режиссер Криш, который готовится поразить экраны завтра с фильмом "Krishnam Vande Jagadgurum", подтвердил, что героем его следующего проекта станет Суперзвезда Махеш Бабу, а продюсером будет Ашвини Датт. Криш ответил на наши вопросы, и сообщил, что сценарий для этого фильма в основном завершен. Съемки этого фильма могут начаться летом 2013 года, и он станет на 100% коммерческой картиной. Криш также сказал нам, что все названия, курсирующие вокруг этого проекта только рабочие названия, и пока ничего не утверждено окончательно. Так что, у нас есть этот интригующий проект. Фильм Махеша Бабу с режиссером Кришом подтвердили официально. Это будет очень интересный проект, постараемся не пропустить его. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 07 декабря 2012 Махеш Бабу готовится штурмовать Колливуд! Завоевав сердца людей в Толливуде, Махеш Бабу готовится взять штурмом Колливуд! Ходило много слухов, что Махеш Бабу войдет в тамильское кино с тем или иным фильмом. Однако, на сей раз это официально. Махеш Бабу дебютирует в тамильском кино с двуязычным фильмом «Shivam» под руководством режиссера Криша. Ранее сообщалось, что он сыграет главную роль в фильме Гаутама Менона «Yohan: Adhyayam Ondru», однако планы не осуществились, и проект достался Илаяталапати Виджаю. ( который позже, по слухам, тоже отказался от него). Это, действительно, хорошее время для тамильского кино! Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11-12-2012 Махеш Бабу дублирует свою роль для SVSC с сегодняшнего дня! Суперзвезда Махеш Бабу начнет дублировать свою роль для "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" с сегодняшнего дня. Он должен был начать дублирование еще с первого декабря, но он был слишком занят с производственным графиком в Пуне. Съемочная группа завершила съемки песни с Махешем Бабу и Самантой в Пуне и они возобновятся в Хайдарабаде с завтрашнего дня. Между тем, Победитель Венкатеш завершил большую часть своей работы по дубляжу фильма, и ему осталось доделать кое какие мелочи. Шрикант Аддала является режиссером этого фильма, а Дил Раджу его продюсером. Производственная команда работает в лихорадочном темпе, чтобы получить готовый фильм на Sankranthi. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: Второй тизер к фильму SVSC!
галина: 13 декабря 2012 г Сонакши Синха в паре с Махешем Бабу Как мы уже ранее сообщали, телугу режиссер Криш, известный нам по киноленте "Vedam", в тамильской версии "Vaanam", будет снимать фильм с суперзвездой Махешем Бабу. Для телугу актера Махеша Бабу - этот проект, который будет двуязычным, станет дебютом в тамильском кино. Продюсирует двуязычный проект Ашвини Датт. В последнее время команда проекта искала героиню для фильма, и наконец, поиски завершены. Гароиней фильма будет девушка из "Dabangg", Сонакши Синха. Ранее Сонакши Синха уже пыталась войти в южную киноиндустрию, когда её пригласили на фильм Камала Хаасана "Vishwaroopam", но тогда что-то не сраслось, и актриса выбыла из проекта. Теперь дочь актера и политика Шатругхана Синха с фильмом Криша, наверняка, дебютирует в южном кино. (если только снова сама не уйдет из проекта) Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20-12-2012 "Музыкальный альбом SVSC является шедевром", говорит Махеш Бабу Махеш Бабу похвалил композитора Мики Дж Мейра за сказочные мелодии, которые он написал для его предстоящего фильма "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu". В фильме снялись: Венкатеш, Махеш Бабу, Саманта, Анджали, Пракаш Радж и Джаясудха в главных ролях. Шрикант Аддала снимал фильм, а Дил Раджу выпустил его. На запуске музыкального альбома фильма присутствовал сын Махеш Бабу Гаутам и сын Венкатеша - Арджун, это торжественная церемония состоялась на Ramanaidu Studios 16 декабря. Говоря о Мики Дж Мейре и его музыкальных композициях для фильма, Махеш Бабу сказал: "Музыка для SVSC станет весьма запоминающейся Спасибо Микки за то, что он написал лучшие композиции ..... и похвалы заслуживает каждый бит, написанный им ... На мой взгляд музыкальный альбом SVSC это настоящий шедевр ... Музыка, кино, диалоги - все это является отражением души одного человека .... Шриканта Аддала ... И я действительно чувствую себя счастливым и горжусь, что я стал частью этого фильма .... Благодарю вас, сэр за предоставленную мне возможность .. ". К. Б. Гухан - кинооператор. За исключением финальной песни, остальные съемки фильма были практически завершены, и эту последнюю песню будут снимать с Векантешем и Анджали на этой неделе в штате Керала. Пост-производственная работа происходит в самом разгаре. "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" выйдет на экраны 11 января. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 26 декабря 2012 Гостевая роль Махеша в фильме Павана Кальяна? Принц Махеш Бабу, который был рассказчиком в фильме Павана Кальяна «Jalsa», готов сделать новый шаг и сыграть гостевую роль в его предстоящем фильме, который будет режиссировать Тривикрам Шринивас. Судя по последним слухам, Шринивас придумал специальную жизненно важную роль для Махеша Бабу в этом фильме. Ранее ходили слухи, что режиссер Тривикрам Шринивас исполнит сам гостевую роль в этом пока неназванном фильме, но теперь её, кажется, сыграет Махеш Бабу. Однако, эти новости никто из кинокоманды пока официально не подтвердил. Официальный запуск фильма Павана Кальяна – Тривикрама прошел недавно, и регулярные съемки начнутся в ближайшее время. Роль главной героини исполнит Саманта. Продюсер фильма – Б.В.С.Н.Прасад. Музыку пишет Деви Шри Прасад. Источник: www.chitramala.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 04-01-2013 "Премьера SVSC должна состояться 10-го января": Дил Раджу Продюсер "SVSC" Дил Раджу подтвердил, что его фильм собираются выпустить в прокат - 11 января и он станет первой картиной показанной на Sankranthi. "Премьерное шоу состоится в ночь на 10 января. Мы еще не решили, будет ли это только один премьерный показ или несколько. Мы сообщим об этом в ближайшее время", сказал Дил Раджу. Дил Раджу также подтвердил, что фильм будет подвергаться цензуре в течение ближайших нескольких дней. Мани Шарма занимался дубляжными работами, и это было признано публично продюсером. Победитель Венкатеш и суперзвезда Махеш Бабу сыграли роли братьев в этом фильме. Шриканта Аддала снял этот мультизвездный проект и Мики Дж Мейре написал музыку. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 09-01-2013 SVSC получает U сертификат Долгожданный "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu", который должен выйти в прокат на Sankranthi, получил U сертификат от цензоров. Фильм ударит по большим экранам 11 января 2013 года. Как стало известно в кино кругах, особенно, вторая половина фильма - превосходна, и весьма эмоциональна. Победитель Венкатеш и суперзвезда Махеш Бабу играют роли братьев в этом фильме в то время как Саманта и Анджали являются их героинями. Шриканта Аддала является режиссер фильма, а Дил Раджу является его продюсером. Продолжительность фильма, как стала известно, будет 2 часа 40 минут. Мики Дж Мейр сочинил музыку, а Мани Шарма занимался перезаписью. Мы принесем вам эксклюзивную информацию о SVSC, держитесь нашего сайта - 123telugu.com. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 12 января 2013 г Ужасная смерть фаната Махеша Бабу Молодой человек расстался с жизнью в попытке посмотреть фильм своей любимой звезды Махеша Бабу "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu". Звали поклонника Махеша Бабу- Киран. Он хотел посмотреть фильм, любой ценой, в день премьеры. Он решил попасть в кинотеатр другим путем и перелезть через стену. Но, поскольку стена очень высокая, то он решил показать свою храбрость и поднялся на неё по электрическому столбу. Но, пытаясь слезть со стены на другую сторону, он не заметил трансформаторного распределителя и случайно коснулся одного из проводов высокого напряжения и умер на месте. Этот инцидент произошел в кинотеатре Sandhya в Тирупати 11 января, в день премьеры "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" Это не первый такой случай. Многие молодые люди теряют свои драгоценные жизни в чрезмерном рвении увидеть фильм своего героя в день премьеры. Источник: blog.raag.fm Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 13-01-2013 Специальные показы SVSC планируются после Sankranthi Продюсер Дил Раджу чрезвычайно доволен ответом зрителей, который "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" получает до сих пор. Отвечая на вопросы СМИ, он сказал: "Мы волновались о том, как фанаты Венкатеша и Махеша Бабу воспримут наш фильм. Я рад видеть такой положительный ответ на фильм, который мы сняли. Мы привыкли к выпуску развлекательных массала- хитов, но можно получить гораздо больше удовлетворения, когда люди ценят такие фильмы, как "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu", в которых нет ни одного из популярных коммерческих элементов. Мы планируем организовать специальные показы для женщин - 14, 15 и 16 января. Кроме того, платиновый диск фильма будет выпущен в Хайдарабаде на следующей неделе". Венкатеш, Махеш Бабу, Саманта и Анджали сыграли главные роли в этой милой семейной картине. Шриканта Аддала руководил съемочным процессом. Мики Дж. Мейр сочинил музыку. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 16-01-2013 Превосходные сборы "SVSC" за 5 дней в Андхра-Прадеш! Престижный мультизвездный проект "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" сделал превосходные сборы в штате Андхра-Прадеш. Мы получили данные за первые 5 дней, и вот результаты по районам: Район - Сборы Nizam - 7.40 Crores Ceded - 3.91 Crores Nellore - 1.01 Crores Guntur - 2.20 Crores Krishna - 1.52Crores West Godavari - 1.49 Crores East Godavari - 1.94 Crores (рекордные сборы) Vizag - 1.90 Crores Итого, суммарные сборы в штате Андхра-Прадеш за 5 дней - 21.37 Crores Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 18 января 2013 г Махеш Бабу подтвердил проект с Вамси Пайдипали Было время, когда Махеш Бабу, был героем-затворником, снимающимся в одном фильме раз-два года, а затем он вообще пропал на некоторое время. В настощее время мы видим совершенно другого Махеша Бабу. Самое главное - он постоянно подписывается на новые проекты, что бузумно радует его поклонников. Вот несколько обновлений о его проектах. После того, как он попал в самое яблочко с фильмом "Seetamma Vaakitlo Sirimalle Chettu", Махеш Бабу продолжит работу в своем текущем проекте режиссера Сукумара. Ожиданий от фильмов много, поскольку говорят, у Махеша там будет уникальный персонаж. После этого, и это подтвердил сам Махеш, он приступит к своему новому проекту, и не с кем иным, как с Вамси Пайдипали. И хотя этот проект ранее был всего лишь предположением, но теперь он точно подтвержден. По слухам, фильм будет называться "Krishna Mukunda Murari". Осталось дождаться официального заявления. Источник: blog.raag.fm Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 января 2013 г Фильм Махеша Бабу и Пури Джаганнатха назвали "Tapori"? Мы уже сообщали новости, что баннер Parameshwara Arts зарегистрировал официально навание "Tapori". Мы решили раскопать об этом подробности и узнали из надежных источников, что название фильма будет использовано для проекта Суперзвезды Махеша Бабу с режиссером Пури Джаганнатхом. Этот проект, как ожидается, будет продюсировать Бандла Ганеш. Пока еще не поступало официальных заявлений от производителей, но мы узнали, что проект находится на стадии обсуждения. Махеш Бабу в настоящее время работает над фильмом режиссера Сукумара, также у него на очереди есть проекты от Шрину Вайтлы, Криша и Пури Джаганнатха. Источник: blog.raag.fm Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17 января, 2013 Я не хочу сниматься в Болливуде: Махеш Бабу Махеш Бабу - единственный телужский актер, у которого есть фанаты не только на Юге, но и также на Севере. Даже не снимаясь в хинди фильмах, у него есть фанаты, которые с нетерпением ждут его нового фильма. Северяне также хотели бы видеть Махеша в хинди фильмах, но он всегда отказывается. Не так давно, когда мы спросили его о том, будет ли он играть в Болливуде, он улыбнулся и ответил, что он не хочет делать какой-либо фильм в Болливуде. Также, он сказал, что он рад своими телужскими проектами. Ему хотелось бы делать больше фильмов на телугу, и делать телужскую аудиторию счастливее. Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 19-01-2013 "Я не верю в соревнования статусов", говорит Махеш Бабу! Махеш Бабу находится на вершине своей карьеры в эти дни. Его предыдущие два фильма стали супер хитами, а его последний фильм "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" бьет рекорды в прокате. На самом деле, он стал единственным фильмом кассовые сборы которого течение первой недели в Низам составили около 10 крор*. Теперь, в кино кругах дискутируют о том, стал ли Махеш Бабу звездой №1 в Толливуде. Недавно в одном из интервью, когда Махеша Бабу спросили, считает ли он, теперь себя Звездой №1 на Юге, с тех пор как у него вышло 3-и хита подряд, он с казал в своей скромной манере: "Я не верю в числовые статусы, эта мысль даже не приходила мне в голову. Мне нравится сниматься в кино, история и мой характер в картине являются единственными вещами, которые меня интересуют. Когда дело доходит до отзывов и получения наград, я принимаю их с чистой совестью, только тогда, когда я знаю, что я выложился на все 100%". *1 крор (crore) = 100 лак = 10 миллионов рупий. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 21-01-2013 Венкатеш и Махеш Бабу становятся эмоциональными! Победитель Венкатеш и Суперзвезда Махеш Бабу сыграли роли братьев между которыми существуют довольно тесные связи в фильме "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu". Их экранная химия, похоже, перенеслась и в реальную жизнь. Церемония выпуска платинового диска состоялась вчера, и Венкатеш с Махешем Бабу говорили о фильме очень эмоционально на этом мероприятии. Венкатеш сказал, что Махеш Бабу теперь для него как младший брат в реальной жизни. "У меня есть старший брат, но у меня никогда не было младшего брата. На съемках SVSC, я его встретил!", сказал он и обнял Махеша Бабу по братски. Махеш Бабу ответил на эти объятья весьма эмоционально во время выступления на сцене и поблагодарил зрителей за отличный отклик на их фильм, а также поздравил всех с большим успехом. Фильм продолжает "бомбардировать" кино кассы со всех сторон. Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 23.01.2013 Махеш возвращается к проекту Сукумара Суперзвезда Махеш Бабу, который был занят промоушеном своего последнего фильма "Seethamma Vaakilto Sirimalle Chettu", возвращается к съемкам безымянного проекта режиссера Сукумара. Первые графики съемок прошли в Хайдарабаде и Гоа, и Махеш вновь присоединится к команде фильма с 23 января. С этим фильмом отметит свой дебют в Толливуде Крити Санон. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад. Продюсируют проект Анил Санкара, Гопичанд и Рам Ачанта под баннером 14 Reels Entertainment. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 января, 2013 Песня из фильма "SVSC" бьет рекорды Фильм "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu", который вышел на экраны 11 января побил много рекордов в различных кинотеатрах. Но не только фильм удостоился лавров. Заглавная песня к фильму, которая тут же стала бьет рекорды. Эта песня находится в десятке лучших песен Индии, по версии одного популярного сайта (в которые также входят Болливудские и Голливудские песни). Все песни к фильму очень хорошие, но главная песня к фильму находится на почетном первом месте. Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 27-01-2013 Сонам сделает дебют в Толливуде с Махешем Бабу! Красавчик Махеш Бабу стал завидным партнером для всех кино див Болливуда. Не успел он подписать контракт на фильм с знаменитым режиссером Кришем, как его настигло новое предложение от режиссера Шрину Вайтла - сняться в его новой картине "AAGADU". И главной героиней должна стать Сонам Капур, этот фильм будет ее Толливудским дебютом. Съемки картины стартуют как только Махеш закончит свой фильм с Сукумаром. Согласно источникам, режиссер Шрину Вайтла и продюсеры "Dookudu", уже договорились с Сонам Капур. Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 5 февраля, 2013 г Махешу Бабу расстроен до слез из-за Камала Хаасана За последнее время, в связи с проблемами выпуска фильма "Vishwaroopam", Камал Хаасан много раз встречался с прессой. И одно из его интервью, оказывается, задело за душу телугу суперзвезду Махеша Бабу. Он сказал, что со слезами на глазах смотрел интервью Камала по телевидению, и считает, что абсолютно несправедливо, что фильм столкнулся с кучей проблем из-за выхода на экраны. Камал Хаасан - один из любимых актеров Махеша, и он молится, чтобы тамильская версия "Vishwaroopam" имела большой коммерческий успех в прокате. Дата релиза тамильской версии фильма установлена на 7 февраля. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Эксклюзивное интервью Махеша для журнала Sunday Hans Махеш Мания 7 блокбастеров из 17 фильмов в карьере, рекламные контракты с национальными брендами стоимостью в несколько крор, последовательность хитов за последние 6 лет, и популярность растущая с арифметической прогрессией, главный человек Толливуда Махеш Бабу уже давно не просто актёр и суперзвезда, он волна, Бренд, МАНИЯ! Эксклюзивная беседа с человеком дня, дабы узнать, что делает его брендом под названием М.А.Х.Е.Ш. Это может прозвучать как преувеличение, но это правда. Актёр Махеш Бабу также известный как «Принц» Толливуда кажется, также вездесущ как мобильный телефон. Без шуток!! Откройте сегодняшнюю газету, заголовки кричат о том, как его очередной блокбастер собирает кроры. Включите телевизор, и наткнётесь на него, рекламирующего ювелирную марку. Прокатитесь по любой магистрали в АП, и вас поприветствуют его изображения в натуральную величину украшенные гирляндами. Позвоните своей племяннице, на её звонке обязательно будет фраза из фильма Махеша, как “Evadu kodithe dimma dirigi..” (тот от чего удара искры из глаз….”Покири”). Выедите на кольцевую дорогу, и рекламные баннеры мобильной связи и безалкогольных напитков, которые он рекламирует, смотрят на вас в упор. Пятилетние мальчишки во дворе играют в “Dookudu” Махеша в то время как юные девушки падают в обморок при одном упоминании его имени. Только то, что полнометражный фильм, основанный на мании по Махешу (Ashta Chemma) стал блокбастером, уже говорит о его популярности. Недавно один национальный журнал опубликовал 120 страниц специального выпуска полностью посвященного ему. Его звёздный статус поднялся на ещё одну ступень после того как его имя появилось на 31 месте в списке Forbes India Power List (доход в размере Rs. 42.25 крор). Махеш уже не просто актёр или суперзвезда, он волна, бренд, Мания!! Журнал Sunday Hans поймал невероятно занятого актёра на съемочной площадке не названого фильма Сукумара в его роскошном трейлере. Для непосвященных, звездный трейлер это личные “апартаменты” суперзвезды на время съемок фильма. Чёрный хромированный фургон с тонированными окнами, такой же стильный, как и его хозяин. Трейлер,* полностью оборудованный кондиционерами, автобус Volvo, это его эго место отдыха, где можно расслабится, читать, смотреть телевизор, есть, каждый раз когда он вдали от дома. Фотография его и его сына красуется на дорогой обивке, характеризуя актёра как семейного человека. Когда в последний раз он ощущал «Махеш Манию» вблизи, и каково это когда тебе адресованы овации, свисты, конфити и прочие атрибуты фанатизма? “До недавнего времени я всегда ходил в кинотеатр Сударшан 35mm, чтобы посмотреть первый показ в первый день премьеры и это был потрясающий опыт. Но потом я перестал это делать, так как чувствовал, что только отвлекаю публику. Они смотрели на меня вместо того чтобы смотреть фильм. Мне приятней, когда актёр Махеш ценится больше чем Махеш человек. Поэтому я перестал ходить в кинотеатры, но тем ни менее на общественных мероприятиях, муз рилизах, вечеринках по поводу успеха фильма я чувствую эти флюиды. Словами не описать, как бьётся моё сердце, когда я слышу всё это”, говорит он. Популярность Махеша особенно выросла после фильма “Pokiri” 2006г. Но после таких супер-пупер -хитов как “Dookudu” , “Busienessman” и “SVSC” подряд, он один из самых влиятельных звёзд в индустрии. Учитывая количество подростков слепо подражающих ему, он говорит, что сознательно принял решение держаться подальше от темы курения в “SVSC” (в сцене, где он переламывает сигарету) “Я был заядлым курильщиком и бросил пару лет назад. Книга «Легкий способ перестать курить» Алана Карра очень помогла мне отделаться от этой привычки. Я думаю молодежь, особенно подростки, должны всерьёз принять мой совет относительно того что никто никогда не должен начинать курить или пить, потому что я умудрённый опытом, могу с уверенностью сказать что это абсолютно бесполезное пагубное пристрастие” Однако его роль в "Бизнесмене" была абсолютно противоположной тому, чтобы он мог порекомендовать молодёжи. Его герой Сурья, был безжалостным, амбициозным человеком который способен на любое преступление, чтобы достигнуть своей цели. Что он скажет на это? Очаровательный актёр насмешливо “«Бизнесмен» получил сертификат «A» и мы предполагаем, что взрослые люди посмотревшие фильм достаточно зрелые и адекватные, чтобы принять этот фильм только как фильм и ничего более” Болливудские актёры находятся на шаг впереди, стараясь продюсировать фильмы, создавать сценарии, и, держать все под контролем, но Махеш предпочитает держаться своей профессии, в прямом смысле. “Фильм это детище режиссера, и я не вмешиваюсь в его видение. Сцена может показаться мне странной, но такого его восприятие. Моё дело, играть, и я предпочитаю придерживаться этого” Махеш говорит что, происхождение из актёрской семьи и испытание лестью, будучи маленьким актером, когда ему было всего 8 лет, помогает ему оставаться приземлённым. “В отличие от того что люди думают, мы практически не обсуждаем фильмы дома. Даже сейчас отец никогда не вмешивается в мою работу. Он доверяет моим решениям. Он хвалит меня только после выхода фильма. Его лицо сияет всякий раз, когда мой фильм становится успешным, он будто становится моложе с каждым моим хитом” признаётся второй сын актёра Кришны. Актёр увиливает от обсуждения своих планов относительно грядущей годовщины свадьбы, которая выпадает на следующую неделю. “Я не настолько киношный в жизни, также как и Намрата. Мы делаем обычные вещи, как и остальные пары, без зажигания свечей по всему дому и прочих причуд”, говорит он. Разумеется, давление на него увеличилось с тех пор, как он выдал грандиозный хит “Pokiri” “Я оставил в прошлом те дни, когда моё сердце бешено колотилось за день до премьеры и дрожь в животе в день релиза. В начале карьеры ты как правило, чувствуешь тревогу, но позже ты осознаёшь всю тщетность этих эмоций, на момент когда фильм выходит. Последние три года я перестал волноваться о вещах, которые находятся вне моего контроля. Я заканчиваю работу над фильмом, и после всех рекламных акций я отпускаю ситуацию и фокусируюсь на следующем проекте” Осторожный актёр говорит, что не особо поглощен экспериментированием, так как многое поставлено на карту. “Я был сильно удивлен, когда некоторые люди говорили мне, что я экспериментировал со своим персонажем в “SVSC” и что я хорошо справился с задачей. Лично я считаю, что это была самая лёгкая роль” Осторожно увильнув от комментариев относительно недавних споров, таких как о фильме “Vishwaroopam”, Махеш просто олицетворение такта. Ни одного лишнего слова, ни одного не взвешенного мнения. Похож ли он на Chinnodu, своего героя в “SVSC”, который говорит так мягко и сладко, что очаровывает всех вокруг? “Вне экрана я не язвительный и мои слова не пропитаны иронией. Я спокойный и домашний. Я никогда не пытаюсь сказать что-нибудь умное, дабы произвести впечатления на других, и не пытаюсь казаться интересным. Я выключаю актерство, когда выключается камера” Махеш начал сниматься в кино, когда ему было 8 лет, проявляет ли его сын Гаутам Кришна интерес к фильмам? “Нет, он никогда не говорил мне что хочет быть актёром. По правде говоря, он видел не так уж много фильмов, так как я не посчитал их подходящими для его просмотра. Он видел “SVSC” и хлопал каждый раз, когда я появлялся на экране, но кроме детского ликования от того что видишь на экране члена семьи, он никогда не делился своими мечтами о кино, даже шутливо” Всё кино-братство поглощено блогами, твиттером и фейсбуком высказывая своё мнение по поводу различных событий, но Махеш несколько отстранён от социальных сетей. “Я прибегаю к твиттеру только для того чтобы прояснить различные заблуждения относительно моей работы. Я не люблю делать что либо, только ради того чтобы оставаться в новостях. Думаю, я достаточно мелькаю в новостях благодаря своим фильмам” Перевод вольный: Antra для indiatv.ru/forum *Личный трейлер Махеша: ** Из-за этих тонированных стёкол его фургон был оштрафован полицией несколько дней назад, нарушение закона :(
