Форум » Репортажи и интервью разных лет » 2012 год » Ответить
2012 год
iris: ВПЕРЕД, К НОВЫМ ПОБЕДАМ!
iris: Выступать вживую мне неудобно: Аджай 4 января 2012 В это время года актеры заняты, загребая кучу денег выступлениями на всяческих новогодних вечеринках и прочих мероприятиях. Сразу следом появляются возможности выступить на шоу вручения различных премий и шанс заработать еще немного денег. Но есть актер, который находится в стороне от всего этого – Аджай Девгн. Он может быть очень востребованной звездой, но вряд ли в ближайшее время мы увидим его гарцующим на сцене с его номерами из последних хитов Golmaal или Singham. “Я предпочитаю делать то, что мне удобно. Мысль о выступлении на сцене вживую заставляет меня чувствовать себя дискомфортно,” признается Аджай. Но если мы не сможем увидеть его на сцене, то, конечно же, увидим его во всей своей славе на экране. В настоящее время Аджай работает над фильмами Bol Bachchan Рохита Шетти и Son Of Sardar, и говорит, что прекрасно проводит время. И как насчет давящей необходимости выдать еще один хит, особенно теперь, когда Аджай должен соответствовать статусу востребованной звезды? “Это только заставляет меня более ответственно следовать стандартам, которые я с создал ам для себя,” говорит он, пожимая плечами. Ну, мы всегда знали, что Аджай - человек принципов, и это является подтверждением. источник
anilajaykajol: ajay was gave a good performance for airtel superstar awars
iris: 2012 год начался для Аджая на прекрасной ноте. Он получил очень почетную награду, которой может гордиться! Bhaskar Bollywood Awards: Аджай объявлен суперзвездой, а Катрина названа императрицей Болливуда! 09.01.2012, Нью-Дели Страна выбрала "верховных правителей" Болливуда путем голосования в первой демократической премии Индии - Bhaskar Bollywood Awards. Премию Abhineta No. 1 получил универсальный актер Аджай Девгн, а Катрина Кайф с наибольшим количеством голосов получила премию в категории Abhinetri No. 1. Кроме того, во время подсчета голосов самым популярным актером в Индии оказался актер 'Dabangg' Салман Кхан, поскольку его фильм получил наибольшее число голосов в пяти из десяти категорий. Bhaskar Bollywood Awards является в истинном смысле народной, для народа и является выбором самого народа. Самой поразительной особенностью этой инициативы является тот факт, что номинанты на эту премию выбирались самими людьми. Во-первых, они выбирали, каких именно номинантов они хотели бы видеть в различных категориях, и, во-вторых, выбирали победителей из списка кандидатов в каждой категории. Более того, у общественности также была власть отклонить наши номинации и добавить своих собственных фаворитов к списку номинантов в различных категориях. Используя эту самую возможность, читатели также голосовали за Шарукха Кхана и Карину Капур, но у этого дуэта не было выпусков в период, рассматриваемый для награждения, и эти суперзвезды вынуждены были оказаться вне большой гонки. Больше 70 000 пользователей выбрали свою суперзвезду, голосуя на Dainikbhaskar.com. 18 100 000 читателей нашего журнала и 5 000 000 слушателей My FM также проголосовали через мобильные телефоны и газетные объявления. Bhaskar Bollywood Awards была чрезвычайно оценена болливудским сообществом за использование силы общественного выбора в решении судьбы крупнейших суперзвезд Болливуда. Нетрудно догадаться, что именно поистине демократический характер был единственной причиной, почему актер Аджай Девгн, не принимавший премии в течение многих лет, не смог отказать этой премии. Премия окрепла благодаря сотрудничеству с Maruti Suzuki – спонсором этой инициативы. Бренд нашел приют в сердце каждого индийца, реализовывая мечту каждого индийца об автомобиле. источник 1 источник 2 А вот все результаты: Category - Winners Abhineta No.1 - Ajay Devgn Abhinetri No.1 - Katrina Kaif Sabse Bada Entertainer - Dabangg Dhamakedar Item - Munni Badnaam Hui Jodi No.1 - Ranveer Singh- Anushka Sharma (Band Baaja Baaraat) Film Zara Hatke - Udaan Gaana No. 1 - Tere Mast Mast Do Nain Estilo Fresh Talent of The Year - Sonakshi Sinha (Dabangg) Top Ka Character - Chulbul Pandey (Dabangg) Bole Toh Jhakaas - Bas Dua Mein Yaad Rakhna (Ajay Devgn, Once Upon A Time in Mumbaai) источник Будем надеяться, что и весь год окажется для него таким же успешным, как и начало!
