Форум » Актеры / Актрисы » Аллу Арджун / Allu Arjun » Ответить
Аллу Арджун / Allu Arjun
галина: Аллу Арджун / Allu Arjun Анкета: [more] Имя: Аллу Арджун / Allu Arjun / అల్లు అర్జున్ Прозвище: Банни / Bunny, Stylish Star Дата рождения: 8 апреля 1983 года, овен Рост: 1.75 м Место рождения: Ченнаи, Тамил Наду , Индия Обучение: Ченнаи Род деятельности: актер Отец: Аллу Аравинд / Allu Aravind (Мегапродюсер) Старший брат: Аллу Венкатеш / Allu Venkatesh Младший брат: Аллу Сириш / Allu Sirish Кузен: Рам Чаран Теджа (актер) Дяди: актеры Мегастар Чирандживи и Паван Кальян...(вернее будет говорить, что Аллу с ними в родственных связях: Так как Чирандживи женат на Сурекхе на сестре Аллу Аравинда - родной тете Аллу. ( Аллу Аравинд это отец Арджуна ) . Паван Кальян и Чирандживи - родные братья. Дед: Padmasri Allu Rama Lingaiah - комедийный актер Жена: Снеха Редди . Свадьба 6 марта , 2011 г. Дети: сын (род.04.04.2014) Еще родственники-актеры: Саи Дхарам Теджа и Варун Теджа (племянники Чирандживи и Павана Кальяна) Первый фильм: Daddy [2002, роль второго плана] Первая главная роль: Gangotri Любимый актер: Чирандживи / Chiranjeevi Любимый фильм: Индра / Indra Первая работа: Графический аниматор Хобби: Музыка, танцы, чтение, смотреть кино, шоппинг Любимые цвета: Черный, белый, серебристый Любимые книги: Oh Life, Relax Please Любимые певцы: Hariharan , K.K., Shankar Mahadevan Сходит с ума по: Езде на автомобилях и мотоциклах Любимые марки авто: Scorpio, Safari, Seora Проект мечты: Фильм подобный Gang Leader или Indra Любимый герой: Chiranjeevi Любимая героиня : Rani Mukharjee [/more] Биография и карьера. [more] Аллу Арджун (телугу: అల్లు అర్జున్), актер, снимающийся в фильмах на языке Телугу, известен своим танцевальным мастерством и стилем. Его называют Stylish Star / Стильная звезда. Он родился 8 апреля 1983 года в Ченнаи, Тамил Наду. Многие члены его семьи связаны с киноиндустрией. Его отец Аллу Аравинд является продюсером. Его дяди известные актеры Мегастар Чирандживи и Паван Кальян. Его дед Padmasri Allu Rama Lingaiah был комедийным актером. Его двоюродный брат Рам Чаран Теджа также является актером Толливуда. Аллу Анджун дебютировал в роли второго плана в фильме Daddy (2002), в котором главную роль играл его дядя Чирандживи и который продюсировал его отец. Его первым фильмом в котором он сыграл главную роль был фильм Gantgotri (2003). Его второй фильм Арья, который был выпущен в 2004 году стал хитом и сделал большие кассовые сборы. Это была первая роль, которая сделала его знаменитым. В 2005 году его третий фильм Банни сделал неплохие сборы в прокате. Его четвертый фильм Happy / Счастье, который был выпущен в 2006 году, не стал мегахитом, но сделал достойную прибыль. В 2007 году, его пятый фильм Настоящий герой / Desamuduru (режиссер Пури Джаганадх) стал блокбастером и первым хитом года в Толливуде. Фильм собрал 12.58 кроров за первые семь дней проката. Следующий фильм Бег... Во имя любви / Parugu вышел в прокат 1 мая 2008 года. Фильм собрал 10.82 кроров в первые 9 дней. За этот фильм Аллу Арджун получил награду Filmfare Best Telugu Actor Award. Этот фильм вышел после истории, связанной с побегом дочери Чирандживи Сриджы с ее бойфрендом в 2007 году. Все фильмы Аллу Арджуна, кроме Gangotri были переведены и дублированы на Малаялам. Desamuduru был дублирован как Герой / Hero, а Parugu как Кришна / Krishna. Эти фильмы также стали блокбастерами и в штате Керала. Интересный факт. В 2007 году, его следующий фильм сделанный вместе с Пури Джаганадхом - "Настоящий герой"/Desamuduru, стал мегахитом и первым хитом года в Толливуде, он открыл новые горизонты в творчестве Арджуна и пока является его самым большим достижением. Фильм заработал 12.58 crores и еще 9.5 crores в мировом прокате за первую неделю. Для того чтобы добиться выразительности "языка тела"/body language(по мнению режиссера), Аллу Арджун тренировался более 6 месяцев по 3 часа в день ежедневно. Следующий фильм "Кришна"/Parugu вышел в прокат 1 мая 2008 года. Хотя билеты на фильм продавались по Rs. 10.82 за первые 9 дней проката фильм собрал более Rs. 100 000 000. Однако он прохладно был принят индустрией и фанатами из-за плохого сценария, фильм отличает только великолепная картика и выдающееся музыкальное сопровождение. [/more] Фильмография. [more] 16. Iddarammayilatho (2012) 15. Yevadu (2012) Yevadu ... Cameo appearance 14. Julayi (2012) Julayi ... Ravindra Narayan 13. Badhrinaadh (2011) Badhrinaadh ... Badri 12. Honey (2012) Honey ... 11. Vedam (2010) Vedam .... Cable Raju - Winner, Filmfare Award for Best Actor - Telugu 1о. Varudu (2010) Varudu 9. Arya 2 (2009) Arya 2 8. Бег (2008) Parugu 7. Shankardada Zindabad (2007) Shankardada Zindabad ... Guest role 6. Настоящий герой (2007) Desamuduru ... Bala Govind 5. Счастье (2006) Happy ... Bunny 4. Банни (2005) Bunny ... Bunny 3. Arya (2004) Arya ... Arya 2. Ганготри (2003) Gangotri ... Simhadri 1. Daddy (2001) Daddy [/more] Награды. [more]Santosham Film Awards 2005: Best Young Performer for Arya 2006: Best Young Performer for Bunny Filmfare Fare Awards 2008: Filmfare Best Telugu Actor Award for Parugu Nandi Awards 2005: Special Jury for Arya [/more]
галина: Интервью, 2004 г. Время: 5 часов вечера, дата: 5 мая 2004 года, место встречи: Дома у Аллу Арджуна. Родственник двух больших звезд Телугу индустрии Чирандживи и Павана Кальяна. Сын продюсера Аллу Аравинда, внук великого комика Аллу Рамалигея. У него есть твердое основание, чтобы покорять кино! Он всех заинтриговал появлением в танцевальном номере в фильме Чирандживи Daddy. Затем он дебютировал в фильме Gangotri, который был 100 юбилейным фильмом у великого режиссера. Он прошел большой путь от хиленького тела с обычной одежкой в Gangotri, до мускулистого тела. на которое были надеты фирменные облегающие футболки в Arya. Вот так Аллу Арджун преобразился за столь короткий срок. Idlebrain.com пришел в гости к Аллу Арджуну. Для предстоящей премьеры фильма он выглядел очень спокойным и даже чуточку равнодушным. Ведь на носу выход фильма 'Arya' . И вот эксклюзивное интервью, которое длилось больше 45 минут... Какой именно поворот событий привел вас к Телугу индустрии? Это случилось в начале 2002 года. Я очень хотел стать актером. Я собирался сниматься в фильме 'Jayam' на языке Каннада, но по нескольким оправданным причинам не смог сняться в проекте. Позже был запущен Gangotri . Каким образом вы попали в Daddy? Дело было ночью. Мы изначально даже не планировали это. Я был настоящим дискотекоманом! На одной из компаний Чирандживи спросил меня, хотел бы я сделать танцевальный номер в его фильме. И я не смог сопротивляться. В то время когда каждый дебютант хотел сделать романтический фильм, вы выбрали семейный жанр. Почему? Все что я делаю, качественно. Меня не интересуют спросы. Главной задачей для меня было сделать хороший фильм. Я современный городской парень, а в фильме Gangotri характер главного персонажа был совершенно не моим типом, но я все-равно сделал это, потому что знаю - это работает. И разумеется, кто же откажется от участия в фильме Raghavendra Rao! Каков был опыт в работе Gangotri? Это было удивительно. Работа с легендарным режиссером в его 100-м по счету фильме, это огромное преимущество. Это святое. Расскажите нам о фильме 'Arya'! Arya ( смеется ). Я только, что закончил дублирование фильма. " Arya " с 7 мая 2004 года выходит приблизительно в 120 центрах, и этим заняты 99 печатных изданий. " Arya ", как музыкальный альбом, особенно пришелся меломанам по вкусу. На данный момент было продано свыше 200 тысяч альбомов. Это довольно хороший показатель для альбома, перед выпуском фильма. Вы наверное замечали некоторую закономерность, что даже некоторые средние фильмы преуспевают в кассовых сборах, имея, именно, хорошую музыку! Я очень счастлив, тем как раскручивается 'Arya'. Расскажите нам о вашем герое в 'Arya'! Арья - уверенный и спокойный парень. Однако обладает некоторой агрессивностью с его то принципами и чувствами! Например, если вы бы ,допустим, сидите около Айшварии и Самана, и вам очень понравится Айшвария, то вы смущались бы сказать ей об этом при Салмане. А Арья нет! Арья добрый парень, который всегда говорит то, что думает и чувствует. Арья - однолюб. От его возлюбленной нет никакого точного ответа. Весь фильм построен на особенной характеристике и отношения Арьи. Такого характера, который обладает Арья, навряд ли существует. Но в каждом есть немного Арьи. Расскажите нам о режиссере Sukumar! Sukumar и я походим на великих приятелей! Он очень молодой парень. Наши точки зрения совпадают. Он так же очень счастлив что снимает 'Arya' именно со мной. Он сказал, что я сделал в фильме даже больше, чем он ожидал. Он видел однажды меня выходящим из машины, и наблюдал за мной, как я иду и как я приветствую людей. Это был тем моментом, когда он решил что играть 'Arya' смогу только я. Если я получаю хорошую отдачу от своей игры в фильме, то и денежки идут к режиссеру. Если я не хорош в фильме, то и денежки практически не идут к Sukumar ( смеется ) . Как развивался фильм 'Arya' ? Мне понравилось кино. Но я не могу сказать хорошее ли кино или плохое, только потому что в нем играю я. Но фильм определенно позитивный. Расскажите нам о героине Ану Мехта! Я не чувствовал, что я работал с героиней вообще. У нас было немного общих сцен. Она выглядит хорошей и совершенной. Она сделала очень хорошую работу в фильме. Кто ваше вдохновение в работе? ( Хохочет ). Я действительно должен сказать кто это? Думаю, что даже посетители idlebrain.com, прежде чем прочитать это уже знают ответ. Какой вы приобрели опыт? Я получил довольно хорошие впечатления. Я фактически рос на нем. Меня даже поздравляли некоторые мои коллеги, когда я выполнял некоторые сцены. Думаю у меня неплохо все получается. Опят , который я действительно желал приобрести была его несравненная высокая работа и посвящение. Сколько раз вы смотрели его фильмы? Раз 14-15 я смотрел фильм Indra. Я безумно люблю этот фильм. Еще раз 6-7 я смотрел фильм Tagore. Я бы еще больше фильмов видел, но время мне не позволяет. Каждый раз когда я смотрю Indra я нахожу в нем постоянно что-то новое и новое. Я чувствую себя счастливчиком которому выпала возможность сыграть в фильме Aswini Dutt, кто сделал Indra. Каковы ваши слабости? Если я расскажу о них, то вы начнете замечать только мои слабости. Я не хочу рассказывать о своих слабостях, дабы не упасть в глазах зрителя. Через несколько дней у вас выходит второй фильм. Что вы чувствуете? Напряжение? Нет. Фактически я чувствую себя онемевшим. Я упорно трудился на протяжении 6 месяцев. Я только что закончил дубляж для 'Arya'. Я хорошо выполнил свою часть работы. Каждый участник имеющий отношении к 'Arya', доволен результатом. Расскажите нам о вашем следующим фильме Badrinath? Chinni Krishna директор этого фильма. Работа над фильмом продолжается. Требуется еще много времени чтобы завершить ее. Это фильм был бы сделан на моем домашнем баннере Geeta Arts. Мы еще не дали официальное заявление об этом кино. Мы хотели бы заявить о нем неожиданно, чтобы это стало неким сюрпризом. Это прекрасный массовый фильм на фоне Гималаев. Мой папа если чувствует, что фильм не совершенен на все 100 % то мы не должны заявлять пока о нем. Какую отдачу вы приобрели после работы в фильме Gangotri? Да я получил колоссальную отдачу. Я знаю какие сцены я выполнил хорошо а какие вообще не сделал. Я пытаюсь улучшить недостатки. Как именно вы попадаете в те фильмы в которые вы в итоге сделали? Очевидно я вовлекаю, потому что они видят, что это действительно мой фильм. Но я действительно доверяю производителям фильмов, потому что я выбрал правильных кинопромышленников, таких как Raju. У вас есть приятели среди молодежных кругов актеров? Прабхас, Тарун и все те с кем я пересекался. Прежде, чем я попал в кино Allari Naresh мой друг. Фильмы Mani Rathnam (Yuva) и Mahesh Babu (Nani) выходят в этом же сезоне. Разве вы не нервничаете, ну хоть немного? Когда наравне с вами выходят такие фильмы, от таких больших людей, как они, всегда есть немного напряженности. Я только только прослушал песни Nani. Особенно мне понравились 1 и 3. Когда Nani выйдет, то я обязательно хотел бы посмотреть его. Я не верю в такую чушь, что нам не должны нравиться другие фильмы. Если мой фильм хорош, то он и в прокате пойдет хорошо. Да , предположим, сборы моих фильмов были бы затронуты, если бы другие фильмы были очень хороши. В прошлом году Dil был выпущен наравне с Gangotri. Мне действительно понравился фильм Dil . Я пересматривал его 4 раза. Amma Nanna O Tamil Ammai (ANOTA) был выпущен после Gangotri. И хоть ANOTA повлиял на Gangotri. Мне всем сердцем понравился сам фильм ANOTA. В настоящее время какие фильмы вам действительно полюбились? Okkadu - просто фантастическое кино!!! Мне понравились Manmadhudu, Malliswari, Tagore, Dil и ANOTA очень. Из последних фильмов мне понравился Venky. Что из себя представляет ваше хобби? Книги, музыка, смотреть DVD, некоторые игры, люблю гонять своих кузенов и делать покупки. Вот некоторые из хобби. Когда у меня есть свободное время, у меня есть много вещей которые надо сделать. Какие же книги вы читаете? Я читаю психологические книги, которые бы помогли мне больше понять своих персонажей. Моей любимой книгой некоторое время была 'Who moved my cheese' автора Dr. Spenser Johnson. Если смотреть на постеры Gangotri и Arya. То у Gangotri преобладала семейная тема и на постерах были показаны все главные герои. На постерах Arya были только вы. И даже ни одной фотографии главной героини. Почему так? Производитель Raju не хочет показывать героиню, пока не выйдет фильм. Следовательно он показал меня на всех эмблемах. Моя мама ругала меня. что фотографии главной героини не было ни на одном постере. Но это было полностью решение производителя. К тому же мы начали открывать главную героиню в трейлерах Arya. Каковы различия между аудиториями Chiranjeevi и Pawan Kalyan? У Pawan Kalyan фильмы рассчитанные на молодежь и общую аудиторию. У Chiranjeevi общая аудитория и массы. Для какой аудитории вы предназначены? Я не хочу устанавливать свою аудиторию. Фильм должен быть качественным и предназначаться для всех. Gangotri был создан для общих зрителей. Arya создан для молодежи. Badrinath предназначен для массы и так же общей аудитории. Расскажите нам о музыке в Arya? Альбом включает в себя 6 треков. 2 песни были записаны в Kerala. 2 были записаны в Hyderabad. И еще 2 песни смонтажированные. 1. Takadhimithom: первая песня в фильме. Это песня вводит главного героя на экран. Harish Pai сделал хореографию. Это будет приятным удивлением для зрителей. Песня с картинкой воспринимается лучше. 2. Feel My Love: вторая песня в фильме. Эта песня раскрывает натуру главного героя и передает о том насколько он любит главную героиню. Это монтажированная мелодия. Nixon ставил хореографию. В прошлом он работал для таких фильмов, как Bobby и Varsham. Я получаю хорошую отдачу для 'moon walk step' в трейлере этого фильма. 3. 3. You Rock My World: Это интервальная песня. Raju Sundaram сделал фантастическую хореографию для этой песни. Это современная, модная песня. 4.Oh My brotheru: Четвертый трек в фильме. Хореографию ставил Ashok. Я дублировал свой голос для нескольких диалогов в это песне. Этом олодежная песня. 5. A ante Amalapuram: Это пятый трек по счеты. Эта песня нацелена абсолютно для любого слушателя. Она многим понравится. Shankar сделал хореографию. 6. Nuvvante: Это последняя песня. Смонтажированная. Чистая мелодия. Shankar ставил хореографию в этой песне вновь. В каких песнях находится отражение главной героини? Почти все песни соло. Abhinaya Sri сделал песню 'A ante Amalapuram'. Вы сын продюсера, будучи им вы так же вовлекаете себя в производство? Я сын продюсера и дистрибьютера. Я знаю много о производстве и распределении. Raju дистрибьютор будущей премьеры в Nizam. Я не должен волноваться по поводу кинотеатров. У него на счету есть фантастические кинотеатры. Arya имеет лучший из кинотеатров в AP. Gangotri (Saptagiri) and Arya (Sudarshan 35) вышли в отремонтированных кинотеатрах Хайдерабада. Действительно ли вы суеверны? Я не суеверен. Но продюсер Raju - да. Он продолжает сравнивать совпадения в Gangotri и в Arya и чувствует себя счастливым от этого. Вот к примеру еще некоторые совпадения: 1. Мотив путешествия главного героя в фильме. 2. В обоих фильмах фигурируют дети. 3. Главный герой использует музыкальные инструменты. ( Флейта в Gangotri и орган в Arya ). Я слышал что предварительный показ фильма составляет 700 тысяч. Действительно ли это так? Я понятия не имею. Я только закончил дублирование и никаких новых данных по поводу фильма у меня нет. Вы можете поверить в это? Да я даже не знаю сколько мне платят! В нашей работе деньги стали вторичным вопросом. У всех участников нашей большой команды, есть что-то, что может доказать что мы работали со страстью. Целью фильма его кассовый сбор, ошибочно! Мы не интересуемся деньгами, ведь мы занимаемся производством. Какова причастность вашего отца к вашей карьере в кино? Он в работе относится ко мне, как к человеку, не как к сыну производителя. Он понимает и хочет чтобы я поднялся сам, чтобы я сам поднимался и падал, и понял самостоятельно всю тяжесть труда. Он заботится только об общих аспектах. Завершая запуск фильма, он не вовлекает меня в эти процессы, он чувствует, что не должен давить на меня. Так вы находитесь в гонке? Да. Конечно я нахожусь! Покажите мне того, кто не находится в гонке?! Я знаю где я стою. Я хочу подняться и быть в числе первых. Я участвую словно в крысином забеге. Я бегу , бегу и хочу преуспеть в будущем. Что вы хотите сказать посетителям idlebrain.com? Спасибо всем, кто посещает idlebrain.com! Благодарю idlebrain.com, что взяли у меня интервью. Idlebrain.com способен угодить всем заграничным любителям телугу фильмов. Векдь любителей телугу фильмов за границей немало! Arya пожалуй фильм направленный больше на заграничную аудиторию. И вы можете это видеть! Посмотрите фильм Arya и оцените его. Если Arya не хорош , то не тратьте свои доллары впустую, чтобы смотреть его. Но если Arya хорош, то смотрите его много раз!!!!!!! Перевод: Shirani Источник: idlebrain.com
галина: Аллу Арджун о Parugu (Бег) Стильная звезда Аллу Арджун занят съемками своего нового фильма Parugu. 8-го апреля звезда справляет свой день рождения, и этот день готовит для него много особенного. Отрывки из беседы с Аллу Арджуном… - Итак, что ты можешь сказать о Parugu? - Это фильм, оставляющий теплые впечатления. 90% фильма завершены, остальные будут досняты в течение недели. Работа по озвучанию и прочие пост-выпускные работы ведутся в быстром темпе. Если все пойдет согласно расписанию, мы будем готовы к выпуску фильма 25-го апреля. Музыка выходит в мой день рождения. - Как ты собираешься справлять свой день рождения? - Да я не строил каких-то особых планов. Все будет зависеть от настроения. Поскольку сейчас я снимаюсь в Parugu, это будет важное событие для всех членов съемочного коллектива, так что и отмечать его я буду с ними, хотя мне хотелось бы быть в окружении семьи и друзей. В прошлом я уже отмечал свой день рождения на съемках Aarya. Да и члены моей семьи тоже заняты съемками в разных местах. - В прошлый раз ты поехал в Бангкок, чтобы отметить день рождения Рам Чарана. В этот раз собирается ли он приехать к тебе? - Ха-ха-ха! В то время я был свободен. Не было никаких съемок. Поэтому я уехал в Бангкок и присоединился к веселью. Если он (Рам Чаран) свободен, возможно, он и приедет. Но вы же знаете, что он очень занят съемками. Я вот не смог быть на праздновании его недавнего дня рождения, потому что снимался в Parugu. - Ранее ты уже работал с Диль Раджу в качестве продюссера в Aarya. И вот ты снова работаешь с Раджу. Отличаются ли твои ощущения? - Ну, конечно, особой разницы я не чувствую. В тот раз музыку написал Деви Шри Прасад, а в этот раз Мани Шарма. И режиссером тогда был Сукумар, а теперь это Бхаскар. Остальной состав съемочной группы практически не изменился. В прошлый раз я, Диль Раджу и Сукумар были не особо известны в киноиндустрии. Но Aarya изменил нашу судьбу к лучшему. Я очень надеюсь, что Parugu станет таким же блокбастером, как и Aarya. - В своем предыдущем фильме ты выглядел, как мачо с накаченным торсом. Но твое тело выглядит сейчас по-другому. К чему такая резкая перемена? - Да, тот имидж был необходим для Desamuduru. Поэтому я стал выглядеть соответственно. Мне нравится постоянно привносить что-то новое в каждый из моих фильмов. Что касается Parugu, тут от меня требовалась другая фигура. Поэтому я поддерживаю сейчас именно такой вид. - Ты можешь не согласиться с этим, но у тебя имидж, расчитанный на широкие массы. Однако Parugu кажется мягким фильмом. Как ты думаешь, он придется по душе твоим поклонникам? - Согласен, что мой имидж в какой-то степени расчитан на широкие массы. В то же время, Parugu – сентиментальный фильм. Но пусть у меня и массовый имидж, это не значит, что я должен ограничиться только экшн-ролями. Этот фильм не основан на сценах драк и трюков, они присутствуют, но в песенно-танцевальном номере. Драки и трюки – это часть стремительно развивающегося сюжета, но на них не акцентировано внимание. Тем не менее, я могу уверить всех, что мои поклонники получат огромное удовольствие от фильма. - Расскажи, что заставило тебя принять этот проект. И что за отличительные особенности есть у его режиссера Бхаскара? - В каждом сюжете есть своя основная тема. Я, конечно, не могу сейчас раскрыть содержание фильма, но это прекрасная тема. Это конфликт двух поколений. И на этом пока все. Что касается Бхаскара – он просто супер-режиссер. Он обладает непостижимым даром выжимать из артистов лучшее, на что они способны. Просматривая Bommarillu, мы поняли, что у него необыкновенный талант. Но, начав работать с ним, я обнаружил, что его всегда окружают тысячи бумаг, и это значит, что у него готовы различные варианты наиболее важных сцен. Я не преувеличиваю. Бхаскар – работоголик, и в ближайшем будущем он засияет как бриллиант. - Говорят, ты включен в аппарат управления компанией Geeta Arts. Ты также собираешься продюссировать фильмы? - Да, мне бы хотелось подключиться к продюссерской деятельности. Не могу сказать, когда это случится, но в один прекрасный день я точно стану продюссером. - Когда это произойдет, ты сам будешь сниматься в фильме или возьмешь другого актера на главную роль? - Я определенно не стану участвовать в нем как актер. Это будет кто-то другой, желательно из нашей же семьи. - А это все так же будет Geeta Arts, или ты создашь отдельный баннер? - Разумеется, это будет только Geeta Arts. - Parugu слишком долго снимали, не так ли? - Если вы хотите получить качественный фильм, нужно затратить на него время. Но это не единственная причина. В фильме задействовано немало известных и занятых артистов. Не так-то просто скоординировать их съемочные дни вместе. Мы никого не виним. Предположим, нужно снять сцену с большим количеством задействованных в ней актеров. Все готово для этого. И вдруг начинается ливень. Естественно, съемка отменяется. И приходится ждать следующего дня, когда удастся собрать вместе всех артистов. Вот из-за этих технических проблем Parugu и задержался с выходом. Но теперь мы довольны. Отснятый материал выглядит замечательно. Вы, конечно, и сами это увидите. - Что насчет музыки? - Это первый раз, когда я работаю с музыкой Мани Шармы. Он подарил нам чудесную музыку, очень мелодичную и сочетающуюся с названием и духом всего фильма. Хотя вам и может показаться, что в песнях не хватает типичных ритмов для широких масс, они очень скоро вам запомнятся. - У тебя слаженный распорядок дня: съемки, танцевальная практика или тренажерный зал. Тебе не кажется, что в таком молодом возрасте ты что-то упускаешь из своей жизни? - Разве это упущение? На самом деле, мы ничем не жертвуем в своей личной жизни. Подобные слова говорятся лишь для создания впечатления. Все мы ведем такую жизнь, какую сами себе выбираем. А все эти слова про жертвенность – чепуха. - На экране ты постоянно в кого-то влюблен. А как насчет реальной жизни? - Можно задать один вопрос? Скажите, ну кто из живущих на земле может жить, не влюбляясь? Я не исключение. Я тоже влюблен. Но я был бы счастлив, если бы вы не задавали подобных вопросов, и мне не нужно было бы на них отвечать. Но я дам вам намек. Это девушка, не связанная с миром кино. - Какие у тебя хобби? - Путешествия, посещение новых мест. Я обожаю музыку. Смотрю разнообразные фильмы – и массовые, и для узкой аудитории. Мое самое любимое занятие – проводить время с друзьями. - Ты смотрел Jalsa? Как он тебе? - Да, я посмотрел его в день премьеры. Разве я мог пропустить такое? Фильм мне невероятно понравился, потому что Паван Кальян демонстрировал такую энергию впервые после Kushi. Мы с Акирой (сын дяди Павана) собираемся справлять наши дни рождения 8-го. Акира станет героем следующего поколения. - Расскажи о своей партнерше Шиле. - Она хорошая актриса. Вот и все. - Из всех твоих героинь, Шила кажется совсем негламурной. - Ничего подобного. Все героини, с которыми я до этого работал, - с Севера Индии. Шила – первая партнерша с Юга. Возможно, цвет кожи отличается из-за другого климата в данных регионах. Но Шила – замечательная актриса. Она очень подходит именно для той роли. - Что ж, Арджун, с наступающим тебя днем рождения... - Спасибо. Перевод6http://bollywoodru.blogspot.com
