Форум » Калейдоскоп событий » Новости Болливуда. Общее. - 9 » Ответить
Новости Болливуда. Общее. - 9
iris: Новости Болливуда События, сплетни, факты... тема 1 тема 2 тема 3 тема 4 тема 5 тема 6 тема 7 тема 8
iris: 'Запад есть Запад' открывает IFFI 2010 Панаджи | 19 ноября 2010 'Запад есть Запад', долгожданное продолжение культовой комедии Восток есть Восток, открывает 41-ый Международныйо Кинофестиваль Индии (IFFI) 2010, который начинается здесь 22 ноября. Режиссер фестивального фильма, S M Khan, сказал PTI, что фильм будет первым показом на феерии, которую торжественно откроют главные гости, легенда индийских фильмов Yash Chopra, и актер Ajay Devgn. Перекрещивающая культуры комедия с участием в главных ролях Om Puri, Aqib Khan, Linda Bassett, Jimi Mistry и Illa Arun, является завершением Восток есть Восток. Фильм 1999 года ярко наметил конфликты смешанной расы пакистанско-английской семьи и выиграл BAFTA за Выдающегося британского фильма. Премьера Запад есть Запад режиссера Энди де Эммони состоялась на лондонском Кинофестивале в прошлом месяце. Фильм продемонстрировал возвращение ветерана Болливуда Puri в роли харизматичного George Khan, настроенного прививать некоторую дисциплину и национально-культурную специфику его сыну Sajid, играемому новичком Aqib Khan. Фильм показывает Sajid, приехавшего впервые к отцу в Пакистан. В этом году на IIFI соперничают за главные премии фильмы из Канады, США и других европейских стран в отличие от прежних лет, когда конкурсная секция была открыта только для фильмов из Азии, Африки и Латинской Америки. Khan сказал, что конкурс теперь будет жестоким, и на экранах фестиваля будут показаны самый лучшие фильмы. На открытии также будут присутствовать министр Железных дорог Mamata Banerjee, губернатор Гоа доктор С С Sidhu и Глава правительства Digamber Kamat. IFFI 2010, как ожидают, будет усеянным звездами мероприятием с участием Madhuri Dixit, Ila Arun, Subhash Ghai, Manisha Koirala, Reema Sen, Raima Sen, Manoj Vajpayee, подтвердившими их присутствие. Звезда Миллионера из трущоб Freida Pinto также, как ожидают, будет присутствовать во время всего мероприятия длительностью в десять дней. Среди тех, кто посетит различные события во время фестиваля, будут знаменитости из Южной Индии, такие, как Mani Ratnam, продюсер-ветеран Dr D Rama Naidu and Revathy Menon источник Кстаааати, я все помню. И я, кажется, догадываюсь, что Аджай забыл на этом фестивале Воть... Once Upon A Time in Mumbai пойдет на 2010 IFFI Tuesday 14th September 2010 10.30 IST Press Release Гильдии Кино- и Телепродюсеров Индии (Film and Television Producers Guild of India Ltd.) Управлением Кинофестивалей была поручена задача рекомендовать 10 фильмов на 2010 IFFI (Panorama Section). В соответствии с этим, они рекомендовали фильм Milan Luthria's 'Once Upon a time in Mumbaai' для упомянутой Panorama Section. Фильм был мега хитом и получил высокую оценку от всех членов кинобратства . Он было также одобрен зрителями из-за звездного перформанса, ошеломляющей визуализации и мелодичной музыки. Услышав новость о включении в IFFI, режиссер Milan Luthria был в восторге. "Когда идет дождь, льется вода! После выдающейся работы на экранах фильм теперь движется к IFFI и, мы надеемся на главные премии. Это, безусловно, окажется для меня главной вехой!" источник