iris: Аджай – Акки разделят 2012 год Jan 10, 2012 - Reena Kapoor | Age Correspondent Будьте готовы к передозировке Акшая Кумара и Аджая Девгна в этом году. Только у них одних есть почти 10 фильмов, идущих один за другим, инвестиции в которые составляют более 600 крор. В то время, как Аджаю предстоит очень хороший год с несколькими хитами с его именем, судьба Акки несколько неопределенная. Но в то время, как у первого будут мультизвездные проекты, такие, как Tezz, Bol Bachchan и Son Of Sardar, у Акшая впереди около пяти фильмов в его котенке, включающих, среди прочих, Rowdy Rathore, Joker и Housefull 2. Так что, в то время как Аджай может полагаться на его образ “экономически выгодной звезды”, это - буквально судьбоносный год для Акки. “У Акшая давно не было хитов. Он сейчас отчаянно нуждается в успехе,” говорит дистрибьютор. “Аджай - умный бизнесмен. Он в нужное время перешел от комедии к боевику. В этом году он снова должен идеально выдать лучшее от себя,” говорит партнер актера. С Шарукхом и Салманом Кханом в 2011 году, и Салманом и Аамиром Кханом, готовящими главные выпуски в 2012 году, гонка за вершиной становится все труднее. источник
iris: Король Лев против Человека-Паука Box Office India (January 13, 2012) С тех пор, как Singham Аджая Девгна попал в яблочко, он, похоже, приобрел новое прозвище в торговых кругах – Король Лев. И кстати, люди действительно обращаются к нему с этим прозвищем. Люди, близкие к нему, были обеспокоены решением Девгна выпустить свой следующие гигантский проект, Bol Bachchan, 6 июля, поскольку в этот же самый день выходит очередная серия одного из крупнейших сериалов Голливуда, Человек-Паука. Но как Король-Лев может спасивать перед Человеком Пауком? Теперь те же самые люди, которые волновались, говорят, что будь что будет – Девгн выпустит Bol Bachchan 6 июля. Вот это - то, что мы называем уверенностью! источник
anilajaykajol: aww thats cute
iris: Аджай Девгн, Амиша Патель, Амрита Рао и Арджун Рампал каются в семи грехах Индор, Ян 3, 2012 (Washington Bangla Radio / Free-Press-Release.com) Если Вы думаете, что знаете все о своих любимых знаменитостях, подумайте еще раз! На сей раз Ваши любимые знаменитости готовы пооткровенничать, чтобы дать Вам шанс узнать о них побольше. Так что будьте наготове у Ваших телевизионных экранов, поскольку zoOm раскрывает самые глубокие и самые темные секреты Ваших любимых знаменитостей – их семь смертных грехов. ******************************************** Аджай Девгн Вожделение: Желали ли Вы страстно когда-либо кого-то? Конечно. Для человека очень естественно испытывать страсть к кому-то. Обжорство: Есть ли какой-нибудь продукт, перед которым Вы не сможете устоять. Я просто люблю хорошую еду. Любую хорошую еду. Жадность: Вы когда-нибудь снимались в фильмах только из-за денег? Во многих. Я думаю, что в первые 5/10 лет нашей карьеры мы снимались в фильмах только потому, что это была работа и мы получали за это деньги. Гнев: Есть ли человек, который вызвал у Вас наибольший гнев? Одним из людей, возмутивших меня больше всего, был один из политических деятелей, который без какой-либо причины запретил мне строить декорации для Raju Chacha на Юге, что привело к потере нескольких крор. Зависть: Вы кому-нибудь завидуете? Нет. Гордость: Считаете ли Вы гордость грехом? Почему гордость должна быть грехом? Вы можете гордиться очень многими вещами. Вы можете гордиться сами собой; Вы можете гордиться своими друзьями, Вашей семьей, кем угодно. Лень: А Вы считаете себя виновным в лени? Да, очень много раз, потому что я - очень ленивый актер. источник
anilajaykajol: this was a great interview
iris: Устойчивый актер, сдержанная звезда Али Питер Джон, 16 лет, январь 2012 Он доказал свою ценность, как актер, и как звезда тоже. Аджай Девгн с одинаковой легкостью может потрясать в боевиках и в эмоциональных драмах. Али Питер Джон задает свои вопросы этому актеру, который, как известно, является настоящим интровертом … Возвышение и рост актера – не что иное, как чудо, и к тому же, чудо, на которое стоит посмотреть. Я наблюдал за многими, но один человек, чье удивительное возвышение и карьерный рост не перестают меня удивлять и интриговать – Аджай Девгн. Аджай никогда не стремился стать актером, его больше влекла режиссура, но, назовите это судьбой или чем хотите, он оказался перед камерой, как герой, в своем самом первом фильме Phool aur Kaante. Он был героем боевика, ставшего одним из крупнейших хитов. Вскоре он был замечен в большом количестве подобных фильмов и имел множество растянутых мышц, вывихов и переломов. Для него это становилось рутиной, он хотел вырваться на свободу и создать для себя новый образ. Его желание исполнилось, и вскоре он стал трезвым и серьезным героем некоторых очень значительных фильмов. Первым актерский огонь