галина: 30.05.2010 "Я учусь на своих ошибках" - Аллу Арджун Энергичная звезда Аллу Арджун оказался в своем репертуаре во время беседы с TOI этим знойным майским днем. Наше интервью перемежалось его характерным хохотом во все горло, который отражался и в его глазах, блестящим остроумием и, что удивительно, кое-какими трогательными откровениями! Вполне вероятно, что сие превращение произошло во время его двухнедельного отпуска в США вместе с семьей. “Отдых необходим любому работающему человеку для подзарядки. Мы чудесно провели время, посетив четыре города за такой короткий срок. Хотя паковать и распаковывать вещи, снимать обувь и часы на пунктах проверки безопасности – все это немного раздражало, тем не менее, замечательное время, проведенное с членами семьи – это было здорово!” – говорит он. Аллу, конечно, отвечал лишь на “исключительно важные звонки” во время своего “отпуска” и позволил своему мобильному телефону “тоже отдохнуть как следует”, потому как “отдых – есть отдых”. Переключаясь на его предстоящий релиз, который сулит много нового, он говорит: “Мне нравится быть первопроходцем, поэтому я возрождаю тенденцию многозвездных фильмов в Толливуде. По-моему, важна не длина роли, а то впечатление, которое оставляет персонаж. Если честно, я сам напросился на эту роль, услышав сценарий от режиссера Криша, потому что хочу, чтобы меня знали, как актера, который постоянно повышает планку,” – объясняет он и развивает мысль далее, - “Я слышал циничные высказывания о телугу киноиндустрии от кинодеятелей из других штатов, унижающих наши фильмы, называя их бестолковой халтурой. Я надеюсь, что и другие популярные актеры будут делать хотя бы по одному новаторскому и современному фильму в год, чтобы изменить имидж киноиндустрии на телугу”, - отмечает он. Но почему мы ожидаем, что эту перемену должны совершить именно суперзвезды? Не потому ли, что в кино на телугу звезды – это главная приманка для зрителя? “Да, это так. Но я не виню зрителя. Лично я тоже люблю смотреть фильмы с участием звезд. Из-за повышения цен на билеты в кино, я, как зритель, разумеется, доверюсь известному лицу, несмотря на то, что фильм с дебютантом может быть более захватывающим и интересным”, - замечает он. Однако Аллу не любит неформатные фильмы и предпочитает коммерческие ленты, сделанные с хорошим вкусом, которые органично сочетают “новаторский сюжет с коммерческими составляющими”. На вопрос о невероятно высоких гонорарах для звезд, спрособных пошатнуть бюджет всего фильма, Аллу отвечает: “У меня были случаи, когда я понижал свою зарпллату. Со своей стороны, мы, актеры, должны поддерживать попытки кинодеятелей сократить расходы, чтобы снять фильм, который сможет выжить и возместить деньги, потраченные на его съемки. Я убежден, что каждый человек в цепи кинопроизводства – от самого низа до верха – должен заработать что-то от фильма”, - рассуждает он. Пусть вас не одурачит его невозмутимый экранный имидж. Аллу признается, что для него, как и для любого другого актера, это сильный удар, когда его фильмы проваливаются в прокате. “Мне очень больно. Я твердо убежден в том, что ежедневные отчеты о прибылях из касс кинотеатров – это барометр зрительской симпатии. Я видел актеров, теряющих здравую оценку действительности после того, как их фильм становился супер-хитом, но сам я стремлюсь извлекать уроки даже из провальных фильмов, чтобы впредь не повторять тех же ошибок”, - признается он. Означает ли это, что он перестанет эксперементировать? “Я терпеть не могу повторяться, так что поиск продолжается,” – говорит он. Харизматичный и брутальный герой-любовник Толливуда твердо намерен взяться за роли, выходящие за рамки реальности. В своем следующем фильме Badrinath он предстанет в роли воина, виртуозно владеющего мечом. “Мне захотелось попробовать и такие роли, поскольку они оставляют потрясающее впечатление и нравятся многим зрителям. К тому же, с меня уже хватит ролей влюбленных мальчиков с шальными проделками”, - говорит он. Покорив Кералу своими фильмами, актер теперь намерен дебютировать в Колливуде. “Я получил невероятное признание в Керале, и число моих фанатов там постоянно растет. Однако я собираюсь сняться в тамильском фильме, поскольку хорошо говорю на тамили – ведь я вырос в Ченнаи”, - сообщает он. Говоря о личной жизни, он снова обращается к своей страсти – финесу. “Фитнес режим – это обязательный пункт в жизни любого профессионала, и не надо придумывать отговорки, что у нас нет времени. Нужно выделить хотя бы один час в день для здорового тела и духа. Я слышал, что Сальман Кхан обязательно тренируется каждый день перед сном. Вот такой настрой должен быть у каждого”, - убежденно говорит он. По мнению Аллу правильная организауия расписания позволит найти необходимый баланс между работой и свободным временем. Желает ли он передать послание своим фанатам? Он язвительно фыркает: “Советы – наихудшее из всех зол.” Источник перевода:http://bollywoodru.blogspot.com/2009/10/parugu.html
галина: Интервью. Он - судьбоносный ребенок, родившийся в семье известного режиссера, племянник выдающегося киноактера - все это мы говорим об Аллу Арджуне. И несмотря на такой тыл, при разговоре с нами он максимально скромен. Может быть это связано с его предстоящим фильмом, который выйдет на большой экран завтра? Или же это уверенность, пришедшая с успехом в кино? Или же зрелость, которая приходит с возрастом? Обо всем этом мы и спросили Аллу Арджуна, и он с большой радостью ответил на интересующие нас вопросы. Как получилось так, что Вы решили сняться в Vedam? Я был занят с Gamyam... И как-то спросил Krishna (Krish, Jagarlamudi Radhakrishna) о его следующем проекте. Он сказал, что планирует фильм, в который будут вплетены пять небольших историй. Я же настоял на том, чтобы он сам рассказал мне историю, хотя и не был готов играть в нем. Но услышав эту историю, я уже был полностью поглощен фильмом. Я просто должен был это сделать... Я сказал ему, что мне будет очень приятно сыграть в этом фильме. Вот так Vedam и нашел свою реализацию. Что особенного Вы увидели в Vedam, что заставило Вас согласиться? Ну, здесь много тем, которые Krishna хотел бы показать при помощи этого фильма. Здесь показаны истории, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни, но с трудом решаемся вынести их на большой экран, особенно это касается фильмов Telugu. Я видел, что Krishna хочет показать своим фильмом, и был уверен, что это получится особенный фильм, независимо от его успеха. Мне было не по себе от мысли, что талант Krishna проявится в мало бюджетном фильме. я хотел, чтобы фильм показали в более широком масштабе, так как в нем говорится о масштабных проблемах. касающихся широкой аудитории. Я также знал, что у меня уже есть некое свое место в киноиндустрии, что возможно послужит хорошей поддержкой для проката этого фильма. Следовательно я должен был задействован в этом проекте, и попытаться вывести его(фильм) на более высокий уровень, привлекая в это и других актеров. Но неужели у Вас не возникала мысль о том, что это очевидный риск делать такой фильм? Нет, отнюдь нет. Во время нашего разговора об этом фильме, я был занят съемками в Arya 2,тогда произошла и беседа о реальности проекта Badrinath. Оба фильма - крупные проекты, и поэтому я подумывал о каком-нибудь не масштабном фильме, который бы дал мне показать "актерскую гибкость". Итак, прям удачно вписавшись в мою карьеру и удовольствия ради, фильм Vedam пришел в мою жизнь во время. А как к этому отнеслись отец и Ваши близкие? Это единственный фильм, о котором мы не разговаривали с отцом. Но когда я сказал, что намерен взяться за Vedam, он одобрил мой выбор, пояснив это тем, что верит в меня, и то что я сделаю будет действительно отличной работой. Да, действительно были такие "доброжелатели", которые советовали мне не браться за этот проект, но все-таки я решил сам все взвесить. Я не мог никому сказать о своей уверенность в Krishna и его историю, которая нашла отражение в фильме. Я просто решил им всем сказать, что буду делать этот фильм не зависимо от результата. Как вы и Krishna решились на такой состав? Однажды я сидел дома, мы с Krishna болтали по поводу актеров для фильма. Он знал, что я уже был полностью погружен в фильм, и видел в образе героев каких-то своих актеров. Ну, я и предложил несколько имен. Вот так мы набрали актерский состав. Анушка Когда я впервые услышал о роли проститутки, я был поражен. Тот вклад, который вносит ее героиня в фильм, можно понять, лишь посмотрев сам фильм. Поэтому мы решили попробовать и рассказали сюжет Анушке. Мы верили, что она согласится на эту роль, из-за фильма ‘Arundhati’. Она работала с режиссером Shyam Prasad Reddy,который является самым "страстным" в режиссерском деле. вы не сможете с ним работать, если вы не на столько же увлечены фильмом как он сам. Он требует от вас самоотверженности, и больше ничего. Выйдя из его фильма, ты становишься особенным актером. Ну как мы и ожидали, когда она услышала историю, она в нее влюбилась. Это было смелое решение для актрисы коммерческого Telugu фильма согласится на роль "ночной бабочки". Я вам больше сказу, ради ее героини стоит рискнуть! Манодж Услышав о герое рок-звезде, мне захотелось видеть актера не только такого, кто сможет сыграть эту роль, но и актера со своей индивидуальной манерой игры. И я предложил на эту роль Манодж Манчу. Между прочим, Krishna сам подумывал о нем, и после утверждения Манодж на роль, они прекрасно нашли общий язык. И снова.., Манодж тоже полюбил историю. Честно говоря, ни один актер не мог подойти на роль в фильме Krishna. Но я не стесняюсь сказать, что по-моему я привнес некую живость фильму, чему я очень рад. Каково было работать в команде? Всем кажется, что это небольшая команда. Так вот, нет.вы не правы. Кроме меня , Анушки и Манодж, с нами работали Lekha Washington, Manoj Bajpai, Deeksha Sen и многие другие. Ну и был еще один по имени Krishna, кто всем этим управлял... Редакторы и операторы проделали огромнейшую работу, за что им и спасибо! Манодж Он классный парень, и все знают что наши семья дружат. Лично для меня он мне как младший брат. Если я что то попрошу, то, не знаю как, но он обязательно умудрится это достать. мне нравится его машина. мы гоняли на ней по RFC. И принесли немало бед Krishna. Анушка Я с большим нетерпением жду реакции зрителей на сцены, в которых мы сняты вместе с Анушкой. Хотя их и немного, но она действительно потрудилась на славу! Manoj Bajpai Мы работали вместе над фильмом "Счастье", и поэтому нам было очень комфортно друг с другом. Он до сих пор благодарен мне, что я согласился на его фильм. Процитирую его же словами: "Есть еле заметная линия между актерами и звездами. И я действительно благодарен тебе за то, что ты умеешь балансировать между этими двумя эпостасиями". Очень приятно слышать такие слова. А знаете ли вы, какой он способный актер. Keeravani Он работал со мной над первым моим фильмом, и с тех пор мы ждали, когда же наконец судьба соблаговолит, чтобы мы вновь поработали вместе. Мы думали, что это произойдет в Badrinath, но к счастью, мы встретились намного раньше. На самом деле, он и Krish уже договорились обо всем еще до того, как я вошел в фильм. Он был так тронут сюжетом, что рештил написать песни к фильму. Слушая песни, и просматривая клипы вы оцените его неимоверный вклад в этот проект. Krish Ну и напоследок о Krish... Это его видение, его история, его обращение и его философия, которую вы уведите на экране. Он хотел придать фильму "сырое ощущение", и поэтому мы снимались в реальных местах Индии. Он такой тип режиссера, которым многие стремятся стать. По началу он не поверил, что я согласен на этот фильм. Но в процессе нашей работы, он поблагодарил меня за то, чтоя пошел на этот риск. Так, кого же Вы играете в фильме? Вы уже наверняка знаете, что моя роль - роль электрика. К счастью, у меня была возможность выбрать того героя, которого я вижу наиболее мне подходящим... В моей игре были и смешные сцены, и эмоциональные...Я полностью доволен, что пошел на это. Кто-нибудь уже видел фильм? какова обратная связь? моему отцу понравился фильм. Он говорит, что чтобы не случилось в моей жизни, я спокойно могу взять его и посмотреть. Это так волнительно слышать такое от него. А сейчас личный вопрос, Вы кажется стали таким зрелым. Это так фильм на Вас повлиял или же Вы сам по себе такой? (смеется) Нет, я сам решился взяться за этот фильм. Поэтому думаю, что зрелость всегда была внутри меня. Кстати, Krishna говорит тоже самое! У вас огромное количество фанатов в Керале? Не планируете ли сделать тоже самое и в Malayalam? Я уверен они (жители Malayalam) полюбят этот фильм. У них уже есть такие фильмы. И увидев меня в эдакой новой для них роли, я уверен, что отреагируют положительно, как и на предыдущие мои работы. И напоследок, ваши финальные слова о Vedam? Vedam - это кино, чей формат нов для фильмов Telugu. Да, есть такие фильмы как Love Actually, Crash на английском, Metro and Salam-E-Ishq на хинди и другие. но это совсем в новинку для Telugu, и я уверен, что эта новинка людям понравится. Мы говорим о фильмах, постоянно меняясь ради своих ролей, но этот фильм впредь пояснит эти изменения, по крайней мере для аудитории фильмов Telugu. Также есть люди, которые постоянно задаются вопросом, почему фильмы Telugu такие идеальные, некое клише. Теперь, я с гордостью могу сказать, что мы делаем фильмы для них (аудитория), а уже от них зависит как они это воспринимают. После просмотра этого фильма, каждый директор задастся вопросом "почему же я не смог сделать что-то похожее на это!"Я не говорю о том, что они будут испытывать зависть.Нет, ну что вы...просто некое стеснение! Надеюсь. что фильм будет удачным, чтобы следующий мой или чей-либо еще проект хотелось бы сделать, как этот. И никто не должен быть не уверен, когда выбирает что-то похожее на это. Вы переживаете как воспримет фильм зритель? (улыбается) по-моему, даже сам Джеймс Кемерон, который создал Титаник и Аватар, нервничал перед премьерой своих фильмов. поэтому мне кажется мы делаем лишь по два фильма в год. Если будет больше, то с нами случится сердечный приступ! Но, да. я трясусь и нервничаю. Таких ситуаций должно быть побольше. Я надеюсь на лучше! * по материалам 123telugu.com перевод Tanu Sim
галина: 20 декабря, 2010 г. Свадьба Аллу Арджуна состоится 6 марта 2011 г. Стильная звезда Аллу Арджун, у которого недавно состоялась помолвка со Снехой Редди, готовится к браку. Дата свадьбы назначена, и она состоится 6 марта 2011 г. Сейчас Аллу Арджун занят посещением магазинов, взяв на себя все заботы по подготовке к свадьбе. Аллу Арджун говорит: "Я заказал несколько нарядов из-за границы. Кроме этого, мы купим большинство традиционных вещей в Хайдарабаде. Мой специальный свадебный наряд будет сделан дизайнером из Дели ". А с медовым месяцем он уже определился? "Нет еще, так как сразу после свадьбы я должен присоединиться к съемкам фильма "Badrinath". Но так как это особое событие нашей жизни, я непременно выделю для этого неделю", - добавил Арджун. Источник: chitramala.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
галина: 19 февраля, 2011 г. Стильная звезда - индийский самурай! Фильм "Badrinath" - режиссера Б.Б.Винаяка и продюсера Аллу Аравинда, производства кинокомпании "Gita Arts", с огромным бюджетом готовится к выпуску этим летом. Аллу Арджун играет главного героя, а Таманна - главную героиню. Стало известно, что стильная звезда будет играть в этом фильме роль индийского самурая! Но фильм будет очень современным. Сценарий к фильму написал Чинникришна, и съемки фильма уже завершены. Работы по пост-продакшену продвигаются быстрыми темпами, и Аллу Аравинд планирует выпустить фильм на телугу и хинди языках; кстати, он хотел сделать большой фильм, на уровне "Magadheera". Оператор фильма - Рави Варма, постановщиком боевых сцен является Питер Хайнс. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
галина: 20 февраля, 2011 г. Приглашения на свадьбу Аллу Арджуна и Снехи Редди Вот последние новости о свадьбе стильной звезды Аллу Арджуна. Известно, что дата свадьбы назначена на 6 марта. В Muhurtham - 22:33, место встречи - Hitex, Madhapur, Хайдарабад. Приглашения на свадьбу уже готовы. Также известно, что семья Аллу в Нью-Дели разработала и издала особенные приглашения на свадьбу; стоимость каждой открытки 1200 рупий . Невеста Аллу Арджуна , Снеха Редди, - дочь К.Секхара Редди, закончила технический колледж в Хайдарабаде и курсы повышения квалификации в США в области информатики. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, дляhttp://bwtorrents.ru
галина: 26 февраля, 2011 г. Грандиозный прием Банни 8 марта. У стильной звезды Аллу Арджуна, который женится 6 марта в выставочном центре HITEX, в Хайдарабаде, пройдет также торжественный прием 8 марта в культурном центре Shilpakala Vedika. Свадьба звезды Аллу Арджуна с его невестой Снехой Редди будет закрытым мероприятием, только для избранных звезд, политиков и членов семьи. Но ради поклонников, семья Аллу устраивает для них 8 марта грандизный прием. И как ожидается, на этот прием прибудут поклонники Чирандживи и Аллу Арджуна со всей страны. Источники сообщили, что более 5000 поклонников посетят этот прием. Это мероприятие также будет очень пышным и торжественным , на котором будут присутствовать многие звезды индийского кино. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 2 марта, 2011 г. Аллу Арджун наряжается женихом! Ровно три дня осталось Аллу Арджуну, сыну мега-производителя Аллу Аравинда, до официального вступления в брак. А сегодня состоялась скромная церемония, на которой Аллу одели как жениха. Она проходила в резиденции мегазвезды Чирандживи, в кругу членов семьи и близких друзей. Его дядя (по материнской линии) Чирандживи своими руками омыл Аллу Арджуна святой водой (Mangala Snanam). Затем, молодой жених надел молочно-белый дхоти и ему нанесли вермильон (алая краска). Церемония прошла скромно, согласно традициям. Затем в руки Аллу дали зеленый кокос и его благословили старшие члены семьи: отец Аллу Аравинд, мама Нирмала, тетя Сурекха и дядя Чирандживи , а Рам Чаран пожелал ему всего наилучшего. Свадьба состоится 6 марта, в в выставочном центре HITEX, в Хайдарабаде. Фото с церемонии: Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: А вот и видео с этой церимонии Pelli Koduku Allu Arjun, Chiranjeevi, Ram Charan, Allu Aravind
gustava: Сангит церемония Аллу Арджуна и Снехи Редди-хиты и промахи! 5 марта 2011 Брачная церемония Снехи Редди и Аллу Арджуна пройдет завтра в Hitex, Хайдарабад. Сангит церемония, которая проводилась два дня назад была звездной и почти превзошла все такие же торжества на сегодняшний день. Большинство героев и героинь Толливуда присутствовали на мероприятии. Однако есть несколько промахов на церемонии Сангит Аллу Арджуна . Ни одного героя из семьи Нандамури или семьи Мохан бабу не было на мероприятии. Удивительно, Паван Калян, Рену Десаи и Нагабабу тоже не было. Несмотря на промахи Сангит церемония Аллу Арджуна является хитом с присутствием многих топ-звезд и молодых героев. Присутствие Махеша Бабу была наиболее обсуждаемой на этой церемонии . Чирандживи, Рам Чаран и другие члены мега семьи были гостеприимными хозяевами, в то время, как Аллу Арджун и Снеха Редди были бесспорно, главной достопримечательностью праздника. По материалам tamiltvclub.com.Перевод gustava для ajaydevgan.forum24.ru http://www.tamiltvclub.com/2011/03/allu-arjun-sneha-reddy-sangeeth-video.html
галина: 6 марта, 2011 г. Сегодня свадьба Аллу Арджуна и Снехи Редди в прямом эфире! Наконец этот важный день в жизни Аллу Арджуна наступил. Наделавшая много шума свадьба Аллу Арджуна и Снехи Редди состоялась сегодня. 6 марта, 22:33, место проведения выставочный центр HITEX, Мадхапур, Хайдарабад. Вся церемония передавалась в прямом эфире по телевидению по каналу Maa Movies, начиная с 20:30 вечера. А также вся церемония передавалась с 20:30 на YouTube в режиме реального времени. Свадьба Аллу Арджуна и Снехи Редди, возможно, одна из самых великих церемоний брака, свидетелем которого бстала киноиндустрия. Празднования начались еще 5 дней назад, и церемония Сангит, организованная 3 марта, превзошла почти все торжества, которые были до настоящего времени. Почти все важные персоны телугу кино посетили церемонию. И сегодня , на свадьбе, были многие знаменитости с южной и хинди кинидустрии, из политики. А после свадьбы, ожидается еще один грандиозный прием для поклонников Аллу Арджуна, которое пройдет 8 марта в культурном центре Shilpakala Vedika, Мадхапур, Хайдерабад. Как ожидается этот прием посетят примерно 5000 поклонников. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 марта, 2011 г. Грандиозный прием Аллу Арджуна и Снехи для поклонников! Как всем уже известно, стильная звезда Аллу Арджун связал себя узами брака со Снехой Редди 6 марта. Это была грандиозная свадебная церемония со множеством приглашенных звезд и политиков. Сегодня 8 марта, Аллу Арджун вместе с семьей давал прием для поклонников в культурном цетре Shilpakala Vedika Хайдарабада. На приеме присутствовало около 5000 поклонников. Прием также посетили Чирандживи, Нагарджуна, Рам Чаран Теджа, Аллу Аравинд (продюсер, режиссер и отец Аллу Арджуна). Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 10 марта , 2011 г. Следующий фильм Тривикрама Шриниваса с Аллу Арджуном. У знаменитого сценариста и режиссера Тривикрама Шриниваса все готово для съемок его следующего фильма. Это будет фильм со стильной звездой Аллу Арджуном. По слухам, пока Аллу Арджун был занят подготовкой к свадьбе, он предоставил достаточно времени режиссеру, чтобы дописать сценарий. Как говорят, Аллу Арджун был очень впечатлен сценарием режиссера, и поэтому сразу дал согласие на съемки. Как уже известно, съемки фильма начнутся на второй-третьей неделе апреля. Вероятнее всего пару Аллу Арджуну в фильме составит Илеана Д' Круз. Продюсирует фильм Д.В.В. Данайя под баннером "Universal Media". Подробности об этом проекте будут сообщены в ближайшее время. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Mar 10, 2011 Выход Badrinath откладывается Предстоящий фильм Аллу Арджуна Badrinath режиссера V.V.Vinayak в настоящее время находится на стадии дублирования . Фильмейкеры планировали выпустить фильм в марте, но в текущих сообщениях говорится, что выход картины может быть отложен до мая. Аллу Арджун играет индийского самурая () , который влюблен в красавицу Таманну. Бюджет фильма составляет 40 кроров , как ожидается в фильме будет много визуальных эффектов . Продюсером фильма является отец Аллу Арджуна - Аллу Арвинд , компания Geetha Arts. Композитор - M.M.Keeravani , оператор - Ravi Varman . источник * telugu.way2movies.co Перевод Sattelena
галина: 14 марта, 2011 г. Банни: только два фильма в год! Новоиспеченный жених Аллу Арджун находится на седьмом небе от счастья после свадьбы со Снехой Редди, которую он и его родители очень любят. Общаясь со СМИ, вперые после свадьбы, Аллу Арджун сказал, что будет сниматься только в двух фильмах, так как они его устраивают по качеству сценария. Банни разъяснил, что фильмы "Badrinath" и "Magadheera" , оба домашнего производства "Geeta Arts", не должны сравниваться друг с другом , так как они абсолютно разные по жанру. "Badrinath" - один из самых высокобюджетных фильмов этого года. "Такие фильмы как "Magadheera" создаются раз в десятилетие. Несправедливо его сравнивать с "Badrinath". Я делаю только по два фильма в год. Поэтому я могу сосредоточиться на сценарии и на самом фильме. Слишком большое количество фильмов отвлекают внимание", - сказал Банни. Говоря о Снехе Редди, он сразу засмущался. Он признал, что свадьба со Снехой Редди была браком по любви. Банни сказал, что как только он увидел Снеху на свадьбе и влюбился в неё, будучи представленным ей их общим другом". "Наш брак - это брак по любви. Сплетни и слухи о нас фактически помогли нам обоим. Я сделал ей предложение и смог убедить наших родителей", - сказал Банни. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
gustava: Аллу Арджун и Снеха Редди в Тирумала Молодожёны, Аллу Арджун и Снеха Редди, были на даршан бога Венкатешвара в Тирумала,в среду ночью. Аллу Арвинд и его жена также сопровождали новую пару. Аллу Арвинд сказал, что церемония бракосочетания следовала всем традициям. 'Мы приехали сюда, чтобы искать благословения Бога для новой пары,' сказал он. Был огромный шум среди поклонников, которые переполняли Махадварам , чтобы увидеть Аллу Арджуна и Снеху Редди. Интересно, что мега звезда Чирандживи,дядя Аллу Арджуна, является депутатом от избирательного округа Тирупати. Священники предложили паре прасад . По материалам sify.com.Перевод gustava http://www.sify.com/movies/Allu-Arjun-Sneha-Reddy-at-Tirumala-imagegallery-tollywood-ldkkV2djccd.html?html=5 PS.При получении даршана особое значение обычно придаётся прикосновениям (паранама) поклоняющегося к стопам объекта поклонения (святого) Праса́да или праса́д -в индуизме — пища, или любой другой элемент, в ходе религиозного обряда предложенный божеству и распространяемый после этого среди верующих как духовное и священное вещество, как символ божественной благодати.