Bagira1971: 19/11/10 "Деньги никогда не были для меня стимулирующим фактором", - Ранбир Капур Болливудский сердцеед Ранбир Капур не заинтересован в зарабатывании денег, потому что его цель - стать известным в качестве хорошего актера. "Деньги никогда не были для меня стимулирующим фактором. Я хочу быть известен как самая большая и лучшая звезда в проектах, которые я буду делать", - сказал Ранбир в пятницу на саммите HT Leadership. "Я должен сломать все стереотипы. Я не принимаю всех тех льгот, которые предоставляются актерам. Это все только о том, сколько вы берете и сколько отдаете. Вы должны быть хорошим человеком и тогда аудитория вас полюбит. Работа более важна, чем слава", - добавляет он. Дебют Ранбира в Болливуде состоялся в фильме Санджая Лила Бхансали "Saawariya" вместе с Сонам Капур. Фильм не имел кассовых успехов, но Ранбир доказал свою храбрость в его следующих проектах "Bachna Ae Haseeno", "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani", "Wake Up Sid " и "Raajneeti". "Я считаю, что мне повезло получить возможность работать с такими великими режиссерами. Я просто оказался в нужном месте в нужное время", - добавил он. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru)
Bagira1971: Бипаша никогда бы не променяла Болливуд на Голливуд. Актриса, которая дебютирует в международном проекте Singularity вместе с Джошем Харнеттом, сказала DNA India, что она всегда будет возвращаться к своим корням. "Болливуд сделал меня той, кто я есть. Я не могу даже думать об обосновании еще где-то. Я очень ясна в своих приоритетах." Большая часть Singularity будет снята в Индии, но в настоящее время Бипаша и команда находятся на съемках фильма Роланда Иоффе в Австралии. Актриса говорит, что она никогда не оставалась в стороне от своей семьи или друга актера Джона Абрахама на нескольких месяцев. "Это будет слишком много для меня. Я буду тосковать", сказала она. Перевод: Malena (для www.bipasha.forum24.ru) Источник
Сыра: Bagira1971 пишет: дебютирует в международном проекте Singularity Ашкин проект,отказалась ради семьи,мне жаль Но очень рада,что он достался Бипс! Желаю успеха
iris: Народ, не знаю, почему, но меня очень рассмешила эта заметка. И хотя я редко перевожу новости, которые ВООБЩЕ не касаются Аджая, но эта заметочка была маленькая и забавная, и я потратила на нее время. Akshay: От Khiladi до Khan November 19, 2010 06:35:26 PM IST Ruhail Amin, Glamsham Editorial Новое имя Akshay Kumar's быстро становится его самым популярным именем. Называемый 'Khiladi' в течение многих десятилетий, теперь в промышленных кругах Akki известен под именем Khan. Да, TEES MAAR KHAN, название его предстоящего фильма, становится также его новым именем в Болливуде. Говорит источник близко к актеру, "В эти дни все в промышленности называют Akshay его новым именем: TEES MAAR KHAN. Его предыдущий титул Khiladi быстро заменяется этим новым именем. Новый Khan в B-городе создает ажиотаж на всех серьезных основаниях. Многие в индустрии также считают, что это новое имя могло бы остаться с ним, поскольку фильм получит хороший отклик как от зрителей, так и от промышленности." Имея уже четырех Khans в Болливуде: SRK, Aamir, Salman and Saif, позвольте нам приветствовать Akki в этом клубе. источник Ладно, Аджай сменил свою фамилию с Devgan на Devgn. Но у него хоть похоже А что, Акки у нас теперь будет Акшай Кхан?
gustava: iris пишет: Имея уже четырех Khans в Болливуде: SRK, Aamir, Salman and Saif, позвольте нам приветствовать Akki в этом клубе. Нет уж,пусть лучше будет единственным и неповторимым Акшаем Кумаром. Бред какой-то с переименованием.Кханов итак предостаточно.