увидел в нем Махеш Бхатт, взявший его в свой фильм Zakhm. Он оказался настолько хорош в фильме, что и сам был удивлен, а еще больше удивился, когда разделил Национальную Премию за лучшую мужскую роль с легендарным актером малаямских фильмов Маммутти. Это было только началом для Аджая, истинного актера, а его исполнение в некоторых из лучших фильмов возвело его на пьедестал, где находятся только самые лучшие. Это был долгий путь для актера, которого можно обвинить в стремлении добиться совершенства. Аджай, который обычно очень мало говорит о себе и своих достижениях, делает исключение и рассказывает... У меня всегда было такое впечатление, что Вы - очень сдержанный человек, серьезный актер и любящий семьянин. А какова правда об Аджае Девгне? Ваше впечатление обо мне почти правильно. Я - такой, каким Вы меня представляете. Для меня имеют значение только моя семья и моя актерская работа. Иными словами, я изо всех сил стараюсь придерживаться промышленности, и в то же время, находиться вне ее. Это - очень спокойный образ жизни, который я для себя нашел. Вы в кинобизнесе уже более 20 лет. По Вашему, в чем причина того, что Вы были настолько устойчивы и со временем становились только лучше? Самым важным являются моя честность, искренность и очень тяжелый труд, который я вкладываю в каждую сыгранную мною роль в любом фильме, за который берусь. Я не думаю о том, что делают другие, или о какой-либо конкуренции. Это похоже на штамп, но я на высоте, когда конкурирую с самим собой. А какие виды ролей привлекают Вас сейчас? Я - профессиональный актер и считаю, что должен полностью выложиться в любой роли, за которую возьмусь. Я могу сделать все, чтобы воздать должное роли, которую играю. Это - одна из причин, почему с каждым сыгранным фильмом я рос и становился более зрелым. Какие режиссеры имели наибольшее значение в Вашей карьере? Я верю в то, что всем нужно воздавать должное по заслугам, и, по моим меркам, я всегда думаю, что первая заслуга принадлежит моему первому режиссеру, Куку Кохли, который убедил моего отца и продюсера Динеша Пателя снять меня в качестве героя в то время, когда никто не был готов даже бросить на меня взгляд. Если бы не такой огромный успех Phool aur Kaante, я не смог бы сделать свой следующий шаг. Он был также режиссером, снявшим Haqeeqat со мной и Табу, которую считали одной из лучших актрис. Это был фильм, в котором у меня был персонаж, совершенно отличный от всех тех зубодробильных фильмов, в которых я непрерывно снимался. Люди, которые видели меня в боевиках, не могли поверить, что я был тем же самым Аджаем, которого они видели во многих фильмах. Я не мог поверить, когда фильм был номинирован во всех категориях 'Screen' Awards. Но после этого вы значительно выросли, как актер. Кому из режиссеров Вы ставите в заслугу возникновение нового Аджай Девгна? Я не смог бы сыграть все те сложные персонажи, которые играл в тот период, если бы мне не повезло найти некоторых очень хороших режиссеров, проявивших ко мне интерес. Среди знаменитостей, имевших значение в моей карьере, несомненно, Махеш Бхатт, Раджкумар Сантоши, Пракаш Джха, Рохит Шетти и Приядаршан. Они сумели распознать мои сильные стороны и извлечь их на поверхность, что особенно важно для того, чтобы актер рос и выдавал лучшее от себя. Но Вы всегда находитесь в Вашей лучшей форме, работая во всех ваших совместных фильмах с Пракашем Джха… Между нами очень хорошее взаимопонимание. Он знает, как извлечь из меня лучшее, а я знаю, чего он от меня ждет. Такое взаимопонимания очень важно для создания фильма, который будет признан хорошим. Я сыграл некоторые из самых сложных ролей с мистером Пракашем Джха, но никогда не работал под каким-либо давлением или принуждением. Работать с таким страстным режиссером, как он - огромное удовольствие. А что Вы можете сказать про Singham, являющийся моим личным фаворитом среди фильмов Аджая Девгна и побившим все кассовые рекорды? Уверен, что Вы в скором времени получите все премии… Эта роль была написана для меня на заказ, и кроме того, у меня был оригинал, чтобы изучить его и усовершенствоваться. Я также считаю, что это - одна из лучших ролей, которые я сыграл за свою карьеру. И кассовые отчеты только удвоили мое удовлетворение. Что касается премий, я очень доволен той премией, которую дал мне народ. Все знают, что я не очень высокого мнения о популярных премиях. Я даже не хожу на церемонии их вручения. Но после исполнения всех этих великих ролей в Вашей карьере, Вы придумываете странные сюрпризы, такие, как Dil Toh Baccha Hai Ji, серия Golmaal и, что я считаю самым глупым фильмом Вашей карьеры, Rascals. Почему Вы снимаетесь в таких паршивых фильмах? Как я уже сказал Вам, я - профессиональный актер и должен сыграть во всех видах ролей, чтобы не отстать в гонке среди нас, актеров. Я