галина: 5.04.11 Аллу Арджун в «Badrinath», покоряет большой экран 22 мая Новостью № 1 является выпуск на большой экран фильма ‘Badrinath» с элегантным Аллу Арджуном в главной роли. Производители фильма планируют выпустить его 21 мая. Аудио выпуск вероятен на первой неделе мая. Съемки фильма почти закончены. Съемочная группа занята заключительным этапом, который должен завершиться на этой недели. Работы компоновки телевизионной программы делаются одновременно. Направленный VV Vinayak, ‘Badrinath’ – ограниченный в действии, романтичный, социо-фэнтезийный фильм. Фильм под баннером Geetha Arts с бюджетом в 40 крорр. Таманна Бхатия играет главную женскую роль. В фильме звучит музыка, сочиненная MM Keeravani, трюки созданы Peter Heynes, главный художник фильма Anand Sai. Chinni Krishna придумал историю фильма. Источник:http://telugu.16reels.com перевод MALIKA-AIDA.
галина: 5 апреля, 2011 г. Аллу Шириш комментирует на твиттере фильм НТР-младшего. Аллу Шириш, брат Аллу Арджуна и главный директор журнала "Southscope", всегда появляется в новостях в связи со скандалами, из-за своего вспыльчивого характера, с поклонниками героев, которые его частенько проклинают. По этой причине, его имя снова появилось в новостях, из-за его комментария к фильму НТР-младшему. Поскольку недавно вышли постеры к фильму Аллу Арджуна “Badrinath", он на твиттере написал нелицеприятный комментарий, целью которой был непосредственно фильм НТР-младшего "Shakti" : "kanda unde youdhulake katti tippe arhata untadhi". (извините, перевести не могу). А так как поклонники в эти дни и так уже были на взводе , а такое отношение сына известного продюсера просто взбесило их. Если Шириш продолжит в том же духе, то ему придется дорого заплатить за это. Источник: ravigadu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 апреля, 2011 г. Аллу Арджун в "Badrinath": первый трейлер Аллу Арджун вернулся. На этот раз он воин. В своем предстоящем фильме "Badrinath" актер играет главную роль. Фильм режиссера В.В.Винаяка продюсирует отец Аллу Арджуна - Аллу Аравинд. Первый трейлер к фильму был выпущен к празднику Ugadi. (тамильский Новый год) "Мы планируем выпустить фильм на второй неделе мая , а аудиорелиз - в ближайшее время. Этот фильм - романтический экшн. Это не фэнтази, как утвержадали слухи, "- уточнил продюсер Аллу Аравинд. В главной женской роли снялась Таманна, сценарий к фильму написал Чинни Кришна, музыку - Киравани. Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Видео: первый трейлер к фильму:
галина: 8 апреля, 2011 г. С днем рождения, Аллу Арджун! Молодожен Аллу Арджун будет праздновать сегодня свой день рождения. (8 апреля). В одночасовой мероприятии примут участие более 2000 поклонников со всей страны. Его жена Снеха и другие члены семьи будут присутствовать на этом мероприятии , где он среди своих поклонников разрежет праздничный торт. "Это первый день рождения после его свадьбы, но у него на этот день нет больших планов, как как хочет, чтобы всё прошло как обычно. После традиционных поздравлений дома, пара поедет в банк крови и плазмы Чирандживи, чтобы посетить организованный его поклонниками лагерь по сдаче крови. Он разрежет торт и проведет некоторое время с донорами, прежде чем отправиться домой на раскошный обед ", - сказал один из чиновников Банка крови и плазмы Чирандживи. Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23 апреля, 2011 г. Фильм Аллу Арджун "Badrinath"выйдет в июне. У Толливуда этой весной уже было три больших ожидаемых премьеры:"Shakthi", "Teenmaar" и "Mr Perfect". Теперь ожидается еще одна большая премьера - это высокобюджетный фильм со стильной звездой Аллу Арджуном "Badrinath". Фильм продвигается достаточно быстро. Последние новости гласят, что фильм на экраны, вероятнее всего, выйдет на первой неделе июня. Ранее сообщалось, что премьера фильма состоится на последней неделе мая, но теперь, судя по новостям, он выйдет только в июне. Главная причина задержки выпуска фильма - недавняя забастовка работников телугуиндустрии. С другой стороны, производители планируют на второй неделе мая выпустить аудиорелиз фильма. "Badrinath" рекламируется, как романтический социо-фантастический фильм, который снимает известный режиссер В.В. Винаяк. Производит фильм мега-продюсер, отец Аллу Арджуна, Аллу Аравинд под баннером "Geetha Arts". Главную женскую роль исполняет красавица Таманна Бхатия. Музыкальное оформление подготовил М.М.Киравани, трюки - Питер Хейнс, оператор - С. Рави Варман, монтаж - Г. Раджу, арт-директор - Ананд Саи. Сценарий написал Чинни Кришна. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4 мая, 2011 г. Аллу Арджун снова вместе с Дилом Раджу! Фильм стильной звезды Аллу Арджуна "Badrinath" уже скоро выйдет на экраны. Теперь последние новости: Аллу Арджун собирается сыграть в новом фильме под руководством режиссера Васу Варма, и который будет продюсировать Дил Раджу. Режиссер Васу Варма ранее снял фильм с Нага Чайтанией "Josh", который стал провальным. Согласно источникам, Васу Варма долгое время работал с Дилом Раджу, и между ними сложились хорошие дружеские отношения, поэтому продюсер этим фильмом снова дает шанс режиссеру. Также согласно источникам из Film Nagar, Дил Раджу одобрил основную сюжетную линию фильма Васу Вармы. Недавно Дил Раджу встретился с Аллу Арджуном и заставил его согласиться работать в фильме этого режиссера. Съемки фильма , скорее всего, начнутся уже в этом году. Это третий совместный фильм Аллу Арджуна и Дила Раджу. Ранее актер работал в фильмах "Arya" и "Parugu", которые были произведены собственным продюсерским домом Дила Раджу. Источник: www.chitramala.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 мая, 2011 г Съемки "Badrinadh" с Аллу Арджуном идут в Италии. Выпуск предстоящего фильма Аллу Арджуна "Badrinadh" намечен на первой неделю июня. Кроме двух песен, почти весь фильм уже отснят. Теперь съмки песен с Аллу Арджуном и Таманной будут проходят в живописных местах Италии. "Badrinadh" - фильм экшен, мелодрама и фэнтази снимается режисером В.В.Винаяком. Кстати, Аллу Арджуна мы в этом фильме увидим в образе древнего индийского война. Таманна Бхатия исполняет роль главной героини. "Badrinadh" производится под престижныи баннером "Geetha Arts" с большим бюджетом около 40 крор. Продюсер фильма - отец Аллу Арджуна - Аллу Аравинд. Музыку к фильму написал М.М. Киравани, трюки -Питер Хайнс, оператор - Рави Варман, монтаж - Гаутам Раджу, арт-директор - Ананд Саи. Сценарий фильма написан Чинни Кришной. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 мая, 2011 г. Аллу Арджун в новом фильме Дила Раджу "Lover"? Хотя "Badrinath" еще только готовится к выпуску, однако продюсер Дил Раджу уже пристуапет к работе над новым проектом с Аллу Арджуном. Аллу Арджун одобрил сценарий, рассказанный ему режиссером Васу Варма (дебютировал как режиссер с фильмом "Josh"), остальной подготовкой к съемкам занимается продюсер Дил Раджу. По слухам, фильм выйдет под названием "Lover". Источники сообщили, что для фильма рассматривалось название "Premikudu", но в конце концов остановились на названии "Lover". Следует напомнить, что Аллу Арджун полон решимости работать и с режиссером Данайя в фильме "Trivikram". Еще неизвестно , съемки какого фильма начнутся раньше - "Trivikram" или "Lover". Источник: www.sify.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 26 мая,2011 Фильм ‘Badrinath’ выйдет 10 июня Фильм Аллу Арджуна и Таманны ‘Badrinath’, режиссером которого является В.В.Винайяк, продюсера Аллу Аравинда на баннере Gita Arts, заканчивает последние штрихи в своих съемках. Намеченная дата выпуска фильма – первая половина июня. После выпуска постеров и трейлеров, интерес и ожидание к этому фильму все более возрастало у аудитории. Изначально бюджет фильма ‘Badrinath’ был немного иным. Это - первый телугу фильм, который выпускается одновременно на языке телугу, тамильском и языке малайялам в один и тот же день, то есть 10 июня. Несмотря на это, у Аллу Арджуна уже есть множество поклонников в Керале. Нам остается только ждать дату релиза фильма и убедиться самим – оправдает ли он наши ожидания и будет ли фильм большим хитом или нет. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 1 июня,2011 У Аллу Арджуна будет свой веб-сайт Будучи расстроенным после различных разговоров и сплетен СМИ о нем, Аллу Арджун теперь планирует сделать свой собственный сайт (ссылка: alluarjunonline.com). Это не веб-сайт с фильмами. Как мы слышали, что этот сайт будет только о нем, о его фильмографии, его идеях, мнениях, и фотографиях. Хотя у многих актеров уже есть подобного рода сайты, но они не занимаются им и не обновляют его самостоятельно. "Банни хочет загрузить его фильмы, кадры с фильмов, информацию о съемках новых фильмов, новости, и также он сам будет поддерживать свзяь с поклонниками. Хотя есть твиттер, веб-сайт поклонников, посвященные ему, которые также дают информацию о нем. Этот сайт еще находится на стадии разработки, и о том, когда сайт будет окончательно доделан мы вам сообщим", - сообщают источники. Аллу Арджун недавно писал в редакции некоторых сайтов, убеждающих им прекратить писать слухи о нем. * Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 3 июня, 2011 г. Просьба Аллу Арджуна к Бала. Телужский актер Аллу Арджун всегда мечтал работать с тамильскими режиссерами Колливуда, так как впечатлен их неповторимым стилем киноприпроизводства. Также он обсуждал уже несколько сценариев с кинематографистами высшей лиги из Кодамбаккама, включая Гаутама Менона, Вишнувардана и т.д. Актер всегда очень желал поработать и с таким режиссером как Бала, так как его дублированные на телугу фильмы получили в Андхра-Прадеше очень хорошие отзывы критиков и вошли в коллекцию лучших коммерческих проектов. Аллу Арджун был впечатлен магнетизмом трейлера "Vaadu Veedu" (телугу версия "Avan Ivan"), который был показан вовремя запуска аудиальбома этого фильма. Аллу Арджун ,впечатленный командой фильма, высоко оценил их работу. Он обратился с просьбой к Бала, сказав, что тот должен снять непосредственно фильмы на телугу и актер горит желанием работать с ним. К выше сказанному, Аллу добавил:"Я уверен, что после выхода этого фильма на экраны, его герой Вишал получит много новых предложений на телугу. Арья на протяжении многих лет был хорошим другом, и у нас сложились прекрасные отношения." Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, bwtorrents.ru
галина: 9 июня, 2011 г. Аллу Арджун тренируется для шести кубиков. Стильный актёр Аллу Арджун, направил все спортивные усилия на создание красивых мышц живота в его приближющемся фильме 'Badrinath'. Арджун, который изучал стили боевого искусства Вьетнама и Китая для 'Badrinath', работал над собой в течение восьми часов в день. Аллу Арджун оставался во Вьетнаме больше двух месяцев и изучал специальное боевое искусство. Он говорит, что проводил четыре часа утром и четыре часа вечером в спортзале, тренируя свое тело. Банни говорит, его тело в 'Badrinath' является лучшим, чем когда - либо. "У меня в 'Badrinath' лучшее, чем когда-либо, тело. У меня есть шесть кубиков в этом кино. Я проводил восемь часов в день, работая для фильма. Если я остаюсь в Хайдарабаде, то люди постоянно обращаются ко мне и тревожат меня. Поэтому я уехал во Вьетнам и тренировался там. Я могу сказать наверняка, что мое тело никогда не смотрелось в любом из моих предыдущих фильмов так, как сейчас ", сказал Аллу Арджун. Аллу Арджун, по сообщениям, не взял ни единого пенни в качестве вознаграждения за 'Badrinath', поскольку это делается его собственным производственным домом Geetha Arts. Видимо, Таманна тоже не могла настаивать на большом гонораре, так как контракт на два фильма, подписанный четыре года назад с Geetha Arts, был на номинальную сумму. На создание этого фильма потраченно 35 кроров и, несмотря на то, что главные герои не получат большого гонорара, Аллу Арджун говорит, что 'Badrinath'- самое дорогое кино, когда-либо сделанное в Толливуде. Источник:indiaglitz.com Перевод: irsr,asalia, BwTorrents.Ru
галина: 6 июля, 2011 г Аллу Шириш станет актером? Если верить слухам, то брат молодой суперзвезды Аллу Арджуна, Аллу Шриш планирует дебютировать в качестве актера. По словам источников, Шириш, который в настоящее время является управляющим продюсорского дома своего отца Аллу Аравинда "Geetha Arts", заинтересовался актерской карьерой и даже закончил обучение в одной из актерских школ. "В последнее время он закончил одну из фотосессий и остался ею доволен", - сказал источник. Хотя сам Шириш пока молчит о своем актерском дебюте, но источники говорят, что съемки его первого фильма могут начаться в 2012 году. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21 июля, 2011 г Телугу фильм: Следующий фильм Аллу Арджуна называется 'Honey'. Следующий фильм Аллу Арджуна под рководством режиссера Тривикрама Шриниваса назван 'Honey'. DVV Danayya зарегистрировал это название на его баннере недавно в Film Chamber. Предполагается что это является названием для фильма Аллу Арджуна и Тривикрама. По материалам supergoodmovies.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
галина: 21 июля, 2011 г. Фильм Аллу Арджуна с Дил Раджу 'Lover'? Аллу Арджун, после завершения 'Badrinath', занят, слушая истории для его следующих проектов и уже одобрил один фильм с рабочим названием 'Lover' под руководством Vasu Varma ''-известностный "Josh", продюсирует Дил Раджу под баннером Sri Venkateswara Creations. Ранее, он дал свое согласие на сценарий, рассказанный Тривикрамом Шринивасом. Теперь, Тривикрам занят в работах по подготовке производства таких, как выбор артистов и технического персонала для кино, и фильм, наиболее вероятно, пойдет в ход в сентябре этого года. DVV Danaiah, кто ранее с этим героем продюсировал блокбастер 'Desamuduru, снова производит этот фильм. Были сплетни, что Илеана отобрана для фильма как героиня и Саманта заменяет ее. Но до сих пор нет никакого официального подтверждения. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
галина: 28 июля, 2011 г. Яш Чопра предложил фильм Аллу Арджуну? Идет слух, что Болливудский производитель хочет бросить героя Tollywood в романтичный фильм. После Rana Daggubati, кажется, что это - очередь Аллу Арджуна повернутся в сторону Болливуда. Его Бадринат, возможно, не установил рекордов в кассовых сборах, но это не удержало Yash Raj Films от предложения ему фильма. по крайней мере, гул идет. По слухам, Арджун стремится работать в производстве Яш Чопры, но его график заполнен четырьмя фильмами телугу. Проект - романтичный фильм, и южный актер встретится с важными персонами производственного дома, чтобы обсудить его и принять решение. Если получится, дебютировать в Болливуде с проектом YRF, это будет огромным плюс для Арджуна, и мы не удивлены услышать, что он стремится сделать это. Однако, из других слухов следует, что актер уже отказался от фильма из-за своих предыдущих обязательств. Теперь мы не совсем уверены, кому верить, но было бы замечательно видеть Аллу Арджуна в болливудском кино. Разве Вы не согласны? Источник: bollywoodlife.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
галина: 28 июля, 2011 г. Съемки фильма Аллу Арджуна и Тривикрама начнутся с 7 сентября. Наконец-то, съемки фильма Аллу Арджунаи Тривикрама скоро начнутся. После частного турне,Аллу Арджун вернулся в Хайдарабад, и дата съемок была изменена. С 7 сентября актер приступит к съемкам фильма Тривикрама. Илеана также присоединится к съемкам в сентябре. Продюсирует фильм Данайя, музыку пишет Деви Шри Прасад. Название фильма пока не выбрано. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 августа, 2011 г. Аллу Арджун сделает болливудский дебют с Yash Raj Films? Если верить слухам, то стильная звезда Аллу Арджун в ближайшее время дебютирует в Болливуде. По слухам, самый престижный баннер "Yash Raj Films" предложил главную роль Аллу Арджуну в фильме Яша Чопры. Как стало известно, производители были очень впечатлены актерской работой Аллу Арджуна в его последнем релизе "Badrinath". С другой стороны, возникли слухи, что стильная звезда очень заинтересован в работе с Yash Raj Films, но у него впереди очень плотный съемочный график. И, кажется, актер не хочет упустить такой шанс и планирует скоро встретиться с производителями, чтобы откорректировать сроки съемок. Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 15 августа, 2011 г. Аллу Арджун поедет в Австралию для хирургической операции! Известно, что Аллу Арджун повредил свое плечо во время съемок "Арья 2". Актер, как говорят, все еще страдает от боли, хотя он прошел лечение. Рана, как сообщается, беспокоила актера, когда Стильная звезда снимался для "Бадрината". Теперь, доктора посоветовали ему перенести операцию, и Аллу Арджун полетит в Перт, Австралия для операции в Центре Ортопедии и Спортивной медицины Перта. Он будет оставаться там больше месяца и возвратится назад только после полного излечения. Аллу Арджун присоединится к съемкам его следующего фильма в октябре, фильм режиссера Тривикрама Шриниваса и и продюсера Данаяха. Илеана играет в фильме любовное увлечение Стильной звезды. Источник: way2movies.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
галина: 23.08.11 Аллу Арджун сделает фильм с режиссером Kandireega Молодой режиссер Santosh Srinivas, который дебютировал с фильмом Kandireega, показал себя успешным коммерческим директором. Он работал с Kandireega настолько хорошо, что он получает хорошие сборы во всех центрах. Теперь другие герои присматриваются работать с этим талантливым молодым режиссером. Последние новости, что Аллу Арджун, скорее всего, сделает фильм под руководством Santosh Srinivas. Арджун связался с ним и попросил подготовить тему. Аллу Арджун сделает свой следующий фильм под руководством Trivikram и после этого он начнет работать для Dil Raju’s. Таким образом, Santosh Srinivas имеет достаточно времени, чтобы подготовить хороший сюжет для Банни. Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
галина: 17 сентября, 2011 г О чем размышляет Аллу Арджун? Аллу Арджун срочно нуждается в сильном хите, чтобы направить свою карьеру по нужному руслу. Все его недавно вышедшие фильмы, на которые возлагались большие надежды, не преуспели в театральной кассе. Стоит упомянуть успех, сопутствовавший Банни в 2008 году с "Parugu"/ "Побег ради любви" или в 2007 году с "Desamuduru"/"Настоящий герой". Пришла пора для Арджуна чтобы уладить свои дела. Но, кто будет следующим режиссером, работающим с ним над фильмом - вопрос, у которого нет правильного ответа. Еще вчера Банни отдыхал после перенесенной на плече операции. Теперь, он вернулся в Хайдарабад, режиссер Тривикрам Шринивас также готов для работы. Эта ли комбинация актер-режиссер начнет съемки, или Аллу Арджун сделает его следующий шаг для "Dil"Raju в постановке режиссера Васу Варма? Что на уме у Банни? Через неделю, или около этого, мы получим ответы на эти вопросы. Источник: cinejosh.com Перевод: irsr для bwtorrents.ru
галина: 20 сентября, 2011 г. Аллу Арджун станет отцом! Вот хорошая новость для фанатов стильной звезды Аллу Арджуна. Скоро он станет отцом. Эта новость была подтверждена , в то время как он и его жена Снеха Редди находились в Австралии, куда ездил Аллу Арджун для операции на плечевой сустав. Официальное подтверждение этой новости будет объявлено в ближайшее время от старших членов этой семьи. Источник: www.bharatwaves.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 28 сентября,2011 Аллу Арджун и Баскар готовятся к новому проекту Их совместная работа не сделала особой магии в кассовых сборах. Хотя, конечно же, фильму была сделана отличная реклама. Мы говорим о «Parugu»\ «Побег ради любви» и совместная работа Аллу Арджуна и Баскара. Но это не мешает им, снова воссоединится. Баскар обещал для Банни и его следующего фильма интересную историю, в ответ на это, конечно же, актер ответил согласием. Фильм начнет свои съемки после того, как Арджун сыграет в фильме Тривикрама Шриниваса – « Honey». Последний фильм актера «Badrinath» прошел не очень хорошо. Теперь, конечно же, Банни будет внимателен к предстоящим выборам фильма. Возращаясь к Баскару, что нам следует ожидать от него? Трогательная история любви, с незамысловатой историей. В фильмах «Parugu» и «Orange» герои отличались своими особыми отношениями к любви и жизни в целом. Будет ли повторять подобный сценарий для очередного фильма Аллу Арджуна, или же попробует что-то новое? Нам остается только ждать. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 4 октября 2011 г Аллу Арджун посетил храм Kanaka Durga. Стильная звезда Аллу Арджун и его жена Снеха Редди посетили знаменитый храм в Виджаяваде Kanaka Durga в рамках празднования Devi Navaratri и вознесли там молитвы. Аллу Арджун недавно перенес операцию на плечевом суставе, и это - его первый визит в знаменитый храм после женитьбы. Примечательно, что актер также начинает съемки в своем новом фильме под руководством режиссера Тривикрама Сриниваса. Пара приняла участие в церемонии пуджи в храме и получили благословение от Богини. В храме как раз проходил с большим размахом фестиваль Dussera, и они выбрали самое благоприятное время для участия в церемонии пуджи. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 ноября, 2011 г. В новом проекте Аллу Арджун в паре с Самантой. Как ранее сообщалось,Аллу Арджун дал свое согласие для нового фильма, режиссером которого будет Bommarillu Bhasakar. Теперь, из последних новостей следует, что великолепная актриса Саманта, дала согласие для ведущей женской роли в фильме. Это будет первый раз, когда Алллу Арджун будет на экране в паре с Самантой. Актриса сейчас на вершине успеха после успешного фильма Dookudu, который поместил ее в число лучших актрис. BVSN Прасад произведет фильм под баннером Sri Venkatestwara Cine Chitra. В настоящее время продолжается работа над сценарием к фильму, съемки, как ожидают, начнутся с января 2012 года. Прежде, чем радоваться, все же стоит подождать официального объявления о фильме. Источник: way2movies.com Перевод: irsr, для bwtorrents.ru
галина: 19.10.2011 Дебют Банни в Болливуде с римейком "Арьи 2" Хорошо известно, что Sukumar подписал контракт на хинди римейк Арья-2 (2009), который будет снят UTV. Последние новости - Аллу Арджун сыграет главную роль в этой версии. В фильме мы увидим, что он повторяет роль самоотверженного романтика, который разрывается между преданностью к другу и любовью к девушке. Интеллектуальный сценарий сделал это фильм одним из самых интересных фильмов в карьере Арджуна. Дебют Аллу Арджуна в Болливуде был бы стимулом для него как для актера. Его стильные танцевальные движения редки на индийском экране, которые составят ему хорошую службу на национальной сцене. У актера есть два фильма под рукой на языке телугу. Энергичный танцор мог похитить сердца аудитории хинди с его душераздирающим изображением самоотверженного влюбленного и истинного друга, и с его невероятным танцем. Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru Источник: indiaglitz.com
галина: 21 октября, 2011 г. Аллу Арджун возвращается к работе. Стильная звезда Аллу Арджун не работал с момента выхода фильма Бадринат. Он взял большой перерыв почти на шесть месяцев, в этот же период он перенес операцию на плече. Аллу Арджун оправился от неё и готовится к своему следующему фильму. Этот фильм пока без названия, режиссер Шринивас Тривикрам. Съемки начнутся 2 ноября. Производители планируют выпустить фильм в конце лета, в следующем году. Илеана делает своего рода возвращение с этим фильмом. Илеана не делала фильмов на телегу после того, как ее фильмы Shakti и Nenu Naa Rakshasi не преуспели в Театральной кассе. Она надеется, что этот фильм даст ей новую жизнь в Толливуде. Шри Деви Прасад напишет музыку для этого фильма. Источник: supergoodmovies.com Перевод: irsr для bwtorrents.ru
галина: 20.10.11 Аллу Арджун дебютирует в Болливуде Вскоре исполнится заветная мечта «Стильной звезды» Аллу Арджуна: он дебютирует в Болливуде ролью в римейке романтической картины «Арья 2». Фильм производится на студии UTV Motion Pictures совместно с известным продюсером из Толливуда. Стало известно, что пару «Стильной звезде» на экране составит болливудская красавица. «Арья 2» - номинальное продолжение супер-хита «Арья». Режиссёром обеих картин выступил Сукумар. Хотя «Арья 2» был дублирован на хинди под названием “Arya Ek Deewana”, всё же фильм не произвёл на северную аудиторию должного впечатления. Сюжет картины закручиваются вокруг трёх центральных персонажей: Арьи, Гиты и Аджая, которых сыграли Аллу Арджун, Каджал Агарвал и Навдип. Фильм стал хитом проката в Толливуде и был назван самым стильным в карьере Арджуна. Источник - supergoodmovies.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru
галина: 19 октября, 2011 Аллу Арджун: десятилетие стиля Аллу Арджун является очень уверенным актером в Толливуде. Но знаете ли вы, что он в киноиндустрии уже 10 лет? Так и есть. С тех пор, как он дебютировал в фильме «Ганготри», где он сыграл влюбленного юношу, под руководством режиссера Рагхавендры Рао, он превратился в икону стиля. Хотя фильм «Арья» сделал его бесспорным молодым актером Толливуда, а фильм «Счастье» показал миру его непринужденность, а также его со стороны комедийного актера. Его чувство стиля со временем удвоилось. Эксперименты со стилем, и внешнем видом, таким, каким он был в фильме «Desamuduru» показали нам иного Аллу Арджуна. Позднее он все это повторил в фильме «Арья-2», который до сих пор считается лучшим фильмом актера. Фильм «Parugu» показал нам, что актер может играть также роли среднего класса. Однако фильм «Vedam» открыл нам новые возможности актера, показывая нам его совсем в ином стиле и амплуа. Также нельзя не отметить то, что он является отличным танцором. Он известен тем, что может выполнить практически все танцевальные номера, какие только возможны. Актер, который хотел был пианистом, и мастером боевых искусств, теперь является Толливудским Майклом Джексоном, которого киноиндустрия не могла не заметить. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 25 октября 2011 г Фильм Аллу Арджуна и Тривикрама запускается со 2 ноября. Отложенный проект Аллу Арджуна-Тривикрама готов к запуску. По словам источников, съемки фильма будут запущены 2 ноября в Хайдарабаде. Этот фильм без названия был отложен после того, как Аллу Арджуну пришлось уехать в Австралию для операции на плечо. Главная героиня в фильме - Илеана. Также в фильме будет играть важную роль каннада актер Судип, который вошел в Толливуд с полноценной ролью в картине "Eega". Музыку к фильму пишет Деви Шри Прасад. Это второй раз, когда Деви Шри Прасад сочиняет музыку для фильма Тривикрама, первым был музыкальный блокбастер "Jalsa". Более подробная информация ожидается. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 ноября, 2011 Аллу Арджун и Рам Чаран наконец в одном фильме Братья Рам Чаран и Аллу Арджун наконец будут сниматься в одном фильме, режиссера Вамси Паидипалли. Хотя пока неизвестно, будет ли у Аллу Арджуна значимая роль в фильме или нет. Но, как сообщают источники, Банни появится в фильме как специально приглашенная звезда. Два актера всегда хотели сняться вместе. Все что они ждали – это хороший сценарий. Паидипалли предлагает такой, и, конечно же, они согласились. С продюсером Дил Раджу, фильм может оказаться сюрпризом для нас. Музыку к фильму пишет Деви Шри Прасад. Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