Bagira1971: «Guzaarish» - фильм о супергерое - Ритик Рошан 18 ноября 2010 Дели. Во вторник актер Ритик Рошан экспромтом ловко ответил на вопросы по выходящему на экраны фильму «Guzaarish» и не оставил без внимания другие горячо обсуждаемые моменты, скопившиеся вокруг релиза. О встрече с квадриплегиком для подготовки к роли в «Гузариш»: Изучение своей роли является большой ответственностью для актера. Главное орудие для него - информация. Когда я отправился на встречу с квадраплегиком, то был настроен скептически и чувствовал, что это будет неудобно. Перед встречей я подумал, что стоит взбодрить его. Однако целых шесть часов это он смешил меня. «Guzaarish» мрачен, но это глубокое кино: «Guzaarish» может и мрачный и трагичный фильм, но фокус в том, что в конце ты улыбаешься. Это счастливейший персонаж, которого я сыграл. Сравниваем героя «Гузаришь» с супергероем «Крриш»: Итан – величайший супергерой. Сила, которой он владеет, невероятна по сравнению с другими сверхспособностями - он дарит улыбку. О манящей сущности роли: Мы, актеры, подчиняемся своему видению. Я считаю себя чернорабочим, трудящимся над реализацией своего видения. Играя роль, я проделал таинственное путешествие, которое возвышало меня над собой до самого конца. Попытка разобрать это путешествие, описать красоту этой сущности, обречена на провал. Обучение фокусам: Практика - это все. Мне понадобилось 3-4 недели, чтобы овладеть ими. Тренировка включала в себя еще кое-что - я должен был научиться некоторым сложным, но изумительным движениям. Про опыт работы с Санджаем Лила Бхансали: Бхансали не похож на других режиссеров, как актеру он дал мне свободу. Он позволил мне взлететь. В особенных моментах ко мне прислушивались, заранее никто ничего не планировал. Бхансали и я разделяем на двоих страсть и рвение, которые воплотились на съемках. На идею фильма вдохновило испанское кино? «Guzaarish» уникален. Я видел эти испанские фильмы и единственное что общее между нами, это то, что они основаны на персонажах-квадраплегиков. Сценарий «Guzaarish» ни на что не похож из того что я видел ранее, это и подтолкнуло меня сказать «да» на предложение Бхансали. Насчет обсуждаемой сцены с курящей Айшварией Рай: В самой сцене Айшвария не столько курит, сколько кашляет, и это как раз антиреклама. Не могу комментировать это - я не режиссер. Не было ли проблем в отношениях с Айшварии Рай в «Guzaarish»? Не думаю, что нужно что-либо требовать или просить. Если вы не добились того что хотели, работайте усерднее. Я никогда в своей жизни не просил…тут дело не в «Guzaarish», я должен воспринимать Айшварию так же как и любого другого человека. Источник: timesofindia.indiatimes.com перевод er.e.tik/lovehrithik.forum24.ru
gustava: Шахид Капур: Жесткий взгляд, мальчишеское очарование Шахид Капур редко появляется на публике теперь, но 18 ноября он был на нескольких мероприятиях сразу ,выглядя просто и невероятно сексуально . 19 ноября 2010 Он присутствовал на пресс-конференции в полдень, объявив о назначении его в качестве посланника марки Pioneer в Мумбаи, в четверг, 18 ноября. Позже он открыл Автомобильное шоу Kotak Autocar 2010 в MMRDA ,в Бандра- Курла комплексе. Шахид излучал мальчишеское очарование, одетый в рваные джинсы , белую футболку с V -образным вырезом, синий пиджак и кроссовки Найк . Его новая прическа добавила ему лихой вид. Направляясь на мероприятие, Шахид написал: "Доброе Утро всем .. много не спал .. Встреча в 3 часа.. направляюсь на мероприятие для моей торговой марки Пионер ..Нуждаюсь в своем черном кофе!" Шахид скоро отправится в Пенджаб, на следующий график съемок Mausam. Он использовал перерыв в съемках фильма для чтения сценариев своих будущих фильмов. По завершении Mausam, он начнет сниматься в фильме Саджида Надиадвала Heer Ranjha. Есть сообщения о подписании ещё одного контракта , Шахид встречался пару раз с Shoojit Сиркаром недавно. "Да, мы встречались несколько раз. Если что-то произойдет, то только после Mausam," Shoojit сказал TOI. По материалам sawfnews.com.Перевод gustava http://www.sawfnews.com/Bollywood/65779.aspx
gustava: gustava пишет: Шахид скоро отправится в Пенджаб Кто собирался в Пенджаб на зимние месяцы,готовьтесь.