галина: 7 февраля 2013 г О новом проекте Махеша и Шрину Вайтла Итак, новости о новом проекте Махеша Бабу с режиссером Шрину Вайтла! Ранее этот дуэт работал вместе над блокбастером "Dookudu". Новый их совместный фильм будет называться "Aagadu". Проект продюсируют Анил Шанкар, Гопичанд и Рам Ачанта, которые любят работать с Махешем Бабу. Эта компания продюсировала его фильм "Dookudu", а теперь работает над производством проекта режиссера Сукумара, с Махешем в главной роли. Съемки фильма "Aagadu" начнутся в июле 2013 года. С нетерпением будем ждать нового фильма команды "Dookudu". Источник: www.maastars.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 февраля 2013г Махеш Бабу против римейков! В недавнем интервью с журналистами, Махеша Бабу спросили по поводу сообщений о том, что он будет сниматься в римейках. Но он ответил, что категорически против римейков, и никогда не будет в них сниматься. Он добавил, что ему нравятся острые ощущения, которые присутствуют при создании фильма, но такое волнение исчезает в римейках. Правильное решение, парень! Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 7 февраля, 2013 г Махеш Бабу объединится с Раджамули! Суперзвезда Махеш Бабу объявил, что он, действительно, будет работать с режиссёром С.С. Раджамули, после того, как они оба завершат свои текущие проекты. В настоящее время Махеш Бабу работает над фильмом режиссера Сукумара, у которого пока нет названия, и затем начнет сниматься в "Aagadu" Шрину Вайтлы! Говоря о своем текущем проекте Махеш Бабу сказал, что этот фильм - чистый экшен, который абсолютно отличается от всех предедущих работ Сукумара. Махеш также добавил, что он будет сниматься в фильмах под руководством Вамси Пайдипали, Пури Джагганатха и Криша. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 февраля, 2013 г Махеш Бабу хочет быть Джеймсом Бондом! Ранее принц Махеш Бабу выразил свое желание сыграть роль, наподобие британского супершпиона Джеймса Бонда 007! Недавно, во время общения с прессой, Махеш вновь сказал об этом своем желании. У Махеша Бабу вышло подряд на экраны три суперхита, и сейчас он занят в ряде проектов. Махеш Бабу также сказал, что, если он будет хороший режиссер и найдется подходящий сценарий, то он обязательно снимется в фильме о супершпионе! Его отец, суперзвезда прошлых лет Кришна, тоже сказал, что хочет видеть Махеша в роли наподобие Бонда. Между тем, когда Махеша Бабу спрашивают, почему он не играет за команду Толливуда в крикетных матчах CCL, он отвечает, что очень занят в проектах и предпочитает развлекать зрителей на экране! Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 февраля, 2013 г Подарок Махеша американским поклонникам Суперзвезда Махеш Бабу очень популярен за границей. Даже его средний фильм, такой как "Khaleja" имел коммерческий успех там, не говоря уже о фильме "Dookudu". Теперь Махеш Бабу хочет сделать подарок своим американским поклонникам. Производители его следующего фильма, под руководством режиссера Сукумара, планируют провести презентацию аудиоальбома в США. Съемки этого, пока неназванного фильма, продвигаются в быстром темпе. Фильм планируют выпустить на экраны 9 августа. В этом фильме романтическую пару Махешу составила дебютантка Крити Санон. Продюсируют проект Анил Санкара, Гопичанд и Рам Ачанта под баннером 14 Reels Entertainments. Музыку пишет Деви Шри Прасад. Оператор - Ратнавелу. Источник: www.andhrareporter.co Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 1 февраля, 2013 Сонакши требует большего от Махеша Бабу! Похоже, Сонакши Синха потребовала гонорар в 5 крор для ее следующего фильма с Махешем Бабу, режиссера Криша и продюсера Ашвини Датта. Актриса, у которой есть три супер хита в Болливуде, не собирается идти на компромисс, по поводу ее вознаграждения. Хотя она не идет наравне с такими актрисами, как Приянка Чопра и Катрина Кейф, но актриса сказала, что она этого заслуживает. Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru Источник: maastars.com
галина: 07.02.2013 Сонакши в паре с Махешем Бабу в южном фильме После нескольких хитов в Болливуде, Сонакши Синха устремилась на юг. Актриса подписала свой первый фильм на телугу под названием Shivam в паре с суперзвездой Махешем Бабу. Shivam - фильм известного на юге режиссера Криша (Радхакришны Джагарламуди). Взять Сонакши на главную роль ему посоветовал Прабху Дева, который в восторге от актрисы. Как ожидается, съемки начнутся в конце этого года. по материалам bollywoodhungama.com (Перевод Милы для bollywoodtime.ru)
галина: 13 февраля, 2013 г Первое публичное фото дочурки Махеша Появилось первое публичное фото дорогой дочурки Махеша Бабу Ситары Гаттаманени (Бети Гаттаманени). Ситара родилась у Намраты Широдкар и Махеша Бабу 20 июля 2012 года. Это первое появление Ситары перед фотокамерами. Ситару любя называют Маха Лакшми, поскольку её считают теперь удачным талисманом Махеша Бабу. Еще с появлением Ситары в утробе матери, у Махеша Бабу началась удачная полоса в жизни, и он один за одним выдавал блокбастеры и хиты. С тех пор как Ситара появилась на свет, все гадали, на кого же она похожа, на маму Намрату или безумно любящего её папу Махеша. По фото видно, что глаза у Ситары мамины. А вот первый ребенок Махеша и Намраты, сын Гаутам Кришна - весь в папочку! Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17 февраля, 2013 г Сын Махеша Бабу Гаутам в фильме Сукумара Все мы знаем, что Махеш Бабу снимается в фильме Сукумара, у которого уже завершились два съемочных графика. Третий график съемок сейчас проходит в Хайдарабаде. Удивительные новости: сын Махеша Бабу, Гаутам Кришна, тоже снимается в этом фильме! 16 февраля юный парнишка, в сопровождении родителей, появился на съемках фильма Сукумара. Намрата и Махеш Бабу были очень счастливы и наслаждались игрой своего сынишки. В этом фильме Гаутам Кришна играет персонажа Махеша Бабу в детстве. Это первый фильм для Гаутама Кришны. Кстати, Махеш Бабу тоже в детстве снялся в нескольких фильмах. Роль главной героини в фильме Сукумара исполняет модель из Мумбаи Крити Санон. Проект продюсируют Анил Санкара, Гопи и Рам Ачанта, производившие фильм "Dookudu". Музыку для нового фильма Махеша пишет Деви Шри Прасад. Источник: www.maastars.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17.02.2013 Махеш Бабу отправится в Лондон! Махеш Бабу снимается в фильме Сукумара, у которого уже завершились два съемочных графика. Третий график съемок сейчас проходит в Хайдарабаде. Источники сообщили, что затем съемки на 40 дней переместятся в Лондон. Первоначально производители планировали съемки провести в Будапеште, но затем передумали и выбрали Лондон , чтобы снимать фильм на фоне его живописных окрестностей. Героиня фильма - модель из Мумбаи Крити Санон. Продюсеры - Анил Санкара, Гопи и Рам Ачанта, производившие фильм "Dookudu". Композитор - Деви Шри Прасад. Источник: www.maastars.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 февраля 2013 г А нужны ли Махешу Бабу шесть кубиков? Нет сомнений, что после Павана Кальяна, если и есть кто-то, кто может создавать сенсацию в прокате, то это - Махеш Бабу. Время от времени, он становится почти равным Павану. Но теперь, вероятно, Махеш получит сильного конкурента в лице Прабхаса. И некоторые предлагают Махешу способы, как противостоять Молодой Мятежной Звезде. Видимо у Прабхаса, куча поклонников, особенно среди женской половины, благодаря его образу в масала фильмах и накачанному телу. Таким образом, если уж придется столкнуться с конкуренцией со стороны Прабхаса, то Махешу, как считают некоторые аналитики, нужно свой взгляд из-под лобья убрать, добавить образу чувственности и накачать шесть кубиков. Однако, есть вещи, на которые нужно обратить внимание. У каждой суперзвезды есть свой собственный стиль. А это значит, что шесть кубиков или более чувственный образ могут и не сработать, а наоборот помешать. Поэтому очевидно, что только новые работы, актерское мастерство и созданный образ помогают любому актеру добиваться больших успехов. И хорошо, что Махеш это понимает. Источник: www.greatandhra.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27. 02.2013 Намрата: да, я сделала тату с именем Махеша. Моду на это ввели Brangelina (чета Бреда Питта и Анджолины Джоли) и Бекхемы. Этой моде последовал и Арджун Рампал, сделав тату на плече с именами своих дочерей, Махики и Миры, и всем окружающим оставалось только сказать "вау!". Современные знаменитости показывают нам, что они не только звездные личности, но они еще и любящие папы и мамы, которые готовы, в буквальном смысле, носить своих детей на руках. Теперь к этому списку присоединилась бывшая Мисс Индия и актриса Намрата Широдкар. Лучшая половинка суперзвезды Махеша Бабу сделала татуировку на предплечье с именами мужа, дочери и сына. Теперь на предплечье Намраты, в стиле Devanagiri, красуются имена Махеша, Гаутама и Ситары. Когда Намрату спросили об этом, она подтвердила, что посетила салон боди-арта: "Это то, что я хотела сделать давно". Однако, она отказалась разглашать детали: "Я, действительно, не хочу говорить об этом, потому что это очень личное". Между тем, источники сообщают, что Намрата очень довольна татуировкой. "Это самое лучшее тату в мире", - сказала она своим друзьям. Источник: www.andhravilas.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 27.02.2013 Фильм Махеша Бабу и Сукумара выйдет на экраны 9 августа! Фильм Махеша Бабу по руководством режиссера Сукумара в настоящее время находится в производстве. Фильм планируют выпустить на экраны 9 августа, то есть, на день рождения Суперзвезды Махеша Бабу! Скоро начнется 40-дневный съемочный график, который пройдет в Лондоне. В паре с Махешем Бабу , в роли главной героини, снимается Крити Санон. Этот высокобюджетный проект финансирует кинокомпания 14 Reels Entertainment. Музыку пишет Деви Шри Прасад. Фильм, как ожидают, будет триллером новой эпохи с инновационным сценарием. Кстати, хит Махеша Бабу "Атиди" вышел на экраны 10 августа 2005 года. Источник: www.123telugu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17 марта 2013 г "Athiradi Vettai" Махеша Бабу скоро выйдет на экраны... У Махеша Бабу много поклонников в штате Тамил Наду, ведь звезда родился и детство провел в Ченнаи. Большинство его телугу блокбастеров были дублированы на тамильский язык и имели большой успех в штате. Теперь его блокбастер 2011 года "Dookudu" будет дублирован и выпущен на экраны Тамил Наду под названием "Athiradi Vettai". Махеш получил за фильм "Dookudu" награду Filmfare Awards как "лучший актер" на языке телугу. Роль героини в фильме сыграла Саманта. Этот фильм имел ошеломляющий успех и по результатам кассовых сборов вошел в клуб "100 крор". О выходе тамильской версии фильма будет объявлено очень скоро. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20.03.2013 г Махеш Бабу озвучивает "Baadshah" НТР-младшего Режиссер Шрину Вайтла подтвердил новости о том, что Махеш Бабу будет "закадровым голосом" в фильме НТР-младшего "Baadshah". Это известный факт, что Шрину Вайтла - один из любимых режиссеров Махеша Бабу. Актер уже делал озвучку для фильма "Jalsa", режиссера Тривикрама, который дружит с семейством Махеша. В пятницу Махеш начнет работу над озвучкой "Baadshah". Аудиоальбом "Baadshah" получил очень хорошие отзывы. Сам фильм выходит на экраны 5 апреля. Производители надеются, что двухминутная речь за кадром, произнесенная Махешем, еще больше привлечет внимание зрителей к фильму. В фильме также снимаются Каджал Агарвал в главной женской роли и Навдип в роли злодея. Кроме того, в фильме, в гостевой роли, появится Сиддхартх Нараян. Фильм уже заинтриговал многих! Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23 марта 2013 г Еще один родственник Махеша Бабу становится героем Родственник Махеша Бабу, Кришна Мадхав, дебютирует в качестве героя в фильме под названием "Hrudhayam Ekkadunnadhi". Известно, что Кришна Мадхав также является племянником министра Галлы Аруны Кумари. (министр геологии и угольной промышленности в штате Андхра-Прадеш, общественный деятель и писательница) Главный герой фильма "SMS" Судхир Бабу Посани и актер Шива, известный по киноленте "Jagan" тоже являются родственниками Махеша Бабу. Режиссирует дебютный фильм Кришы Мадхава В. Ананд, бывший ассистент А.Р.Муругадосса. Главные женские роли в фильме исполняют Ануша и Самскрути Шеной. Первый съемочный график фильма уже завершен. Фильм продюсируют Санджай и Паван под баннерами Krithi Media и Hima Media. Продюсеры сказали: "Этот фильм о том, можно ли полюбить другого, когда уже кого-то любишь, - о сложной ситуации, с которой сталкивается сегодня большинство молодых людей. Первый график съемок завершен, второй начнется на первой неделе апреля. Мы планируем выпустить фильм на экраны летом." В фильме также снимаются Ахутхи Прасад, Прасад Бабу, Хариша Варадан, Раджита, Дханрадж, Анант, Прадхви, Пхани и другие. Монтажер фильма - Шраван, художественный руководитель - Шрикант, оператор - Г.К. Прасад, композитор - Вишал Чандрашекхар. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27-03-2013 Махеша Бабу обучает боевому искусству тренер Салмана Суперзвезда Махеш Бабу снимается для фильма Сукумара в предместье Хайдарабада. Массивные декорации были возведены специально для этой цели, и некоторые сцены боя с Махешем Бабу снимаются здесь в настоящее время. Как мы уже сообщали раньше, боевые сцены снимают под наблюдением той же команды, которая тренировала Салмана Кхана для "Жил-был тигр / Ek Tha Tiger". Марка 14 Reels Entertainment производит этот крупно бюджетный фильм. Деви Шри Прасад сочиняет музыку для него. У картины пока еще нет официального названия и некоторые его варианты, как говорят, в стадии обсуждения. Производственная команда нацелена выпустить фильм в мировой прокат 9 августа, по случаю дня рождения Махеша Бабу. Сцены борьбы показанные в "Жил-был тигр / Ek Tha Tiger" довольно захватывающие, так что мы можем ожидать довольно интересные сцены и в фильме Махеша также. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 3 апреля 2013 г Фильм Шрину Вайтлы "Aagadu" с Махешем Бабу стартует в июне. Съемки следующего проекта режиссера Шрину Вайтлы, с Махешем Бабу в главной роли, стартуют в июне. Их предыдущий фильм "Dookudu" стал одним из самых больших хитов в телугу киноиндустрии, и новый проект обещает быть тоже очень интересным. Шрину Вайтла и его жена Рупа во вторник приняли благословение от свами Шри Вары Нарасимхи. Режиссер сказал, что "Aagadu" будет еще более захватывающим, чем "Dookudu". Фильм Шрину Вайтлы "Baadshah", с НТР - младшим в главной роли, выходит на экраны 5 апреля. Махеш Бабу в настоящее время снимается в фильме режиссера Сукумара. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 апреля 2013 г Гаутам Кришна сыграет в фильме юного Махеша? В настоящее время Суперзвезда Махеш Бабу занят проектом Сукумара. Если верить "сарафанному радио", то Гаутам сыграет в фильме юного Махеша, съемки сцен с ним должны начаться в ближайшее время. Производители фильма пытаются убедить Махеша принять Гаутама на "борт коробля". Семилетний сын Суперзвезды Толливуда Гаутам Кришна собирается дебютировать на серебряном экране в качестве актера - ребенка в фильме режиссера Сукумара. В последний раз Гаутама видели на аудиозапуске фильма его папы "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu". Суперзвезда Махеш Бабу тоже дебютировал в Толливуде в качестве актера-ребенка в 1979 году в фильме своего отца Кришны "Needa". А дебют Гаутама в фильме Махеша Бабу - вполне ожидаемый результат. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14 апреля 2013 г Махеш Бабу расширяет свою империю Некоронованный принц Толливуда Махеш Бабу медленно расширяет свою империю на мировом рынке не только через фильмы, но также и через разные бренды и рекламы. Все знают, что карман Махеша заполнен больше чем дюжиной брендов, и как часть профессиональных обязательств, актер, несмотря на большую нынешнюю занятость, постоянно должен пересекать границы штата, чтобы повышать рейтинг своих деловых партнеров. Позавчера Махеш посетил церемонию награждения Nandi Awards в Хайдарабаде, а затем снимался в трюковых экшен- сценах. Сегодня лн уже находится в Бангалоре на открытии нового выставочного зала Jos Alukkas. Это был удивительныймомент, поскольку куча поклонников Махеша Бабу собралась, чтобы хоть мельком взглянуть на своего любимого героя. Суперзвезда получает очень теплый прием от людей даже в соседних штататх. Махеш бабу затем полетит в Мумбаи для съемок рекламы шампуня Vivel. Затем вновь вернется на съемки фильма режиссера Сукумара,вМумбаи. После хайдарабадского графика съемок, вся команда фильма вылетит в Лондон. Источник: www.apherald.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22.04.2013 И снова НТР против Махеша Бабу! Две ведущих звезды телугу индустрии снова готовятся к схватке за театральные кассы. Да, у Махеша Бабу и НТР-младшего предстоящие релизы выходят на экраны 9 августа: это фильмы режиссеров Сукумара (пока без названия) и Хариша Шанкара ("Ramayya Vastavayya") соответственно. Махеш Бабу и НТР-младший уже уже дважды противостояли друг другу в прокате. Сначала это были фильмы "Khaleja" и "Brundavanam" , где победителем стал НТР - младший. Затем в прокате столкнулись их фильмы "Dookudu" и "Oosaravelli", где, понятно дело, победил Махеш Бабу. Это - бесспорный факт, что когда на экраны одновременно выходят два крупномасштабных релиза Суперзвезд, то, конечно, один фильм "съедает" доходы другого. Недавний пример - "Nayak" и "SVSC", и если бы оба фильма вышли на экраны в разное время, то, возможно, каждый из них заработал бы не менее 10 крор. Премьерный промежуток в одну-две недели всегда выгоден для обоих звезд. Хочется надеяться, что кто-то из этих звезд, Махеш или НТР, откажется от гонки и изменит дату выпуска своего фильма. Источник: http://english.tupaki.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22.04.2013 Поклонники Махеша Бабу в полном расстройстве? Промежуток между выходами фильмов "Dookudu", "Businessman" и "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu" был минимальным, и Махешу Бабу удалось , благодаря этому, вернуть в полной мере свои позиции в индустрии после не самых удачных его релизов "Sainikudu", "Athidi" и "Khaleja". И для Махеша Бабу необходимо поддерживать ту же скорость с выходом фильмов, чтобы продолжить свое победоносное шествие..., но кое-кто всё-таки этому мешает. Да, и это человек - режиссер Сукумар, который уж слишком долго возится со съемками своего неназванного проекта. Знающие люди из киноиндустрии недоумевают, почему Махеш не принимает тот очевидный факт, что его снисходительность позволяет Сукумару растягивать съемочный график неделя за неделей. Конечно, качество имеет значение, но определенно не за счет траты драгоценного времени. "SVSC" Махеша Бабу был выпущен на экраны в январе этого года и сейчас уже отметил дату "100 дней в прокате". Но, мы до сих пор толком ничего не знаем о фильме Сукумара: ни деталей, ни точной даты выпуска, даже приблизительного названия! Такие неутешительные новости определенно расстраивают поклонников Махеша Бабу..., который пока остается звездой №1 в телугу индустрии. Источник: www.cinejosh.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21.04.2013 Для Махеша Бабу - "и один в поле воин" Принц Махеш Бабу - один из тех актеров, который свято верил, что работа в команде - ключевой элемент успешного фильма. Все премии Nandi Awards, стояшие в доме Махеша, являются простыми примерами работы подобных кинокоманд, которые помогли актеру получить сегодняшний звездный статус, и это неопровержимый факт. Комбинация трио Шрину-Гопи-Кона, которая в течение десятилетия поражала зрителей интересными историями, сценариями, диалогами, распалась. Если быть откровенным, дружба этого трио разрушена фильмом "Baadshah", и это большая потеря для всех любителей кино. Поскольку теперь у Шрину нет своих писателей, то он решил создать сценарий самостоятельно. Кстати, в начале своей режиссерской карьеры Шрину тоже сам писал сценарии для таких своих фильмов как "Kosam", "Anandam" и "Sontham", которые имели успех в прокате. Теперь после долгого перерыва, к своему следующему фильму "Agadu", с Махешем Бабу в главной роли, Шрину Вайтле придется одному справиться со сценарием. Источники говорят, что Махеш очень верит в потенциал Шрину, верит, что среди производителей он сможет стать №1 в Толливуде. Люди говорят, "и один в поле воин", поэтому давайте верить, что будущий фильм Шрину Вайтлы выйдет победителем в борьбе за театральную кассу. Источник: www.apherald.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30.04.2013 Махеш Бабу и Паван Кальян в одной команде! Мы сообщаем сенсационную новость! В августе зрители увидят фильм, где экранное пространство вместе разделят Суперзвезды Махеш Бабу и Паван Кальян! Источники говорят, что Махеш Бабу по просьбе режиссера Тривикрама Шриниваса согласился сыграть камео-роль в наступающем фильме "Attarintiki Dharedhi", с Паваном Кальяном в главной роли. Съемки этого фильма идут в быстром темпе, и его планируют выпустить на экраны в августе месяце. После "Jalsa", боевик "Attarintiki Dharedhi" - это второй совместный фильм Павана Кальяна и Тривикрама Шриниваса. Роль главной героини исполняет Саманта, "вторая скрипка" - Пранитха. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером Sri Venkateswara Cine Chitra. Со-производитель фильма - компания Reliance Entertainment. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад. Источник: http://cinetara.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11.05.2013 Фильм Махеш-Сукки повторит судьбу SVSC? Безымянный фильм режиссера Сукумара с Принцем Махешем Бабу похоже повторит подвиг "Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu". И мы говорим не о ряде наград, а о дате выпуска. Ранее фильм планировали выпустить 9 августа, позже пошли слухи, что он выйдет 27 сентября, а теперь производители собираются выпускать его на Pongal 2014 года (также как и SVSC), объясняя это задержкой съемок. Новичок Крити Санон составит пару Махешу в этом фильме. Деви Шри Прасад написал музыку. Анил Сункара, Рам Рам Ачанта и Гопичанд Ачанта производят фильм под баннером 14 Reels Entertainment. Источник: www.cinejosh.