должен играть такие роли, чтобы доказать, что, как актер, я могу сыграть что угодно. Кроме того, эти фильмы иногда дают мне возможность отдохнуть от всего того серьезного материала, с которым я имею дело. Вы были режиссером фильма, который оказался не очень удачным. Вы попытаетесь снова стать режиссером? Пока что у меня не было времени даже думать об этом, и я чувствую, что, возможно, не смогу снова побыть режиссером …, но кто знает? А существует ли какая-нибудь возможность волшебной команде Аджай и Каджол объединиться вновь? Мы не думали об этом серьезно, но я предполагаю, что если у нас появится хороший сценарий, мы могли бы сыграть вместе. Как профессиональные актеры, мы, конечно, испытываем искушение. А каким Вы видите Аджая Девгна спустя десять лет? Я не астролог, и я не переживаю по поводу будущего. Произойдет то, что должно произойти, потому так всегда было в моей жизни. Я ничего не планирую заранее. источник
anilajaykajol: awesome interview!!!! i luv haqeeqat
iris: Шарукх и Аджай: Битва Титанов? 23.01.2012 Горячая экранная химия на экране между его женой и Шарукхом Кханом уже много лет внушала зрителям трепет. Но между Аджаем Девгном и Шарукхом Кханом нет никакой любви. Холодная война между ними, о которой до сих пор говорили беззвучным шепотом, теперь грозит выйти наружу, превратившись в полноценную звездную войну. Столкновение между этими двумя знаменитостями Болливуда уже давно витало в воздухе. Ходят слухи, что в них есть некоторая доля правды. С тех пор, как Аджай решил выпустить свой продюсерский проект Son of Sardar вместе с проектом Яша Чопры с участием SRK на этот Diwali, в Боливуде не утихает шумиха вокруг конкуренции между ними обоими. Судя по всему, Аджай хочет утвердить свою звездную силу в билетной кассе, и больше не собирается допускать, чтобы помыкали его фильмами ради удобного размещения дат релизов его современников. По слухам, он расстроен производителями Tezz, которые переносили дату выпуска их фильма с декабря прошлого года до апреля этого, чтобы избежать столкновения сначала с SRK, потом с Ритиком Рошаном, и затем, наконец, с Саифом Али Кханом, поскольку многократные переносы его фильма вызывают ложные слухи в промышленности. (Тут не все верно. Из-за Шарукха этот фильм не переносился ни разу. Первая дата релиза была назначена на 11.11.2011, при этом фильм сталкивался с ранбировским Rockstar. Аджай сам не хотел этой конкуренции, к тому же, их фильм тогда был далек от завершения. – Прим. мое) И судя по всему, именно это теперь толкает Аджая демонстрировать свою кассовую силу, не желая уступать в столкновения на этот Дивали и с SRK, и с Акшаем Кумаром, когда его фильм SOS собирается выйти вместе с Khiladi 786 и романтическим фильмом SRK. Кстати, кроме SRK, у Аджая также, как известно, прохладные отношения с Акшаем, и они оба в прошлом часто сталкивались в боксоффисе. По сообщениям посвященных лиц, Аджаю надоело постоянно приспосабливать свои фильмы по каким угодно причинам. “Даже при том, что перенос даты фильма – решение его производителей, это создает ложные слухи о том, что Аджай пытается избежать столкновения с другими звездами, как будто его волнует их лидерство. Особенно, принимая во внимание тот факт, что Аджай и сам обладает достаточной звездной силой, и на самом деле может заставить других почувствовать себя неуверенно в боксоффисе. В конце концов, до совсем недавнего времени он был самой экономически обоснованной кинематографической звездой и имел наибольшее общее число хитов в течение года,” говорит наш источник. Фактически, по слухам, нашумевшим в торговых кругах, производители Удивительного Человека-паука даже решили изменить дату выпуска их четвертой серии в Индии, чтобы избежать столкновения с Bol Bachchan Аджая, который выходит 6 июля. Источник, близкий к актеру, сообщает, что он, определенно, больше не собирается ‘перетасовывать свои даты, чтобы разместить других’ и непреклонен в том, что его собственный фильм SOS не сдвинется с места ради любого другого актера или фильма, независимо от того, насколько тот велик или мал. Источник говорит, “Аджай едва ли переживает из-за игр с числами и меньше всего беспокоится также и о премиях. Но его расстраивают слухи, распространяемые некоторыми посвященными лицами из конкурирующих лагерей, которые заявляют, что именно он заставляет своих режиссеров избегать столкновения с другими, тогда как причина этого - просто техническая проблема, которая его не волнует. Так что столкновение на этот Дивали кажется неизбежным, если какой-либо из фильмов не будет отложен по естественным причинам.” источник 1 источник 2 Сканка статьи:
