Форум » Калейдоскоп событий » Афоризмы наших кумиров - 2 » Ответить
Афоризмы наших кумиров - 2
iris: Афоризмы наших кумиров Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать. Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу. Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма. Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе. Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости. Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих. Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке. Цитаты из кинофильмов будем давать в другой теме вот тут тема 1
*Фатима*: Вот пара высказываний моего дорогого Аамира Кхана. После успеха "Гаджини" у Аамира спросили "Каково это носить корону Короля Болливуда?" Аамир ответил: "Я предпочитаю зрительскую любовь и их признание. Да и Корона мне не идет.
*Фатима*: Вырезки из блиц опроса "20 вопросов о любви. Аамир Кхан" - ЧТО БЫ ВЫ ХОТЕЛИ, ЧТОБЫ ВАША ВОЗЛЮБЛЕННАЯ НАПИСАЛА НА ВАШЕМ НАДГРОБНОМ ПАМЯТНИКЕ? - Здесь покоится неуклюжий и ленивый, но с широким кругозором муж
*Фатима*: Из того же блиц опроса. - КАК БЫ ВЫ НАЧАЛИ ЛЮБОВНОЕ ПИСЬМО? - Заключаю тебя в объятия...
Раджу-Ади: "Страх-составная часть храбрости". (Акшай Кумар).
iris: *Фатима* пишет: После успеха "Гаджини" у Аамира спросили "Каково это носить корону Короля Болливуда?" Аамир ответил: "Я предпочитаю зрительскую любовь и их признание. Да и Корона мне не идет . Вот это - Какай умница!!! Обожаю!!!
iris: Раджу-Ади пишет: "Страх-составная часть храбрости". Ой, а вот это тоже - МУДРО!!! Кстати, я читала когда-то размышления на этот счет, уже не помню где. Человек совершает геройский поступок из страха, что его признают трусом... Это ни в коей мере не умалает поступки таких людей, напротив, заставляет восхищаться ими еще больше. То есть человек не хочет быть трусом, недостойным. Он предпочитает даже погибнуть, если придется. Но это не мое мнение. Я считаю, что люди это делают просто потому, что не могут по другому.
*Фатима*: iris пишет: Какай умница!!! Обожаю!!! Прости Ириш, я только заметила Согласна, он у меня еще тот умничка
*Фатима*: Он все еще упорно продолжает тайно посещать кинозалы, где идет его фильм. "Раньше, я пытался пройти скрытно, незаметно. Теперь я вхожу в зал, когда фильм только что начался, когда уже темно. Я уезжаю перед перерывом и направляюсь в другой зал. Мне удается посетить семь или восемь кинозалов за день. Я видел, как люди танцевали в проходах. Я видел как они переживали. В этот момент я плакал". (Из интервью журналу openthemagazine от 02.01.2010.)
*Фатима*: Аамир говорит, что он не тратит впустую моменты своей жизни на то, что он не любит в достаточной мере. "Когда я выбираю сценарий, я не думаю о зрителе. Я думаю о себе. Я должен полюбить это. Потом я думаю об аудитории. Мне интересно, как мы сможем рассказывать эту историю, чтобы никто не заскучал. У меня только один интерес в фильме. Посыл не важен для меня. Важно то, что Вы не будете скучать. Я знаю, чего Вы хотите - развлечения. Цель фильма состоит в том, чтобы обеспечить это". (из того же интервью)
*Фатима*: Он действительно хотел бы пройтись по сцене и получать награды, которые не были бы фарсом. "Мне нужно это", - говорит он. Есть награждения, которые он уважает. Он даже отправился в Ченнаи, чтобы получить награду. Мало людей слышали об этой церемонии. Церемония награждения Golapuri проходит один раз в год и вручается за лучший режиссерский дебют. Церемония проводится одной семьей из Ченнаи и посвящена их сыну, который умер, снимая свой первый фильм. Аамир получил награду за "Taare Zameen Par". "Мне нравится серьезность награждения", - говорит он. (из того же интервью)
Раджу-Ади: *Фатима*
iris: *Фатима* пишет: Сообщение: 348-350 Я еще больше уважаю этого замечательного человека!!!
*Фатима*: Раджу-Ади
*Фатима*: iris А я рада, что я могу вам еще раз показать какой он у меня умничка
*Фатима*: Вот еще парочка высказываний Аамира Кхана: На вопрос, действительно ли социальные проблемы и молодежь способствуют выбору фильмов, Аамир ответил: "Неправда. Единственная вещь, объединяющая все мои фильмы, это то, что я следовал за своим сердцем и своим инстинктам, я делал фильмы, которые я полюбил. Я накачал мускулы для "Ghajini", сыграл 20-летнего парня в 44 года, бросая вызов самому себе. Разнообразие - моя константа.” Интервью для dnaindia.com.
полная версия страницы