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 12.05.2013 Махеш - рекорд производителей Задержка съемок фильма Сукумара с Махешем Бабу - редкий рекорд производителей кино. Согласно последним новостям, фильм собираются выпустить на Pongal 2014 года. Анил Санкара, Рам Ачанта и Гопичанд Ачанта производят это кино на 14 Reels Entertainment. Те же самые производители будут выпускать Aagadu опять же с Махешем. Шрину Вайтла будет режиссером этого фильма, который планируют выпустить в первую неделю апреля 2014 года. Отсюда становиться ясно, что два фильма Махеша выпускаются в один и тот же календарный год, более того они идут "спина к спине" и производятся одним и тем же производителем - 14 Reels Entertainment. Это редкое и феноменальное явление, которое не каждый день увидишь в Толливуде. По некоторым источникам фильм Сукумара будет остросюжетным триллером, в котором мы сможем увидеть "точеное" тело Махеша. А Aagadu - наоборот, будет массовым развлекательным фильмом, как Dookudu. Источник: www.cinejosh.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 13.05.2013 Махеш Бабу снимается в Westin Махеш Бабу после короткого перерыва вернулся к съемкам своего нового фильма, режиссером которого является Сукумар. Основные съемки нового расписания начались сегодня в Westin Hotel в Хайдерабаде. А скоро фильм в течении длительного времени будет сниматься за границей. Фильм является психологической драмой, в которой Махеш предстанет перед нами в новом облике. Источник: www.123telugu.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 20.05.2013 Первый взгляд на фильм Махеша Бабу-Сукумара состоится 31 мая? В соответствии с последними новостями, первый взгляд на фильм Суперзвезды Махеша Бабу в направлении Сукумара, должен состоятся 31 мая. Теперь поклонники ждут официального анонса. Название фильма пока не сообщается, но по некоторым источникам создатели ищут что-то стильное и великое. Он производится на 14 Reels Entertainment. Фильм находится на стадии производства. Источник: www.123telugu.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 22-05-2013 Самый стильный Махеш Бабу в фильме Сукумара! Суперзвезда Махеш Бабу является иконой стиля для молодежи. Его считают одним из самых красивых актеров в Индии и с тех пор как Намрата вошла в его жизнь, он стал еще и очень загадочным и учтивым человеком. Из того, что мы узнали, это красавчик будет выглядеть еще лучше в картине Сукумара. Видимо, режиссер принимает особое участие в создании стильного образа Махеша и сам фильм получил еще один очень ловкий козырь. Фильм будут снимать в Лондоне в июне этого года. Крити Санон стала героиней для Махеш Бабу, и она сделает свой телугу дебют с этим проектом. Деви Шри Прасад сочиняет музыку для этой картины, и он экспериментирует с новыми музыкальными стилями для этого альбома. Фильм производится под маркой 14 Reels Entertainment и он весьма масштабный. Картина, как ожидается, попадет в прокат во второй половине 2013 года. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 25.05.2013 Стратегия Чарана - привлечение зарубежных зрителей С тех пор, как актера Махеша Бабу назвали "заморским Бадшахом", благодаря тому, что его фильмы "Seethamma Vakitlo" и "Dookudu" за границей заработали более 10 крор, конкуренция в индустрии возросла. Южный актер Рам Чаран решил отправиться за границу и посетить премьеру своего наступающего фильма "Yevadu". Рам Чаран, который является конкурентом Махеша Бабу в профессии, запланировал присутствовать на первой демонстрации своего фильма в США, чтобы увеличить число зрителей и, возможно, кассовые сборы от фильма. Фильм был выпущен на более чем 120 экранах и, по оценкам, он пересечет отметку в 10 крор. И хотя, супер известному фильму Рама Чарана "Magadheera" удалось заработать в США 5, 5 крор, однако таким героям как Паван Кальян, НТР-младший, Прабхас с легкостью превысили эту отметку. Поэтому Рам Чаран украсит своим присутствием премьеру своего фильма, чтобы встретиться со зрителями и быть впереди всех. Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24.05.2013 Интеллектуальный ход Махеша Бабу Super Star Махеш Бабу известен своим умелым планированием карьеры. Актёр всегда выбирал правильную линию режиссёров. И сейчас говорят,что у актёра всё готово для дебюта в Болливуде. Болливудские режиссёры Радж и Кришна,известные по фильмам Shor in the Sity и Go Goa Gone,ведут подготовительные работы. Аналитики говорят,что это будет интеллектуальное кино от Махеша. Как правило,когда герой телугу делает дебют в Болливуде,фильм также производится и на телугу с другим режиссёром. Наличие разных режиссёров очевидно может отразиться на качестве фильма,что может привести к конфликту интересов.Но так как Радж и Кришна оба понимают телугу и хинди,этого можно избежать. Интеллектуальный ход Махеша Бабу, не так ли! Источник:http://www.mirchi9.com/ Перевод: net, для BwTorrents.ru
галина: 25.05.2013 "One" или "Columbus" - название фильма Махеша? Если верить сплетням из Толливуда, фильм компании Махеша Бабу и Сукумара будет называться "One". Поскольку поклонники Махеша считают своего кумира актером №1 в Толливуде, то такое название фильма им очень нравится. Даже суперзвезда Кришна одобряет такое название. Кстати, у Суперзвезды Кришны есть песенный номер под названием "Veyyi veyyi cheyyiveyyi number one" из фильма "Agniparvatham", а также в его коллекции есть кинолента "Number one", которая стала хитом, так что папочка нисколько не против, чтобы его сыночек тоже был "первым" ("One"). Однако, как стало известно, у производителей для фильма Махеша-Сукумара есть и другое название. Так как персонажа Махеша в фильме зовут Колумбус, то и фильм сам хотят назвать также - "Columbus". В общем, надо дождаться 31 мая, чтобы узнать точное название фильма и увидеть к нему первые постеры! Источник: www.andhravilas.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Камео-роль Махеша Бабу в "Chennai Eхpress" Толливудская суперзвезда Махеш Бабу может сыграть роль камео в фильме Шахрукх Кхана "Ченнайский экспресс". В фильме также будут задействованы 20 топ-комиков из Болливуда,Толливуда и Колливуда. Герой Шахрукх Кхана отправляется в путешествие,полное эмоции и образует суть всей истории фильма. Рохит Шетти уже давал "убойную" роль Пракашу Раджу в своём фильме "Singam". И теперь он намерен ввести ещё одного южного героя в свой фильм. Согласно источникам,Махеш легко согласился сыграть эпизодическую роль в знак уважения к суперзвезде Болливуда. В то время как Махеш фактически будет играть самого себя,т.е. суперзвезду кино,Дипика будет рассматриваться как его большая фанатка. Трио(Махеш,Шах и Дипика) встретятся лицом к лицу во время путешествия в поезде. По сообщениям вся история фильма будет проходит во время путешествия в поезде. Источник:http://www.maastars.com/ Перевод: net для bwtorrents.ru
галина: 1 июня, 2013 Махеш не появится в фильме Шахрукха! Ранее сообщалось, что Махеш Бабу появится в фильме Шахрукх Кхана "Chennai Express", в качестве приглашенной звезды. Как сообщают источники, Махеш не подтверждал того факта, что появится в фильме. Продюссерский центр заявил, что актер не появится в качестве приглашенной звезды, и это всего-лишь чьи-то слухи. Режисер фильма - Рохит Шетти, известен сериями фильмов "Golmaal" и "Singham". По сообщениям, вся история будет связана с поездом. Дипика Падукон играет главную женскую роль. Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 05.06.2013 Нил Хилл - новый тренер Махеша Бабу! Наш принц Махеш Бабу собирается всё-таки снять свою рубашку в новом фильме "One- Neokkadine". До недавнего времени Махешу помогал накачивать бицепсы тренер Ритика Рошана, Крис Джейтлин, а потом он передал эстафету другому. Теперь актер занимается под руководством тренера с мировым именем, с Нилом Хиллом, который помогает Махешу получить тело мечты. Нил Хилл написал на твиттере: "Только что закончил тренировку с моим клиентом Махушем Бабу! Супер упертый, в тренажерном зале выкладывается по полной! Сегодня разминались по Y3T"! Нил Хилл выбрал для Махеша 3-х недельную, очень интенсивную тренировочную программу "Yoda 3 Training", по которой даже очень худой человек за короткое время превращается в атлета. Махеш Бабу, как известно, всегда в душе был перфекционистом, поэтому, конечно, ради фильма и своих поклонников, он готов на всё и не жалеть себя. Кстати, две недели тренировок дали свои результаты, и как заметили некоторые его фанаты, уже сейчас Махеш может похвастаться накачанными мускулами! Источники: www.greatandhra.com, www.andhravilas.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 05.06.2013 Махеш Бабу не покинет Толливуд! Виджаявада, 5 июня: кинозвезда Махеш Бабу сказал, что у него нет намерений покидать Толливуд. В беседе с репортерами после открытия детской больницы "Радуга" (Rainbow Children's Hospital ) Махеш Бабу также сказал, что политикой он не интересуется. Говоря о своей связи с этим городом, Махеш Бабу вспомнил, что его первый фильм "Rjakumar" частично снимался здесь. Он уклонился от прямых комментариев о качестве фильмов Толливуда, только заметил, что на ближайшие десяток лет он останется в индустрии. О политике он сказал, что не уделяет внимания ей, у него и без этого мало свободного времени. Он также сказал, что у него нет планов сниматься в фильмах о Джеймсе Бонде. (пер: ага, хотят в Толливуде подобное что-то снимать) Источник: www.andhravilas.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11.06.2013 Махеш Бабу похвалил "Prema Katha Chitram" Суперзвезда Махеш Бабу похвалил фильм "Prema Katha Chitram". Махеш Бабу сделал заявление сегодня на пресс конференции PKC, где он выразил свое восхищение игрой своего зятя — Судхира Бабу Посани. Махеш Бабу также высоко оценил режиссера этого фильма Марутхи. "Я наблюдал за тем как снимали "Prema Katha Chitram" и мне очень понравилось. Судхир выполнил свою работу отлично. Марутхи сумел сделать мощный фильм, несмотря на столь ограниченный бюджет. Кинопромышленность нуждается в таких режиссерах, как Марутхи", сказал Махеш. Доходы от проката "Prema Katha Chitram" увеличились за последние несколько дней, и фильм станет большим коммерческим успехом для всех его участников. Источник: www.123telugu.com Перевод: ser123 для bwtorrents.ru
галина: 15-06-2013 Таманна подтвердила свое участие в проекте "Aagadu" Махеша Бабу! Мечты многих, наконец то, материализуются. Суперзвезда Махеш Бабу и великолепная Тамму будут, наконец, сниматься вместе. Поклонники ждали этого объединения довольно долгое время. Актеров можно будет увидеть вместе в картине "Aagadu" режиссера Шрину Вайтла. Этот фильм будут производить под брендом 14 Reels Entertainment и регулярные съемки начнутся в конце этого года. "Aagadu" как ожидается, станет экшеном с хорошей дозой комедии. Фильм теперь будут ожидать с огромным нетерпением телугу кинолюбители. Вам понравилась эта новость? Оставьте свой отзыв в комментариях ниже! Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bollywoodtime.ru