iris: iris пишет: Устойчивый актер, сдержанная звезда Это интервью очень похоже (я думаю, что это - несколько разные варианты одного и того же интервью), но некоторые моменты тут освещены подробнее, поэтому я дам и его тоже Один на один с Аджаем Девгном Published: Thu, Jan 26, 2012 Posted by: AVS Newsroom Эта звезда не нуждается в представлении. Аджай Девгн сыграл во всем, от экшн до комедии и драмы, и везде был хорошо оценен. Все еще пользующийся повальным увлечением среди своих поклонников и друзей, этот ‘герой-джентльмен’ Боливуда рассказывает о пути, который он прошел от ‘Phool Aur Kaante’ до ‘Singham’. Актерский рост Я был частью промышленности в течение прошлых 20 лет, и это был огромный обучающий опыт. Я, несомненно, вырос – как актер, производитель и даже, как семьянин. Моя искренность и тяжелая работа были щедро оплачены, поскольку я имел успех в любом сыгранном мною персонаже. Все эти годы заставили меня понять, что на самом деле нет никакой конкуренции между актерами. Она должна быть внутри Вас самих, чтобы превзойти Вашу последнюю работу, и это - правило, которому я следую и в моей профессиональной, и в личной жизни. Я всегда конкурирую с самим собой, и при этом я стараюсь оценить свои недостатки и измениться к лучшему. Об игре различных персонажей Я соглашаюсь сыграть любой персонаж, только если он мне нравится. Но как только я дал окончательное согласие, я вовлекаюсь в свою часть игры на 100 процентов. Я прилагаю самые искренние усилия, чтобы заставить свой персонаж на экране выглядеть реальным. Если потребуется, я могу дойти до любой степени, чтобы получить каждый нюанс, необходимый для роли. Другими словами, я живу тем персонажем, который играю. Возможно, это связано с моим воспитанием, которое научило меня оставаться твердо стоящим на земле, независимо от того, какого успеха я добиваюсь. Заслуга производителей Режиссер Куку Кохли был первым режиссером, который в меня поверил. Именно он уговорил продюсера Динеша-бхаи (Динеша Пателя) снять меня в главной роли в ‘Phool Aur Kaante’. Слава Богу, фильм имел успех. Благодаря им, и, конечно, зрителям, которым понравился фильм, я смог сделать свой следующий шаг в промышленности. Вторым фильмом, который я сделал с Куку, был ‘Haqeeqat’ (с участием в главной роли Табу). Конечно, здесь я должен также поблагодарить Табу, потому что она тогда была известной звездой, а я - простым новичком. Я не мог бы попросить у судьбы лучшего второго старта. Фильм показал меня, впервые играющим квинтэссенцию влюбленного героя, и к моему счастью, люди полюбили и нового Аджая тоже. Фильм был номинирован во всех категориях на Screen Awards, и после этого режиссеры начали видеть во мне универсального актера, а не только героя боевиков. (Тут я прокомментирую. То ли журналисты перевирают, то ли сам Аджай уже не помнит, но вторым фильмом Аджая с Куку был Suhaag, суперхитовая комедия, плавно перетекшая во второй серии в драматический боевик, где он куролесил с Акки. А с Табу он впервые играл тоже не тут, а в Vijaypatch, причем, он тогда был уже довольно известен, а у Табу это был дебютный фильм в Болливуде, хотя до того она снялась в паре южных фильмов. Оба эти фильма вышли в 1994 году, а упомянутый Haqeeqat – кстати, шикарнейший фильм! – в 1995 году. – Прим. мое) Среди режиссеров, распознавших во мне талант и рискнувших поработать со мной, были Махеш Бхатт, Раджкумар Сантоши, Рохит Шетти и Пракаш Джха. Сегодня я счастлив, что их азартная игра окупилась. Пракаш Джха - наставник? Он - в истинном смысле мой крестный отец. Между нами удивительное взаимопонимание, и это может быть причиной того, что, какую бы ни роль Пракаш мне не давал, я в ней блистал. Он – режиссер, с которым легко работать. Работая с ним, я никогда не чувствовал давления, которое обычно приходит, когда Вы экспериментируете с новой ролью или темой. Между нами отношения мастер-ученик, так что я учусь всему, чему бы он ни хотел меня научить. О премиях Я забочусь о признании у зрителей. Это - единственная важнейшая вещь, которая заставляет нас, актеров, двигаться вперед. Никакая премия не сравнится с оценкой зрителей, которая сама по себе является моей премией. Но да, получить награду жюри – это тоже своего рода высший уровень. Пока мы получаем желаемое и заслуженное восхищение нашей искренней и тяжелой работой, мы не будем против того, чтобы играть любые роли. Это придает уверенности нашей жизни. Участие в провальных фильмах Я - профессиональный актер. Я сам снимаю фильмы. Но если некоторые из них не преуспевают в кассе, это - случайность. Никто не будет снимать фильм или играть в нем, если он будет заранее знать, что фильм собирается провалиться. Видите ли, хит или провал – бросающиеся в глаза термины, которые завлекает зрителей пойти и посмотреть фильм. Нравится ли им фильм, или нет - это их личный выбор. Я снялся в ‘Rascals’, потому что чувствовал, что это должна быть хорошая комедия и приятный перерыв от исполнения серьезных ролей. О работе с женой Каджол Если у нас появится хороший сценарий, то мы были бы рады сыграть вместе. Но сейчас, однако, у нас нет таких планов. Десять лет спустя (Смеется) Я не интересуюсь астрологией, так как же мне знать мое будущее? Я верю в то, что надо жить настоящим временем. Это - причина, почему я никогда ничего не планирую. Я принимаю жизнь такой, какой она приходит, и иду дальше! источник