галина: 24 ноября, 2011 г. Мы едины: Аллу Арджун В прессе появились сообщения, что либо Паван Кальян держится на расстоянии от Чирандживи и остальных членов семьи, либо они от него отдалились. Вскоре после этих сообщений, Чирандживи и его второй брат, Нагабабу, дали интервью на одном из каналов новостей и осудили такие сообщения. Теперь и Аллу Арджун заявил, что несправедливо так говорить, будто бы они не с Паваном Кальяном. "Только потому, что мы не смогли присутствовать на одном из его мероприятий, сделали выводы, что между нами есть раскол, но мы едины. В конце концов, мы - семья. Если пресса критикует наши фильмы, это я понимаю, но обсуждать наши семейные отношения - абсолютно несправедливо. Мне очень больно из-за таких слухов", - сообщил Аллу Арджун на пресс-конференции по запуску рекламы бренда "7Up", которая прошла 23 ноября 2011 г. в Хайдарабаде. "У 4-5 актеров в нашей семье по крайней мере выходит 6 фильмов в год, и иногда просто невозможно присутствовать на всех мероприятих", - добавил Аллу Арджун. У Павана Кальяна 19 ноября проходила церемония запуска аудиоальбома "Panjaa" для поклонников , но ни одного человека из звездной семьи - Чирандживи, Рама Чарана, Нагабабу, Аллу Арджуна - не было на этой церемонии. Не было на церемонии и шурина Чирандживи, продюсера Аллу Аравинда. Рам Чаран был занят на съемках фильма в Китае, Аллу Арджун застрял в пробке и не смог приехать на церемонию. И всё это привело к слухам, что не всё в порядке среди героев мегасемьи. В прошлом, всегда один из членов семьи, присутствовал на церемониях аудиозапуска Павана Кальяна. Масла в огонь добавила и речь Павана Кальяна. Он сказал: "Раньше я очень сомневался. Приходят ли зрители, потому что хотят видеть меня, или потому что я брат мегазвезды Чирандживи. Я никогда не верил в теорию наследственности. Мне потребовалось почти пять лет, чтобы доказать свою индивидуальность..." Но теперь, когда Аллу Арджун полностью опроверг сообщения о расколе между ними, надеемся, слухи утихнут. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 29 ноября, 2011 г Аллу Арджун на блокнотах Кералы. Мы все знаем о повальном увлечении и спросе на Аллу Арджуна в штате Керала. В свое время звезде прикрепилось там имя Маллу Арджун. Его последний фильм "Бадринат", выпущенный на малаялам, получил великолепные отзывы от общественности, поклонников и от торговых кругов. Сейчас существует огромный спрос на приобретение прав на прокат фильма в кинотеатрах Кералы. Дело дошло до того, что компания по производству книжной и тетрадной продукции Ambalath Product выпустила в продажу блокноты с изображением Аллу Арджуна из фильма "Бадринат". Эти блокноты разошлись по покупателям как горячие пирожки, и как известно, есть огромный спрос на новые партии такого товара. В Керале у Аллу Арджуна, в отличие от любого другого героя Толливуда, - огромная армия поклонников. Существует даже Ассоциация поклонников Банни, которые находятся в постоянном контакте с Аллу Арджуном. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 8 Декабря 2011 Банни снимется в качестве Приглашенного Гостя в фильме Рам Чарана, режиссера Vamsi Paidipalli Хорошо известны новости о том, что знаменитый режиссер Vamshi Paidipalli фильма "Brindavanam" снимет в своем фильме Мега Звезду Рам Чаран Теджа. Регулярные съемки этого фильма официально запущены в ноябре 2011 года. Аллу Арджун сыграет роль Приглашенного гостя в фильме Рам Чарана, режиссера Vamsi Paidipalli! Ранее сообщалось, что Рам Чаран и Аллу Арджун будут сниматься вместе в этом фильме. Однако они заявили, что они не собираются работать вместе. Но теперь, последние новости в том, что Аллу Арджуна можно будет увидеть в качестве специального (Гостя) в этом фильме. Для этого необходимо официальное подтверждение от кинематографистов. Сценарий для фильма находиться еще в стадии дороботки и режиссер планирует трудиться над сценарием так, чтобы история получила завершенный вид. Фильм будет совместного производства Вишну Прасад, зятя Чирандживи и Ганта Шриниваса Рао. Тем не менее, молва гудит о том, что Ганта Шриниваса Рао и Дил Раджу не будут производить этот фильм. Давайте дождемся официального подтверждения. В настоящее время Рам Чаран занят в "Рачча" под руководством Сампат Нанди, в котором Таманна играет главную женскую роль. Фильм планируют выпустить в январе 2012 года. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 26 января, 2012 г Аллу Сириш - дебют в Колливуде? Согласно источникам Аллу Сириш, младший брат Аллу Арджуна и сын Аллу Аравинда, в скором времени будет дебютировать со своим первым фильмом. Но к общему удивлению, это ни как не связано с Толливудом, свою карьеру он собирается начать в тамильском кинематографе - в ремейке телужского фильма "Mr. Perfect". Согласно слухам, он упорно трудится уже несколько месяцев над ролью. Съемки фильма, предположительно, начнутся уже в марте, хотя официального подтверждения ещё не было. Итак, еще один представитель звездной семьи вливается в мир кино. Источник: telugu.16reels.com Перевод Маниши для bollywoodtime.ru
галина: 31 января,2012 Муругадосс - продюсер первого фильма Аллу Сириша! В скором времени, брат Аллу Арджуна, и сын Аллу Аравинда – Аллу Сириш дебютирует в фильме. Аллу Аравинд недавно заявил, что его сын хочет поработать в около 15 фильмах, до того, как он будет сниматься в Толливуде. Последние новости гласят, что его дебютный фильм будет иметь название «Thottal Poo Malarum», который будет продюссировать А.Р. Муругадосс. Сириш будет играть в римейке известного фильма ‘Mr Perfect’ на тамильском. Сейчас он вернулся в Хайдарабад, после обучения в Мумбаи. Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
галина: 1 февраля, 2012 г. Аллу Арджун - лицо бренда Colgate Colgate-Palmolive (Индия) Ltd объявила толливудскую стильную звезду Аллу Арджуна новым лицом "Colgate MaxFresh" - лучшего бренда в портфолио компании штата Андхра-Прадеш. Аллу Арджун появится в новом рекламном ролике компании. Г-жа Рекха Рао, вице-президент по маркетингу компании Colgate-Palmolive (Индия), в сегодняшнем заявлении сказала: "Colgate MaxFresh ориентирован на молодежь. Сегодняшняя молодежь всегда ищет что-то новое и уникальное. Мы рады тому, что на нашем борту, как лицо бренда, Аллу Арджун". Аллу Арджун сказал: "Я очень рад сотрудничать с Colgate MaxFresh. Я прекрасно провел время на съемках рекламного ролика, в котором сочетание образа бренда и текста эффективно. Я думаю, что реклама привлечет молодежь". Источник: www.maastars.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 6 февраля 2012 Аллу Арджун целуется в губы с Илеаной! Аллу Арджун - это актер, который возглавляет список киногероев, когда речь идет о поцелуях в губы на экране. У него был бум на поцелуи в картинах, в последнее время. Были сцены с поцелуями в его фильмах: "Арья 2", "Жених" и "Ведам". Правда Таманна отказалась от поцелуя в "Бадринатх", иначе этот список фильмов с поцелуями можно было бы продолжить до сих пор. Источники близкие к съемочной группе говорят, что в надвигающемся фильме Аллу Арджуна режиссера Тривикрама намечается длительная сцена поцелуя в губы. Этот фильм представляет собой романтическую мелодраму с довольно "сближающими моментами" между ведущей парой, в котором Илеана играет героиню. Илеана не против поцелуев в губы с героем. У нее была аналогичная сцена с французским поцелуем в фильме "Snehitudu", в последнее время. Так что все шансы на то, что скорее всего, эти слухи подтвердятся. Французские поцелуи в Толливудских фильмах скоро станут обычным явлением, если даже такие консервативные актеры, как Махеш и Паван делают это, как говорят, у других нет выбора! Источник: http://www.gulte.com/movienews/4416/Allu-Arjuns-lip-lock-with-Ileana- Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 12.02.2012 Аллу Арджун дал добро на фильм Суриндера Редди. Аллу Арджун согласился сниматься в следующем фильме Суриндера Редди. Это в первый раз, когда они будут работать вместе, и это интересно тем, что Аллу Арджун имеет статус стильной звезды, а Суриндер Редди специализируется на производстве стильных фильмов. Налламалупу Буджи будет кино оператором картины. В настоящее время , Аллу Арджун снимается в фильме Тривикрама Сриниваса, а также он играет эпизодическую роль в фильме Рам Чаранa-"Yevadu". Слухи гудят о том, что его фильм с Суриндером Редди могут запустить в апреле или мае. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 21 февраля, 2012 г Съемки фильма Аллу Арджуна-Тривикрама в Ченнаи. Съемки нового фильма Тривикрама Шриниваса, с Аллу Арджуном и Илеаной в роли главных героев, в настоящее время проходят в Ченнаи, в порту которого команда под руководством постановщика Питера Хейнса сняла сцены драки Аллу Арджуна с головорезами. Аллу Арджун в этом романтическом экшен-комедии играет, естественно, роль влюбленного юноши. Илеана исполняет главную женскую роль. Сейчас фильму дано рабочее название - "Partner". Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад. Продюсирует проект Радхакришна под баннером "Hasini Productions ", официальный представитель - Д.В.В. Данайя. Фильм планируется выпустить на экраны в июне. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 февраля 2012 г Аллу Арджун дебютирует в Колливуде. Телугу звезда Аллу Арджун скоро дебютирует в тамильском кино. Аллу Арджун , скорее всего, снимется в двуязычном фильме под руководством режиссера Селварагхавана. Селва планирует снимать высокобюджетную картину на телугу и тамильском языках. Режиссер получил согласие Аллу Арджуна, но съемки проекта займут некоторое вемя. Главную женскую роль в фильме сыграет Шрути Хаасан. В настоящее время Селварагхаван занят съемками тамильского фильма с Анушкой и Арьей в главных ролях. А Аллу Арджун сейчас снимается в проекте Тривикрама. Аллу Арджун также дал согласие на проект режиссера Васу Вармы под баннером Дила Раджу. Таким образом, съемки фильма Селварагхавана начнутся только в конце этого года или в начале следующего. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26 марта, 2012 г. Фильм Аллу Арджуна и Тривикрама назван "Julayi". Новый фильм стильной звезды Аллу Арджуна под руководством режиссера Тривикрама Шриниваса переименован в "Julayi". Аллу Арджун в этом фильме-масале снимается в паре с Илеаной. Ранее производители называли фильм "Honey / Мёд" и "Partner / Партнер", но в итоге остановились на названии "Julayi". Фильм продюсирует Д.В.В. Данайя под баннером "Universal Media". Сейчас фильм находится на завершающем этапе съемок. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад. В фильме также ключевую роль исполняет Сону Суд. Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27.03.2012 Аллу Арджун сделает ЭТО снова Сегодня в Визаге начались съемки нового фильма Аллу Арджуна под руководством Тривикрама Шриниваса. Главную женскую роль исполнит Илеана Ди Круз, фильм называется Julayi. Сейчас Банни носит гордое звание «серийного целовальщика» за сцены с Каджал Агарвал, Бану Мехрой и Дикшей Сет. В новом фильме он продолжит начатое и поцелуется с Илеаной. Режиссер убедил актера в том, что поцелуй очень важен. Это будет первый экранный поцелуй Аллу после женитьбы. Интересно, а что думает по этому поводу его жена Снеха Редди? По материалам: http://cinemastars.ru/ Перевод: Мила (Анастасия)
галина: 10 апреля 2012 г Аллу Шириш дебютирует в фильме "Gauravam"? Заменит ли Аллу Шириш Нага Чайтанию в фильме "Gauravam"? По-видимому, да. Аллу Шириш, скорее всего, дебютирует в качестве героя в новом фильме режиссера Радха Мохана "Gauravam", который будет двуязычным, на телугу и тамили. Судя по всему, Радха Мохан был недоволен некоторыми внезапными событиями, в результате чего он -заменил Нага Чайтанию на Аллу Шириша. Недавно Радха Мохан показал сценарий Аллу Аравинду и получил "зеленый свет" от мега-продюсера, говрят источники. Осталось дождаться официального подтверждения о фильме "Gauravam". Источник: http://teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 18 апреля 2012 г "Lover" Аллу Арджуна. Молодой производитель Толливуда Дил Раджу, который ранее продюсировал два фильма Аллу Арджуна, "Arya" и "Parugu", берется за производство нового фильма с молодой суперзвездой под руководством режиссера Васу Варма, снявший хит с Нага Чайтанией "Josh". Согласно последним докладам, фильм будет называться "Lover". Кастинг на роль главной героини пока не завершен. Музыку к фильму пишет композитор Таман. Подробности о фильме ожидаются в ближайшее время. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 26.04.12 Интервью с Аллу Арджуном Аллу Арджун, начавший карьеру в кино еще ребенком, установил новые стандарты своей блестящей актерской игрой. Став популярным после фильма Аrya, он собрал много наград за свое исполнение роли в этом фильме. City Express поговорил с Аллу Арджуном о его карьере и будущих проектах. - Начиная со своей детской роли в фильме Vijetha и заканчивая новейшим проектом Julayi, какую разницу ты ощущаешь в своих актерских способностях? - Со временем я стал лучше. Именно это я замечаю после исполнения ролей в стольких фильмах. Каждый фильм представляет для меня новый сюжет, новый персонаж. Каждый фильм, в котором я снялся, научил меня чему-то новому. Я получал советы от различных режиссеров по поводу своих персонажей. Я следую их советам в работе и пытаюсь оправдать их ожидания. Съемочная площадка для меня все равно что школа. Со того самого дня, как я ступил на нее, каждый фильм для меня - переход в следующий класс. - Пожалуйста, расскажи о своем опыте работы в киноиндустрии на телугу. - Я стал свидетелем крупных изменений в Толливуде, сейчас он в самом расцвете. Здесь появляется множество новых сюжетов, фильмов и лиц. Пожалуй, я бы назвал это новой эрой в кино на телугу. Индустрия поощряет новые таланты, что, в определенной степени, меняет внешний облик Толливуда. А если говорить о моей популярности, то я рад, что людям нравится моя работа. К моему удивлению, это не только Андхра - у меня много фанатов и в Карнатаке, и в Керале. Они регулярно смотрят мои фильмы и пишут мне. Теперь я планирую обратить свой интерес в сторону тамильской киноиндустрии. - Перечисли свои достижения и некоторые особо запоминающиеся фильмы в своей карьере? - Один из самых памятных фильмов для меня - это Vijetha, в котором я снялся в качестве ребенка-актера. Кроме этого, это также Arya, Bunny, Desamudhuru, Parugu, Arya 2 и Vedam, за которые я получил награды церемонии Filmfare как Лучший Актер. - Твоя роль парня по имени Банни в фильме Happy принесла тебе популярность. Люди знают тебя больше именно под этим прозвищем "Банни", нежели по имени Аллу Арджун. - Ну, вообще-то, Банни - это не имя моего персонажа, а мое домашнее прозвище. Моя семья и близкие люди зовут меня Банни ("Зайчик"/"Крольчонок"). Фильм Happy был продукцией нашей семейной компании, а режиссер, будучи нашим близким другом, посчитал, что имя Банни будет звучать круто и как нельзя лучше отразит характер моего героя. Поэтому в том фильме даже в титрах мое имя числилось как Банни. - Расскажи о своем новейшем проекте. - Сечас я работаю над фильмом Julayi, режиссером которого является Тривикрам Сринивас, а в паре со мной Илеана Де Круз. Я играю героя, который в точности похож на меня самого. Так что мне составило труда вжиться в этот персонаж. - Каково тебе ощущать себя лицом фирмы прохладительных напитков 7Up? Как по-твоему, какие у тебя обязанности? - Концепция "Танцуй для меня" нова и свежа. Это позволит создать возможность танцорам-любителям продемонстрировать свой талант. Это кампания, повышающая настроение, она внушает позитив и оптимизм посредством танца. Я счастлив участвовать в этой интересной и захватывающей рекламной кампании, которая несет в себе посыл, с которым я лично полностью согласен: танец - это наивысшее проявление оптимизма. Надеюсь, весь Бангалор готов показать мне свои танцевальные способности. Ниведита К. Г. expressbuzz.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/
галина: 06-05-2012 Аллу Арджун и Илеана возвращаются из Дубая Фильм "Julaayi" с Аллу Арджуном и Илеаной в главных ролях, находится на последнем съемочном этапе. Недавно несколько песен были отсняты с ведущей парой в Дубаи. Аллу Арджун и Илеана собираются вернуться в Хайдарабад сегодня, и есть информация, что они будут снимать еще одну песню, в специальных декорациях, возведенных на киностудиях Рамоджи, с 7 мая и далее по графику. Тривикрам Шринивас - режиссер этого фильма и С. Радхакришна- производит его. Д.В.В. Данайя представляет фильм. Деви Шри Прасад сочинил музыку. "Julaayi" рекламируют как стильную экшн-картину и Стильная Звезда Аллу Арджун повышает ставки в этого фильма. Его новый имидж, а также тот факт, что он работает с Тривикрамом Шринивасом, плюс Илеана в качестве партнерши впервые в его карьере, уже подогрели интерес к "Julaayi" на кинорынке. Фильм, как ожидается, выйдет на большие экраны в конце этого лета. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 15 мая 2012 г Аллу Сириш отрицает слухи о браке! Положен конец слухам, что младший сын продюсера Аллу Аравинда и брат актера Аллу Арджуна, Аллу Сириш, в следующем году собирается сыграть свадьбу с племянницей актера Джагапати Бабу, Пуджей. Аллу Сириш, который очень активен на Твиттере, пояснил, что у него нет планов вступать в брак. "У меня не планов жениться в ближайшие 3-4 года. Пожалуйста, увольте. Эта девушка - друг семьи и больше похожа на сестру. Как я могу жениться на ней? - написал Сириш. Слухи о скорой свадьбе Сириша появились после того, как его заметили вместе с Пуджей на разных мероприятих. Пуджа, племянница Джагапати Бабу и внучка продюсера Раджендры Прасада, является классическрй певицей. Аллу Сириш сейчас готовится к своему дебютному фильму " Gauravam", который будет режиссировать Радха Мохан и продюсировать Пракаш Радж под баннером Duet Movies. Съемки фильма начнутся в ближайшее время. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22 мая 2012 г. Фильм Аллу Арджуна-Тривикрама: запуск аудио альбома в июне! Стильная Звезда Аллу Арджун в фильме первоклассного режиссера Тривикрама Шриниваса, съемки которого, за исключением двух песен, практически завершены и аудио альбом к фильму будет выпущен в первой неделе июня. Роль главной героини исполнила Илеана, и недавно были завершены съемки по графику в Дубае, где были отсняты несколько песен. Музыку к фильму сочинил композитор Деви Шри Прасад. Тривикрам, как сообщается, написал несколько очень интересных диалогов для фильма, и они должны стать его главной достопримечательностью. В фильме также сыграли Раджендра Прасад в одной из ключевых ролей и Сону Суд в роли злодея. C. Радхакришна производит фильм под маркой Harika Haasini Creations и Д.В.В. Данайя придставляет фильм. Картину готовят к выпуску в ближайшее время. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 8 июня 2012 Аллу Арджун получил травму спины! Стильная Звезда Аллу Арджун, который занят съемки своего нового фильма "Julayi", получил травму спины. Этот инцидент произошел, когда команда "Julayi"снимала песни с участием Аллу Арджуна под руководством хореографа Джаани. Хотя врачи рекомендовали полный покой Аллу Арджуну, к удивлению всех, актер вернулся к работе на этой неделе, демонстрируя свой профессионализм. Многогранный режиссер Тривикрам Шринивас снимает этот фильм и Деви Шри Прасад является музыкальным руководителем. Недавно выпустили первый тизер к "Julayi", который привлек внимание телугу кинолюбителей и продюсер Радха Кришна планируется выпустить музыкальный альбом фильма "Julayi" 10 июня, на фоне этого ажиотажа. Источник: www.teluguone.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru Julai Promo Song
галина: 16 июня 2012 Аллу Арджун вновь в команде Пури Джаганнатха! Последние новости из фильм Нагар состоят в том, что Стильная Звезда Аллу Арджун снова будет сниматься в фильме режиссера Пури Джаганнатха, который дал Банни супер-хит 2007 г. -"Настоящего героя / Desamuduru". Картина станет крупно масштабным проектом и Пури хочет завершить ее съемки в рекордно короткий срок- 30-ть дней, как мы слышали. Ганеша, который купается в успехе своего "Gabbar Singh" станет продюсером этого фильма. "Фильм будут широко снимать в экзотических иностранных местах, поскольку сценарий имеет отношение к этим странам. Съемки стартуют через три-четыре месяца после того, как Пури сделает последние штрихи к сценарию", сообшил источник. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 20-06-2012 Релиз "Julayi" сдвинут на неделю? По последней информации из Фильмнагара, выпуск "Julayi" Стильной Звезды Аллу Арджуна был перенесен на 13 июля от ранее запланированного -6 июля. Этот сдвиг даты-выпуска фильма был сделан для того, чтобы избежать столкновения с выпуском "Мухи / Eega" С.С. Раджамоули, который готовят запустить на широкие экраны 6 июля. Релиз "Julayi" также ставит "вопросительный знак" над датой- выпуска фильма Народного Махараджи Рави Теджи -"Devudu Chesina Manushulu". Который должен был попасть на экраны 13 июля, но, теперь, его могут перенести на 20-е июля. Некоторое время назад, производители ТКИ (Телугу Кино Индустрии) пришли к взаимному согласию, чтобы избежать одновременного релиза крупных фильмов и гарантировать себе хорошие кассовые сборы. В настоящее время "Julayi" находится в пост-производственном режиме и Илеану можно будет увидеть в качестве героини Аллу Арджуна. Тривикрам является режиссером картины, а Радхакришна - ее продюсер. Деви Шри Прасад написал музыку. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 22-06-2012 Платиновый диск "Julayi" выпустят - 8 июля Дата запуска фильма Стильной Звезды Аллу Арджуна "Julayi" была подтверждена на -13-е июля, а мероприятие по выпуску платинового диска должно состояться 8 июля. Эту новость уже подтвердили производители фильма. Раньше фильм должен был попасть на широкие экраны 6 июля, но он был перенесен из-за релиза "Мухи / Eega", который готовили на тот же день, что и "Julayi". Последнее сообщение- фильм находится в пост производственном режиме в настоящее время. Илеана является героиней в этом фильме. Тривикрам Шринивас снимает этот фильм и Радхакришна является ее продюсером. Музыку к фильму написал Деви Шри Прасад. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 23 июня 2012 Счастливый Аллу Арджун Музыкальный альбом последнего фильма Аллу Арджуна "Julayi" стал хитом в киноиндустрии. Производители планируют выпустить платиновый диск "Julayi" 8 июля. Режиссером картины является Тривикрам Шринивас. Илеана играет партнершу Банни в этом фильме. Заяц очень рад, что музыкальный альбом "Julayi" одобрили его поклонники. Мы даже слышали, что Заяц хочет сделать фильм с тамильским режиссером М. Раджешем. После того, как Банни посмотрел фильм Раджеша, он очень захотел сделать с ним совместный фильм. Так что, возможно, Банни сделает свой тамильский дебют очень скоро. "Julayi" ударит по экранам 13 июля. Всего наилучшего для фильма Зайца "Julayi" и, скорее всего, для его тамильского дебюта! Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 24 июня 2012 г Пордробности о фильме Аллу Сириша "Gauravam". Еще один герой из семейства Чирандживи дебютирует в качестве актера. Аллу Сириш, сын продюсера Аллу Аравинда и брат Аллу Арджуна, сделает свой актерский дебют с фильмом "Gauravam". Это будет двуязычный фильм, который буде снят сразу на тамили и телугу языках. Продюсирует фильм универсальный актер Пракаш Радж, режиссер - Радха Кришна, известный по картине "Aaksamantha". Музыкальные композиции для фильма составляет композитор С.С. Таман. Регулярные съемки фильма начинаются с завтрашнего дня. Источник: www.teluguone.com перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 июня, 2012 г. Вышел постер к фильму "Gauravam". Сегодня, 25 июня начались съемки фильма "Gauravam" с Аллу Сиришем в главной роли. Это его дебют в кино в качестве актера. Сегодня же был представлен первый постер к фильму. Режиссер - Радха Кришна, продюсер - Пракаш Радж, композитор - С.С. Таман. Героиня - Ями Гаутам, актриса кино и телевидения. Она снималась в фильмах и сериалах на многих языках (хинди, пенджаби, малаялам, телугу, каннада). В её фильмографии есть хинди картина " "Vicky Donor" ", которую продюсировал Джон Абрахам. А сейчас она снова снимается в хинди фильме "Hamara Bajaj", которую опять же продюсирует Джон Абрахам. В 2012 году у неё вышел малаяламский фильм с Притхвираджем в главной роли - "Герой". Так что, героиня для Аллу Сириша подобрана с достаточно хорошим опытом. Фильм Аллу Сириша будет двуязычным, на телугу и тамили языках, поэтому для Ями Гаутам это будет своего рода тамильским дебютом. Подбор материала: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 25 июня 2012 Аллу Арджуна хочет сделать фильм на тамильском языке! Стильная звезда Аллу Арджун, кажется, последний актер, который обратил свое внимание на тамильскую киноиндустрию. Актер, который ранее выражал желание работать в Колливуде, как стало известно, он общался со многими Kолливудскими режиссерами, в том числе, и с M. Раджешем, который снимал свой первый фильм на тамильском языке. Слухи гудят о том, что M. Раджеш, скорее всего, станет "пропускным билетом" для Аллу Арджуна на тамильский кинорынок. Источники также добавили, что Банни не заинтересован в дублировании его телугу фильма на тамильский язык, а хочет сделать именно тамильский фильм. Так что, Раджеш занят сочинением сценария к фильму, который будет представлен на тамильском языке, и также на языке телугу. С другой стороны, Аллу Арджун занят своей предстоящей картиной на телугу языке - "Julai" режиссера Тривикрама Шриниваса. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 28-06-2012 Эксклюзив: Фильм Аллу Арджуна - Пури выпустят в декабре Вчера мы опубликовали новости о запуске фильма Стильной Звезды Аллу Арджуна и массового масала режиссера Пури Джаганатха. Сегодня у нас есть еще одно очень интересное сообщение об этом проекте. Фильм будет выпущен на широкие экраны 21-го декабря. У Пури Джаганатха появилась новая тенденция объявлять дату выпуска фильма до запуска его съемок, как было с "Бизнесменом". Он сделал то же самое для Супер Звезды Павана Кальяна в "Cameraman Ganga tho Rambabu" и он повторяет это для Аллу Арджуна в еще не начавшемся проекте. Дата запуска фильма - 18 октября, а его релиз - 21 декабря, съемки будут продолжатся с молниеносной скоростью. Ганеш Бабу будет продюсировать этот фильм под маркой Parameswara Art Productions. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: Allu Arjun Julayi Release Details
галина: 9 июля 2012 Релиз "Julayi" отложен! Создатели "Julayi" решили сегодня отложить, ранее запланированный на 13-е, большой релиз своего фильма. Фильм, скорее всего, выйдет на широкие экраны гораздо позже. По некоторым данным, - 7 августа. Это, возможно, крупнейшей релиз в карьере Аллу Арджуна, который выйдет одновременно на телугу и малаялам языках, в первую очередь, "Julayi" выйдет на экраны в Ченнаи, а также в штате Карнатака. Известие о переносе релиза вызвало большое удивление. Поговаривают, что большой успех "Мухи /Eega" является тому причиной. Источник: www.indiaglitz.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 16 июля 2012 У Аллу Арджуна будет роман с двумя красотками! По слухам, новый фильм Пури Джаганатха с Аллу Арджуном будет ориентирован на героинь и наш герой будет разделять киноплощадку аж с парой горячих красоток. Это первый раз, когда Заяц будет сниматься с двумя героинями. Источники говорят, что этот фильм - история любовного треугольника, разворачивающаяся на фоне студенческой жизни, типа "Idiot". Если источникам можно верить, горячую красотку Шрути Хаасан уже "забронировали" для одной роли, и мы должны подождать, чтобы узнать, кто станет второй героиней. Пури Джаганатх планирует снять фильм в рекордно короткие сроки, а Бандла Ганеш будет его продюсером. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: Фильм Аллу Арджуна "Julayi" выпустят на широкие экраны в День Рожденья Махеша Бабу!