галина: 19.06.2013 Съемки фильма Махеша "1" - в Европе Сегодня в Европе начался следующий съемочный график фильма режиссера Сукумара '1' (Nenokkadine), с Махешем Бабу в главной роли. Продюсеры Рам Ачанта, Гопичанд Ачанда и Анил Шанкар производят фильм под баннером 14 Reels Entertainment. Недавно выпущенный трейлер получил массу восторженных отзывов, а название фильма очень понравился поклонникам Махеша. Пару Махешу Бабу составила Крити Санон; композитор - Деви Шри Прасад. На фильм возлагают большие надежды, и команда уверена, что оправдает ожидания. Источник: IndiaGlitz Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 15.07.2013 Большое испытание для Махеша Бабу До настоящего времени Махеш Бабу славился симпатичным внешним видом и превосходным выбором режиссеров, которые давали ему блокбастеры, благодаря которым за ним закреплялась позиция героя Толливуда. Сейчас, как актер, Махеш столкнулся с некоторыми опасениями, изображая своего персонажа. Сукумар, известный своими своеобразными фильмами, такими как "Арья", "Арья 2", "100% любовь", направляет Махеша в своем новом фильме "1 (Nenokkadine)", в самом долгом проекте. Согласно докладам из кинематографических кругов, Махеш переживает тяжелые времена, входя в роль персонажа, написанного Сукумаром. У характера его героя есть два оттенка, и Махеш должен легко переходить из одного в другой в разных сценах. Это время испытаний для нашего красавца-героя, потому что такого рода сценарии приходят в руки очень редко. Источник: www.cinejosh.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 16.07.2013 Махеш Бабу закреплен для Pongal? Уже долгое время поклонники Махеша ждут от него нового релиза - "1 nenokkadine". Но до сих пор ничего конкретно не было объявлено ни производителями фильма, ни самим Махешем. В настоящее время начались съемки в Лондоне, где должны быть отсняты несколько ключевых сцен. Это займет продолжительное время. Между тем зрителей, ожидающих выход фильма "1 nenokkadine" в сентябре-октябре, похоже постигнет разочарование, так как скорее всего не будет возможности выпустить его до Pongal 2014, если конечно не будет непредвиденных задержек в съемках и пост-производственных работах. Все поклонники Махеша будут молится, чтобы увидеть этот фильм хотя бы на Pongal. Источник: www.cinejosh.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 16.07.2013 Аджит для Шридеви, Махеш Бабу для Анушки Мега-бюджетный биографический фильм "Rudramma Devi" с Анушкой Шетти в главной роли, находится на финальной стадии производства. Фильм рекламируется, как первый в истории Индии стереоскопический 3D-фильм. Якобы производители потратили на его съемки более 120 крорр. Для того, чтобы сделать фильм еще более звездным, режиссер Гунасекхар попросил Махеша Бабу сыграть камео-роль. Махеш и Гунасекхар вместе работали над фильмом "Единственный" (Оkkadu), который вышел на экраны в 2003 году. Когда режиссер попросил Махеша Бабу сделать эпизодическую роль, тот не только согласился, но и ни взял за это ни копейки. Ранее Аджит тоже делал камео-роль для фильма "English Vinglish" со Шридеви совершенно бесплатно. Источник: http://behindwoods.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 19.07.2013 Семейное время для Махеша Бабу в Лондоне Махеш Бабу собирается отпраздновать день рождения свой дочери Ситары в Лондоне. Завтра ей исполняется ровно годик. Махеш написал: "она любит мой нос..моей дочке исполняется завтра год. Желаю много любви нашей жизни, с днем рождения:)". Махеш женат на актрисе Намрате Широдкар. У них двое детей. Готам и Ситара. Сейчас Махеш занят на съемках фильма "1 Nenokaideney" в Лондоне. Его сын Готам дебютирует в фильме в качестве актера-ребенка. Поздравляем Ситару с Днем Рождения! Источник: [url]www.telugucinema.com[/url] Перевод: Галина, для bwtorrents.ru PS: перевод фразы с Твиттера - оставлен со всеми знаками как в оригинале. Фраза "Желаю много любви нашей жизни" - перевод верен, Ситару пара считает своей жизнью...как и все родители!
галина: 28 августа, 2013 Замена в фильме "Aagadu"? Официально продюссеры Рам Ачанта, Гопи Ачанта и Анил Сункара не объявили о том, кто составил пару Махешу Бабу в новом фильме "Aagadu", режиссера Шрину Ваитла. В последнее время все чаще мы слышим о том, что Шрути Хассан будет играть главную женскую роль в фильме, так как у Таманны нет времени на съемки нового проекта. Съемки фильма "Aagadu" планируют начать с ноября. Музыку к фильму напишет Таман. В настоящее время Шрути занята съемками фильма "Ramayya Vasthavayya" с НТР мл. в Испании. Что касается Махеша Бабу, то он в скором времени отправляется в Бангкок для съемок фильма "1". Источник: ragalahari.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 02.09.2013 Сонам Капур хотела бы сняться с Махешем Бабу Сонам Капур, у которой за последнее время вышли на экраны два хита подряд, "Raanjhanaa и Bhaag Milkha Bhaag", сейчас взяла перерыв на три месяца и улетела в Европу на отдых, но актриса призналась, что ей поступает много предложений из Толливуда. Сонам Капур говорит, что у неё есть проблемы с телугу языком, поскольку она его даже не понимает, но актриса призналась, что согласилась бы сыграть в кино Толливуда, если ей предложат такую же сложную роль, как в "Raanjhanaa". Сонам Капур также призналась, что хотела бы разделить экранное пространство с Суперзвездой Махешем Бабу, поскольку считает его самым красивым актером Толливуда. Давайте подождем и посмотрим, удастся ли Сонам Капур получить проект с красавцем Толливуда, Махешем Бабу. Источник: Источник: www.telugu.way2movies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 07.09.2013 Спутниковые права на фильм Махеша приобретены за 11 крор Сообщается, что спутниковые права на предстоящий фильм Махеша Бабу "1: Nenokkadine" были куплены компанией Sun за огромную цену - более 11 крор. Съемки фильма находятся еще в стадии реализации, а его уже купили за невероятно большую цену. Если такой огромный спрос есть на товар, который находится на стадии производства, можно себе представить, каким будет ажиотаж при его выпуске фильма на экраны. Трейлер к фильму произвел превосходное впечатление своей динамикой и стилем сцен, поэтому , вероятно, и сам релиз, вероятнее всего, оправдает ожидания. Итак, на сегодняшний день "1: Nenokkadine" - это фильм с самыми дорогими спутниковыми правами в телугу индустрии. Удивляться не стоит, почему за фильм Махеша отданы такие бешеные деньги, поскольку, сделка принесет покупателям, как все считают, прибыли намного больше. Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17.09.2013 Борьба между героинями создает проблемы Махешу? И хотя Махеш Бабу считается самым желанным и самым сумасшедшим сердцеедом для многих девушек, однако, у него - образ человека с чистыми помыслами, и он никогда не давал повода возникать проблемам и слухам о романах с кем-либо. Наверно, и по этой причине, многие героини готовы на все, чтобы получить роль и сняться с Махешем в паре. Но, есть и другие новости. Как мы слышали, Махеш Бабу столкнулся с проблемой. Для его нового фильма "Agadu" никак не могут выбрать ведущих актрис, и причина этого - развернувшаяся борьба между двумя возможными героинями, то есть, между Таманной и Шрути Хаасан. Некоторое время назад, когда их имена были названы, всё вроде выглядело нормально. Но теперь, как гласят слухи, между Таманной и Шрути развернулась жесткая профессиональная конкуренция, и они обе дали ясно понять, что, если в проекте будет работать одна из них, то другая не будет. Теперь режиссер Шрину Вайтла вынужден искать менее строптивых героинь. И если всё это правда, будет ли Махеш сидеть спокойно, или он возьмет дело в свои руки и лично сам договорится с кем-нибудь? Источник: www.apherald.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23.09.2013 Ану Хаасан - все похвалы в адрес Принца! Очень талантливую и красивую актрису Ану Хаасана не так часто можно увидеть в кино с тех пор, как она вышла замуж и обосновалась в Великобритании. Однако, её редкие появления на экране всегда радуют. Вскоре мы увидим её в очень ожидаемом фильме Махеша Бабу "1 - Nenokkadine". Интересно то, что Ану Хаасан сыграет в фильме роль матери Махеша Бабу! Ну, конечно, не взрослого Махеша, а его персонажа в детстве. И как вы знаете, роль героя в детстве в этом фильме исполняет сын Махеша - Гаутам. Говоря о своем опыте работы с Принцем, Ану Хаасан заявила, что он - очень практичный актер и прекрасный партнер. Она говорит, что Махеш Бабу очень заботится о сыне и волнуется за его развитие. Поэтому Махеш Бабу нанял известного учителя по актерскому мастерству, чтобы тот помог его сыну со сценами. Ану Хаасан также добавила, что Махеш на съемках общается со всеми очень учтиво, доброжелательно и без всякого звездного гонора. * Ану Хаасан - актриса, певица, телеведущая, племянница Камала Хаасана. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21.09.2013 Махеш в дешевом проекте? Принц Махеш Бабу в настоящее время снимается только в высокобюджетных фильмах. Будучи суперзвездой Толливуда, режиссеры предлагают ему проекты только с очень высоким бюджетом. Однако, следующий проект Суперзвезды Махеша будет дешевым. Известно, что сейчас Махеш в настоящее время играют главную роль в фильме под руководством режиссера Сукумара - "1 - Nenokkadine". Позже Махеш приступит к съемкам фильма "Aagadu", который будет режиссировать Шрину Вайтла. У многих сложилось впечатление, что "Aagadu" - это высокобюджетный фильм, поскольку для этого проекта объединилась вся команда суперхита "Dookudu". Однако, бюджет "Aagadu" составляет всего 40 крор. Источники говорят, что режиссер планирует получить от проекта огромную прибыль, сэкономив на бюджете фильма. Еще одна особенность проекта - он будет снят за единственный график, который начнется с 16 октября. Источник: www.apherald.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 октября 2013, gulte.com "1" Махеша против Джеймса Бонда Итак, Суперзвезда Кришна - версия толливудского Джеймса Бонда. Его 116 шпионских фильмов известны нам и поклонникам. Вероятно следует ожидать этого и от его сына Махеша Но есть что-то, что взволнует поклонников обоих этих красавчиков. Если не говорить о бюджете и съемочных графиках, то наиболее яркая сторона фильма Махеша-Сукумара - особый технический блеск. Названный 'Один-Nenokkadine', этот фильм собирается показать некоторые захватывающие погони и поединки, которые мы часто видим в кадрах о Джеймсе Бонде. Кто забыл, напомним о катере в погоне из 'И целого мира мало', и о преследовании на мотоцикле в 'Завтра не умрет никогда'. Это лишь несколько шпионских захватывающих сцен, когда-либо снимаемых для фильмов бондианы. Теперь есть записи эпизодов в "1" Махеша. Уже отсняты некоторые фрагменты обширной мотопогони в пригороде Лондона. Они говорят, что эти сцены отсняты по голливудским стандартам. Последние два дня Махеш снимается в эпизодах погони на катере в Бангкоке. В отличие от тех обычных съемок в телугу фильмах, где герои просто стоят, сидят и пьют на яхтах и лодках, это будет высокооктановая погоня. Недавно Болливуд произвел несколько сцен погонь в стиле бондианы, и теперь на Юге только Махеш совершает такие поступки. Следите за новостями, чтобы быть в курсе обновлений Перевод Da Kota для Khushi7Group
галина: 05.11.2013 Махеш Бабу отказался работать с Таманной? Причиной, вызвавшей большую шумиху в киноиндустрии, стала новость о том, что Махеш Бабу отказался работать с Таманной. Красавица-актриса была выбрана на роль главной героини для предстоящего фильма режиссера Шрину Вайтлы "Aagadu". Но, судя по последним новостям, Таманна больше не является частью этого проекта. И хотя причина её выхода из проекта не разглашалась, новости об этом распространились быстро и удивила всех в киноиндустрии. Тем более, что Махеш и Таманна должны были впервые работать вместе. Фильм производит компания 14 Reels Entertainment. Сейчас продюсеры на роль главной героини выбирают между Шрути Хаасан и Самантой. Официального подтверждения на этот счет пока нет. Подождем и посмотрим, кто же станет главной героиней в фильме "Aagadu". Подбор и перевод материала : Галина, для bwtorrents.ru
