Форум » Репортажи и интервью разных лет » 2012 год » Ответить
2012 год
iris: ВПЕРЕД, К НОВЫМ ПОБЕДАМ!
vivian: iris пишет: После огромного успеха два Ваших недавних фильма — Rascals в прошлом году и Tezz – не преуспели. Как актер, имеете ли Вы предчувствие о судьбе фильма? Когда Вы снимаетесь в фильме, Вы действительно уже на полпути знаете, сработает ли он, или нет. Когда я чувствую, что фильм не сработает, я теряю к нему интерес, и это становится заметно. Я признаю, что этого нельзя делать, потому что это очень непрофессионально. Вы пытаетесь избежать этого чувства, но в глубине души на самом деле знаете это. Насчет Rascals - я согласился сняться в этом фильме из-за Санджу, но в какой-то момент понял, что сценарий не работает. Что касается Tezz, он стал несколько устаревшим, потому что его съемки начались три года назад, и к тому времени, как он вышел в кинотеатрах, начали работать фильмы про супергероя. Я не буду обвинять режиссера, но я знал, что это не сработает, потому что герой был провальным на всем протяжении фильма. В нем не было ничего героического, поэтому оно не работало. Ирис, Вы, как и Аджай, так прозорливы. Я помню, Вы совсем не удивились провалу «Tezz», хотя, конечно, всем сердцем желали победы. Но, наверное, актеру очень тяжело знать, что фильм, на которого затратил столько физических и душевных сил, в конечном счете не оправдает твоих надежд... В последнем интервью меня очень порадовал ответ Аджая:: iris пишет: Между прочим, я сказал Саджиду Кхану, что буду играть в Himmatwala, только если в нем не будет никаких двусмысленных диалогов.” Это, должно быть, было очень убедительно? (Саджид, в конце концов, известен грубоватыми комедиями, такими, как Heyy Baby, Housefull и Housefull 2.) “Нисколько. Просто подождите и увидите,” говорит он.
iris: vivian пишет: Ирис, Вы, как и Аджай, так прозорливы. Обычно я до последнего надеюсь на удачу, несмотря ни на что. Мне, например, очень тяжело дались провалы фильмов Ярость и Тунпур, особенно, последний. Но тут я действительно почему-то не ждала успеха. Фильм долго снимали, много раз переносили выпуск. Вокруг него постоянно были какие-то скандальчики. И самое главное - Аджай его практически не рекламировал. Он просто сделал самый возможный минимум. Даже в интервью того времени он больше рассказывал о своих следующих проектах, чем об этом фильме. Поэтому я решила, что "это ж-ж-ж-ж не спроста", и фильм ожидает неудача. Кстати, вчера я его скачала в хорошем качестве с английскими субтитрами. Смотреть, конечно, буду, но переводить возьмусь не скоро... я там в конец заглянула. Он предсказуемый, но не в моем вкусе...
iris: Несколько совместных интервью с промо кампании Bol Bachchan в Дубаи... Семейное дело David Light (david@khaleejtimes.com) / 2 July 2012 Дружный состав Bol Bachchan выступил, как лучшие друзья во время их посещения Khaleej Times (одна из ведущих газет Дубаи - прим. мое.). Но как долго это продлится? “Мы все увидим 6 июля!” воскликнула Прачи Десаи во время обсуждения вопроса о том, выживет ли этот дух товарищества, который был очевиден с первой минуты посещения командой Bol Bachchan Khaleej Times. Таким образом Прачи указала дату выпуска их предстоящей комедии в Индии, вызвав при этом один из самых громких взрывов смеха своей команды, включающей также Абишека Баччана, Аджая Девгна и Асин Тоттумкал Эта шутка определила тон последующей беседы с четырьмя звездами хинди киноиндустрии. Любой разговор, вовлекающий известного шутника Абишека, и так всегда несет в себе веселые моменты, но уж если рядом с ним сидит один из его лучших друзей Аджай в окружении двух наивных звездочек – читайте, главных мишеней для массовых подшучиваний – то дело быстро скатывается в приступы неудержимого смеха. Зачастую имена знаменитых актеров такого калибра с тяжелым сердцем воспринимаются остальной частью состава. Однако, по словам Баччана-младшего, для участников этого фильм это был не тот случай, несмотря на некоторое начальные издевательские возражения. “Это очень трудно! Но, по крайней мере, эти две леди повысили свой профессионализм, талант, самоотдачу и усердие, научившись этому у Аджая и меня. Это немного похоже на благотворительную деятельность.” “Нет, единственное, что хочу повысить, это рост Абишека,” парировала Прачи. Улыбаясь ее ответу, но настаивая на том, что он не може помочь ей на этом фронте, Абишек продолжил, “Меня часто в этом обвиняют, но я просто предпочитаю иметь большой актерский ансамбль. Это намного веселее. Когда Вы находитесь на съемочной площадке, то, чем там больше людей, тем лучше атмосфера. Мне в этом очень повезло, я работал со своими друзьями. До этого фильма я не знал Асин и Прачи, но все мы собрались и действительно очень хорошо узнали друг друга.” Заметив приподнятые брови Аджая, он быстро добавил, “Ну-у-у, не так хорошо, как Вы понимаете!” Сосредоточенный на персонаже Абишека Аббасе Али, Bol Bachcan - история человека, который вынужден переехать в небольшой город со своей сестрой Санией (Асин). По прибытию инцидент в храме принуждает Аббаса солгать о том, что у него есть брат-близнец, чтобы скрыть изначальный несчастный случай и утаить последубщие преступления от его пуританского нового босса, играемого Аджаем. В этом фильме, основанном на хите 1979 года hit Gol Maal, 'брат-близнец' Абишека, который он также играет, тоже зовут Абишеком Баччаном – отсюда и название фильма. “В хинди сленге есть фраза ‘Bol Bachan’, что означает кого-то, кто слишком много болтает и выдумывает всякие небылицы,” объяснил актер. “Поскольку я играю Абишека Баччана, это название – игра слов. Мой персонаж - патологический лгун, и он вполне соответствует названию.” Направит ли после этого Абишек фильм в русло а-ля Рикки Жерве и будет стремиться представить искаженную версию себя реального? “Мне этого хотелось бы, потому что это будет самый сложный персонаж, который я когда-либо играл. Но это - просто имя. Ко мне лично оно не имеет никакого отношения. В фильме мы не используем ничего из моей реальной жизни или жизни моей семьи. Это – просто комедия, и очень веселая. И ее название очень оправдано.” “Цитируя The Dirty Picture, есть только три вещи, которые можно ожидать от этого фильма,” произнес Аджай, “Развлечение, развлечение и развлечение.” Основываясь на этом заявлении, Абишек добавил, что несмотря на замечательную работу, проделанную в менее господствующих кинопроектах, все еще существует здоровый аппетит к более традиционным масала фильмам, и что режиссер Рохит Шетти - один из крупнейших мастеров по созданию таких работ. “Это - то, на чем мы выросли. Bol Bachchan – точно такого же типа, и зрители вдоволь посмеются. По хорошему!” Активная промокампания фильма продемонстрировала заглавную песню Bol Bachchan с участием ведущих героев фильма вместе с отцом Абишека, легендарным Амитабхом, ставшую устойчивым фаворитом в последние недели. Отвечая на вопрос об участии его папы, Абишек отмел мысль о том, что это – из-за понимании механизма работы болливудской машины. “Он (Амитабх) согласился принять в этом участие, потому что он очень любит Аджая, и Рохит очень мило его попросил. Мы давно так делаем. Мы не можем быть бесчувственными и сухими. Все мы – как большая семья. Если Вы как следует попросите друзей, они Вам помогут.” Так что, это означает, что эти четверо будут появляться в фильмах друг друга, если один из них красиво попросит другого? “Нет!” сказала Прачи, симулирующий возмущение и вновь вызвав взрыв смеха. Как только хохот утих, Абишек с полной решимостью дал всем понять, что он надеялся, что они всегда при необходимости откликнуться на его вызов. “Это - творческий процесс, и нужно выбирать состав, соответствующий фильму. Но если Вы видите возможность сыграть роль с кем-то из Ваших друзей, то у меня нет проблемы с тем, чтобы попросить об этом. Вы не должны проходить через агентов и менеджеров. Если Вы - друзья, Вы можете обратиться непосредственно к ним.” Но что, если Вам не нравится то, что предлагается? Аджай взял его на себя ответить на это, поскольку, как он сказал, что у него был некоторый опыт в этом вопросе. “Если они – мои друзья, я могу сказать им в лицо, что не думаю, что это будет работать, и, более того, что я не буду это делать, но я думаю, что они должны отказаться от всего этого вместе.” Кто-либо когда-либо шел вразрез с его советом? “Да, бывало.” “Я сделал на этом свою карьеру!” громко выкрикнул Абишек, “Он всегда, как будто говорит, ‘Что ты делаешь?’ а я могу только извиняться.” Не по собственной вине (трудно вставить хоть слово, когда дуэт Аджай – Абишек входит в раж) Асин была заметно тихой в ходе встречи. По-видимому, спокойная по характеру, но при этом симпатичная 26-летняя актриса говорила, только когда к ней непосредственно обращались. Красноречиво выдав, возможно, самый разумный ответ дня, она сообщила, что узнала, поработав со своими партнерами. “Я научилась получать удовольствие на съемках. Эти парни так замечательно работают вместе и дают каждому на съемочной площадке почувствовать себя, как дома. Атмосфера настолько способствует хорошей совместной работе, и я, определенно, учту это в своих следующих проектах.” Развивая далее реплику южной звезды, Прачи завершила встречу, подтвердив изначальную точку зрения, что дружелюбие было очень важным для создания атмосферы фильма и свидетельствует об опыте старших товарищей. “Некоторые люди могут подумать, что мы (женщины) должны оставаться в стороне. Но они не позволяли нам чувствовать себя на втором плане, хотели мы этого, или нет! Они постоянно нас разыгрывали. Мы все весело проводили время. Мы провели много дней вместе на съемках в Джайпуре. Только, когда рядом с Вами такие люди, как они, Вы можете пробыть так долго вдали от Вашей семьи и друзей.” источник
iris: Аджай и Абишек опровергают неприятности с Bol Bachchan Бинду Суреш Рай 01 июля 2012 Актеры рекламируют свой фильм в Дубае вместе с партнершами Асин и Прачи Десаи В эти выходные очарование Болливуда вновь произвело волнение в Дубаи, поскольку целая толпа звезд спустилась на эти берега, чтобы рекламировать еще одну работу с целью заработать на растущей индийской диаспоре и эмиратских поклонниках индийского кино. Эта неделя видела торжественное приветствие ведущего состава "Bol Bachchan" - Аджая Девгна и Абишека Баччана, которые нашли хорошее применение их звездной силе, пересыпая разговоры со СМИ юмором и остроумными анекдотами. Гламурный фактор был обеспечен менее разговорчивыми и, возможно, застенчивыми перед СМИ Асин и Прачи Десаи. Говоря о выразительном названии фильма, его тезка Баччан заявил, что режиссер Рохит Шетти даже не выказал свои намерения, когда обратился поначалу к актеру с этой ролью. “Рохит упомянул название Bol Bachchan только после того, как рассказал мне сценарий,” смеялся Баччан. “Сам этот термин в Индии является сленгом для того, кто рассказывает всякие небылицы. Мой двойной персонаж в фильме был для этого прекрасным фоном, тем более, что одну из этих двух ролей, которые я играю, зовут Абишеком Баччаном.” Bol Bachchan вдохновлен классическим фильмом 1979 года, “Golmaal” с Амолом Палекаром, в котором актер-ветеран играл двойную роль в комедии