gustava: 19/11/10 Сонам Капур: "Женщины не должны быть зациклены на размерах их бюста" "Так о чем же вы собираетесь меня спрашивать?", - хочет знать Сонам. Я говорю ей, что буду вести речь о любви и прочих фишках. "О, нет, я буду выглядеть так тупо", - плачется она. Хорошо, тогда давайте напишем диссертацию по ядерной физике. Но я не решаюсь предложить ей это даже в шутку. Эта девушка в настоящее время читает книгу по истории математики. Немножко сумасшествия, немножко хихиканий - это все девушки. Это Сонам Капур для вас. - Сумасшедшая вещь, которую ты когда-либо делала, встречаясь с парнем? - Сорвалась в середине ночи и приехала туда, где мне надо было быть, чтобы извиниться. - Что для тебя причина для расставания? - Измена. Этому нет оправдания. И вмешательство в мою работу. - Твои последние отношения научили тебя тому, что... - Такая вещь, как твои попытки что-то изменить - ничего не значат. Человек изменится ради вас настолько, насколько он готов изменится, в первые несколько месяцев. Но это все. Когда вы начинаете какие-то отношения, не ждите, что вы сможете изменить человека. Вы не сможете. - Лучший способ пережить расставание. - Тусуйтесь с подружками. Ходите на вечеринки. Устройте костер - сожгите все вещи, которые он вам подарил. Это действительно помогает. Не надейтесь, я повторяю, не сидите и не надейтесь на воссоединение. - Девственность - раньше или позднее? - Для мужчин и для женщин секс - совсем разные вещи. Для мужчин, по словам Фриды Кало: "Секс - это как пописать". Это просто одна из функций их тела. Женщины же гораздо более эмоциональны в этом вопросе. Я знаю, что я сильно обобщаю, но в основном, так оно и есть. Вы должны отдать свою девственность только тому, кто заслуживает вашего абсолютного доверия и заботится о вас. Это не должно привести к сожалению. - О каком предложении руки и сердца ты мечтаешь? - Ох, я обожаю запах старых книг. И я обожаю библиотеки. О, Боже, это звучит так тупо. Но я действительно хочу, чтобы предложение мне сделали в одной из тех древних библиотек европейского стиля, которые достигают потолка. Я хочу сидеть на этих антикварных сверхтяжелых столах и хочу, чтобы он протянул мне первое издание моей любимой книги, на которой внутри будет надпись: "Ты выйдешь за меня?". И, конечно, там должно быть шампанское. Несмотря на то, что это библиотека, а оно там запрещено. - Три вещи, на которых женщины не должны зацикливаться. - Размер бюста, работа и интеллект. - В последний раз, когда ты с кем-то встречалась... - Я была неумехой. И я вела себя, будто сумасшедшая во время дождя, потому что думала, что это романтично. - Ты бы пошла на свидание вслепую? - Обычно это плохая затея, но я могла бы, потому что я несколько безрассудна. Но иногда судьба может играть с вами в веселые игры. А иногда ваши друзья могут на самом деле знать, что этот тот самый парень, который вам нужен. - Ты когда-нибудь была жертвой плохого "сватовства"? - Честно говоря, когда я настроена плохо - все плохо и пройдет. Все будет неловко. Но когда у меня есть настроение - все пройдет супер. В жизни я - абсолютная Айша. - Думаешь ли ты, что после расставания возможно остаться друзьями? - Да. Я дружу со своими бывшими парнями. Это возможно. - Знаешь, говорится, что если экс-влюбленные все еще дружат, это означает, что они все еще влюбенны или никогда не были влюблены... - Ну, в таком случае, предполагаю, что я никогда не была влюблена. - Тебе когда-нибудь приходилось использовать какие-то мифические экстренные способы, чтобы смотаться с жуткого свидания? - К сожалению, да. Я всегда использую фишку про маму. "К сожалению, мне позвонила мама и мне надо идти"... У меня есть номер телефона, который забит под именем мама, но это не ее номер. Это то, что я использовала на последнем свидании, которое было просто кошмарным. - Расскажи нам об этом свидании. - Ну, ладно. Я обедала с этим парнем. И все было правда очень хорошо, пока он не рыгнул. Реально громко. Я не знаю, было ли это из-за еды или еще что-то... Мы не будем анализировать причины, но это было так неловко. Даже не знаю, кто был более смущен, он или я. И несмотря на то, что мне было его реально жалко и я понимала, что это не его вина, я просто не могла там больше сидеть. Так что я использовала свой секретик и смоталась оттуда к черту. - Кого из твоих героев ты находишь желанным и очаровательным? - Салман Кхан такой потрясный. И он так хорошо пахнет. - Веришь ли ты в "И жили они долго и счастливо"? - Верю. Вокруг меня столько счастливых браков - мои родители, дедушка с бабушкой. И я читала слишком много любовных романов, чтобы не верить в это. * по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru)