галина: 31.12.2013 Махеш Бабу в "Paglu 3"? Принц Махеш Бабу - супер занятой актер. Его очень ожидаемый релиз "1: Nenokkadine", где он снимается в паре с Крити Санон, выйдет на экраны на Санкранти. Кроме того, актер занят на съемках фильма Шрину Вайтлы "Aagadu", где роль главной героини исполняет Таманна. И это еще не всё. Махеш также делает камео-роли в фильмах, где снимаются другие актеры. Как мы вам сообщали, Махеш играет роль Гона Гана Редди в фильме с Анушкой "Rudramadevi" (телугу/тамили), который режиссирует Гунашекхар. И вот последние новости. Принц Махеш сыграет брата Дева в бенгальском фильме "Paglu 3". Кроме того, он подписал несколько контрактов на рекламу. Хммм, это значит, что он будет актером, который больше всех заработает денег в этом году? Скоро мы об этом узнаем. Источник: www.thehansindia.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 31.12.2013 Ответ Махеша Саманте по поводу "регрессивного постера" Посмотрите на фото с плаката к фильму Махеша Бабу "1: Nenokkadine", вызвавший споры и оскорбления. Актриса Саманта, и понятно её поддержал Сиддхартх и некоторые другие звезды, назвала этот постер "регрессивным, унижающим честь и достоинство женщин". Комментарий Саманты вызвал шквал гнева поклонников Махеша Бабу, которые потребовали от актрисы извинений. В свою очередь, Махеш Бабу сказал, что никого намеренно не хотел оскорбить. Он попросил извинения, если этим плакатом задели самолюбие некоторых людей, добавив, что это произошло ненамеренно. Главная героиня фильма - Крити Санон - тоже высказалась по этой проблеме: "Я никогда бы не сделала ничего, что показало бы непочтительное отношение к женщине. Сцена, использованное на плакате, была частью песни, и как только вы увидите песню, вы поймете, что никакого непочтительного отношения к женщине там нет. Слова самой песни - причина того, что я там делаю, плакат - это лишь одна из творческих находок". Остается дождаться, что теперь ответят Саманта и её сторонники. Источники: http://english.tupaki.com, www.apherald.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 05.01.2014 Махеш Бабу хочет сняться в телугу ремейке "Ninnindale"? Принц Махеш Бабу был впечатлен предстоящим фильмом Суперзвезды Сандалвуда Пунита Раджкумара "Ninnindale". По слухам, Махеш настолько впечатлен фильмом, что изъявил желание сняться в его телугу ремейке. В каннада фильме "Ninnindale" в очень смешном образе представлен звездный комик Брахманандам. В этом фильме в качестве актрисы дебютирует Мис Индия-2012 и модель из Мумбаи - Эрика Фернандес. Режиссер - Джаянт К.Паранджи, композитор - Мани Шарма. Продюсеры планируют сделать подарок поклонникам Пунита и выпустить фильм на экраны на Шанкранти. Осталось лишь подождать и посмотреть материализуется ли телугу версия этого фильма. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 05.01.2014 Крити Санон о Махеше Бабу Поскольку "1-Nenokkadine" выходит на экраны 10 января, героиня фильма Крити Санон находится в Хадарабаде для участия в промо-акциях. Она дала несколько интервью и много говорила о своем дебютном фильме мечты. Крити Санон в интервью хвалила Махеша Бабу за его простоту в отношениях к людям. Она смотрела несколько его фильмов, и "Dookudu" - ее любимый. Она сказала, что у неё всегда мурашки по коже бегут, когда видит его игру в эмоциональных сценах. Говоря о своей роли в "1-Nenokkadine" Крити Санон сказала, что играет журналистку. "В этом фильме я - независимая, сильная, с головой на плечах, девушка, которая влюбляется в рок-звезду. Я бы не смогла справиться с ролью без поддержки Сукумара. И хотя у меня были проблемы с языком, но у меня всё получилось хорошо", - сказала Крити. Источник: http://filmcircle.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru[/I
галина: 05.01.2014 Нагарджуна и Махеш Бабу в мультизвездном проекте? Сейчас мультизвездные проекты стали тенденцией в Толливуде. К мультизведным проектами уже привлечены многие звезды, например, Венкатеш, Махеш Бабу, Рам Чаран, Нагарджуна, Шрикант. Согласно последним слухам, вскоре планируется запустить мультизвездный проект с участием Нагарджуны и Махеша Бабу, и, как говорят в индустрии, подготовительные работы уже начались. У обоих звездных героев в фильме будут равные по важности роли. Махеш Бабу заинтересован в проекте, но от Нагарджуны, по словам источников, еще предстоит дождаться согласия. Если проект будет запущен в том актерском составе, который запланирован, то это будет большой праздник для поклонников и Махеша, и Нага. Источник: www.apherald.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 08.01.2014 Махеш выходит на мировую арену Триллер Махеша Бабу "1-Nenokkadine" выходит на экраны на Понгал, 10 января. Кинопродюсеры планируют дублировать фильм на иностранные языки, на такие как испанский, французский, японский и корейский. Мы уже знаем о дублировании фильмов "Magadheera" и "Eega", которые получили хорошие отзывы за границей, и мы надеемся , что Махеш повторит этот успех. Команда фильма планирует начать дубляж фильма уже в середине 2014 года, и работа над этим уже началась. В этом фильме режиссера Сукумара роль главной героини исполняет Крити Санон. Композитор - Деви Шри Прасад. Фильм продюсируют Анил Шанкар, Рам Ачанта и Гопи Ачанта под баннером 14 Reels Entertainment. От фильма ожидают очень многого, трейлер к нему уже вышел, а выпуск аудиоальбома только добавил ажиотажа. По материалам: www.julayi.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 января, 2014 Римейк фильма "1-Nenokkadine" снимут на хинди? Один из самых долгожданных фильмов года, фильм "1-Nenokkadine" с Махешем Бабу имел разные отзывы, но стал хитом зарубежом. Последняя новость гласит о том, что создатели планируют сделать римейк фильма на хинди. По их мнению, наиболее подходящий актер на эту роль - Амир Кхан. В скором времени будут извести все подробности. Ранее Амир уже играл в триллере "Гаджини", который стал хитом. Его последний релиз, фильм "Байкеры 3" стал первым хинди фильмом, который собрал более 500 крор. Нам остается только ждать, согласится ли Амир сделать римейк этого фильма. Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 26.01.2014 Махеш выбрал безопасный путь Суперзвезда Толливуда Махеш Бабу, после получения негативного отклика на его триллер "1-Nenokkadine", решил, что на сей раз он не имеет права рисковать. В настоящее время Махеш приступил к работе над проектом "Aagadu" под руководством режиссера Шрину Вайтла, и согласно нашим источникам, этот фильм будет чисто коммерческой масалой. Режиссер Шрину Вайтла пообещал сделать всё возможное, чтобы порадовать поклонников Махеша, которые опечалены после выхода "1-Nenokkadine" и сделать свой фильм блокбастером. В фильме Шрину Вайтла романтическую пару Махешу составит Таманна. Фильм продюсируют Анил Шанкар, Рам и Гопичанд Ачанта под баннером 14 reels. Композитор - С.С. Таман. На экраны фильм планируют выпустить в летний сезон 2014 года. Источник: www.julayi.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27.01.2014 Махеш и Тривикрам вновь объединятся? Суперзвезда Болливуда принц Махеш Бабу и Тривикрам, режиссер №1 в телугу индустрии, собираются вновь объеденится для создания фильма. Ранее этот дуэт выдал нам такие блокбастеры как "Athadu" и "Khaleja". Режиссер, как говорят, уже показал Махешу интересный сценарий под рабочим названием "Maatala Mantrikulu". В настоящее время Махеш Бабу сосредоточен на проекте Шрину Вайтла "Aagadu", а Тривикрам приступил к работе над фильмом с Аллу Арджуном. Махеш и Тривикрам планируют приступить к совместной работе, как только закончатся съемки в их нынешних проектах. Поклонники с нетерпением будут ждать новую работу замечательного дуэта. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29.01.2014 Даст ли Махеш когда-нибудь шанс Тапси? Чтобы стать героиней Махеша Бабу, от актрисы требуется быть хоть немного неординарной и многогранной. Каждый раз, когда планируется снимать фильм с Махешем Бабу, многие героини пытаются получить роль. Недавно, когда шел кастинг на роль героини в "Aagadu", её пыталась получить Тапси. Однако, Таманна оказалась более удачливой. Источники говорят, Махеш знал о попытках Тапси, но отказался от неё. Интересно, предоставит ли когда-нибудь Махеш шанс стать его героиней Тапси? Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26.01.2014 Махеш Бабу с госпожой Баччан? По индустрии кино прошел слух, который взбудоражил всех: Мани Ратнам снимет свой следующий фильм, в котором главного героя сыграет Махеш Бабу, а Нагарджуна появится в гостевой роли. Источники говорят, что этот трехъязычный фильм, на тамили,телугу и хинди языках, станет платформой для возвращения на экраны болливудской королевы Айшварии Рай Баччан, которая став матерью, взяла трехлетний перерыв. Для зрителей это был бы замечательный фильм! Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 31.01.2014 Махеш Бабу и Пури Джаганнатх вновь объединятся? Принц Махеш Бабу и звездный режиссер Пури Джаганнатх создали в 2006 году сенсацию с блокбастером "Pokiri". Диалоги, музыка, стиль "Pokiri" и самое главное - сам Махеш Бабу - подняли южное кино абсолютно на новый уровень. После 6-летнего перерыва дуэт снова объединился и ошеломил зрителей великолепным суперхитом "Business Man". Последние новости из индустрии гласят, что Махеш и Пури снова объединятся для нового проекта. Режиссер недавно подтвердил эту новость для СМИ. Пури сказал, что проект с Махешем, определенно, будет. Нам остается только дождаться еще одного фильма-экшена от этого убийственного дуэта! Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25.02.2014 Махеш Бабу работает в пыли!! Принц Махеш Бабу - один из тех самоотверженных героев, которых никогда не смущает работа в тяжелых погодных и климатических условиях. Недавно Махеш участвовал в съемках для песни "Aagadu" в пыльном городке Беллари штата Карнатака. И каждый раз Махеш смело переносил трудности съемочного процесса. Впечатленный преданностью Махеша работе, режиссер Шрину Вайтла написал в Твиттере: "Съемки посреди клубов пыли - ради визуального удовольствия на экране...Снимаю шляпу перед всей моей командой за их сотрудничество и тяжелую работу...особенно перед моей любимой суперзвездой!!" В фильме "Aagadu" роль главной героини исполняет Таманна. Композитор - Таман. Фильм производят Анил Шанкар, Рам Ачанта и Гопичанд Ачанта под баннером 14 Reels Entertainment. * городок Беллари - находится в равнинной части, в самом засушливом месте штата Каранатака, дожди - там редкость...Поэтому большую часть года там на улицах засушливо и пыльно...По климату городок больше напоминает картинки Дикого Запада...(ветер, пыль,песок...) Источник: www.cinejosh.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28.02.2014 Махеш подтвердил проект с Шивой Было много предположений о том, за какой проект возьмется Махеш Бабу, когда закончатся съемки в "Aagadu". Как сообщалось ранее, у Махеша подписан контракт с баннером UTV Motion. Таким образом, Махеш Бабу начнет сниматься с мая месяца в фильме режиссера Коратала Шивы, что подтвердил сам актер. И ясно дело, что проекты Махеша с Пури Джаганнатхом, с Мани Ратнамом пока отменяются. Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 03.05.2014 Махеш Бабу уверен в победе Джайядава Галла Суперзвезда Махеш Бабу, подтвердил недавно, что поддерживает своего зятя Джайядава Галла*, и он уверен в победе последнего на предстоящих выборах. "Я действительно рад, что все мои поклонники и народ Гунтура приветствуют и поддерживают Джайядава Галла. Я поддерживал его в предвыборной кампании, и я уверен, что он победит с подавляющим большинством", - сказал Махеш Бабу. Второй зять Махеша Бабу, Судхир Бабу Посани, тоже поддерживает Джайядава Галла. Источник: IndiaGlitz Перевод: Галина, для bwtorrents.ru * Джайядав Галла - бизнесмен и политик, женат на старшей сестре Махеша Бабу, Падмавати.