галина: 18 июля 2012 "Julayi" Аллу Арджуна делает большой бизнес! Фильи Аллу Арджуна "Julayi" делает большой бизнес. Дасари Нараянарао приобрел права на распространение картины в штате АП. Теперь мы получили последнюю новость о том, что права на распространения фильма были проданы за баснословную сумму. Популярный телеканал MAA ТВ приобрел права на картину, за огромную сумму около 5,70 крора (крор =10 млн. рупий). Первые кадры из промо-роликов до сих пор получают хорошие отклики. Красотка из Гоа Илеана стала любимой Банни в фильме. Тривикрам Шринивас является режиссером и С. Радха Кришна- продюсер, в то время как Д. В. В. Данайя представляет фильм. Деви Шри Прасад написал музыку, которая уже стала популярной. Фильм планируют выпустить в прокат, по всему миру более 1600 кинотеатрах - 9 августа 2012 года. Мы знаем, что у Зайца есть много фанатов в Керале. Малаялам версия под названием "Gajapokkiri", выйдет на экраны одновременно с телугу вариантом. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 25 июля 2012 Аллу Арджун едет с женой в Лондон. Фильм Нагар гудит о том, что Аллу Арджун и его жена Снеха будут присутствовать на церемонии открытия Лондонских Олимпийских игр 27 июля, наряду с другими знаменитостями Болливуда. Между тем, ходят слухи, что актер также планирует пройти курс реабилитации для своей травмы позвоночника во время этой поездки. Отрицая этот слух, менеджер актера пояснил, что пара, планирует вернуться в Хайдарабад до 3-го августа. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 30 июля 2012 Съемки фильма Пури-Банни стартуют 20 сентября Постоянно занятый режиссер Пури Джаганатх готов начать снимать свой следующий фильм с Аллу Арджуном в главной роли. Съемки стартуют 20 сентября, а регулярные съемки этой картины начнутся в октябре. Как мы уже упоминали ранее, Пури Джаганатх рассматривает следующее название для своего фильма -"Iddarammayilatho". Впервые Аллу Арджун будет представлен на экране с двумя героинями. Шрути Хаасан является одной из них. Поиск второй героини продолжается. Бандла Ганеша будет производить этот фильм под маркой Parameshwara Arts с музыкой от Чакри. Помните, что фильм "Настоящий герой / Desamuduru" стал блокбастером, а он является совместной работой Пури Джаганатха-Аллу Арджун-Чакри. Пури Джаганатх в настоящий момент работает над "Devudu Chesina Manushulu" в главной роли с Рави Теджей и Илеаной, который планируют выпустить на экраны 15 августа. С другой стороны, режиссер также будет занят съемками "Cameraman Gangatho Rambabu" с августа. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: O Madhu Promo Song - Julayi Movie
галина: 06-08-2012 "Julayi" Аллу Арджуна получил сертификат 'U' У стильной звезды Аллу Арджуна все готово, чтобы взорвать киноэкраны с его предстоящим фильмом "Julayi". Фильм завершил свои цензурные формальности и получил сертификат 'U'. Это будет крупнейший релиз Банни за последнее время, который выпустят в 1600 киноцентрах по всему миру 9 августа. Музыка Деви Шри Прасада уже стала хитом и рекламная песня с участием Деви и Аллу также создала ажиотаж. Илеана впервые стала партнершей Аллу Арджуна в этом комедийном боевике режиссера Тривикрама Шриниваса. Радха Кришна является его продюсером и Д. В. В. Данайя представляет фильм. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 10 августа 2012 "Julayi" сразил Тамил Наду! Аллу Арджун иначе Банни в новом фильме "Julayi", который вышел в прокат вчера в штате Тамил Наду. Этот фильм побил рекорды в 40-ка киноцентрах одновременно в штате ТН. Илеана является исполнительницей главной женской роли в этом фильме, в котором звучит музыка композитора Деви Шри Прасада. Фильм взял старт в кассах с 85-ю процентами кинозалов в Ченнаи. Вчера был праздник по поводу успеха картины, и это увеличило сборы еще больше. "Julayi" - первый фильм на телугу языке, который выпустили одновременно в Ченнаи, Коимбаторе, Тируппуре, Эроде и Танджавуре. "Двери" были открыты для фильмов телугу в штате Тамил Наду после успеха "Мухи / Eega" и теперь все больше картин на телугу языке будут выпускать одновременно во всех городах штата Тамил Наду. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 15.08.2012, Times of India "Я - одна миллиардная доля нашей страны" - Аллу Арджун День независимости для меня не просто праздник. Мой отец, Аллу Аравинд, родился в 1947 году. Мой дед, ныне покойный Аллу Рамалинга, был борцом за свободу и сидел в тюрьме. Несмотря на популярность в киноиндустрии телугу, он был арестован британцами во время освободительного движения Индии. Каждое празднование Дня независимости наша семья вспоминает все, за что боролся наш дедушка. Он рассказывал нам о том, как жили раньше, о создании национальных движений во время борьбы за независимость, о единении народа и о том, какой ценой мы добились свободы. Тем, кем я стал сегодня, я во многом обязан своему деду. Благодаря ему я узнал что может значить один человек для общества и какой вклад он может принести в общую картину. Сейчас мы живем в свободной и демократической стране только потому, что наши родные боролись за свободу. Когда я был маленьким, я всегда думал, что Индия должна развиваться гораздо интенсивнее и постоянно жаловался, что мы далеко позади по сравнению с другими развивающимися странами. Но после того как я вошел в киноиндустрию, я познакомился с человеком - поэтом Шривинеллой Ситарамой Шастри. Он изменил мой взгляд на жизнь и стал моим самым большим вдохновением. Однажды он сказал мне - "Я - часть моей страны". Это самые простые, но глубокие по смыслу слова, которые я когда-либо слышал. Наша страна - это не просто кусок земли с флагом-триколором. Это отношение... Отношение миллиарда человек. Каждый из нас в отдельности представляют собой нацию. Если мы объединимся, Индию ждет светлое будущее. Я - одна миллиардная доля нашей страны. Я - моя страна. Сегодня многие молодые люди не могут в полной мере выразить всей благодарности нашим дедам за свободу, но они стараются показать ее по-разному. некоторые поднимают флаг, другие играют в крикет во имя нации. Я лично каждый год поднимаю флаг, где бы я ни находился. В прошлом году, когда я был на съемках, то поднял флаг в Ramoji Film City. Туристы, которые проезжали мимо в автобусе, остановились, чтобы встать на колени и отдать честь. Люди по-прежнему помнят о важности сегодняшнего дня. Да, иногда я вижу, что люди стесняются петь гимн, но я всегда говорю насколько важно петь его от всей души. Это приносит чувство гордости и любви в сердце. Мы все должны сказать сами себе: "Я - часть моей страны". Перевод Милы для bollywoodtime.ru
галина: 27 августа, 2012 Аллу Арджун снимется в малаяламском фильме? Аллу Арджун едет в штат Керала для продвижения своего фильма "Gajapokkiri", который является малаяламской дублированной версией его телугу хита "Julayi". Актер , которого считают лучшим танцором в индийской киноиндустрии и и первым, среди актеров с мускулами, в Толливуде, очень популярен в Керале, так как большинство его фильмов было дублировано на малаяламский язык, и стали там суперхитами. В Керале его называют Mallu Arjun. У него даже есть свой малаяламский фан-клуб. Арджун выразил желание сняться в малаяламском фильме, и он, как говорят, уже начал обсуждение этой темы с некоторыми известными режиссерами из Кералы. Арджун сказал, что начал изучать ньансы малаямского языка, чтобы он мог в будущем сам дублировать свои телугу фильмы. Сейчас Аллу Арджун приступает к работе над проектом режиссера Джагганатха Пури. Также у него на руках проекты, которые будут режиссировать Шриниваса Редди и Тривикрам Шринивас. Источник: http://searchandhra.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: эксклюзивное интервью - 19 августа 2012 "Мы любимчики публики," - Аллу Арджун[color=blue] [/color] Аллу Арджун из тех, кто упорно трудится и никогда не сдается. Его конкурент - он сам. Пусть он вошел в кино благодаря своим семейным связям, однако все то, чего он добился на данный момент - результат его профессиональной увлеченности, таланта и невероятной работоспособности. Его считают лучшим танцором в киноиндустрии на телугу. Он единственная телугу-звезда, добившаяся популярности в киноиндустрии на языке малаялам. Аллу Арджун - прямолинейный парень, который не боится высказывать то, что думает. Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с Аллу Арджуном по случаю супер-успеха его фильма Julayi... Кинопуть Я дебютировал совсем еще юнцом в фильме Gangotri. Это был хороший старт, и фильм стал хитом. Мой второй фильм Arya получил хорошие отзывы, однако поначалу он не собирал полные залы. Он вышел в прокат под 70%-ную заполненность залов. Сборы второй недели проката были выше, чем на первой неделе. А третья неделя ознаменовалась феноменальным всплеском в сборах. Этот фильм был снят при бюджете в 40 миллионов. Мы полагали, что будет замечательно, если Arya сделает прибыль в 100 миллионов. Однако общие сборы достигли 180 миллионов. Со временем Arya перешел в разряд классических фильмов. Третий фильм, Bunny, тоже начался с противоречивых отзывов, но впоследствии стал хитом. С четвертым фильмом Happy ко мне пришло признание, но сам фильм не был коммерчески успешным. Мой пятый фильм Desamuduru сделал меня звездой. Это был культовый фильм. Впервые киногерой фильма на телугу продемонстрировал тело с шестикубиковым торсом. И длинные волосы не считались в ту пору модными для телугу-героев. У меня же были довольно длинные волосы. Песни и танцы стали безумно популярными. Нижнее белье от Томми Хилфигер получило особое внимание, поскольку мы сделали на нем модный акцент. Desamuduru собрал 250 миллионов - по тем временам это была огромная сумма. Мой шестой фильм Parugu стал хитом замедленного действия. Он не был воспринят зрителями утреннего сеанса в первый день. Поэтому отрицательные отзывы быстро распространились. Однако медленно, но верно, фильм стал твердым хитом. Мой седьмой фильм - Arya-2. На него было возложено много ожиданий, ведь он был сиквелом классического Arya. Поскольку фильм скорее для городских жителей, он нашел успех у более высших классов. Когда Arya-2 с большим успехом шел в Низаме, прокат фильма был остановлен в связи с политическими протестами. К тому времени он уже сделал огромные сборы в Низаме. Я до сих пор получаю комплименты за Arya-2. И сам я лично считаю, что в песнях из этого фильма были мои самые лучшие танцы. Мой восьмой фильм - Vedam. Этот фильм был вызовом всем тем, кто считает, что в Толливуде не способны на эксперименты. После просмотра черновой версии фильма отец сказал мне, что он навсегда останется особым фильмом в моей карьере вне зависимости от коммерческого исхода. Благодаря тому фильму меня зауважали как актера. Я пошел на премьеру киноленты Gamyam без желания, как на обязаловку. Мне казалось, что я попусту трачу время, пока в кадре не появился персонаж Аллари Нареша. Этот фильм настолько зацепил меня, что после его окончания я апплодировал стоя в течение пяти минут. На этой премьере я впервые встретился с Кришем и по окончанию фильма обнял его. Потом я поговорил с ним и сказал, насколько мне понравился его фильм. И тогда он рассказал мне сюжет своего следующего фильма. Он не собирался предлагать мне роль. Я сам сказал, что хотел бы сняться в роли "Кабельщика Раджу". Он отговаривал меня от съемок в Vedam. Но я сказал, что поскольку это совершенно новый сюжет, я готов наполовину урезать свой гонорар. Остальные тоже последовали моему примеру, Анушка тоже взяла лишь половину своего гонорара. Я понимал, что если мы не урежем наши зарплаты, такой фильм будет невозможно сделать с известными актерами. Я очень горжусь работой над этим фильмом, и продюсеры смогли получить прибыль, потому что актеры и рабочий персонал смогли понять ценность хорошего кино и работали за меньшую плату. Моим девятым фильмом был Varudu. Он получился не таким, как мы изначально ожидали, начиная работу над фильмом. Несмотря на плохие отзывы, Varudu принес хорошую прибыль. Этот фильм стал для меня скрытой удачей. Маркет-аналитики пришли в изумление от того, какие сборы он сделал, несмотря на отрицательные отзывы. Они начали считать меня приманкой для публики. Я получил репутацию "прибыльной приманки" благодаря Varudu. Это был один из моих самых разочаровывающих фильмов, хотя он повествует о хороших ценностях индийской брачной системы. Рекламная кампания фильма была на высоте. Моим десятым фильмом стал Badrinath. Мы вложились в мощную рекламу и начальные сборы были потрясающими. Однако из-за нелестных отзывов люди быстро охладели к нему. Но я твердо верю в ликвидацию последствий. Я никогда не сдаюсь и отстаиваю фильм до последнего сеанса. Я очень настойчиво продвигал фильм, хотя знал, что отзывы были исключительно плохими. У меня хватает выдержки бороться в проигранной битве до последнего момента. Несмотря на то, что городские регионы принесли сравнительно низкие прибыли, перифирия все равно была привлечена фильмом. Я получил множество комплиментов за свои танцы в Badrinath. По-моему они так же хороши, как и танцы в Arya-2. Но Сукумар считает, что мои танцы в Badrinath - это лучшее, на что я способен. Фильм стал большим хитом в Карнатаке. Он занял второе место по сборам в Карнатаке среди фильмов на телугу после Magadheera. Julayi - мой одиннадцатый фильм. Я был подавлен. У меня не было хита со времен Parugu. Мои последние три фильма были убыточными. Последний фильм Тривикрама тоже был в минусе. За последние 3-4 года киномаркет индустрии на телугу разросся в геометрической прогрессии. Когда я встретился с Тривикрамом, он сказал, что ему известны мои сильные стороны и он хотел бы извлечь из меня новую грань. Я известен своими амплуа простого парнишки, уличного прохвоста и очаровательного приставалы во всех своих фильмах. Он же хотел, чтобы мой персонаж и не переигрывал, и не недоигрывал. Он создал удивительного героя и я полностью подчинился режиссуре Тривикрама. Я получил одобрение за свой новый стиль игры, свежий внешний вид и новые танцы ( в каждой песне танцы разные по стилю). Меня лично привлекла философия Julayi. Люди стремятся к легкой прибыли. Молодежь нынешнего поколения жаждет быстрой наживы. Тогда как поколение наших родителей верит в трудолюбие и финансовую дисциплину. Для человека из среднего класса купить дом было самым большим достижением в жизни. 5 % людей в нашем обществе быстро разбогатели и в основном нелегальными методами. Но 95% по-прежнему лелеет мечту всей их жизни заиметь собственное жилье к пенсии. Julayi обращает внимание на самый распространенный конфликт между отцом и сыном, который часто приходится видеть в жизни - это конфликт двух поколений на почве того, как должны зарабатываться деньги по мнению 95% индийских семей. Julayi - первый фильм в моей карьере, за который я получил и хорошие отзывы, и прекрасную начальную прибыль. У кинофанатов есть такой особый талант предсказывать, станет ли фильм хитом лишь по одному взгляду на постеры. И они были убеждены, что кино будет хорошим еще до выхода фильма. Julayi собрал в себе все ингредиенты, чтобы стать универсальным фильмом, который понравится любому зрителю. - Ты поработал почти со всеми крупными режиссерами, кроме Раджамоули и Сину Витла. Когда нам ожидать твоего сотрудничества с ними? - Когда вышел Magadheera, я говорил Раджамоули, что хотел бы поработать с ним. Он из тех режиссеров, которые выбирают актеров в соответствии с требованиями сценария. Если в каком-либо из его будущих лент ему понадоблюсь именно я, он обязательно придет ко мне с предложением. Мне очень понравился фильм Сину Витлы Anandam, и с тех пор мы поддерживаем контакт друг с другом. В ближайшем будущем у нас обязательно будет совместный фильм. - Rachcha, Gabbar Singh и Julayi. У мега-семьи три хита подряд за период 125 дней. Что ты чувствуешь по этому поводу? - Это редкий случай, когда у членов одной и той же семьи выходят три хита подряд. Последние два года у нас не было коммерческого успеха. Сейчас мы имеем хорошие хиты, потому что тщательно выбирали сюжеты для своих фильмов.У нас огромное количество фанатов, и им лишь требовалось хорошее содержание, чтобы сделать фильмы блокбастерами. - У мега-семьи есть талант превращать в блокбастеры фильмы даже с посредственными сюжетными линиями. Каков секрет? - Причина в одном. Это все те усилия, которые Чирандживи прилагал на протяжении 25 лет. Его наследие в свою очередь помогает нам. Мы все выросли под большим деревом по имени Чирандживи. Это как корпорация под его именем. Управляющие меняются каждое поколение, однако фамильное имя и качество останутся неизменными навсегда. Чирандживи - величайший бренд киноиндустрии на телугу. Он расширил рамки кино на телугу до невообразимых размеров. В одно время (период Gharana Mogudu) прибыль от фильмов Чирандживи, вышедших только в Адхра Прадеше, была больше, чем от фильмов Амитабха Баччана, бывших в прокате по всей стране. Чирандживи положил начало традиции/привычке смотреть кино в Андхра Прадеше. Вскоре к нему примкнул Паван Кальян, а теперь мы продолжаем этот путь. Чирандживи - один из крупнейших столпов телужской киноиндустрии. Мы все любимцы публики. Если нас поддерживает содержательный сюжет фильма, то коммерческим сборам просто нет пределов. - Если тебе вновь предложат сценарии, схожие с Vedam и Arya-2, ты возьмешься за подобные фильмы? - Если мой последний фильм был прибыльным, то обязательно возьмусь. Если у меня за спиной пара свежих блокбастеров, я не против того, чтобы сделать третий фильм в новом жанре. Я готов на уступки со своим гонораром и напористую рекламную кампанию. Я как тот воин-одиночка, который способен выиграть битву за фильмы подобные Vedam и Arya-2. - В чем секрет популярности на кинорынке малаялам? Ты ведь единственный телугу-герой, которому это удалось. - Я и сам не знаю, в чем логика. Это просто магия какая-то. Я лично не прикладывал никаких усилий, чтобы пробиться на малаяльский кинорынок. Arya открыл его для меня, а Arya-2 стал там огромным хитом. Наверное они увидели долгожданный контраст в моих фильмах по сравнению с тем, что все это время видели в кино на малаялам. В Керале у меня также отдельное течение женщин-поклонниц и большая популярность среди мусульман. Некоторые говорят, что я выгляжу как житель Кералы, и я воспринимаю это как комплимент. - Какова твоя точка зрения по поводу Аллу Сириша, который собирается дебютировать в качестве актера? - Он умный и сведущий парень. У него нет страхов и неуверенности. Я неуверен в себе и легко поддаюсь панике. Но у Сириша отличная выдержка в кризисных ситуациях. Я пока не видел его актерской игры/диалогов/танцев и т. п., поэтому не могу высказать свое мнение на этот счет. Но я могу сказать, что он создаст себе отдельную нишу в кино, благодаря выбору сценариев, как это сделал Абхай Деол в Болливуде. Он ставит целью двуязычный кинорынок (телугу и тамили), начиная прямо с дебютного фильма. - Что ты чувствуешь по поводу потрясающих начальных сборов Julayi по США? - У меня не было ни единого хита после расширения рынка США. Julayi стал именно таким универсальным фильмом и я счастлив, что он коммерчески успешен за границей. Я считаю, это заслуга Тривикрама, поскольку его имя хорошо известно среди индийцев-телугу, проживающих за границей. Надеюсь, что в будущем у меня будут еще фильмы, подходящие для рынка США. - У тебя так много фильмов, собравших более 200 миллионов прибыли. Однако твоя популярность не столь очевидна? - Это потому что моя целевая аудитория - это семьи и женщины. Они смотрят фильмы, но не говорят о них повсюду. - Какой вклад в твою карьеру сделал Аллу Арвинд? - Все понравившиеся мне сценарии я пересказываю ему. Он взвешивает все "за" и "против", но оставляет окончательное решение за мной. - Какой твой следующий фильм? - Это лента Пури Джаганнатха после окончания съемок его фильма Cameraman Gangatho Rambabu. idlebrain.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) bollywoodru.blogspot.com/
галина: 5 сентября 2012 Фильм Аллу Арджуна - Сурендера Редди стартует в ноябре Аллу Арджун подписался на еще один фильм с интеллигентным режиссером Сурендером Редди. Стильная звезда на фоне успеха "Julayi", объединился с Пури Джаганнатхом для романтической-экшн картины, и теперь, съемки его следующего фильма, под руководством Сурендера Редди вот-вот стартуют. Вакантам Вамси напишет сценарий, а Налламалупу Буджи и K. Венкатешвара РАО будут производить фильм под маркой Sri Lakshmi Narasimh Productions. По информации из пресс-релиза, фильм Аллу Арджуна - Сурендера Редди стартует со второй недели ноября 2012 года. С. С. Таман должен сочинять музыку впервые для фильма Аллу Арджуна. Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 27 сентября 2012 г Фильм Аллу Арджуна "Iddaru Ammayilatho" будут снимать в Испании. Стильная звезда Аллу Арджун скоро будет сниматься в проекте под руководством Пури Джаганнатха. Этому фильму дали название "Iddaru Ammayilatho". Главных героинь в фильме сыграют Тапси Панну и Амала Паул. Для этой романтической экшен-комедии музыку пишет Деви Шри Прасад. Согласно источникам, Пури Джаганнатх планирует снять большую часть фильма в Барселоне, Испания. Фильм продюсирует Бандла Ганеш под баннером Parameswara Arts. Источник: www.teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 октября 2012 г Пару Аллу Арджуну составит Рича Аллу Арджун, который в настоящее время наслаждается успехом фильма режиссера Тривикрама "Julayi", готов приступить к своему следующему проекту под руководством Пури Джаганнатха, под рабочим названием "Iddaru Ammayilatho" или "Eddarammayilu". (название пока в стадии разработки) Также теперь появились слухи, что пару Аллу Арджуну составит горячая девушка Рича Гангопадья (хотя ранее говорили , что роль главной героини исполнит Тапси Панну). По жанру фильм будет романтической экшен-комедией, и Рича , со своим образом девушки по соседству, идеально подходит на роль героини Аллу Арджуна. Фильм Банни и Пури Джаганнатха продюсирует Бандла Ганеш под баннером Parameswara Arts. Оператором фильма будет Шьям К. Найду, музыку пишет Деви Шри Прасад. Вторая героиня фильма - Амала Паул. Съемки фильма, как ожидают, начнутся с 17 октября. Фильм планируют выпустить на экраны уже в декабре. Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17-10-2012 Сегодня состоялся запуск фильма Пури-Банни! Сегодня утром состоялся запуск (Мухуртам) съемок "Iddaru Ammayilatho" фильма в котором, в главных ролях снимаются: Стильная Звезда Аллу Арджун, Амала Паул и Рича Гангопадья, данное мероприятие прошло на киностудиях Раманайду. Фильм снимает режиссер Пури Джаганнатх и Бандла Ганеша является его производителем. Большую часть этой картины планируют снимать в Испании. Актеров Кота Шриниваса Рао и Али можно будет увидеть в ключевых ролях этой картины. Пури Джаганнатх недавно получил в подарок на свой день рождения дорогостоящую бриллиантовую зажигалку от продюсера Бандла Ганеша. Аллу Арджун только что выпустил весьма успешный "Julayi" и он будет стараться закрепить свои позиции еще одним "хорошим ударом". Давайте пожелаем команде "Iddaru Ammayilatho" всего наилучшего в этом новом проекте! Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 11 декабря 2012 г Аллу Арджун - представляет еще один бренд Стильная звезда Аллу Арджун - новое лицо бренда Joy Alukas, который является самой большой сетью салонов, торгующих ювелирными изделиями, в Южной Индии. Это уже третий продукт, который рекламирует Аллу Арджун, напомним, что он также представляет бренды 7up и Colgate. Подписывая контракт с Аллу Арджуном, как новым лицом бренда, компания Joy Alukas надеется увеличить свои продажи за счет семейной аудитории и молодежи. По слухам, Аллу Арджун подписала контракт на два года. Эти новости подтвердил на Твиттере Аллу Шириш: "Joy Alukas" заключил контракт с Аллу Арджуном, который будет лицом бренда в Андхра-Прадеше. Реклама уже снята, и скоро начнется активная кампания". Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 21-12-2012 Список последователей Аллу Арджуна на Facebook пересек планку пятьсот тысяч! Аллу Арджун - стильная звезда Толливуда, который завоевал сердца многих зрителей, и его последней блокбастер "Бездельник / Julayi", имеет в резерве несколько наград за прекрасно проделанную работу. Добавим к этому невероятное количество поклонников около 500 000 на его странице на Facebook, это гораздо больше, чем у любой другой звезды Толливуда! Но, он популярен не только в Толлевуде, он также является довольно популярным в штатах Карнатака и Керала, и он стал единственным героем Толливуда, который достиг такой популярности, в отличии от других южных актеров. Слава ему! Мы надеемся, что он продолжит в том же духе, и будет и дальше нас гипнотизировать своими замечательными ролями! Вот фан-страница Аллу Арджуна на Facebook! Источник: http://www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 17 января 2013 г Начинается работа над монтажом фильма Аллу Арджуна "Iddaru Ammayilatho" . Съемки фильма Аллу Арджуна "Iddaru Ammayilatho" проходят сейчас в Бангкоке, где снимаются ключевые сцены. В данный момент идет отцифровка пленки, и одновременно с этим, производители начали работу над монтажом фильма. "Iddaru Ammayilatho" , как ожидают, выйдет на экраны в летний сезон 2013 года. Фильм режиссирует Пури Джаганнадх, продюсирует Ганеш Бабу под баннером Parameswara Art Productions. В этом фильме, романтическом экшене, ведущие роли также исполняют Амала Паул и Кэтрин Треса. Музыку для фильма пишет композитор Деви Шри Прасад. Источник: www.blog.raag.fm Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30 января, 2013 г Аллу Арджун отправится в Испанию. "Iddaru Ammayilatho" - телугу фильм с Аллу Арджуном , Амалой Паул и Кэтрин Терессой в главных ролях. Первый график съемок прошел в Бангкоке, второй - начнется с 6 февраля. Аллу Арджун скоро отправится на съемки в Испанию. Там будут отсняты несколько важных сцен и песенные номера. Этот романтический фильм снимает режиссер Пури Джагганатх, продюсирует Бандла Ганеш. "Iddaru Ammayilatho" - фильм об индийском парне, который за границей влюбился сразу в двух девушек. Согласно сценарию, съемки главных частей фильма пройдут за границей. Источник: www.maastars.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 9 февраля 2013 Аллу Арджун в Барселоне, для съемок "Iddarammailatho" Аллу Арджун снимается в Барселоне, Испания в настоящее время раскрыла объятья для съемок "Iddarammailatho" фильма, который снимает Пури Джагганатх. Амала Паул и Кэтрин Тересса играют ведущих героинь. Ганеш Бабу - продюсер этой картины. Мы представляем фотографию Аллу Арджуна с его командой. Источник: www.idlebrain.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 19 февраля, 2013 г "Iddarammailatho" присоединится к весенней гонке Съемки фильма стильной звезды Аллу Арджуна "Iddarammailatho" сейчас быстрыми темпами продвигаются в Испании. К концу этого графика, за исключением пяти дней, съемки фильма практически будут завершены. Производители фильма планируют выпустить фильм на экраны в конце марта - в начале апреля. Таким образом, фильм вступит в жесткую конкуренцию с другими премьерами, такими как "Baadshah" НТР-младшего, "Shadow" Венкатеша и "Greeku Veerudu" Нагарджуны. "Iddarammailatho" - фильм об индийском парне, влюбившегося за границей в двух девушек. Основная часть фильма, согласно сценарию, снималась за границей. Композитор - Деви Шри Прасад, написавший много хитов для фильмов Банни. Фильм продюсирует Ганеш Бабу под баннером Parameswara Arts. Источник: www.andhrareporter.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19 февраля, 2013 г Дата релиза фильма Аллу Арджуна "Iddarammailatho" Съемки фильма Аллу Арджуна - Пури Джаганнатха "Iddarammailatho" в настоящее время проходят в Испании. Продюсер Ганеш Бабу официально заявил, что "Iddarammailatho" выйдет на экраны 10 мая. Пури Джаганнатх известен своими быстрыми темпами съемок, и он уверен, что фильм получится очень хорошим. Ганеш Бабу написал на Твиттере, что "выпуск "Iddarammailatho" будет 10 мая, и это первый проект в карьере вместе с Пури Джаганнатхом и со стильной звездой..." Главные героини в фильме - Амала Паул и Катрин Тереза, композитор - Деви Шри Прасад. Фильм производит кинокомпания Parameswara Arts Production. Источник: www. telugu.zustcinema.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 февраля, 2013 г Бег с быками для Аллу Арджуна Всем известно, что съемки фильма Аллу Арджуна "Iddarammailatho" в настоящее время проходят в Испании. Съемки проходят под руководством режиссера Пури Джаганнатха и по слухам, команда решила снять несколько сцен, которые смогут передать зрителям дух Испании. По сообщениям, команда планирует снять несколько сцен, основанных на известных гонках с быками Памплоне. Испания славится корридами и гонками с быками, таким образом, хотя бы одна такая сцена должна быть в фильме. Это будет сцена как в болливудском фильме "Zindagi Na Milegi Dobara" Уже есть новости, что Пури Джаганнатх полон решимости полностью изменить образ Банни, поскольку он всегда воспринимается по фильмам как счастливый, удачливый, веселый и игривый парень. Но в этом фильме, зрители увидят другого Банни: серьезного и груботого героя. Подождем - увидим. Источник: www.greatandhra.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11 марта, 2013 г Вышли постеры к фильму "Iddarammayilatho" На суд зрителей были представлены первые постеры к наступающему фильму Стильной Звезды Аллу Арджуна "Iddarammayilatho". Производители фильма выпустили постеры к фильму вчера, 10 марта, по случаю фестиваля Mahashivaratri, а также это событие совпало с днем рождения продюсера Бандлы Ганеша. В настоящее время съемки фильма проходят в Испании. Судя по постерам, у Аллу Арджуна в фильме будут новые и очень разные образы. В фильме роли главных героинь исполняют Амала Паул и Катрин Тереза. Хореограф из Болливуда Ганеш Ачарья, является постановщиков танцевальных номеров для этого фильма. Режиссер "Iddarammayilatho" - Пури Джаганнатх, продюсер - Бандла Ганеш, композитор - Деви Шри Прасад, оператор - Амол Ратход. Источник: www.chitramala.in, www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru Остальные постеры к фильму... (кликабельны)
галина: 13 марта 2013 г Аллу Арджун выбрал дочь героя Красавица с разнообразными талантами Шрутти Хаасан стала востребованной актрисой Толливуда после громкого успеха фильма "Габбар Сингх". Теперь все ведущие звезды стремятся разделить экранное пространство с этой сексуальной сиреной. Согласно надежным источникам, Шрути Хаасан составит романтическую пару стильной звезде Аллу Арджуну в экшене Сурендера Редди, в фильме под рабочим названием "Race Gurram". И хотя производители рассматривали на роль главной героини кандидатуры Саманты и Каджал Агарвал, но, в конце концов, выбрали Шрути Хаасан. Ранее Аллу Арджун и Шрути не работали вместе в южных фильмах, но их связывают хорошие отношения вне экрана. Наша Стильная Звезда заботится о всех аспектах своих фильмов, и говорят, именно он предложил производителям имя дочери героя Камала Хаасана, подчеркнув при этом, что их дуэт будет великолепно смотреться на экране. После фильма "Хамелеон" Сурендер Реди взял длительный перерыв, чтобы разобраться во всем и привести себя в норму для следующего проекта со звездным актером. Сценарий к фильму написал Ваккантам Вамси, продюсирует проект Налламалапу Буджи. Официальный запуск съемок фильма пройдет в середтне апреля. Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 19.03.2013 Аллу Арджун в новом фильме Хариша Шанкара Эксклюзивные новости для всех поклонников Аллу Арджуна: режиссер Хариш Шанкар, создатель супер хита с Паваном Кальяном "Габбар Сингх", планирует снять фильм с нашей стильной звездой. Продюсировать новый фильм Аллу Арджуна и Хариша Шанкара взялись Симха и П. Шива Рама Кришна. Подробности о проекте ожидаются. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 20 марта 2013 г Эксклюзив: первый тамильский фильм Аллу Арджуна Телугу звезда Аллу Арджун собирается дебютировать в тамильском кино с новым фильмом режиссера Раджеша, снявшего такие хиты как "OKOK", "Boss" и "SMS". Проект с Аллу Арджуном будет финансировать кинокомпания Studio Green. Проект стартует сразу, как только завершатся съемки тамильского фильма с Картиком Шивакумаром и Каджал Агарвал "All in All Azhagu Raja", который, кстати, тоже режиссирует Раджеш и продюсирует Studio Green. Эта новость очень приятна для всех любителей телугу и тамильского кино, поскольку наша 29-летняя Стильная Звезда давно планирует "завоевать" тамильскую индустрию. Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30 марта 2013 г Аллу Арджун присоединяется к съемкам "Yevadu" Мы все знаем, что Стильная Звезда Аллу Арджун играет важную роль в наступающем фильме Рама Чарана Теджи "Yevadu". Съемки сцен с Аллу Арджуном начнутся 5 апреля в Хайдарабаде. Согласно источникам из кинокоманды, это будет небольшая часть фильма, которая займет минут 15. В паре с Аллу Арджуном снимется Каджал Агарвал. Режиссер фильма - Вамси Пайдипали, продюсер - Дил Раджу. Главные женские роли в фильме исполняют Шрути Хаасан и Эми Джексон. Источник: www.cinecorn.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30 марта, 2013 г Аллу Арджун отметил свое 10-летие в киноиндустрии Толливуда! Аллу Арджун, который является внуком короля комедии Аллу Рамалингаяха, сыном продюсера Аллу Аравинда и племянником Чирандживи, вошел в киноиндустрию с фильмом К. Рагхавендра Рао "Ганготри", который вышел на экраны ровно 10 лет назад, 28 марта 2003 года. В своем следующем фильме "Арья" Аллу Арджун полностью изменил свой образ, и его стали называть Стильной Звездой. Он был частью таких суперхитов как "Happy /Счастье", "Desamudhuru / Настоящий герой", "Parugu / Бег", "Aarya 2 / Арья 2", "Быть человеком / Vedam", " Бездельник / Julayi". За эти фильмы он получил хорошие отзывы критиков и массу похвал за свою актерскую игру. Аллу Арджун - единственный герой Толливуда, который имеет армию поклонников в Керале, поскольку все его фильмы дублируются на малаяламский язык, и это - главное отличие его от других актеров. (пер: кстати, в Керале стали суперхитами даже те фильмы Аллу, которые имели средний успех в Толливуде). В Керале малаяламцы называют Аллу Арджуна "Mallu Arjun". (пер: игра слов- типа Аллу , но малаяламский). Аллу Арджун также снялся в куче реклам. Недавно, он стал лицом ювелирного бренда Joyallukkas Jewellary Company в штате Андхра-Прадеш. Сейчас Аллу Арджун работает в проекте Пури Джаганнатха "Iddarammayilatho". Недавно съемки были завершены в Испании. Аудиоальбом выходит в апреле, а сам фильм производители планируют выпустить на экраны в мае. Аллу Арджун также появится в гостевой роли в наступающем фильме своего кузена Рама Чарана Теджи "Yevadu". Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 31 марта 2013 г Первый трейлер "Iddarammayilatho" выйдет на день рождения Аллу Арджуна Стильная Звезда Аллу Арджун завершил Барселонский график съемок "Iddarammayilatho" в Испании. Первый трейлер к фильму выйдет на день рождения Аллу Арджуна, то есть 8 апреля. И это уже стало традицией мегасемьи, поскольку Рам Чаран выпускает трейлеры к своим фильмам тоже на свой день рождения. Поэтому поклонники Аллу Арджуна приготовьтесь увидеть трейлер романтического экшена "Iddarammayilatho"! Фильм достиг заключительного этапа съемок, работы над дублированием уже начались, а актеры второго плана уже завершают озвучку своих частей. В фильме Аллу Арджун делит экранное пространство с двумя красавицами - Амалой Паул и Катрин Терессой. Этот высокобюджетный проект продюсирует Ганеш Бабу под баннером Parameswara Arts. Режиссер - Пури Джаганнатх, оператор - Амол Ратход, композитор - Деви Шри Прасад. Аллу Арджун недавно, 28 марта, отметил 10-летие своей карьеры в Толливуде. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 1 апреля, 2013 Фотоспышка: Аллу Арджун в реальности только с одной девушкой... Это фото разместил Аллу Шириш на твиттере, написав: "Аллу в реальности только с одной... Ха-ха. Рим". На фото Аллу Арджун во время съемок "Iddarammayilatho" в Риме , а рядом с ним его любимая женушка Снеха...Мы все знаем как эта пара счастлива вместе в браке. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru PS: это так Шириш насмехается над старшим братиком, мол в кино играет ловеласов, а в жизни...
галина: 14 апреля 2013 г Режиссер "Swamy Ra Ra" получает звонок от Аллу Арджуна! Фильм "Swamy Ra Ra", с Никхилом и Свати Колорс в главных ролях, с большим успехом идет в прокате, а режиссер Судхир Варма теперь завален новыми предложениями. По последней информации, он получил звонок от Аллу Арджуна. Судхир, как сообщается, предложил актеру хороший сценарий, и Аллу Арджун остался им очень доволен. Но окончательное решение по этому проекту предстоит еще только принять, причем не в ближайшее время. В настоящее время Аллу Арджун занят на съемках "Iddarammayilatho". Затем он приступит к съемкам в фильме Суриндера Редди. А также Аллу Арджуна впереди ждет проект с Харишем Шанкаром. Источник: www.tollywoodandhra.in Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14 апреля 2013 г "Фамилия - это как название бренда," - говорит Аллу Арджун Аллу Арджун - один из актеров телугу индустрии, который очень сильно вырос, начиная со дней "Арьи". И хотя его дебютный фильм "Ганготри" был хорошей стартовой площадкой, но именно "Арья" принес актеру славу и известность. После этого актер снялся в таких хитах как "Bunny", "Desamudhuru", "Parugu", "Arya 2" и "Vedam", причем это были фильмы разных жанров, а самого актера в телугу кино стали называть "Стильной Звездой". В недавнем интервью, когда его спросили, имя отца и, то, что он является племянником Чирандживи, помогло ли это всё ему вырасти как актеру, Аллу Арджун ответил вполне искренне. "Фамилия - это как название бренда, оно, безусловно, помогает привлечь людей в кинотеатры. Но, как только гаснет свет, всё зависит от того, как Вы играете. Чирандживи не придет и не станцует за меня. Мой отец не сыграет за меня. Это обязанность актера - приложить все усилия, чтобы произвести на зрителей впечатление," - сказал Аллу Арджун. Он также добавил, что между ним и Рамом Чараном, или кем-нибудь еще из мегасемьи, нет никакой конкуренции. "И хотя мы работаем в одной киноиндустрии, у каждого из нас своя дорога, и мы, действительно, вкладываем в работу много сил", - сказал он. Аллу Арджун в данный момент снимается у Вамси Пайдипалли в "Yevadu", где он играет важную роль. Следующий фильм Аллу Арджуна "Iddarammayilatho", под руководством Джаганнатха Пури, должен выйти на экраны 10 мая 2013 года. В этом фильме вместе с Аллу Арджуном главные роли также исполняют Амала Паул и Катрин Тересса. Источник: www.123telugu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14.04.2013 Дата аудио релиза к фильму Аллу Арджуна "Iddarammayilatho". Работы по пост-продакшену к наступающему фильму Аллу Арджуна "Iddarammayilatho" идут полным ходом. Последние новости гласят, что производители планируют выпустить аудиоальбом к фильму 21 апреля. Место презентации альбома пока не выбрано. Сам фильм выйдет на экраны 10 мая. Первый трейлер к фильму получил потрясающие отзывы, и его посмотрели более миллиона раз за 6 дней с момента выпуска. В этом романтическом фильме главные женские роли исполняют Амала Паул и Катрин Тересса. Продюсирует проект Бандла Ганеш под баннером Parameswara Art Productions. Режиссер фильма - Пури Джаганнатх, который ранее снял такой хит с Банни как "Desamudhuru". Музыку к фильму написал композитор Деви Шри Прасад. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17.04.2013 Выпуск аудиоальбома "Iddarammayilatho" отложен Работы по пост-продакшену фильма Аллу Арджуна "Iddarammayilatho" идут полным ходом. Презентация музыкального альбома к фильму была намечена на 21 апреля, однако, по неизвестным причинам аудио выпуск был отложен, и это плохие новости для поклонников Аллу Арджуна. Производители скоро объявят о новой дате выпуска аудиоальбома. Фильм должен выйти на экраны 10 мая. Первый трейлер к фильму получил хороший ответ, и его посмотрели более миллиона раз за шесть дней. В этой мелодраме главные женские роли исполняют Амала Паул и Катрин Тересса. Фильм продюсирует Бандла Ганеш под баннером Parameswara Art Productions. Режиссер - Пури Джаганнатх, композитор - Деви Шри Прасад. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22.04.2013 Аудио запуск "Iddarammayilatho" пройдет в Визаге. Съемки фильма Аллу Арджуна "Iddarammayilatho" находятся на заключительном этапе. В настоящее время на студии Annapoorna 7 Acres снимают последнюю песню. Затем кинокоманда отправится в Бангкок, чтобы доснять эту песню. С окончанием бангкокского графика съемки фильма будут полностью завершены. Судя по последним новостям, аудиоальбом к фильму выходит 28 апреля, и его презентация пройдет в Визаге. В этой мелодраме главные женские роли исполняют Амала Паул и Катрин Тересса. Фильм продюсирует Бандла Ганеш под баннером Parameswara Art Productions. Режиссер этого романтического экшена - Пури Джаганнатх, композитор - Деви Шри Прасад. Фильм выйдет на экраны 24 мая. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 22.04.2013 Аллу Арджун присоединится к съемкам "Race Gurram" в конце апреля. Съемки фильма Аллу Арджуна "Iddarammayilatho" находятся на заключительном этапе. В настоящее время на студии Annapoorna 7 Acres снимают последнюю песню. Затем кинокоманда отправится в Бангкок, чтобы доснять эту песню. С окончанием бангкокского графика, съемки фильма будут полностью завершены. После этого Аллу Арджун приступит к работе над своим следующим проектом режиссера Сурендера Реди под названием "Race Gurram", официальный запуск съемок которого прошел недавно. Регулярные съемки фильма начинаются в конце этого месяца. В этом фильме Аллу Арджун разделит экранное пространство со Шрути Хаасан. Фильм, как говорят, будет молодежным экшеном с романтической историей. Фильм продюсируют Налламалапу Шринивас и д-р К.Венкаташвара Редди. Сценарист - Ваккантам Вамси, композитор - Таман. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23.04.2013 Установлены точная дата и место выпуска аудиоальбома "Iddarammayilatho" Съемки фильма Аллу Арджуна "Iddarammayilatho" близятся к завершению. Дата выпуска аудиоальбома к фильму постоянно менялась, и производители никак не могли назвать, когда и где точно пройдет презентация. Теперь кинопродюсер "Iddarammayilatho" Бандла Ганеш подтвердил точную дату выпуска альбома - 28 апреля. И хотя ранее думали, что презентация пройдет в Визаге, но по неизвестным причинам выпуск альбома перенесли в другое место. Презентация пройдет в зрительном зале Shilpa Kala Vedhika, в Хайдарабаде. Фильм выйдет на экраны 24 мая. Недавно был выпущен трейлер к фильму "Iddarammayilatho", который получил очень хорошие отзывы. На днях должен выйти второй трейлер к фильму. Главные женские роли в фильме исполняют Амала Паул и Катрин Тересса. Фильм продюсирует Бандла Ганеш под баннером Parameswara Art Productions. Режиссер - Пури Джаганнатх, композитор - Деви Шри Прасад. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 06.05.2013 Малаяламская версия "Iddarammayilatho" называется "Romeo Juliets" Малаяламской дублированной версии фильма Аллу Арджуна "Iddarammayilatho" дали название "Romeo Juliets". Как известно, у Аллу Арджуна в Керале - огромное количество поклонников. Абсолютно все предыдущие фильмы Аллу Арджуна были дублированы на малаяламский язык и выпущены на экраны Кералы, то же самое будет и с "Iddarammaylatho" . Недавно были выпущены постеры и плакаты к малаяламской версии фильма. Сейчас полным ходом идут работы по пост-продакшену, так что все идет точно по графику. Режиссер фильма - Пури Джаганнатх, продюсер - Бандла Ганеш. Главные героини - Амала Паул и Катрин Тереса. Операторы - Амол Ратход, редактор - С.Р. Шекхар. Фильм выходит на экраны 23 мая. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 09.05.2013 Аллу Арджун сделал это намеренно? Стильная Звезда Аллу Арджун украсил своим присутствием недавнюю презентацию платиного диска "Sukumarudu". Актер Ади почувствовал себя не совсем уютно от речи Аллу Арджуна. Сначала речь Аллу Арджуна была приятной, сказав, что Ади ему как младшийй брат. Но его слова о том, что он никогда не смотрел фильмы Ади, заставили парня почувствовать себя неловко. Однако, Аллу Арджун решил быстро исправить свою ошибку и сказал: "Я знаю, что он трудолюбив и у него есть хороший потенциал, чтобы стать большой звездой, и кроме того, он очень хороший человек." Фильм режиссера Г. Ашока "Sukumarudu" выходит на экраны 10 мая 2013 года. В фильме главные роли исполняют Ади и Ниша Агарвал. В фильме также снимаются Суперзвезда Кришна (папа Махеша Бабу), Чандра Мохан, Рагху Бабу, Джай Пракаш Редди, Рао Рамеш, Таникелла Бхарани, Брахманандам и другие. Композитор - Ануп Рубенс. Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 15.05.2013 Ганеш: Релиз Iddarammayilatho состоится 24 мая Романтический фильм Стильной Звезды Аллу Арджуна "Iddarammayilatho" выйдет на экраны 24 мая 2013г. Эта новость была подтверждена производителем Бандла Ганешом. Он говорит, что принимаются все меры для того, чтобы фильм вышел на экраны именно в эту дату. Фильм в настоящее время - в завершающей стадии пост-продакшна. Режиссер Пури Джаганнатх сделал очень много изменений в стиле кино и его технической команды. Деви Шри Прасад написал музыку для фильма. Катерина Треса и Амала Паул будут рассматриваться в качестве главных героинь. Источник: www.123telugu.com Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum
галина: 22.05.2013 Аллу Арджун поедет в Норвегию Стильная звезда Аллу Арджун отправится в Норвегию в ближайшее время для съемок в "Race Gurram". В фильме режиссера Сурендера Реди мы также увидим Шрути Хаасан в очень гламурном образе. Налламалапу Шринивас и д-р К.Венкаташвара Редди совместно продюсируют этот проект. Сценарий был написан Ваккантам Вамси. "Race Gurram" как ожидается, будет хорошей смесью экшена и комедии. Аллу Арджуна совсем скоро можно будет увидеть в картине "Iddarammayilatho". Производители стремятся выпустить в прокат "Race Gurram" к концу 2013 г. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 23.05.2013 Мега поклонники очень переживают! Поклонники мега семьи очень счастливые люди, так как все фильмы их кумиров чрезвычайно преуспевают в прокате. Но счастье, кажется, не может длиться вечно. Слухи о фильме "Iddarammayilatho" огорчили фанатов. По слухам, производители были не удовлетворены качеством фильма, и команда согласилась на пересъемки некоторых сцен, и это стало причиной отсрочки выхода релиза. Однако, как показывает опыт, в индустрии существует мало случаев, когда переснятый фильм преуспевал в прокате. Мега поклонники искренне надеются, что их фильм войдет в группу тех редких счастливчиков, которые после пересъемок имели большой успех. Премьера фильма должна состояться в эту пятницу. Желаем удачи, Банни! Источник: www.mirchi9.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23.05.2013 Банни делает ставку на талант своего мастера боевых искусств Стильную звезду Аллу Арджуна скоро можно будет увидеть в "Iddarammayilatho". Фильм, который готовят выпустить в прокат в ближайшее время и у Аллу Арджуна есть большие ожидания от этого проекта. Источники, близкие к актеру сообщили, что он особенно взволнован экшн сценами в фильме. Боевые эпизоды фильма были подготовлены талантливым тайским мастером боевых искусств Кеча в стильной и свежей манере. Заяц, кажется, чрезвычайно впечатлен способностями мастера Кеча и всей команды, и считает, что экшн сцены станут хорошим притяжением для зрителей. Фильм снимал режиссер Пури Джаганнатх. Бандла Ганеша является продюсером этой картины и ДСП сочинил музыку. Катерина Треса и Амала Паул являются героинями этого проекта. Будет -ли такое доверие Банни в Кеча оправдано? Давайте подождем, пока фильм выйдет в прокат, чтобы узнать это. Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