ошибок. Однако, производители фильма отрицают, что новый фильм - римейк, несмотря на покупку прав на оригинал. Говорит Девгн: “‘Golmaal’ был великим фильмом, и, если мы черпаем вдохновение в оригинале, ему необходимо воздать должное по заслугам. Однако, фильм Рохита отличается от оригинала, так что мы не можем сказать, что "Bol Bachchan " – римейк; отнюдь нет, на самом деле. Мы приняли во внимание, что оригинал был фильмом 1970-ых, и за десятилетия все изменилось, требования сегодняшнего дня отличаются от тех времен, мышление изменилось, и зрители тоже.” Актеры, предпринявшие в последнее время маркетинговый блицкриг с целью способствовать выпуску 5 июля, были, как на иголках, из-за того, что "Bol Bachchan " оказался втянутым в Индии в юридические разборки с производителем Раджу Шахом, утверждающим, что производственный дом Ashtavinayak должен ему 24 миллиона драхм в чеках. Но co-продюсер Девгн опроверг эти претензии, заявив, что СМИ были дезинформированы улаживанием дел с правами на фильм, распроданными намного раньше этой юридической сенсации, появившейся во всех новостях. “Я хотел бы разъяснить, что судебное дело между Ashtavinayak и Раджу Шахом не имеет никакого отношения к "Bol Bachchan ". На самом деле, права на наш фильм принадлежат Fox Star Studios и не имеют никакого отношения к Ashtavinayak,” подчеркнул он. В то время как генеральный директор Fox Виджай Сингх не подтвердил сумму, источники заявляют, что права на фильм были куплены ха огромные 62 миллиона драхм. Шумиха вокруг этой комедии вызвала настоящий интерес среди поклонников, проявившийся даже в создании выложенного на YouTube видеоролика на основе “Ледникового периода 4”, где Девгн и Баччан замечены дублирующими Сида и Мэнни с остроумными остротами из болливудского фильма. Баччан был очень впечатлен этим видео, сказав: “Это - такой фантастический комплимент, увидеть наши культовые диалоги хинди в устах персонажей "Ледникового периода". YouTube на сегодняшний день – один из крупнейших маркетинговых инструментов для наших кинопоклонников, и этот ролик доказывает это.” Тем временем, две исполнительницы главных ролей в фильме, которые до того помалкивали, наконец, выдали истории и разоблачающие анекдоты о том, как Девгн, Баччан и Шетти, сформировав банду злодеев, замучили их обоих. “Эта троица злодеев терроризировала нас, и выжить нам с Прачи было возможно, только сплотившись друг с другом,” сказала Асин. “Однако, я была избавлена от худшего, но Прачи была вынуждена пройти обряд посвящения.” Скромная Десаи заявила: “В первый день съемок я должна была сыграть сцену на три страницы партнершей Абишека, где мне нужно было выглядеть очень сердитой. Однако, во время каждого дубля Абишек и Рохит смеялись, заставив меня исполнить в общей сложности 27 дублей. И только несколько дней назад они мне признались, что все это делалось, чтобы подразнить меня.” Снятый в Раджастане, “ Bol Bachchan ” показывает Баччана и Асин в роли родных брата и сестры, которые, потеряв свой наследственный дом в юридическом сражении, вынуждены переехать в крошечную деревню. Достигнув деревни, сюжетный поворот показывает Баччана вынужденным играть две роли, чтобы произвести впечатление на персонаж Девгна - самого влиятельного землевладельца в деревне. Многие критики говорят, что этот фильм - судьбоносный для Баччана, у которого не было хитов уже два года. Тем временем, для того, чтобы создать фактор значимости для этой комедии, не было оставлено камня на камне. Режиссер Шетти даже вовлек старшего Баччана, легендарного Амитабха, исполнить заглавную песню фильма. источник
iris: Персонаж Аджая в "Bol..." - смесь 'Singham' и 'Golmaal' Мумбаи, 3 июля (IANS) Актер Аджай Девгн, который в своем предстоящем фильме "Bol Bachchan" играет борца, говорит, что его персонаж здесь - комбинация его ролей в "Singham" и "Golmaal". "Я наслаждался им..., этот персонаж очень крутой, но одновременно и очень мягкий и эмоциональный в глубине души, плюс комик. Так что, это - комбинация всего. Я сказал бы, что этот персонаж - комбинация 'Singham' и 'Golmaal'," сказал 43-летний актер в понедельник во время рекламы фильма на реалити-шоу "Indian Idol." Аджай также похвалил своего партнера Абишека Баччана за то, что он так хорошо влился в комедию. "Я думаю, что Абишек проделал невероятную работу, и когда Вы посмотрите фильм, Вы это поймете. Ему понадобился всего один день, чтобы приспособиться к такому виду юмора и энергии, которые мы показываем в наших фильмах. Еще через полдня он полностью включился в работу," сказал Аджай. В "Bol Bachchan" режиссера Рохита Шетти также играют звезды Прачи Десаи, Асин Тоттумкал, Арчан Пуран Сингх и Крушна Абхишек. Фильм выходит в эту пятницу. Абишек, который играет в комедии спустя некоторое время, считает, что актеры не должны постоянно находиться в своей зоне комфорта. "Я думаю, что актер не должен оставаться в своей зоне комфорта, иначе он очень расслабляется. Если Вы постоянно остаетесь возбужденными, Вы уделяете своей работе дополнительное внимание. Я считаю, что в тот день, когда актер начинает почивать на лаврах, он должен прекратить работать," сказал он. источник