галина: 27.05.2014 Махеш Бабу настроен на песни и танцы! Принц Махеш Бабу настроен на песни и танцы! Актер сейчас находится в красивейших местах Ладакха, где проходят съемки песни для фильма "Aagadu". Хореограф и постановщик танцев - мастер Динеш. Музыку для песен написал С.С.Таман. "Aagadu" - это очередной проект Махеша Бабу и режиссера Шрину Вайтлы, после их выпущенного на экраны блокбастера "Dookudu". По слухам, Махеш и Таманна играют в фильме роли полицейских. Фильм производится под баннером 14 Reels Entertainment. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27.05.2014 Махеш Бабу настроен на песни и танцы! Принц Махеш Бабу настроен на песни и танцы! Актер сейчас находится в красивейших местах Ладакха, где проходят съемки песни для фильма "Aagadu". Хореограф и постановщик танцев - мастер Динеш. Музыку для песен написал С.С.Таман. "Aagadu" - это очередной проект Махеша Бабу и режиссера Шрину Вайтлы, после их выпущенного на экраны блокбастера "Dookudu". По слухам, Махеш и Таманна играют в фильме роли полицейских. Фильм производится под баннером 14 Reels Entertainment. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 05.08.2014 Особый подарок для поклонников Махеша Поклонники Махеша Бабу с нетерпением ждут фильм своего кумира "Aagadu". Недавний вышедший трейлер еще больше прибавил ожиданий. А теперь для всех поклонников Махеша появились хорошие новости - второй трейлер к фильму выйдет на день рождения их кумира. Производители "Aagadu" планируют выпустить второй трейлер 9 августа, в качестве особого подарка всем поклонникам Махеша. Главную женскую роль в фильме исполняет Таманна. В фильме пара, Махеш и Таманна, играют роли полицейских. Фильм производства 14 Reels Entertainment режиссирует Шрину Вайтла. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12.08.2014 Дата выпуска аудио-альбома "Aagadu" утверждена Съемки фильма Махеша Бабу "Aagadu" идут полным ходом. Дата выпуска аудио-альбома к фильму уже утверждена. Презентация альбома пройдет 28 августа в центре Shilpa Kala Vedika, в Хайдарабаде. Команда "Aagadu" решила сделать фанатов Махеша частью этого большого праздника. Режиссер фильма - Шрину Вайтла, Махеш Бабу играет роль полицейского. Главную героиню играет Таманна Бхатия, в одном песенно-танцевальном номере появится Шрути Хаасан. Музыку для фильма написал С.С.Таман. Фильм выйдет на экраны 26-го сентября. Фильм производит компания 14 Reels Banner, которая ранее продюсировала картину"Dookudu". Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24.08.2014 Махеш готовится к следующему проекту Принц Махеш Бабу готовится к работе над следующим проектом - в фильме режиссера Кораталы Шивы, съемки которого начнутся в сентябре. Производители решили провести первый график съемок в Хайдарабаде, а затем, для второго графика, команда отправится в Бангкок. Роль главной героини в этом фильме исполнит Шрути Хаасан. Фильм производят Эрнени Навин, Яламанчили Рави Шанкар и Мохан совместно с компанией Mythri Movies. Музыку пишет популярный композитор Толливуда - Девишри Прасад. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27.08.2014 Махеш сыграет двойную роль? Предстоящий проект Махеша Бабу и режиссера Коратала Шивы всё больше приковывает к себе внимание. Съемки фильма, как ожидается, начнутся в сентябре. По слухам, Махеш в фильме сыграет двойную роль. Фильм производят Эрнени Навин, Яламанчили Рави Шанкар и Мохан совместно с компанией Mythri Movies. Новости создали настоящую сенсацию в индустрии, поскольку это будет первый фильм Махеша, где он сыграет двойную роль. Хотя нет...в 1989 году, снимаясь подростком в фильме "Kodudu Diddina Kapuram", Махеш играл две роли - Промода и Винода. Ждем дальнейших подробностей о новом проекте Махеша. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Paragon Footwear – Tough & Stylish – Mahesh Babu – Hindi
галина: Paragon Footwear – Tough & Stylish – Mahesh Babu – Hindi
галина: 11.09.2014 Махеш Бабу не будет делать фильм с Шанкаром. Суперзвезда Махеш Бабу, который в настоящее время ожидает выхода боевика на телугу “Aagadu” отрицает слухи, что он якобы планирует сотрудничать с режиссером Шанкаром в его, пока ещё безымянном, проекте. "Шанкар присутствовал на аудио запуске "Aagadu" 30 августа, в качестве главного гостя. Не было никаких других причин для его присутствия. Я не работаю с ним в данный момент. Как только "Aagadu" выпустят, я буду занят своим следующим проектом", - сказал Махеш IANS. Следующим проектом Махеша будет пока неназванный фильм( телугу ) режиссёра Коратала Шивы. Съёмки планируют начать 2 октября. Махеш также добавил, что не будет присутствовать на музыкальном запуске фильма "I" Шанкара , запланированный на 15 сентября и пожелал команде удачи. Источник: indianexpress.com Перевод: yabloko для INDIAN DREAMS
галина: 24.09.2014 Махеш Бабу смирился с неудачей? "Aagadu" Махеша Бабу имел яркий старт в прокате, но в будние дни пошел резкий спад сборов. Сборы "Aagadu" в понедельник и во вторник выглядели жалкими, что торговцев и дистрибьютеров привело в полное смятение. После премьеры Махеш не произнес ни слова о своем фильме. Чтобы привлечь больше внимания к "Aagadu", его создатели постарались опереться на тот факт, что их "детище" сделало хорошие сборы в первые дни и создало ажиотаж в США. Кстати, Махеш Бабу не принимал участия в продвижении фильма. Махеш даже в Твиттере ни слова не написал о фильме. Его последний твит был опубликоан 9 сентября, в котором он выразил удовлетворение конечным результатом "Aagadu". Махеш обычно в Твиттере пишет о хорошем ответе поклонников и зрителей в день выпуска фильма. Похоже, что суперзвезда на сей раз принял неудачу со смирением. Даже производители, которые хвастались хорошими сборами за первый и второй день проката, успокоились после понедельника. Неудачи с фильмами "1-Nenokkadine" и "Aagadu" указывают на начало "черной полосы" в карьере Махеша. Пока Махеш выдавал подряд несколько хитов, он считался звездой №1 в Толливуде. Но теперь, две неудачи подряд сильно пошатнули положение Махеша на лестнице успеха. Аналитики и критики винят в провале "Aagadu" прежде всего режиссера Шрину Вайтла, который пообещал, что фильм будет чем-то новым в плане жанра и образа Махеша. Однако, зрители посчитали, что их просто крупно обманули. Ничего нового они не увидели, всё в фильме - история, сюжет, образ героя - это обычные шаблоны. По материалам: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24.09.2014 Махеш и Пури ведут переговоры? Суперзвезда Толливуда Махеш Бабу ведет переговоры с режиссером Пури Джаганнатхом для их возможного совместного проекта. "Aagadu" сильно разочаровал поклонников, и теперь в коллекции Махеша есть два подряд релиза с плохенькими сборами. Отчаянный Махеш пытается после неудач прийти в норму и жаждет поработать с Пури, поскольку этот режиссер точно знает "чем дышат" зрители. Ранее Пури уже заявлял , что будет снимать "Бизнесмена 2", однако, с этим проектом что-то на срослось и он был забыт. Вроде бы переговоры Махеша и Пури идут успешно и, возможно, вскоре мы сможем увидеть новое удачное творение этого дуэта. Как ожидается, продюсером нового проекта будет Ашвини Датт. Источник: www.andhrawishesh.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29.09.2014 Проект Махеша и Кораталы стартует 9 октября С 9 октября начинаются съемки очень ожидаемого проекта Коратала Шивы с Махешем Бабу в главной роли. Церемония пуджи, как ожидается, пройдет 5 октября. Впервые в этом фильме пару Махешу составит Шрути Хаасан. Ранее актриса появлялась в фильме Махеша Бабу "Aagadu", но только в одном песенном номере. По слухам, в новом фильме Махеш сыграет двойную роль. Фильм производят Е.Навин, Я.Р.Шанкар и Мохан под баннером Mythri Movies. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21.10.2014 Махеш проверяет свою удачу! Суперзвезде Толливуда Махешу Бабу не всегда улыбалась удача, если он работал с одним и тем же режиссером во второй раз. Будь то Гунашекхар или Шрину Вайтла, все вторые фильмы с этими режиссерами терпели в прокате фиаско. Но не смотря на такой неприятный опыт, Махеш подписал контракт на новый проект со Шрикантом Аддала, режиссером, знающим толк в мульти-звездных фильмах. Видимо, такое решение принял сам Махеш. В настоящее время актер занят на съемках фильма Кораталы Шивы (создателя "Mirchi"), затем Махеш будет работать с Пури Джаганнатхом. Эти фильмы - коммерческие масалы, хотя сам Махеш хотел бы сняться в семейной драме. И это стало причиной сказать "да" Шриканту Аддале, который даже не показал сценарий Махешу. Балансирование между разными жанрами - это хорошая тактика, но будет ли второе сотрудничество Махеша со Шрикантом Аддала удачным? Поживем - увидим ... Источник: www.andhrawishesh.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 06.11.2014 Махеш направляется в Пуну Съемки предстоящего фильма Махеша Бабу под руководством Кораталы Шивы идут полным ходом. Последние новости гласят, что команда фильма направляется в Пуну для съемок некоторых ключевых сцен. Небольшой график съемок планируется провести в Пуне с 7 до 16 ноября. В этом фильме впервые романтическую пару Махешу составила Шрути Хаасан. Ранее актриса была замечена только в камео-роли в песенном номере фильма Махеша Бабу "Aagadu". Ходят слухи, что Махеш Бабу в новом фильме играет двойную роль. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 01.12.2014 Махеш Бабу: "Я не буду сниматься в ремейке". Махеш Бабу, как и многие другие звезды Толливуда, принял участие в грандиозном благотворительном мероприятии "Memu Saitham". Это мероприятие включало игры кабадди, разные шоу, конкурсы, крикетные матчи и т.д. и т.п. - и всё это с участием знаменитостей. Одно из таких шоу вела актриса Саманта. Она брала интервью у Махеша Бабу. Поклонники сразу отметили его безупречный внешний вид, и конечно, наслаждались этим шоу. Саманта спросила у актера, не планирует ли он сняться в телугу ремейке тамильского хита "Kaththi". Махеш ответил: "Мне, действительно, понравился "Kaththi", и я считаю его лучшим фильмом Виджая за последнее время. Но я не буду сниматься в его ремейке. Я обычно предпочитаю вообще не сниматься в ремейках." Махеш также рассказал о своей работе с режиссерами, об отношениях с женой и других интересных моментах. По материалам: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
полная версия страницы