iris: 'Singham' затмевает всех! 9:38:02 04.02.2012 Почему всегда только леди получают все похвалы за гламурный вид на мероприятиях? У болливудских мужчин тоже могут выглядеть стильно! И они доказали это вчера на свадьбе Ритеша и Женелии. В то время, как кое-кто явился в джинсах и рубашках, других видели в патхани, а некоторые выбрали безопасный путь с костюмами-тройками. Но тот, кто действительно похитил все сердца (и даже победил среди всех мужчин), был Аджай Девгн. Звезда 'Singham' выбрал изящный классический свадебный шервани высшего качества с белым сальваром, выступая гордо и уверенно... с его обычной сдержанностью. Два больших пальца вверх за того, что он не пошел по пути избитых и скучных расшитых kurta-chudidar (курта типа туники с облегающими брюками). источник
iris: Не так давно была статья, в которой упоминалось, что к Аджаю в Ваи на съемки Bol Bachchan приезжал журналист, чтобы взять интервью по поводу его другого фильма, выходящего в апреле - Tezz ("Маме Аджая Девгна лучше; актер остался в Ваи", 23.02.12, здесь). Наконец-то это долгожданное интервью появилось! Аджай Девгн: Я переломал все кости в своем теле 1 марта 2012 Patcy N в Мумбаи Аджай Девгн снимался в своем фильме Bol Bachchan в Ваи, городе в штате Махараштра, когда Patcy N встретился с ним для беседы. И вот, что он узнал. Для актера необычно давать интервью по поводу одного фильма, в то время как он снимается в другом, но это не представляет собой никакой проблемы для Аджая Девгна. Он с готовностью дал интервью насчет своего предстоящего фильма Tezz на съемках своего другого фильма Bol Bachchan. Этому помогло то, что он - крупная звезда. А, кроме того, режиссер Bol Bachchan – Рохит Шетти - является одним из его ближайших друзей. Их дружба проистекает еще с былых дней, когда их отцы – постановщик трюков Виру Девган и каскадер Шетти – работали вместе. Аджай играл в главных ролях в каждом из семи фильмов Рохита. На съемочной площадке Bol Bachchan расхаживали вместе с верблюдами статисты, одетые в красочные одеяния Раджастана. Фильм был снят, в основном, в Джайпуре, а некоторые промежуточные сцены снимаются здесь – что и объясняет вид раджастани. По-видимому, Bol Bachchan - римейк блестящего фильма Хришикеша Мухерджи 1979 года Gol Maal, с участием в главных ролях Амола Палекара и Атпала Датта. Помимо Девгна, в новой версии участвуют также звезды Абишек Баччан, Асин и Прачи Десаи. Но это - не "точная копия," сообщает Аджай. Например, он играет персонаж Атпала Датта – но, в то время, как Датт играл отца девушки, Аджай играет ее старшего брата. Но хватит о BB. Я здесь, чтобы поговорить с Девгном о Tezz, и после щедрого обеда (rajma – красная фасоль со специями и рисом, dahi pakoda kadi – блюдо из кислого творога со специями и овощами, dabba ghosh, цыпленок biryani, цыпленок kabab и gulab jamun – десерт из сухого молока и сахарного сиропа, приправленный кардамоном, розовой водой и шафраном), я начал работу. "Tezz - эмоциональный триллер," говорит нам Девгн. "Люди думают, что в фильме я играю террориста, но это не так. Это история эмоционального человека, который хочет отомстить системе, но не хочет причинить вред никому из людей. Я назвал бы свой персонаж положительным. Иногда люди поступают неправильно в силу обстоятельств, но они меняются. Мой персонаж именно такой, он не хочет вредить кому-либо." Анил Капур играет в фильме полицейского, который преследует Девгна. Зайед Кхан помогает Аджаю в его миссии, а Кангна Ранаут играет его жену. Не было ли проблем между ним и Кангной во время съемок их последнего совместного фильма Rascals? Кстати, Кангна из-за этого даже не участвовала в промоушне фильма. Аджай это отрицает. "Обо мне и Кангне в газетах ничего не печатали. Если и было что-либо напечатано, то речь шла про Санджу и продюсеров фильма (Санджай Аллувалья, Винай Чоксей) и Кангну. У меня с ней не было никаких разногласий." Верно, поэтому давайте перейдем к другому участнику актерского состава. Это - второй фильм Аджая с Моханлалом после Company (неправда, третий , они еще вместе играли в RGV Ki Aag, причем, у них там было очень много совместных сцен! Но возможно, об этом фильме упоминать неприлично? – прим. мое.), "но, к сожалению, в Tezz у меня с ним нет ни одной совместной сцены. На самом деле мы встречались в Лондоне, но не снимались вместе. Он - отличный парень, и невероятный актер," - таков приговор Аджая. Tezz вдохновлен