iris: Болливудские герои - не хуже, чем супермены: Аджай Девгн Понедельник, 2 июля 2012, 13:51 IST Ааканкша Навал-Шетай | Мумбаи | агентство: DNA Если есть одна вещь, которой актеру Аджаю Девгну удалось избежать за все эти годы, то это - попасться в ловушку какого-то одного образа. “Идея в том, чтобы не становиться однотипным или быть пойманным стереотипной ролью,” говорит Аджай, объясняя свое жонглирование между боевиками и комедиями. “Я не представляю себя делающим одно и то же много раз,” добавляет актер, который в настоящее время готовится к выпуску его предстоящего фильма Bol Bachchan. И как только мы догоняем его для короткой беседы, Аджай, кроме фильма, говорит также о дружбе в промышленности и режиссуре его второго фильма Почти все Ваши предыдущие фильмы с Рохитом Шетти были суперхитами (Singham даже гарантировал билет в клуб 100 крор). Оказывает ли это на вас дополнительное давление каждый раз, когда Вы работаете вместе? Нет, мы можем желать, чтобы наш фильм преуспел в кассе, но никогда не ощущаем давления, как такового. Рохит и я, оба уже достаточно долго были в промышленности, чтобы вообще не поддаваться такому давлению. Единственное, о чем мы беспокоимся - это сделать интересный фильм, но 100 крор для нас – это не то, из-за чего мы потеряем сон. А не будет ли затронута ваша дружба теперь, когда Рохит работает с актером Шарукхом Кханом? Нисколько. Наша дружба выходит за рамки профессионального пространства, и точно так же, как я работаю с другими режиссерами, будет только справедливо, если он тоже поработает с другими актерами. На самом деле, я очень надеюсь, что его фильмы преуспеют, со мной ли, или нет. Кассовые сборы для актера идут вразрез с критическим признанием? В идеале должно быть и то, и то! Но создание фильма - дорогостоящее дело, и деньги становятся важнее. Учитывая, как много поставлено на карту, я сказал бы, что зрительское признание намного важнее, чем премии. Поэтому, если зрители хотят развлекательные масала фильмы, то именно это мы им даем. Кроме того, где сейчас серьезные роли для актера? Я пока не столкнулся ни с одной, которая бы заставила меня рискнуть Вы являетесь также продюсером Bol Bachchan. Влияет ли этот уровень ответственности на Вас, как на актера? Несомненно, при этом необходимо большее участие в фильму, но, независимо от того, чьи деньги поставлены на карту, Вы, как актер, всегда отдаете фильму лучшее от себя. А Вы действительно очень критично настроены по отношению к своим собственным фильмам? Да, я критичен по отношению к моему исполнению, но более практичен, когда дело доходит до самого фильма, и я редко оказываюсь неправ. Случается, что еще на полпути создания фильма Вы уже знаете, что фильм не будет работать, но Вы, так или иначе, делаете его, потому что Вы посвятили себя ему, и Вы все еще надеетесь, что, возможно, он все-таки сработает. Когда Вы начнете свой следующий режиссерский проект? Я думаю, что это может быть не раньше, чем через пару лет. У меня есть сценарий, это – драматический боевик, но где найти время? А будет какой-либо фильм с женой Каджол? Пока ничего на данный момент. Вы когда-либо думали сыграть супергероя? Нет, зачем мне это? Наши болливудские герои - не хуже, чем супергерои, и я думаю, что зрители предпочитают их . К чему бы Салману (Кхан) понадобилась суперсила, когда его Чулбул Пандей и без нее может все сделать, и даже Сингам тоже (смеется). Вы снимались в фильмах подряд, один за другим, так где же у Вас оставалось время на семью? Ну, я разобрался со всем этим. Так, после Bol Bachchan я беру 15-дневынй отпуск, который проведу со своей семьей, и только затем начну работать над Himmatwala и снимать последний график Son Of Sardar. источник Еще два интервью опубликованы в Stardust и Rediff. Они очень похожие, подобные вопросы и ответы были раньше. Ajay Devgn: I Don’t Have Any Inhibitions, 02 Jul 2012 Ajay Devgn: Ready to do anything that suits the character,: July 2, 2012 Я дам только выдержки, которые не повторяются. … Прачи призналась, что хотела бы стать Вашей партнершей в любовном романе. Вместо этого в нашем фильме она играет мою сестру! (Смеется). Решение о том, кто будет моей партнершей, принимает режиссер. … Вы не стремитесь объединяться с корпоративами, предпочитая свое домашнее производство, почему так? Корпоративы способны продавать фильм, но у них все еще нет опыта создания фильмов. Поэтому это становится трудным. Все в корпоративном секторе требует большого количества документов, санкционирования, одобрения и т.д. Время от времени, снимая фильмы, Вы должны принимать быстрые решения, что не под силу корпоративам. Каковы Ваши будущие проекты? Himmatwala, Son of Sardar, Satyagrah. Перед Golmaal 4 мы также планируем боевик. Так что впереди работы много. источник ... А Вы собираетесь также делать Gangaajal 2? Мы все еще думаем об этом. Возможно, после Satyagrah. источник
iris: Еще один репортаж с промокампании в Дубаи Аджай Девгн, Абишек Баччан: Друзья по жизни? Абишек Баччан и Аджаей Девгн говорят, что Bol Bachchan – это как Болливуд, каким его представляют RadhakrishnanSenior Manjusha 3 июля 2012 Могут ли две звезды A-лиги быть лучшими друзьями? Да, это так: благодаря Абишеку Баччану и его приятелю AJ, или Аджаю Девгну. Главные герои Bol Bachchan не делали секрета из их духа товарищества во время прессконференции в Дубае в субботу. Спросите Баччана о том, почему он ограждает свою семимесячную дочку Аарадхью от папарацци, и именно его приятель встает на его защиту. “Пожалуйста, могу я ответить на это? В этом нет никакой тайны,” говорит Девгн. “Он просто - отец. Разве Вы не хотели бы того же самого для своей дочери?” Он добавляет, что максимально долго ограждал свою дочь Нису, “Если Вы спросите меня, держите своих детей полностью подальше от вспышек фотоаппаратов в течение первых трех месяцев.” Они - две ведущие звезды в Bol Bachchan, комедии, заполненной остроумным диалогами, яркими персонажами и красочными танцевальными номерами. Фильм, снятый в Раджастхане режиссером Рохитом