gustava: Пока смерть не разлучит нас ! Нежные волны касались его ног, он мог видеть их, погружать ноги в воду и он пытался почувствовать ... .. Он встал с инвалидной коляски, медленно поднял руки,формируя пару крыльев ,он был наконец свободен! Ох,он так хотел быть, наконец, быть свободным .... И он сидел и смотрел, беспомощно ожидая свободы. В течение многих лет он боролся с жизнью! Улыбаясь , без сожалений, забыв свои ограничения, он дал путь к счастью и надежду многим. Ограниченный в инвалидной коляске , он все равно знал лучшие способы ", чтобы создать волшебство"! Несмотря на свою собственную боль и слезы он говорит: "Верю! Жизнь прекрасна, жизнь прекрасна и удивительна! "... ... И он так считает до последнего дня своей жизни ... .. Так зачем ему тогда конец .... Если жизнь так прекрасна .... Если он был в состоянии зажечь так много улыбок ... Если он знает , что жизнь прекрасна, надеясь, любя и мечтая .... Почему в последний день, когда он решает избавиться от своего существования ... ... Чтобы понять Guzaarish, Вы должны сочувствовать Итану , сопереживать с Итаном, вы должны чувствовать его боль. Спустя годы, в Болливуде появился чрезвычайно чувственный фильм! По материалам mouthshut.com/review/Guzaarish-Movie-lsspmtqnln-1Перевод gustava
gustava: Айшвария Рай Баччан посвятила премию своему отцу 20 ноября 2010 Актриса Айшвария Рай Баччан была удостоена Премии People Achiever Award здесь в субботу, она посвятила ее своему отцу, Кришнараджу Раю. ‘Эта премия- выбор людей и она является всегда особенной для меня. Она действительно отражает то, что моей самой сильной и вдохновляющей силой были зрители, мои поклонники во всем мире, это - то, что делает эту премию особенной,’ сказала Рай репортерам, после получения премии в отеле Taj Lands End. ‘Сегодня день рождения моего отца, таким образом, я посвящаю эту премию своему папе,’ добавила она. Актер Ранбир Капур получил Награду за достижения в Развлечениях, Боман Ирани был удостоен премии за Успешное десятилетие, в то время как актриса Шабана Азми была удостоена награды за жизненные достижения в 10-м выпуске Teacher’s Achievement Awards Учрежденные в 2001 году, награды организованы компанией Глобальный Алкоголь и Вино, владельцем бренда Teacher. По материалам Bombaynews.net.Перевод gustava http://www.bombaynews.net/story/709971
gustava: Жизнь была беспокойной начиная со средней школы: Айшвария Рай 20 ноября 2010 Айшвария Рай говорит, что жизнь была чрезвычайно беспокойной ещё со времен средней школы. Теперь всемирно известная актриса ждет столь необходимую передышку прежде, чем войти в другой год, полный кинопроектов. "Я все время шутила, что темп моей жизни был чрезвычайно беспокоен, начиная со средней школы. От 12 класса, когда я была научным студентом, до настоящего времени- все прошло в лихорадочном темпе, и это тот темп, возможно, который мое тело знает теперь. " говорит Ашвария. Этот год был особенно беспокойным для 36-летней актрисы ,благодаря выпуску ее фильмов - Raavan, Robot, Action Replayy и Guzaarish, в быстрой последовательности. Было такое большое количество полетов в самолетах за границу и в пределах Индии ,для продвижения ее фильмов, что Айшвария заболевала немного . Но она не жалуется. "Давайте! Я в порядке теперь. Если вы думаете,что работа оказала давление на меня, как бы вы объяснили,что Ритик (Рошан) заболел, сделав только два фильма в два года? Я только переболела лихорадкой , и я вся в нетерпении продожить дело ", сказала она. Айшвария теперь с нетерпением ожидает некоторого времени для отдыха. "Уже почти