галина: 27 мая 2013 "Я не обучался танцам," - Аллу Арджун Аллу Арджун, чей фильм Iddharammayilatho выходит на мировые экраны 31 мая, перекинулся парой слов об опыте работы со съемочной группой фильма, своем мнении о наградах, современном кино на телугу, своей роли в Yevadu, а также о другом. Вот это интервью с Аллу Арджуном... - Каким будет Iddharammayilatho? - В этом фильме я предстану в образе уличного музыканта в Европе. Это крутой развлекательный фильм. Помимо собственно моего героя, весь фильм был сделан очень стильно, и это гламурное лихачество обязательно привлечет зрителя. В картине много свежих элементов. - Тебе близка тема фильма или же ты снялся в нем лишь из-за режиссера Пури Джаганнадха? - Мы с Пури уже давно обсуждали сюжет Iddharammayilatho, и мне очень понравилась эта идея. Я сказал ему, что в следующий раз, когда мы будем работать вместе, мы должны взяться именно за эту идею. После этого он снял несколько фильмов, но именно этот фильм материализовался лишь сейчас. - Ходили пересуды о том, что с самого начала съемок в актерском составе и съемочной группе фильма происходило много перетасовок. Это так? - Вообще-то, когда мы только-только начали этот проект, никто из технических работников еще не был утвержден. Но Пури решил собрать новую съемочную команду, отстранив старых работников. Это было наше общее решение, поскольку мы хотели, чтобы фильм получился свежим во всех аспектах. - Твои танцы выглядят по-новому в этом фильме. Тебе ежедневно приходится тренироваться для этих движений? - У меня нет регулярного графика танцевальной практики. Перед съемками песенного отрывка я репетирую несколько дней. - Вы с Деви Шри Прасадом всегда создавали супер-выигрышную комбинацию. Он проявляет некую личную заботу о твоих фильмах? - (Смеется) Не знаю, почему всем так кажется. Наверное, потому, что все наши совместные альбомы стали супер-хитами. Лично я никогда не просил его ни о какой особой мелодии для себя. Мы близкие друзья, и он просто знает, что мне нужно. Со своей стороны я создаю для его музыки лучшее визуальное оформление. - Песня со скрипкой из этого фильма стала очень популярной, и многие установили ее себе в качестве звонка на телефон. Благодаря этому распространение песни увеличилось еще больше. - Мы очень рады этому. У этой песни рекорд по скачиванию из Интернета, а также рекорд по использованию в качестве мелодии-звонка на мобильный. Благодаря этому распространение аудио-альбома увеличилось. - Какая твоя любимая песня из фильма? - Лично мне тоже нравится The Violin Song (песня со скрипкой). А также Run Run и Top Lechipodhi. Мне очень нравится ремикс в одной песне. - А как насчет песни, которую исполняет Apache Indian? - Мы и понятия не имели, что в том фильме спел Apache Indian. Когда Деви сказал нам, кто исполняет ту песню, мы были очень удивлены. Разумеется, это бонус для нашего фильма. - А что насчет твоих дизайнеров костюмов? - Я решил, что наиболее комфортно в этом фильме мне будет работать с Ашвином Мавле. Я впервые представил его в Arya 2, и в том фильме он постарался на славу. Он также работает для Махеша Бабу и фильма Сукумара, а прошлая его работа - Baadshah. Помимо дизайна одежды в его обязанности входит весь мой внешний вид вплоть до мелочей. В этом фильме он не только мой личный дизайнер одежды, но и личный стилист. - Как ты заработал себе звание лучшего танцора после Чирандживи? Ты с детства упорно тренировался в танцах? - Я начал тренироваться в танцах лишь после того, как вошел в кино. Я не обучался танцам до того. Если бы я прошел профессиональну подготовку, я бы танцевал еще лучше. - У каждого актера есть некая своя изюминка, особый талант, который помогает ему удерживать популярность. А какой твой особый талант, за который тебя так любят зрители? - Все меняется со временем. Я не достаточно опытен, чтобы анализировать, за что меня любят люди. Я все еще учусь. - После Vedam тебя стали считать хорошим актером, а не только хорошим танцором. Что является для тебя приоритетом при создании фильма? - В каждом случае приоритеты меняются. Например, для таких фильмов, как Desamudhuru и Badrinath требуется отличное мускулистое тело. А для таких, как Julayi, Happy и т. п. достаточно хорошей игры. Для Iddharammayilatho мы сосредоточились на стилизации, песнях и т. п., но не на моем теле. - Каковы выигрышные стороны Iddharammayilatho? - Лично я считаю, что мой внешний вид в фильме очень хорош, это один из самых стильных фильмов в моей карьере. Самыми выигрышными аспектами фильма станут операторская работа, песни, драки в постановке мастера Кича, режиссерская работа и другое. - В одной песне ты станцевал с Брахманандамом. Каковы твои ощущения? - Работать с сэром Брахманандамом очень весело. Когда я смотрю прямо на него, я не могу играть свои сцены, потому что всегда начинаю смеяться. Даже в наших совместных сценах я избегаю прямого взгляда на его лицо. - Этот фильм также сделан на языке малаялам. Вы добавили какие-либо элементы для привлечения керальских фанатов? - Мы внесли некоторые общие изменения, но не стали добавлять что-либо особое для привлечения керальсикх зрителей. В этом фильме для этого просто нет места, однако мы постараемся вставить нечто подобное в мои следующие фильмы. Но Амала Пол и Катрин - обе из Кералы. - Каково твое мнение о наградах? - Я не верю в церемонии награждения и считаю, что только награда Filmfare достойна уважения. В ней нет политических игр. Как актер, я и так знаю, кто был лучшим за год, пусть и не признаю это в открытую. Мне известно, что стряпается за кулисами. Поэтому я не доверяю наградам. - Как ты относишься к тому, что в последнее время выходит много фильмов, не укладывающихся в рамки установленных бюджетов? - В данное время бюджет фильма прямо пропорционален его успеху. Если фильм выходит за рамки установленного бюджета и становится хитом, никого это не волнует. Претензии начинаются, лишь когда фильм не имеет успеха. Только продюсеру и режиссеру под силу контролировать бюджет. От нас, актеров, ничего не зависит. - Ходят слухи, что ты будешь сниматься у режиссера К. В. Ананда. Это правда? - Нет. Я и вправду хотел бы сняться в тамильском фильме, но пока ничего не решено. - Ты даешь советы новым героям-членам своей семьи? - У каждого свой стиль, и если досаждать им поучениями, они могут потерять свою индивидуальность. Чаран, Сириш, Сай Дхарам Тедж, Варун Тедж, я - у всех нас свой непохожий друг на друга стиль. Возьмите Нагу Чайтанью - он совсем другой, непохожий на своего отца Нагарджуну. Так что, советы должны даваться, только когда их просят. Мы усвоили это от своего дяди Чирандживи. Он может помочь нам развеять какие-то сомнения, но не станет поучать. - Если фильм становится провалом, как по-твоему, чья это вина? - Разумеется, моя. - Предположим, режиссер рассказал историю хорошо, но допустил промахи при ее экранизации. В этом случае, на ком лежит ответственность? - Я беру на себя как минимум 50% ответственности за то, как создается фильм, так что эта же отвественность лежит на мне в случае его успеха или провала. В качестве зрителя я тоже иду на фильм из-за главного героя или режиссера. Если фильм не удался, я буду винить лишь героя. Такова всеобщая психология. - Твоя жена вносит свои предложения или же возражает против чего-либо? - Она не возражает, но дает много подсказок относительно моего стиля, внешнего вида и т. п. Если она против чего-либо, значит это мне точно не на пользу и лучше отказаться от этой затеи. - Что ты берешь в расчет, когда соглашаешься рекламировать какой-либо бренд? - Я стану рекламировать что-либо, только если мне самому это по вкусу. Я не стану делать этого по принуждению или из-за чего-то еще. - Дети всегда обожали Чирандживи. Похоже, что и у тебя теперь свой детский полк фанатов. - Да, у меня много поклонников среди детей. Если мне нравится фильм, он обязательно понравится и детям. Например, я был в восторге и совершенно без ума от фильма Robo, и детям он также понравился. Мое сердце скорее детское или женское. - На какой зрительский класс расчитан Iddharammayilatho прежде всего? - На молодежь и семьи. И у фильма массовый имидж. Я расчитываю на то, что фильм будет пользоваться успехом даже за границей. - Когда начинается постоянное расписание съемок для Race Gurram? Расскажи немного об этом фильме. - Съемки начнутся через две недели после выхода Iddharammayilatho. Это абсолютно коммерческий развлекательный фильм. Мы в радостном предвкушении перед началом фильма. - А что насчет многозвездного проекта Yevadu? - Вообще-то, Yevadu не многозвездный фильм. Моя роль в нем всего на пять минут, поэтому я не считаю его фильмом нескольких звезд. Многозвездными могут называться такие фильмы, как Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu. indiaglitz.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/
галина: 29 мая 2013 Аллу Арджун о фильмах и детях Аллу Арджун, радостно взволнованный перед выходом фильма Iddarammayiltho на экраны 31 мая, говорит, что отцовство в его планы пока не входит. "Мы не спешим," - говорит актер, женившийся два года назад. Он признается, что они с женой нашли общий язык лишь год назад и добавляет: "Первые 7-8 месяцев нашего брака были сложными, поскольку у нас разное воспитание и происхождение. Нам потребовалось время, чтобы подстроиться под нужды и характер друг друга. Но год назад мы, наконец, обрели гармонию, и с тех пор все идет здорово." Звезда фильма Vedam даже превратил свою жену в кино-фаната. "Теперь она каждую неделю спрашивает, на какой фильм мы идем в пятницу, и мне приходится остужать ее пыл. Кинотеатры-мультиплексы стали нашим новым местом проведения досуга, так же как рестораны и магазины," - улыбается он. Рассказывая о своем новом стиле в Iddarammayiltho, он говорит: "Мне помогали пять стилистов и Ашвин, чьей первой работой был мой фильм Arya 2. Теперь он стал очень востребованным стилистом." Не трудно ли ему было работать с Пури Джаганнадхом, который любит каждый раз создавать нечто выходящее за пределы обычных рамок? "Напротив, он облегчил мне работу, потому что является режиссером, понимающим звезд. Мне лишь пришлось выложиться на 100%, но я делаю это во всех своих фильмах," - отвечает Банни. А как бы он оценил актерское исполнение Амалы и Катрин в этом фильме? "Честно, обе проделали отличнейшую работу, хотя я думал, что одна затмит другую." Несмотря на то, что его двоюродный брат Чаран пытается проложить себе путь в Болливуде, у Банни нет подобных планов. "Болливуд может подождать, потому что у меня нет желания делать многозвездные фильмы. Я возьмусь за фильм на хинди, только если мне предложат нечто совершенно обалденное. А вот Тамилнаду я не прочь покорить. У меня уже имеются поклонники в Керале и Карнатаке, и мне хотелось бы стать общеюжной звездой. Я мечтаю, как однажды за день облечу на вертолете все четыре южноиндийских штата, чтобы прорекламировать свой фильм," - признается он. газета Deccan Chronicle русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/
галина: Iddarammayilatho - первый день Последний фильм Стильной Звезды Аллу Арджуна бьёт рекорды в Box Office в день открытия. Фильм вышел в прокат 31 мая. Iddarammayilatho собрал 8,01 cr. в первый день показа в штате Андхра-Прадеш. Источники сообщают,что фильм имел хорошее открытие и за рубежом, с положительными отзывами. Пару Аллу Арджуну cоставили Катрин Тереса и Амала Паул, также ключевые роли сыграли Брахманандам и Али. Деви Шри Прасад написал музыку, Пури Джаганатх является режиссёром. Продюссер - Ганеш Бабу Источник:http://telugu.zustcinema.com/ Перевод: net для bwtorrents.ru
галина: 12 июня 2013 г Аллу Арджун для South Scope. Июнь 2013. Он принадлежит к одной из самых влиятельных и уважаемых киносемей в стране. Внуку разностороннего выразительного человека, Аллу Рамалингайя, и сыну Аллу Аравинда, одного из самых значительных кинопродюсеров страны, Аллу Арджуну всегда было суждено стать звездой. Мы поговорили с ним самим… На входе в престижный офис Geeta Arts меня приветствует постер Аллу Арджуна из Iddarammayilatho в полный рост. Пока я жду стильную звезду, культовый хит и моя любимая песня Uppenantha Prema (из Aarya 2) прокручиваются у меня в мозгу и его убийственные танцевальные движения встают перед глазами. Сейчас солнечный день, и бабочки у меня в животе порхают вовсю! Надо признаться, я – горячая поклонница Аллу Арджуна. Я немного забываюсь и мое воображение рисует его грандиозное появление – как он войдет в офис, весь стильный и шикарный, как его экранный образ, которым он так знаменит. Конечно же, реальность поступила со мной по-другому… Аллу Арджун вошел, одетый в джинсы и белую футболку, котоые подчеркивали его великолепное тело. Его завораживающие глаза были скрыты солнцезащитными очками. Поверьте мне на слово – Банни совесем не нужен грандиозный киношный выход, чтобы произвести впечатление. В обычной одежде, с его очаровательной улыбкой, он выглядит абсолютно сногсшибательно… и мы наконец-то переходим к интервью. Расскажи о своем взрослении в Ченнаи. О, я вырос, как любой другой мальчик из семьи среднего класса, в которой есть особая очаровательная культура. Видишь ли, в Ченнаи, сколько бы денег не было у твоей семьи, тебя все равно растят на уровне "среднего" класса. Потому извне я был обычным, приземленным к реалиям мальчишкой. Дома я был совсем другим, потому что мы жили с моим дедушкой. Воздух был просто заряжен кинематографом! Постоянно приходили и уходили поклонники. Я и сейчас помню, что было принято, когда фанаты приходили большими группами, чтобы встретится с кинозвездами. НТР жил в соседнем с нами доме, и поклонники приходили, чтобы встретится с ним. А по дороге обратно они заходили встретится с моим дедушкой. Бывало, что приезжало по 5-6 автобусов – это 300-400 людей – они приходили поздороваться, и дедушка приветствовал их с веранды. К тому же, к нам постоянно приходили в гости известные артисты… Видя такой уровень поклонения, актерство должно было казаться тебе чем-то увлекательным… Да, я всегда гордился достижениями своего дедушки. Но, будучи ребенком, я никогда всерьез не задумывался об актерстве, как о своем пути. За год до того, как мне предложили "Ганготри", я сделал небольшой танцевальный номер в фильме Чирандживы, "Папочка". Но это номер многим понравился, меня хвалили. После этого мне предложили несколько фильмов. Но на тот момент я уже видел игру многих выдающихся актеров и думал, что были вещи, которые я мог бы сделать лучше их. Например, танцевать. И потому я решил пойти в кино. Ты дебютировал в образе соседского мальчика в "Ганготри". "Арья" сделал тебя звездой. Потом были замечательные роли в "Хеппи", "Банни" и последующих твоих фильмах. Потом ты покорил всех с "Десамудуру", который принес тебе статус "мачо". Зачем ты прошел через этот путь преобразований? Каков эффект от такой трансформации? Идея хорошо высеченных, тренированных тел всегда былав кинематографе. И хотя у киногероев были накачанные тела, общепринятой была практика, когда они сверкали только бицепсами и широкой грудью в вырезе рубашки. Внимание никогда не уделялось прессу, тем самым пресловутым "кубикам". Я верю, что правильно сформированный пресс является максимально сексуально привлекательным. Когда я услышал историю "Десамудуру" и узнал о своем персонаже в этом фильме, я подумал, что это как раз удачная возможность проверить мои убеждения – и это сработало. Я всегда говорил, что если у тебя хорошо сформированное тело, то все равно, что ты носишь – это будет выглядеть хорошо. Если "Десамудуру" прорвался сквозь твой образ "шоколадного зайчика", то "Арья 2" сделал тебя иконой стиля. С "Арьей 2" ты принес новую волну важности внешнего вида героя. Внезапно сама концепция "стиля" стала принципиально важной. Каково было работать над этим фильмом? Сукумар пришел ко мне и рассказал историю этого фильма. Мне очень понравилась сама концепция трех главных героев и того, как история сплетается вокруг них. Так в моей жизни случился "Арья". "Арья 2", как второй фильм в серии, понятным образом имел много общего с предыдущим фильмом. Но мы все же хотели привнести новые элементы в историю. Я верю в специализацию – мы не должны делать все сами. До тех пор в киноиндустрии не было такой специальности (профессии), как "стилист" – обычно был один человек, который занимался мейк-апом, прической и одеждой – все вместе. Один многозадачный человек, воплощенная поговорка "За все браться – ничего не уметь". Я верю, что во всем нужен организованный подход, я хотел, чтобы одну работу делал один человек, а не несколько – и чтобы это был именно правильный человек. Когда мы думали о том, чем может отличаться "Арья 2" от "Арьи", и одним из отличий, которое мы хотели сделать хорошо видимым, был внешний вид фильма. Я посчитал, что это был подходящий момент реализовать мои убеждения. Я озвучил идею распределения обязанностей между стилистом, визажистом, парикмахером и костюмером. Я нашел местных стилистов, предложил их – и это сработало! С постоянными коммерческими хитами и огромной любовью поклонников, ты удивил киноиндустрию фильмом "Быть Человеком". Криш (прим.пер. – режиссер фильма) однажды упомянуk, что этот фильм состоялся благодаря твоей вере в его сюжет. Почему ты так рисковал, взявшись за историю "Быть Человеком"? Я выбираю каждый свой фильм из-за любви к его сюжету. Когда я выбираю фильм, я думаю о том, как не попасть в очерченные рамки, нишу актерской игры или предопределенный жанр. Я всегда верил в разносторонность. Что касается "Быть Человеком", то когда Криш рассказал мне эту историю, она мне очень понравилась. Также я знал, что меня одного для истории не хватит. "Быть Человеком" – не история одного персонажа, фильму нужны были другие главные роли. И я чувствовал, что благодаря этому фильму в телугу-кинематографе зародится новый тренд, мировозрение… В любом кинематографе есть коммерческое кино и альтернативное кино. Я верю, что хорошее кино может появиться в обоих этих направлениях. Но и пустые фильмы тоже появляются и там, и там. Телугу-кинематограф имеет огромную долю коммерческого кино с весьма незначительным количеством альтернативных фильмов. В тамильском кино эти направления более равнозначны. В малайялам-кинематографе есть только альтернативное кино, но нет коммерческого. Я всегда верил, что кинематограф может процветать только тогда, когда эти два направления существуют в гармоничной пропорции. Я – коммерчески актер, но могу, время от времени, делать альтернативное кино. То, чем я стал сейчас – это благодаря коммерческому кино, и если мое участие в альтернативной тематике может ей помочь и продвинуть – то почему бы нет? Вот как появился "Быть Человеком". Этот фильм – мой внос в альтернативное кино. Когда я соглашалс на эту роль, я был уверен, что никто не назовет "Быть Человеком" неудачной попыткой. Будет ли фильм принят или нет – не это было принципиально важным. В профессиональном смысле, мне было нечего терять, я ни на секунду не боялся, что в случае провала "Быть Человеком", это отразится на моем коммерческом успехе или репутации. Потому что с каждым фильмом всегда будут те, кому он понравился, и те, кому он ненавистен. Мы сделали "Быть Человеком" для той части аудитории, которой нравится альтернативное кино. С таким отцом, как Аллу Аравинд, который превратил многих актеров в звезд и суперзвезд, наверное, просто замечательно получать его наставления. Ты спрашиваешь его совета или мнения относительно своих проектов? Естественно! Во всех моих фильмах реализовано очень много его советов! До сегодняшнего дня я всегда ищу его наставления. Расскажи о своих отношениях с мегазвездой Чирандживи. Легко. Люди говорят, что я – хороший актер, замечательный танцор и все такое. Если честно, то таких же трудолюбивых, как я, много. В Хайдерабаде много талантливых актеров, которым просто не предоставляют шанс показать свои способности. Это все потом, что не так уж просто утвердится на актерском поприще. Но нам (прим.пер. – думаю, имеется в виду Банни и Черри, Аллу часто говорит о них собирательным понятием "мы") такой шанс представился очень просто благодаря Чирандживи. К тому же, сейчас, чтобы привлечь аудиторию в кинотеатры и заставить потратить там три часа своего времени, нужен бренд, на который кинозрители могут положиться. И Чирандживи предоставил мне этот бренд, на который все рассчитывали, и это помогло правильно стартовать в карьерном плане. Я всегда прилагаю все усилия, чтобы оправдать его ожидания, возложенные на меня. Он очень сильно повлиял на меня во всех планах. Чем больше фильмов я делал, тем глубже понимал его. Поскольку мы из одной семьи, у меня был шанс наблюдать его вблизи и многому научится у него. Ты танцуешь, как мечта. Расскажи нам об этом. Ой, спасибо. Я никогда учился танцевать профессионально. Я просто очень много работаю. Я не позволяю себе расслабиться типа "О, ладно, я уже хорошо танцую". Я продолжаю повторять себе, что я не умею танцевать, толкаю себя вперед, чтобы учиться новому и больше экспериментировать. Я танцую для людей, которые любят танцевать. Я пробую все новые и новые движения, чтобы соответствовать их ожиданиям. Правда, я волнуюсь, что многие пытаются повторить мои танцы в домашней обстановке, но ведь когда я делаю свои номера, у меня есть опытный инструктор и я знаю техническую сторону движений. Если танцевать то же самое без подготовки, то можно всерьез навредить себе. Сейчас, когда все актеры "надели свои балетки", чувствуешь ли ты конкуренцию по поводу растущей танцевальной планки? Бывало ли такое, чтобы ты больше времени уделил танцам в фильме, чем актерской игре? Есть много хороших танцоров, не обязательно при этом актеров. В танцах я конкурирую с опытными танцорами, не с актерами. Я хочу танцевать, как танцор. Было время, когда танцы так поглощали меня, что я забывал о самом фильме. Но сейчас я немного успокоился по этому поводу. Я учавствую в этом настолько, насколько этого требует фильм или сама песня. Опять же, с тренированным телом можно танцевать намного лучше. Ты разбил много девичьих сердец, женившись… Ну, я все равно женился бы рано или поздно. Это не было неожиданностью. Не то, чтобы я женился в подростковом возрасте. Но да, я видел свидетельства разбитых мною сердец. Я понимаю их боль, потому что у меня был похожий опыт, когда вышла замуж одна из моих любимых актрис – Айшвария Рай. Я вырос на ее фильмах, и не то, чтобы у меня была влюбленность и все такое, но сама мысль, что моя любимая актриса выходит замуж затронула меня очень сильно. Так что я представляю себе ощущения девушек, когда я женился. Мне очень льстит получать столько любви! Расскажи нам о своей милой любовной истории. Собственно, в тон твоим же словам, все было очень просто и очень мило. Вовсе не было всей той драмы, которую раскрутили СМИ. Я хотел жениться. Она хотела замуж. Моя семья искала возможный союз, ее тоже. Общие друзья предложили, что раз уж обе наши семьи ищут партнеров для брака их детей, то почему бы нам не встретится и посмотреть, что из этого получится. Я и раньше знал Снеху. Я хотел попробовать, и мы решили, что если из этого что-то получится, то мы скажем нашим семьям встретится для обсуждения этой темы. С тех пор, как мы встретились, узнали друг друга и поняли, что нам стоит пожениться, прошло 2-3 месяца. Понятное дело, что это время понадобилось, чтобы принять такое важное и жизнеопределяющее решение. И как раз когда мы собирались поговорить с родителями, СМИ вынесли эту историю на всеобщее рассмотрение и даже сказали, что мы уже давно встречаемся. Наши семьи узнали о нашем решении из газет. Это был момент абсолютного позора, но позже все уладилось. Если бы наши семьи узнали до того, как об этом проведали газеты, не было бы такой раздутой драмы. Должен сказать, что все изменилось после нашей свадьбы. Снеха не верит, что у меня так уж много поклонников (прим.