Шетти, знаменитым по Singham, выходит в ОАЭ завтра. Девгн играет деревенского землевладельца Притвираджа Рагхуванши, человека, известного своей нетерпимостью к лгунам. Прибывший из Дели со своей сестрой Санией (Асин), Аббас Али (Баччан) вынужден лгать о своей личности. Из этого следует серия глупостей, неразберихи и забавных поворотов. Еще одним выигрышным фактором этого фильма может быть ломаный английский язык Рагхуванши. “По некоторой странной причине AJ в фильме думает, что он говорит на хорошем английском языке,” говорит Баччан. “Так пословица хинди ‘tujhe paakar meri chhaati aur bhi choudi ho gayi hai’ [мое сердце преисполнено гордости], становится ‘моя грудь стала блузкой’. Следите за ним. Он превосходен в фильме.” Это делает его идеально подходящим для пародий, таких, как видео на YouTube, показывающее персонажи из Ледникового периода с голосами и диалогами из Bol Bachchan. Дуэт уже намекает на возможность продолжения. “Почему нет? Если 60 – с лишним остроумных диалогов сработают, то заслуга за продолжение должна пойти к сценаристам,” говорит Баччан. В компании этих двух шумных парней ведущие леди Асин и Прачи Десаи смогли побеседовать си СМИ во время интервью. Вот выдержки: Абишек Баччан о… Почему мы должны посмотреть Bol Bachchan: “Нам часто задают этот вопрос. Но я твердо считаю, что, если Вы задаете этот вопрос, значит мы до сих пор не проделали хорошей работы с промоушном. Если бы трейлеры Вам понравились, то Вы направились бы в кинотеатры, чтобы посмотреть фильм. Актеры не могут заставить зрителей пойти в кинотеатры. Если это - единственная хорошая в фильме вещь, то Вы не должны были его делать. Однако, Bol Bachchan – чистейшее развлечение, который Вы можете [смотреть] со своей семьей. Я обещаю, что Вы будете очень много смеяться. В нынешние тяжелые времена, в которые мы живем, всегда хорошо расслабиться. Плюс, сейчас очень жарко, так почему бы Вам не пойти в кинотеатр с кондиционированным воздухом, получить попкорн или самосы и насладиться?” О его явно женоподобной позе на плакате фильма: “Я играю в этом фильме двойную роль. Один из них – танцор катхака, нанятый Аджаем, чтобы научить его младшую сестру, играемую Прачи, некоторым движениям катхак. Так что, когда мне рассказывали сценарий, у нас появилась идея, что у танцора катхака должно быть что-то вроде женоподобной внешности. Я не из тех людей, которым когда-либо будет удобно насмехаться или делать карикатуры на стереотипы, существующие в любом сообществе. Я снялся в фильме Dostana примерно четыре года назад — нигде в фильме мы не высмеивали гомосексуалистов или стереотипы, относящиеся к ним. В Bol Bachchan у героя есть такие нотки в его походке. Но и толко. Нет никакой попытки издевательства.” Bol Bachchan является судьбоносным фильмом в его неустойчивой карьере: “Каждый фильм для каждого актера - судьбоносный. Я считаю, что у каждого фильма есть власть сломать Вас или сделать Вас. Так что, актер должен рассматривать каждый фильм, как свой последний фильм. Вот так мы должны работать, и таким образом мы можем пытаться получить ту страсть, чтобы сделать хорошую работу. Именно поэтому Вы просыпаетесь в 4:30 и не спите [он носит огромные темные очки, чтобы скрыть свои усталые глаза]. Мы должны рассматривать каждый фильм, как самый важный фильм нашей карьеры.” Танец с его отцом Амитабхом Баччаном в песенном номере: “Мой отец снялся в песне всего шесть недель назад. Это была, скорее, запоздалая мысль и камео. Я не соглашался играть в фильме, потому что в нем был он. Но это было очень забавно, и Вы сможете увидеть, что все мы очень наслаждались, просто глядя на то, какой получилась песня.” Аджай Девгн о … Bol Bachchan: “Это термин – сленг, означающий человека, который плетет высокие небылицы. Хотя мы купили права на оригинальный Golmaal 1979 года, наш фильм - не римейк. Мы помнили о том, что времена изменились и что вкусы зрителей тоже изменились со временем.” Игра громкого и яркого персонажа: “Это - Болливуд для Вас. Мне не нравится этот термин, но наши зрители любят песни, танцы и яркие цвета. Мы по своей природе громкие, и мы не слишком утонченные. Мы любим великолепие и зрелищность. Если Вы хотите посмотреть тонкий, классный фильм, у Вас есть Голливуд. Под классным я подразумеваю то, что мы не можем соответствовать их бюджетам.” В пародии на Ледниковый период 4 на YouTube персонажи Сид и Мэнни говорят голосами Девгна и Баччана с их остротами от Bol Bachchan: “Нам это понравилось. Это весело.” добавляет Баччан: “Это - такой фантастический комплимент, увидеть эти культовые диалоги хинди в устах персонажей Ледникового периода, и всегда приятно знать, что мы напоминаем те персонажи.” Споры с продюсерами Bol Bachchan Ashtavinayak, не оплатившими свои счета с производителем Раджу Шахом: “Судебное дело между Ashtavinayak и Раджу Шахом не имеет никакого отношения к Bol Bachchan. Это - личная проблема между ними, права на наш фильм принадлежат Fox Star Studios.” Танец с большим Б: “Он - легенда. Я узнаю что-то новое при каждом общении с ним.” Если наше взаимодействие в Дубае для Bol Bachchan было чем-то стоящим, ведущим леди фильма Асин и Прачи будет нелегко быть замеченными в компании их остроумных и харизматических исполнителей главной роли. Как выразилась Асин: “Это - в значительной степени их фильм. Но он был бы неполным без нас. У нас в фильме хорошие роли. Это - не просто песня и танец.” Эти две актрисы были вынуждены держаться вместе, чтобы пережить подшучивания от своих героев. “Эта троица злодеев терроризировала нас, и, чтобы выжить, нам с Прачи пришлось держаться близко друг к другу,” добавила Асин. источник