конец ноября и очень немного до декабря осталось. Я нарочно держала небольшую часть декабря для отдыха, поскольку, с 2008 года я работала непрерывно." Айшвария ,по-прежнему, ведет переговоры с режиссерами на ее будущие проекты и будет в состоянии объявить дальнейшее развитие событий в феврале следующего года. "Были переговоры. Производители разрабатывают расписания, а затем будут сделаны объявления. Я собиралась подписать контракт на два фильма, чтобы сделать их этой зимой, но я уменьшила их, потому что у меня были обязательства. Следующая партия предложений появится после февраля и марта, и продолжится до следующего Рождества," добавляет Айшвария. Таким образом, она хочет максимально использовать свой отпускной период с мужем Абхишеком Баччаном и всеми членами семьи. "Проведение времени вместе является настоящим праздником для меня. Не имеет значения, где мы находимся", говорит она. Пока Айшвария ждет реакцию зрителей на фильм Санджая Лила Бхансали Guzaarish, в котором она играет Софию, медсестру страдающего параличом нижних конечностей пациента,в этой роли снялся Ритик Рошан. "Это мой последний выпуск в этом году ... и специальный фильм, чтобы поделиться с нашими зрителями! Моя героиня София имеет особое значение. Вид потенциала, прочности, устойчивости, целеустремленности, сопереживания и безусловной любви она передает Пациенту , "заканчивает Айшвария. По материалам ibnlive.in.com.Перевод gustava http://ibnlive.in.com/news/life-has-been-hectic-since-high-school--aishwarya-rai/135431-8-66.html
gustava: Ещё одна статья об Айшварье. Айшварья и игра в «Змеи и лестницы» 21 ноября 2010 Восхитительная красотка Айшвария вернулась с золотом в ее последнем релизе- Guzaarish. Фильм оказался хитом, и даже критики не могли не согласиться с этим. Но мы обнаружили поразительную тенденцию в графике хитов и промахов Айшварьи . Кажется, что за каждым хитом следует флоп .Начиная с 2008 года, Джода и Акбар оказался хитом, в то время как , Sarkar Raj имел посредственный успех. В 2009 году вышел Голливудский фильм Розовая Пантера2 ,который заслужил признание во всем мире,за ним последует Raavanan ,он ,опять-таки, был не намного хорош. Но потом последовал Enthiran и нам не нужно подробно остановливаться на том, какие рекорды по кассовым сборам он сделал,об этом много говорилось, но за ним снова появился флоп- Action Replayy ! А теперь, когда Guzaarish был объявлен Суперхитом мы задаемся вопросом, дама играет в игру змеи и лестницы? Надеемся, что она поднимется по лестнице в следующий раз,а не будет со змей в окрестностях .... Так держать ! По материалам kollytalk.com.Перевод gustava http://www.kollytalk.com/endhiran/2010/11/aishwaryas-game-of-snakes-and-ladders/ Ps.Змеи и лестницы-Игра входит в группу индийских настольных религиозных игр. Помимо индийских существуют также версии: индуистcкие - Mokshapatamu (Лестница спасения), суфийские - Shatranj al-Arifin (Шахматы мудрых). В Индии сейчас почти невозможно найти ни самих игр, ни тех кто в них играет. По мировым музеям рассеяно не более 50 вариантов досок для игры. В эту игру играли во время ежегодного поста, когда верющие собирались в храме и проводили там ночи. Старшие, играя с детьми объясняли им базовые принципы джайнской религии.Джайнизм проповедует бережное отношение ко всем живым существам в этом мире. Философия и практика джайнизма основаны, в первую очередь, на самосовершенствовании души для достижения всеведения, всесилия и вечного блаженства. Всякая душа, преодолевшая телесную оболочку, оставшуюся от прежних жизней, и достигшая нирваны, называется джиной. Именно эта религиозная позиция и отражена в игровом поле - духовный рост человека в жизни. Лестницы представляют собой хорошее поведение, которое позволяет людям перейти на более высокий уровень, а змеи соответственно плохие поступки, ведущие к спуску на более низкий уровень духовности. По материалам printplay.ru
gustava: gustava пишет: А теперь, когда Guzaarish был объявлен Суперхитом Это где же он объявлен хитом ,интересно? Я ещё не встречала цифры по фильму.Ирин,если попадутся,приноси их сюда,пожалуйста!
полная версия страницы