голливудским фильмом Скорость? "Все думают, что Tezz вдохновлен фильмом Скорость из-за его названия, но это не так. Они не имеют ничего общего." Аджай Девгн начал свою карьеру с боевика Phool Aur Kante, и, спустя долгое время, вернулся к боевикам с Singham, а теперь и Tezz. Это его любимый жанр? "Я наслаждаюсь возвращением к боевикам. Я всегда любил делать трюки, но сейчас я пытаюсь создать хороший баланс между боевиками и комедиями. Я хочу попробовать различные жанры. Если я повторяюсь, это становится скучным. У меня нет никакого специального любимого жанра." Трюки в Tezz поставлены Гаретом Милном (Идентификация Борна, Ультиматум Борна, Фантастическая четверка: Rise of the Silver Surfer и Сокровище нации 2: Книга тайн) и Питером Педреро, постановщиком трюков в Превосходстве Борна и серии о Гарри Поттере. Трюки, которые он делает в фильме, будут "в очень английском стиле, с острыми ощущениями, большим числом погонь; есть также рукопашные схватки, но Вы увидите более стилизованные трюки". "В фильме есть погоня, в которой участвуют автомобиль, вертолет и байк. В этой сцене мой персонаж едет на байке, а его преследуют полицейский вертолет и автомобили." Аджай говорит, что ему не нужно было специально обучаться ни для одного из его трюков, но все трюки были сложными. "То, как зарубежные режиссеры задумывают и ставят сцены с трюками, отличается от того, как это делаем мы здесь, и это выглядит совершенно иначе. Они очень много планируют и выделяют много времени на репетиции, и их меры безопасности лучше, чем наши. Я считаю, что наши специалисты тоже хороши, и они работают так же хорошо, но из-за отсутствия планирования и нехватки средств они многое не могут сделать." Когда он начал 20 лет назад, трюки были намного опаснее. "Мы делали все трюки самостоятельно без страховочных тросов. Если нам нужно было спрыгнуть с третьего или четвертого этажа, мы прыгали без каких-либо тросов на коробки, и часто получали травмы. Я много раз травмировался. Я переломал все кости в своем теле и ломал руки и ноги. Однако, даже сегодня, я хотел бы сделать такой трюк, как в Phool Aur Kante на двух байках, но не уверен, что все еще смогу." Съемки Tezz начались в октябре 2010, а фильм до сих пор не вышел. Аджай обвиняет в задержке английскую погоду. "Весь фильм мы сняли в Лондоне. Мы начали съемки в 2010 году, но в течение целых шести месяцев не могли снимать из-за холода. Мы смогли поехать туда снова только в июне 2011 года, и закончили фильм к июлю 2011. Остальное было работой по пост-производству." Приядаршан знаменит своими комическими фильмами, так почему же Вы согласились сняться в его боевике? "Я думаю, что все боевики, сделанные Приядаршаном, лучше, чем его комедии, будь то Virasat, Gardish, Kalapani, или даже Aakrosh, в котором была хорошая тема, но он был слишком длинным и слишком артхаусным, что явилось причиной, почему он не сработал," отвечает Аджай. Отождествляет ли он себя с персонажами, которые играет на экране? "Я не думаю, что Вы должны отождествлять себя со своим персонажем. Я считаю, если Вы пытаетесь в него включиться, это будет влиять на Вас психологически. Я не смешиваю и не отождествляю себя с персонажами, которые играю. Актер должен уметь сыграть персонаж, который не похож на него в действительности. Если Вы в действительности – такой же самый человек, то какой интерес Вам играть его?" В Tezz есть песенный номер, исполняемый Малликой Шерават. Почему песенные номера настолько важны в фильме? "Я действительно не знаю. Проблема в том, что наша система является неправильной. Мы должны рекламировать фильм в течение трех - четырех месяцев. В Голливуде у каждого фильма есть только один-два промо ролика. Здесь же у нас мы снимаем пять - шесть промо, а затем еще должны добавить песню к одному из промо роликов. Музыка является неотъемлемой частью нашей культуры, поэтому, если туда больше нечего поместить, то снимается песенный номер." Как он относится к гонке за первое место среди Кханов, когда сам он последовательно выдает хит за хитом? "Меня это не заботит. Пока Вы делаете свою работу, и знаете, что у Вас много хитов, а еще Вы знаете, что и зрители это понимают, только это и имеет значение," говорит он. Санджай Датт очень расстроен, что его фильм Rascals разгромили в кассе, и, очевидно, хочет сделать другой фильм с Аджаем. "Это очень мило с его стороны, мы сотрудничаем вместе в Son Of Sardar (производства Девгна), и изо всех сил стараемся сделать хороший фильм," говорит Аджай. Он уверен, что только коммерческие фильмы делают хороший бизнес. По его словам, за прошлые два года преуспели только масала фильмы, фильмы того вида, какие делались в 1970-е и 1980-е годы. "В 1990-е мы считали, что наша промышленность должна преуспеть, и мы должны двигаться вперед в ногу со временем, поэтому мы начали