iris: Сумеет ли 'Bol Bachchan' вновь вернуть Аджая Девгна и Рохита Шетти в клуб за 100 крор? Shobhana Nair, Bloomberg UTV. Jul 4, 2012, 11:15AM IST Мощнейший фильм этого месяца - ‘Bol Bachchan’ - возвращает успешный дуэт актера Аджая Девгна и режиссера Рохита Шетти. Но на сей раз вокруг, наряду с исполнением главной роли в фильме, Девгн играет более важную роль, являясь его производителем. Bloomberg UTV обратился к дуэту, чтобы понять, как изменился бизнес создания кино. Режиссер Рохит Шетти и актер-производитель Аджай Девгн вновь вернулись вместе после серии кассовых хитов. Если их детище Golmaal был крупнейшей серией Болливуда, Singham, также созданный ими, был крупнейшим боевиком 2011 года. И теперь их следующий крупный проект - Bol Bachchan, у которого есть все компоненты развлекательного фильма. Фильм вдохновлен культовым фильмом Хришикеша Мукхерджи 1979 года Golmaal. Однако, Рохит Шетти утверждает, что его фильм отличаться от классики с участием Амола Палекара. “Когда Вы посмотрите фильм, Вы поймете, насколько отличаются эти оба фильма,” сказал он Bloomberg UTV. Создание фильмов сегодня - это создание новых кассовых рекордов. И, чтобы сделать это, становится очень важным создать достаточно шумихи вокруг фильма для гарантируемой хорошей премьеры. В беседе с каналом Аджай Девгн сказал, “Премьера фильма зависит от его первого промо. Первоначальный шум должен быть правильным. Вы не можете создавать шумиху с помощью одних интервью. Этим Вы можете только усилить внимание или напомнить людям о фильме. Первое промо фильма решает, захотят ли зрители посмотреть фильм или нет.” С Bol Bachchan, ждущим ближайшей пятницы. чтобы поразить кинотеатры, для Девгна много поставлено на карту, поскольку он также продюсер этого фильма. Фильм Raju Chacha актера, выпущенный в 2000 году, был его первым продюсерским проектом, который провалился в кассе. После этого он иногда занимался продюсерством, иногда - нет. В дополнение к Bol Bachchan у Девгна в этом году выходит еще один продюсерский проект - Son of Sardar. Так что, производство фильмов – это сложный бизнес? “Сейчас стало очень трудно возвращать деньги, поскольку очень выросли бюджеты. Раньше, когда фильм не работал, Вы не очень много теряли. Но теперь, поскольку бюджеты стали так высоки, у Вас есть много шансов проиграть. Вы не раз слышали про фильмы, теряющие 20 – 30 крор. Раньше это было просто 1 – 5 крор. Поэтому риск очень возрос. Наш бизнес - единственный, где Вы инвестируете 60 – 70 крор, чтобы заработать 2 – 3 крора,” сказал Аджай Девгн каналу. Рохиту Шетти, режиссеру последних блокбастеров Девгна, удалось утвердиться, как человеку, способному превращать в золото все, к чему он прикасается, и поэтому не удивительно слышать о нем, как об одном из самых высокооплачиваемых режиссеров в Болливуде. Шетти также имеет долю в прибыли фильмов. Сумеет ли теперь Bol Bachchan добиться цели для Девгна и Шетти? После огромного успеха Singham, сможет ли Bol Bachchan вновь вернуть этот дуэт в клуб за 100 крор? Скоро мы это узнаем. источник
iris: В каждом актере есть немного от 'Баччана': Аджай Девгн Madhureeta Mukherjee, TNN | Jul 7, 2012, 12.00AM IST Они - императоры развлечения. Истинные Сингамы (Львы) киноиндустрии — в расцвете сил, вне конкуренции. И теперь их поддерживает Баччан Болливуда. В этом эксклюзивном интервью с Мадхуритой Мухерджи Аджай Девгн и Рохит Шетти говорят о борьбе с комментариями критиков, коммерческом успехе и престижном Клубе 100 крора Sau Болливуда. Преодоление 'критических' условий... Рохит: Я прекратил отвечать критикам на их обзоры, это меня больше не волнует. Аджай: Наоборот, я заметил, что, когда критики очень уж ругают фильм, он при этом преуспевает в билетной кассе. Поэтому теперь, если мы получаем плохие рецензии, мы уверены, что наш фильм преуспеет коммерчески. Связь с Баччанами... Рохит: Это - мечта каждого режиссера, поработать однажды с мистером Баччаном, и я был преисполнен благоговейного трепета, когда получил этот шанс. У него совершенно нет звездной болезни; он был похож на новичка, репетируя сцены по 20-30 раз, выдавая предложения... Аджай: В каждом актере есть что-то от 'Баччана'. Мы все выросли, смотря его фильмы, и мы никогда не сможем сравниться с ним. А что касается Абишека, все мы делаем хороший и плохой выбор. Мы должны учиться на опыте и идти дальше. Он мне, как младший брат, и я люблю его. Клуб 100 крор... Рохит: Сегодня клуб 100 крор - Золотой Юбилей. Но это не означает, что мы воспринимаем это, как должное. Для меня каждый фильм – это мой первый фильм. Аджай: Я не думаю, что мы ставить это в заслугу 'фактору удачи', в создание фильма вложена большая тяжелая работа, и это действительно окупается. В конечном счете, все работают на кассовые сборы, признают ли они это, или нет. Танцы с Девгном... Рохит: Аджай чувствует себя вполне комфортно с танцами. Мне на самом деле было не трудно заставить его это сделать." Аджай: Абишек продолжал настаивать, чтобы я танцевал в фильме, но у каждого есть свои сильные стороны, и если Вы дадите мне трудные шаги, то я, очевидно, не смогу танцевать так, как Ритик. Проблемы из-за Chennai Express? Аджай: Весь этот 'конфликт' между Рохитом и мной был полностью создан СМИ. Между нами сильная связь. Рохит: Я узнал, что все ведущие леди распространили слухи, что участвуют в моем фильме. Было нелегко очистить эти слухи. С другой стороны, только то, что я не взял Аджая в свой фильм, еще не подразумевает, что у нас была 'размолвка'. Мы сотрудничаем вместе кое над чем до 2014, и Аджай принимает участие в нескольких проектах." источник