автора – он счастливо рассмеялся)! Она считает, что у всех актеров то же самое. Пусть поклонники ей объяснят суть! Она – единственный человек, который не верит, что у меня есть фанатская база! Многие южноиндийские актеры направили стопы в Болливуд. Как ты на это смотришь? Дайте подумать… Я сейчас не заинтересован сниматься в фильме со многими звездами. Если мне предложат хорошую историю, то я не против попробовать. Мне интересно сделать тамильское кино, это та языковая ниша, в которой я уверенно себя чувствую. На данный момент мне кажется, что Колливуд будет более практичным выбором для меня, чем неизвестные дебри Болливуда. Я планирую сделать чисто тамильское кино, собственно, я хочу, чтобы мои фильмы выпускались во всех четырех южных штатах. Я верю в широкий обзор, потом на данном этапе сфокусируюсь на южном кинематографе. Как тебе работалось над Iddarammayilatho с Пури (прим.пер. – режиссер указанного фильма)? Это мой второй фильм с Пури. Должен сказать, что работа с ним – умиротворяющий опыт. И хотя мы были по уши в работе, весь съемочный процесс прошел просто и гладко. В фильме так много сюрпризов, один из них – сцены драк. Поверьте мне на слово, стиль драк в этом фильм вносит свежую струю в концепцию боевых трюков. Я люблю этот фильм целиком, но наиболее понравившийся мне аспект съемок – драки. Ты – доминирующий брат? Направляешь ли ты Сириша в выборе его фильмов? Нет, я не доминирую над ним. Я направляю его ровно в том объеме, который мне положен. Я не хочу влиять на ход его мыслей. У всех есть своя уникальная индивидуальность. Я специально слежу за тем, чтобы на подавлять его своим мнением. У него есть его собственный выбор и индивидуальность. Я просто говорю ему мое мнение о положительных и отрицательных сторонах проекта и предоставляю ему делать окончательный выбор – хочет он снимать в этом фильме или нет. Что для тебя значит успех? Успех – это превосходство Я думаю, что бы ты ни делал, надо делать это как можно лучше. Даже если ты работаешь санитаром – стань превосходным санитаром. Все дело в том, насколько хорошо ты работаешь ,а не кем ты работаешь. И хотя актерство было не моим первым выбором в плане карьеры, но я всегда знал наверняка, что даже если вначале я провалюсь, я точно выплыву в долгосрочной перспективе. Потому что у всех успешных людей есть одно общее – желание. Все, кто достиг звездного статуса, они очень сильно хотели его достичь. Опять же, должен оговориться, что я не боюсь поражений. Каждое поражение – это жизненный урок. Однострочники – опиши одним словом… Себя – Свободный! Партнерш по фильму: Таманна – молочная красотка Каджал – яркая / сияющая Амала Паул – самая мягкая Жанелия – самая милая Хансика – пышка Режиссеров (словом или фразой): Рагхавендра Рао (прим.пер. - Ганготри) – Кресный отец Триквирам (прим.пер. - Бездельник) – Самый умный / интеллигентный человек, которого я когда-либо встречал Пури Джаганатх (прим.пер. – Десамудуру, Iddarammayilatho) – Крутой чувак Сукумар (прим.пер. – Арья, Арья 2) – Лучший друг. Люблю его. Криш (прим.пер. – Быть Человеком) – Родная душа. Членов семьи: Снеха – Простая и прямолинейная. Аллу Аравинд – Спаситель (прим.автора – смеется). Сириш – Интеллектуал. Мегазвезда Чирандживи – Вершина всего. Паван Кальян – Изворотливый. Рам Чаран – Царственный. Воспоминания… воспоминания… Примечательные моменты с фанатами? Помню, как 15-20 фанаток сделали татуировку моего имени, клички или инициалов. Я их поругал и сказал, что знаю об их любви ко мне и не стоило впадать в такие крайности. Комплимент, который тебя взбудоражил? На недавнем выпуске аудиоальбома Iddarammayilatho Пури Джаганатх сказал "Все знают, что Банни – великолепный актер, замечательный танцор и так далее. Но есть еще сотни изумительных качеств Арджуна, о которых никто не знает. Хотел бы я, чтобы мой сын вырос похожим на него или хотя бы перенял несколько качеств его личности". Это было очень мило с его стороны, такие комплименты для меня, как благословение. Критика в твоя адрес и от кого она исходила? От жены. Она часто говорит "Перестань переигрывать. Ты слишком переигрываешь!" Я знаю, она говорит об этом в шутку. Опять же, она не верит, что у меня есть фанатская база. День, когда я произведу на нее впечатление, как актер, это будет равносильно покорению аудитории всего штата Андхра Прадеш! Аллу Арджун по 10-бальной шкале… … сын – 8 … брат – 7 … муж – 10! (прим.автора – смеется, и говорит "Нет, нет, пусть будет 9!") так что 9 … танцор – 7 с точки зрения зрителей и 6 с моей точки зрения (прим.автора – я в ужасе пытаюсь опротестовать эти цифры, он смеется) Кинозарисовки Один фильм, который ты можешь смотреть на постоянном повторе? "Титаник", а из фильмов телугу Indra. Один фильм мегазвезды Чирандживи, в котором ты хотел бы сняться, если будут делать его римейк? Rowdy Alludu. Режиссер, за работу с которым ты отдал бы руку или ногу? Вообще-то, это целый список – Шанкар, Муругадосс, Раджамоули. Собственно, я работаю с теми режиссерами, с которыми хочу работать! Режиссер, работа которого тебе понравилась, как зрителю? Ниардж Пандей (прим.пер. – фильмы "Среда", "Спецподраздление 26"). У него пока что всего два фильма, и мне нравится его стиль. О стиле… Твой любимый аксессуар и любимый бренд-производитель это аксессуара? Мои часы. Любимый бренд – Hublot. Во что ты обычно одеваешься? Рубашки Любимый стиль? Спортивный Один современник, которого ты считаешь стильным? Прабхас. Полистать журнал можно ЗДЕСЬ Источник: журнал South Scope Автор перевода статьи с журнала : @ksana для http://talenevertold-desi.blogspot.com/
галина: 15.06.2013 Режиссер для дебютного тамильского фильма Аллу Арджуна утвержден Стильная звезда Аллу Арджун в настоящее время занят в съемках телугу фильма режиссера Сурендера Редди "Race Gurram". После этого фильма, Банни приступит к своему первому тамильскому проекту, режиссером которого утвердили Н. Лингасами (реж.: "Run", "Pandem Kodi", "Awara"). Этот высоко бюджетный многоязычный проект будет продюсировать Лагадапати Шридхар. Об этом продюсер сообщил новостям накануне своего дня рождения. Аллу Арджун очень популярен в Андхра-Прадеше, Картнатаке и Керале. Он - в одном шаге от того, чтобы стать "Звездой всего Юга", и это случится с его дебютом в тамильской индустрии. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 05.08.2013 Гопи - режиссер Аллу Арджуна Гопичанд Маллинени, который сейчас празднует успех своего последнего хита "Balupu", подтвердил, что его следующий проект - с Аллу Арджуном. Аллу Арджун сейчас работает в проекте "Race Gurram". Как только закончатся съемки "Race Gurram", Аллу Арджун сразу приступит к работе над проектом Гопи. Фильм Гопи-Аллу Арджуна будет продюсировать Дил Раджу под баннером Sri Venkateswara Creation. Если всё сложится прекрасно, то для Дила Раджу - фильм с Аллу Арджуном будет попаданием в самую "десятку". О деталях и техническом составе команды будет объявлено в ближайшее время. Источник: www.julayi.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 06.08.2013 Аллу Арджун наступает на пятки Махешу Бабу Аллу Арджун - единственный телугу герой, который одинаково имеет армию поклонников сразу в трех штатах (Андхра-Прадеш, Карнатака и Керала). Чтобы нажиться на его популярности, ведущие бренды очень желают видеть актера в качестве лица своих компаний. До сих пор Аллу Арджун поддерживал только три бренда: Colgate, 7up и Joy Allukas. Недавно он подписал контракт на сумму 2,5 крора с мобильной компанией и будет рекламировать её товар, которая является филиалом корпорации Big C. Аллу Арджун всегда утверждал, что он снимается в рекламе только тех фирменных марок, которые соответствуют его личности, и они как бы являются продолжением его бренда. Он очень разборчив при подписание контрактов на рекламу, поскольку это поле деятельности не должно нанести ущерб его основным приоритетам - фильмам и семье. В настоящее время Банни в плане рекламных контрактов наступает на пятки Махешу Бабу и обогнал своих коллег Рама Чарана Теджу и НТР-младшего. Источник: http://english.tupaki.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 06.08.2013 Съемки "Race Gurram" проходят в Хайдарабаде Съемки фильма Стильной Звезды Аллу Арджуна "Race Gurram" проходят сейчас в Хайдарабаде, где уже сняли ключевые сцены с основным актерским составом. Ранее съемки фильма прошли уже в Италии и Швейцарии. "Race Gurram" - это первый совместный проект дуэта Аллу Арджун - Сурендер Редди. Фильм продюсируют Налламалупу Буджи и Д-р Венкатешвара Рао под баннером Lakshmi Narasimha Entertainments. Оператор - Манодж Парамахамса, сценарист - Ваккантам Вамси, постановщик трюков - Виджай, монтаж - Гаутам Раджу. Роли второго плана в фильме играют Пракаш Радж, Брахманандам, Али, Сухасини, М.С. нараяна. Источник: http://telugu.way2movies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24 августа, 2013 "Race Gurram" выпустят на праздник Санкранти Аллу Арджун в настоящее время снимается в фильме "Race Gurram", съемки которого проходят в Хайдарабаде. Продюссеры планируют выпустить фильм в следующем году на праздник Санкранти. Недавно съемочная команда вернулась с Европы, где они сделали несколько важных сцен. Шрути Хассан играет главную женскую роль в фильме, а Салони играет вторую героиню. Режиссер фильма Сурендер Редди. Несколько песен уже были отсняты в Европе и Хайдарабаде. Музыку к фильму пишет Таман. Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: 10.09.2013 Съемки "Race Gurram" проходят в форте Голконда Аллу Арджун и Шрути Хаасан заняты на съемках фильма "Race Gurram" . Сейчас съемки фильма идут быстрыми темпами в форте Голконда. Кинокоманда делает все возможное, чтобы подготовить фильм к выпуску на январь 2014 года. В форте Галконда уже сняты некоторые сцены борьбы и песни. В фильме также ведущие роли исполняют Салони, Шаам и Пракаш Радж. Режиссирует этот экшен-фильм Сурендер Редди. Продюсеры проекта - Налламалупу Буджи и Д-р Венкатешвара Рао, сценарист - Ваккантам Вамси, оператор - Манодж Парамахамса. Музыку для фильма пишет Таман. Справка: Голко́нда, или Голка́нда — древняя индийская крепость, расположенная в 11 км западнее центра города Хайдерабад в штате Андхра-Прадеш. По своей архитектуре Голконда делает возможными интересные акустические эффекты. Хлопание в ладоши у одних из ворот можно услышать на расстоянии одного километра в высшей точке крепости. Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 17.09.2013 Банни переходит от романтики к экшену Съемки наступающего фильма Аллу Арджуна "Race Gurram" проходят быстрыми темпами, и команда уже закончила несколько графиков. На сегодняшний день снято несколько песен и романтических сцен между Банни и Шрути Хаасан. Сейчас Аллу Арджун перешел к экшен-сценам. Он принял участие в съемках сцен борьбы в Хайдарабаде. У режиссера Сурендера Редди сцены борьбы всегда получались очень стильными и впечатляющими. В "Race Gurram" экшен-сцены продуманы таким образом, что они идеально подходят языку тела Банни. Роль главной героини исполняет Шрути Хаасан, вторая героиня - Салони. Сурендер Редди заполняет фильм экшеном и развлечением. Музыку для фильма пишет С.С.Таман, который впервые работает с Аллу Арджуном. Кстати, "Race Gurram" - это фильм, где на экраны возвращается актер Налламалуппу Буджи. Источник: www.tupaki.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 4.11.2013 Аллу Арджун- полицейский под прикрытием! Если верить слухам из Филмнагара, в своём предстоящем фильме "Race Gurram" Аллу Арджун будет играть роль полицейского под прикрытием(тайный полицейский). Интересен тот факт, что ходят слухи о том, что в фильме "Yevadu" с Рам Чараном в главной роли, он также будет исполнять роль полицейского. Напомним, что это первая роль камео для Аллу Арджуна в карьере. Съёмки "Race Gurram" идут в быстром темпе и создатели хотят выпустить его на Sankranthi в 2014 году. В роли злодея в Толливуде дебютирует Рави Кишан, Шрути Хассан исполняет роль героини, также важную роль сыграет актёр Шаам. Режиссёром фильма является Сурендер Редди, музыку пишет SS Thaman. Фильм совместного производства Nallamalupu Bujji и Dr. Venkatesvara Rao Источник: www.tollywoodandhra.in Перевод: net, для bwtorrents.ru
галина: 12.11.2013 Аллу Арджун и Снеха скоро станут родителями Счастливые вести просочились от Мега семьи. Стильная звезда Аллу Арджун наслаждается идеальным браком со Снехой, однако сейчас появились вести, что гордая парочка собирается стать родителями. По сообщениям, Снеха находится сейчас на 5 месяце беременности и рождение ребенка ожидается на февраль-март 2014. Кроме того, несколько месяцев назад Банни сам заметил в интервью, что он уже готов стать папой. Арджун сейчас снимается в фильме "Race Gurram" Сурендера Редди и проводит много времени со своей женой Снехой, исполняя обязанности любящего мужа и порядочного семьянина. Найти баланс между карьерой и личной жизнью-непростая задача, но Банни блестяще с ней справляется. по материалам: http://vk.com/arjunsnehagroup
галина: 15.01.2014 Аллу Арджун стал отцом! Аллу Арджун и его жена Снеха Редди стали родителями, у них родилась дочь. Вся мега семья празднует это счастливое событие. Источники сообщают, что и мать, и дочь чувствуют себя хорошо. Поздравляем молодых родителей, желаем им здоровья и счастья Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★
галина: 16 января, 2014 Аллу Арвинд опроверг слухи Вчера весь интернет гудел о том, что жена Аллу Арджуна родила дочку. Различные сайты активно начали распространять эту информацию, без какого-либо официального подтверждения. Действительно, жена Аллу Арджуна беременна, но новость о том, что она родила не правдива. Аллу Арвинд дал эксклюзивное заявление нашему сайту, сказав, что ребенок родится через несколько месяцев. Также он попросил СМИ не распространять подобные слухи. Он сам обязательно сообщит эту радостную новость. Источник: idlebrain.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
галина: Having a baby is like falling in love again, with your wife and child. Cutie, come soon. Рождение ребенка это как снова упасть в любовь с вашей женой и ребенком. Малыш, приходи скорее.
галина: 22.04.2014 Аллу Арджун - герой с 4 миллионами поклонников! Стильная звезда Аллу Арджун, несомненно, самый популярный актер южного кино. У актера - самое большое количество фанатов, и он популярен не только в Толливуде, но и во всей стране. Нынче Банни добился новой вехи в своей карьере. Число его поклонников на Фейсбуке достигло самого большего количества в отрасли - более 4 000 000. Ошеломляющее количество, не правда ли? Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 27.05.2014 Банни готов сниматься в малаяламском кино? Стильная звезда Аллу Арджун выразил желание сниматься в малаяламском кино. Недавно Банни присутствовал на открытии салона одного из популярных ювелирных брендов. На мероприятие собралось огромное количество поклонников, чтобы хотя бы мельком увидеть свою любимую звезду. Да, это известный факт, что у Банни - огромное количество фанатов в Керале. Актер упомянул, что сам он - большой поклонник Маммутти и Моханлала. Он также сказал, что готов сниматься в малаяламском кино, если кто-то ему предложит хороший сценарий. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 24.06.2014 Аллу Арджун сыграет воина в "Rudrama Devi". Аллу Арджун, который в настоящее время наслаждается успехом в прокате "Race Gurram", в скором времени снимется в роли Гона Гонна Редди в фильме "Rudrama Devi". Эти новости подтвердил режиссер фильма Гунашекхар. Аллу Арджун сыграет в этом фильме одну из важных ролей, и он уже приступил к обучению боя на мечах, верховой езде и к усиленным занятиям фитнесом. В паре с Аллу Арджуном снимется с Катрин Треса. В фильме также снимаются Рана Даггубати и Кришнам Раджу. Музыку пишет Илаяраджа. Самую главную роль в фильме исполняет актриса Анушка Шетти (поскольку сюжет исторический и рассказывает он о правительнице-воине штата Андхра-Прадеш - Рани Рудраме Деви. Гона Гонна Редди был правителем, воином, и соратником Рудрамы Редди). В настоящее время Аллу Арджун вновь, после блокбастера "Julayi", объединился с режиссером Тривикрамом Шринивасом, и церемония запуска их нового совместного фильма недавно прошла в Хайдарабаде. Съемки этого фильма начнутся в ближайшее время. По материалам: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 02.08.2014 Аллу Арджун в телугу ремейке "VIP"? Фильм Дхануша "VIP" ("Velai Illa Pattathari", 2014) стал одним из самых крупных блокбастеров этого года в тамильском кино. Интересная история фильма привлекла многих производителей из других индустрий. Крупная киностудия обратилась к Дханушу с предложением выкупить права для телугу ремейка, и, если всё сложится удачно, то роль безработного инженера повторит Аллу Арджун. Несколько лет назад Дхануш снялся в фильме под названием "Kutty" - в ремейке сногшибательного хита Аллу Арджуна "Арья". И, кажется, пришло время Дханушу возвратить "должок" Аллу Арджуну, продав права на ремейк своего недавнего хита. В данное время Дхануш завершает съемки в фильмах К.В. Ананда "Anegan" и Балки "Shamitabh", в котором также снимаются Амитабх Баччан и Акшара Хаасан. По материалам: www.indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 11.08.2014 Банни снимется в короткометражном фильме Аллу Арджун решил попробовать нечто новое! Да, он будет сниматься в короткометражных фильмах и продюсировать их. Банни полагает, что это - превосходная платформа для передачи общественного воззвания, особенно для молодежи. Первый социальный короткометражный фильм с участием Аллу Арджуна снимает режиссер Сукумар, и он будет вещать о патриотизме. Ранее сотрудничество этого дуэта, актера и режиссера, привело к созданию хитов "Арья" и "Арья-2". Оператор короткометражки - Амол Ратход, композитор - Саи Картик. Команда планирует выпустить этот фильм 15 августа, вдень независимости Индии. В настоящее время Аллу Арджун закончил сниматься в фильме Гунашекхара "Rudramadevi", в котором он играет эпизодическую роль Гона Ганнареддди. Съемки следующего проекта Банни, под руководством Шриниваса Редди, должны начаться в ближайшее время. Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: Галина Е пишет: Банни снимется в короткометражном фильме Фильм снят. Сайт ИНДИЯ - страна любви [ITCOL]® ★ сделал к нему русские субтитры. Этот короткий фильм - социальная реклама.
галина: 26.08.2014 Сюрприз Нитину от Аллу Арджуна Звезда "Ishq", Нитин, в настоящее время снимается для своего предстоящего фильма "Chinnadaana Nee Kosam". Кстати, название фильма взято из одноименной песни из фильма "Ishq". Эту романтическую мелодраму режиссирует Карунакаран, роль главной героини исполняет Мишти, которая с этим фильмом дебютирует в Толливуде. Стильная Звезда Аллу Арджун сделал большой сюрприз Нитину и всей команде "Chinnadaana Nee Kosam", неожиданно появившись на съемочной площадке фильма. У Банни состоялась долгая беседа с Нитином и Карунакараном. Напомним, что Аллу работал с Карунакараном в фильме "Счастье", и с тех пор у них остались теплые дружеские отношения. Музыку для "Chinnadaana Nee Kosam" пишет Ануп Рубенс. Фильм продюсирует сестра Нитина, Нихита Редди, под баннером Shresth Movie. Нихита ранее продюсировала фильм "Gunde Jaari Gallanthayyinde" с Нитином и Нитьей Менон в главных ролях. Источник: www.greatandhra.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 12.09.2014 Банни для фильма Тривикрама ...похудеет Стильная Звезда Аллу Арджун запланировал сильно похудеть для съемок в предстоящем фильме Тривикрама. Источники говорят, что он уже потерял 10 кг веса, сидит на строгой диете и соблюдает режим усиленных тренировок. Напомним, что в этом фильме Банни будет ухаживать сразу за тремя героинями. Роли героинь были предложены Саманте, Кирти Санон и Аде Шарма. Фильм пролдюсирует Радхакришна под баннером Harika Haasini Creations. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 14.09.2014 Банни снимался в "Rudrama Devi" бесплатно? Стильная Звезда Аллу Арджун не взял ни пенни за съемки в специальной роли для предстоящего эпохального проекта "Rudrama Devi". Источники говорят, что Банни был очень рад быть частью такого крупного мифологического проекта и сам настоял на том, чтобы ему не платили. Банни в фильме играет роль Гона Ганна Редди. Пару Аллу Арджуну составила актриса, известная зрителям по "Iddaramayilatho", Катрин Треса. В фильме также снимаются Мятежная Звезда Кришнам Раджу, Нитья Менон, Баба Сегал, Викрамджит Вирк, Пракаш Радж, Брахманандам и многие другие. Главные герои картины - Анушка Шетти и Рана Даггубати. "Rudrama Devi" - первый стареоскопический 3D фильм Индии. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23.09.2014 Начались съемки нового фильма Аллу Арджуна 23 сентября режиссер Тривикрам приступил к съемками пока неназванного проекта с Аллу Арджуном в главной роли. В фильме также важные роли исполняют каннада суперзвезда Упендра и актриса Снеха. На роли героинь выбраны Саманта и Ада Шарма. В фильме должны быть три героини. В настоящее время поиск третьей героини не завершен. На эту роль называлось несколько имен, среди них Кирти Санон и Рааши Кханна. Однако, официального подтверждения о выборе третьей героини пока не было. Фильм продюсирует Радха Кришна. Музыку пишет Деви Шри Прасад. Источник: www.123telugu.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 30.09.2014 Пранитха в фильме с Аллу Арджуном? Съемки предстоящего проекта Тривикрама с Аллу Арджуном в главной роли идут полным ходом. По последним данным, Тривикрам на роль третьей героини выбрал актрису из "Attarintiki Daaredi" - Пранитху. Ранее сообщалось, что для роли третьей героини назывались имена Раши Кханна и Крити Санон. Две другие героини в фильме - Саманта и Ада Шарма. В фильме также ключевые роли сыграют Снеха, Упендра и Раджендра Прасад. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
галина: 23.10.2014 Известны все героини нового фильма Аллу Арджуна Режиссер нового фильма Аллу Арджуна, Тривикрам давно искал третью героиню, и наконец таки выбрал Нитью Менон. Итак, в новом фильме у Аллу Арджуна будут три героини: Саманта, Ада Шарма и Нитья Менон. Напомним, что со всеми этими актрисами актер будет играть впервые. Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~
галина: 25.10.2014 Аллу Арджун в роли устроителя свадеб Съемки фильма Аллу Арджуна и Тривикрама идут полным ходом. Последние новости гласят, что Аллу Арджун в фильме играет роль устроителя свадеб. Хотя этим новостям официального подтверждения нет. Роли главных героинь исполняют Саманта и Ада Шарма. По слухам, Нитья Менон сыграет в фильме роль третьей героини. В фильме также ведущие роли также исполняют Снеха, Упендра и Раджендра Прасад. Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
полная версия страницы