iris: Еще одно интервью Аджая в рамках его промокампании. Я перевела его частично, только то, что не звучало в предыдущих... ... Q: Вы - актер метода? A: Я не могу мысленно подготовиться ни к какой роли. Для роли в Bol Bachchan е пришлось просто немного прибавить в весе, и я это сделал. Q: Прошел уже 21 год с Вашего дебютного фильма. Какие наилучшие изменения, по Вашему мнению, произошли в кинопромышленности за эти годы? A: В творческом плане, на самом деле, ничего особенного не изменилось. Но большая часть позитива заключается в том, что мировые рынки выросли, и мы значительно улучшились в техническом плане, поскольку можем также предложить большие бюджеты. Все больше фильмов зарабатывает по 100 крор, и, хотя для некоторых из них при этом становятся всего лишь безубыточными, дело в том, что не трудно предусмотреть такие сборы. Q: А какие Вы видите основные отрицательные изменения? A: Я не приветствую засилье людей из корпоративов. Это люди, являющиеся блестящими по документам, не имеют никакого представления о создании кино, просто потому, что у них нет такого опыта. Решения, которые они принимают, могут быть действительно рискованными, потому что их умы работают в иной плоскости. Q: Мы сможем когда-нибудь увидеть, что Вы производите следующий “Toonpur Ka Superrhero”? A: Производителем “TKS” был Кумар Мангат-джи, а не я. Мультипликационные фильмы требуют огромных бюджетов, и с экономической точки зрения их в настоящее время не легко сделать в Индии. Ajay Devgn: Funster On The Prowl, 05.07.2012 http://indiawest.com/news/5355-ajay-devgn-funster-on-the-prowl.html#134156497781217&if_height=481
iris: Это интервью Аджай и Рохит дали, судя по всему, после выхода Bol Bachchan. Аджай тут впервые за последнее время гладко выбрит, и так молодо выглядит Даже забавно. Он мне тут напомнил себя десятилетней давности - времен Самозванки, Убежденного холостяка... Вот несколько капсов
iris: Я сосредоточен на своей работе, и не думаю ни о каких Кханах: Аджай Девгн 10.07.12 Аджай Девгн сказал, что не сравнивает себя ни с кем и концентрируется только на своей работе. Аджай Девгн и Рохит Шетти сделали это снова. В то время, как их последний фильм загребает бабки в билетной кассе, источники сообщают, что эти числа могут сделать его еще одним источником за 100 крор. И теперь Аджай Девгн готовится к своему следующему крупному выпуску Son Of Sardar, где его партнером является Санджай Датт. Фильм выйдет на Дивали в этом году. Главный соперник Шарукх Кхан со своим проектом с Яшем Чопрой тоже появится в тот же день. Актер, однако, не обеспокоен таким развитием событий, и сказал, что хочет остаться сосредоточенным на своем фильме. Аджай Девгн сказал, "Я не бросаю вызов Кхану. Мой фильм - развлекательный, и Дивали – самое подходящее время для его выпуска. Это – полностью развлекательный масала фильм, и меня меньше всего беспокоит конкуренция с кем-либо. Я не испытываю желание бросать кому-то вызов, и я не считаю себя достаточно важной персоной, чтобы победить кого-то. Я просто концентрируюсь на своем фильме." Его любимый режиссер Рохит Шетти работает над его следующим фильмом с SRK. Однако, Аджай Девгн сказал, что он доволен таким положением, он сказал: "Я желаю, чтобы его фильм преуспел. Рохит – не мой личный режиссер, но он мне, как младший брат и я очень счастлив, что мы растем с каждым фильмом. Рохит и я планируем кое-что еще, о чем мы скоро объявим." По поводу того, не зависят ли крупные сборы в билетной кассе от одних только Кханов, актер заявил, "Сборы увеличились, поскольку бизнес увеличился. Я, однако, не считаю, что все фильмы с Кханами всегда работали. Раньше барометром для крупного фильма был серебряный юбилей, а теперь точкой отсчета стали 100 крор." Наконец, на вопрос о том, как он себя чувствует из-за кассового успеха Bol Bachchan, он сказал, "Я могу только сказать, что «my chest has become blouse» (моя грудь стала блузкой – одна из коронных фразочек героя Аджая в ВВ, означающая, что он очень гордится – прим. мое)! После двух 100-кроровых фильмов за спиной мы чувствовали давление, но мы использовали его, чтобы вдохновить себя работать еще тяжелее и выдавать лучшее от себя." источник
iris: Продолжение Singham - не копия: Рохит Шетти Meena Iyer, TNN | 10 июля 2012, 0:00 IST Можно слышать, что воодушевленные сборами выходных дней их последней комедии Bol Bachchan, Аджай Девгн и Рохит Шетти (которые теперь срослись, как сиамские близнецы ), как ожидают, передвинут дату создания Singham 2 на более ранние сроки. На вопрос, есть ли какая-либо правда в этих разговорах, Девгн отвечает, "Singham 2 всегда рассматривался." Однако, актер отказывается сообщить дату начала создания продолжения. "Куда спешить?" спрашивает он. "Позвольте Рохиту, Абишеку Баччану и мне насладиться нашим успехом BB. Кроме того, Рохиту и мне нужно завершить другие обязательства, прежде, чем мы займемся S2." Рохит чуть более предусмотрительный. Он говорит, "Когда люди меня спрашивали, есть ли разногласия между Аджаем и мной из-за того, что он снимается в Himmatwala, а я делаю Chennai Express, я всегда подавлял улыбку. В своем сердце я всегда знал, что после окончания Chennai Express мы сделаем Singham 2." Рохит также добавляет, "Одна из причин, почему я увлечен продолжением Singham, - то, что этот фильм завоевал Аджаю и мне огромное уважение среди полицейских и в массах. Его показывали на том или ином телеканале с августа 2011 в течение 35-40 недель подряд. Я думаю, что это – сам по себе рекорд. И у него также был самый высокий рейтинг TRPs во время его премьеры на телевидении год назад." Но Рохит - практический парень. Он уверен, что продолжение делается не просто для того, чтобы потешить его или Аджая эго. Он говорит, "Это - не для того, чтобы польстить нашему эго. Мы нашли новую историю для продолжения, и именно поэтому начали говорить о второй части. Singham был римейком, но наше продолжение не будет ничьей копией." Режиссер говорит, что не может сообщить ничего больше, потому что сценарию для завершения требуется, по крайней мере, месяцев пять. Многие слышали от источников из офиса Рохита, что пожилая леди прошла несколько миль к офису Рохита только для того, чтобы увидеть режиссера Singham. Спросите его, верна ли эта информация, и Рохит скромно отвечает. "Это верно," соглашается он смущенно. "Я был поражен, когда эта старая леди прошла мили, чтобы прийти в мой офис. Она обняла меня и сказала, 'Я посмотрела Singham несколько раз в кинотеатре и позже по телевизору. Мне очень нравится этот фильм, и было любопытно встретиться с человеком, создавшим его. Да благословит вас Господь'." источник
iris: Аджай Девгн агитирует против женского фоэтцида IANS | 9 июля 2012 | Всякий раз, когда звезды Болливуда занимаются благотворительностью, ставятся под сомнение их личные мотивы. Но актер-производитель Аджай Девгн решителен в том, что у его короткометражного фильма по острой проблеме женского фоэтцида нет коммерческой цели. Аджай объединился со своей женой актрисой Каджол в пока еще не названном короткометражном социальном фильме. “Фильм о женском фоэтциде не преследует коммерческих целей. Он должно создать понимание. Я думаю, что это - наша обязанность сделать что-то, что привлечет внимание к проблеме девочек и женского фоэтцида, ”сказал Аджай IANS в интервью. “Я сделаю для этого все, что смогу, но не ради бизнеса. Вы не можете рассматривать все с точки зрения бизнеса ,” добавил он. Трехминутный короткометражный фильм является частью кампании правительства Махараштры, "Спасите Девочек”. Аджай, знаменитый по фильмам Hum Dil De Chuke Sanam, Company, серии Golamaal и Raajneeti, по сообщениям, делает фильм бесплатно. Благодаря этому фильму дуэт мужа-жены вернется на экран спустя два года после Toonpur Ka Super Hero. Аджай с Каджол, у который есть девятилетняя дочь, Ниса, надеются, что мышление людей, которые делают аборты, чтобы избавится от девочек, изменится. “Я не нахожу никакой разницы между мальчиком и девочкой. Раньше люди полагали, что девочка не будет в состоянии поддержать семью, сегодня же они работают,” сказал 43-летний актер, у которого также есть двухлетний сын Юг. Он твердо уверен в высказывании: “Сын - сын, пока не женился. Дочь - дочь на всю жизнь. “Лично я думаю, что девочки заботятся об своих семьях больше, чем мальчики. Даже после того, как они выходят замуж, они возвращаются и все еще заботятся о своих семьях. А сыновья уходят, как только женятся. Я не знаю, когда мышление людей изменится.” Согласно переписи 2011 года, по всей стране накаждые 1,000 мальчиков приходится 914 девочек. “Грустно, что женский фоэтцид все еще распространен в нашем обществе, и не только среди людей, которые не могут читать или писать, но и он также распространен среди богатых и образованных семей. Это убийственно и смешно, ”сказал Аджай. Недавно Аамир Кхан имел дело с этой гнойной проблемой в своем дебютном телешоу Satyamev Jayate. Он поставил зрителей лицом к лицу с потрясающей статистикой о девочках и о том, как эта проблема извела общество за эти годы. В то время, как эпизод шоу Аамира о женском фоэтциде привлек множество телезрителей, Аджай говорит, что трудно заставить зрителей смотреть фильмы о таком социально сложном предмете. Однако, то, что может помочь, является правильной рекламнойй стратегией. “Я хотел бы совместить призыв с развлечением. Мы делаем короткометражный фильм и если он сможет при этом работать, как интересный фильм, то достигнет большего числа людей,” сказал он. “Если Вы предложите людям прийти посмотреть такой фильм в кинотеатрах, они не придут. Его следует поместить в промежутке среди коммерческих фильмов, которые люди ходят смотреть. Именно так мы сможем привлечь внимание,” добавил актер, который является также фирменным послом полицейской кампании Мумбаи Alert Mumbaikar. источник
iris: Аджай Девгн копает под критиков? 12.07.12 Актер Bol Bachchan считает, что его зрители могли бы быть оскорблены, если бы его фильм получил четыре или пять звезд За эти годы фильмы Рохита Шетти стали мишенью для критиков. С тех пор, как он вкусил успех с первым Golmaal, он производил в большом количестве блокбастеры один за другим. Его постоянным партнером в этом преступлении был актер Аджай Девгн. Но, за исключением Singham, который получил смешанные отзывы, большинство их фильмов было разнесено критиками. И их последний проект Bol Bachchan не исключение. В то время как у критиков был напряженный день, когда они терзали 'дань' культовому классическому Golmaal Хришикеша Мухерджи, фильм уже заработал более 50 крор (статья была написала до окончания первой недели проката – прим.мое). Говоря об успехе Bol Bachchan в недавнем интервью, Девгн сказал, “Я боялся, что если мы получим четыре или пять звезд, наши зрители могут быть оскорблена. Они могли бы посчитать, что это - совсем другой фильм. Что пошло не так, как надо с Рохитом Шетти?” Мы думаем, что для парня Singham сказать так недостаточно умно, и надеемся, что он не закончит тем, что сотрет воспоминания о своих мощнейших выступлениях в Zakhm, Company, Omkara и Raincoat. источник
полная версия страницы