делать разнообразные фильмы, и даже артхаусные фильмы. Но за прошлые два года вышли такие фильмы, как Dabangg, Singham и Once Upon A Time В Mumbaai. Люди любят их, и они преуспевают." Аджай иронизирует над так называемой 'химией' между партнерами. "Я не верю в химию. Я не понимаю, почему актеры говорят, что моя химия хороша с таким-то или таким-то актером или актрисой. Это все – чушь!. Если Вы честно выполняете Вашу работу, и Ваш партнер также делает хорошую работу – тогда у вас и будет ‘химия’. Я считаю, что между двумя актерами должна быть хорошая синхронность, как, например, между мной и Санджу хорошее чувство юмора." Несмотря на то, что несколько его фильмов стали крупными кассовыми хитами, Аджай не получил популярных кинопремий. Для этого есть причины. "Я не выступаю на мероприятиях по вручению премий, я не посещаю церемонии награждения, поэтому я и не получаю премий. Это - факт, что они звонят и говорят Вам, что если Вы приедете, то мы дадим Вам эту премию. Я не прихожу, поэтому и не получаю их." В последний раз он был режиссером фильма U Me Aur Hum в 2008 году, не планирует ли он вскоре снова заняться режиссурой? "Я сейчас слишком занят, чтобы даже думать о режиссуре. У меня есть сюжет, и я хотел бы побыть режиссером, но сейчас у меня нет времени. Мне необходимо, по крайней мере, месяцев восемь в году, свободных от любой другой работы, чтобы сделать это. Если же я попытаюсь работать во многозадачном режиме, это будет на меня слишком давить," говорит человек, который, похоже, в состоянии справиться с огромным давлением на экране. источник
nedfr: iris пишет: Перевела прекрасное интервью Аджая, новое! Прекрасное интервью в замечательном переводе! спасибо, ирочка!
iris: nedfr пишет: Прекрасное интервью Мне тоже очень понравилось Я его скопирую частями в соответствующие темы
gustava: iris пишет: Мы делали все трюки самостоятельно без страховочных тросов. Если нам нужно было спрыгнуть с третьего или четвертого этажа, мы прыгали без каких-либо тросов на коробки, и часто получали травмы. Я много раз травмировался. Я переломал все кости в своем теле и ломал руки и ноги. Кошмар, совсем себя не бережет. iris пишет: Я не прихожу, поэтому и не получаю их." Система награждений никуда не годится. Если актер заслужил награду ,ему должны её передать,даже если он не хочет или ему некогда посещать церемонии и шоу награждений. Ирина,спасибо огромное за новое интервью, с удовольствием почитала.
iris: gustava пишет: Кошмар, совсем себя не бережет. Ага, так и было, он и раньше это рассказывал. А Каджол как-то в шутку сказала. что до встречи с ней Аджай сломал 200 костей, а после - только 7 То есть, после встречи с Каджол он стал осторожнее. А сейчас - тем более, у него двое детей, ему беречь себя надо. И трюки стали безопаснее, хотя и сейчас бывают травмы. У Аджая были на съемках Тунпура. да и во время съемок Tezz осенью тоже были неприятности Я не суеверная, но всегда говорю - береги его Бог!
iris: А я еще чуть-чуть прокомментирую интервью. iris пишет: "Обо мне и Кангне в газетах ничего не печатали. Если и было что-либо напечатано, то речь шла про Санджу и продюсеров фильма (Санджай Аллувалья, Винай Чоксей) и Кангну. У меня с ней не было никаких разногласий." Тут он явно деликатничает. Аджай вообще не любит ссор и споров, в отличие от некоторых Подобно Аджаю, я лучше промолчу, о ком идет речь Мне еще очень понравились рассуждения Аджая о методе актерского мастерства: iris пишет: "Я не думаю, что Вы должны отождествлять себя со своим персонажем. Я считаю, если Вы пытаетесь в него включиться, это будет влиять на Вас психологически. Я не смешиваю и не отождествляю себя с персонажами, которые играю. Актер должен уметь сыграть персонаж, который не похож на него в действительности. Если Вы в действительности – такой же самый человек, то какой интерес Вам играть его?" и его рассуждения о "химии", я тоже не люблю, когда чувства называют этим словом. И, конечно, вот это: iris пишет: Как он относится к гонке за первое место среди Кханов, когда сам он последовательно выдает хит за хитом? "Меня это не заботит. Пока Вы делаете свою работу, и знаете, что у Вас много хитов, а еще Вы знаете, что и зрители это понимают, только это и имеет значение," говорит он.
gustava: iris пишет: Я не суеверная, но всегда говорю - береги его Бог! Пусть будут безопасными все трюки и Аджаю не создают проблемы прежние болячки!Крепкого здоровья ему и успехов во всех делах!
iris: У меня был великий опыт работы над фильмом. Я хотел бы поблагодарить команду Stardust за премию.
iris: Планирует ли Аджай Девгн продолжение Singham? Среда, 18 апреля 2012 Faridoon Shahryar Я нахожусь в Чандигархе. Аджай Девгн вложил капитал в электростанцию по производству солнечной энергии в Гуджарате, и по этому поводу состоялась пресс-конференция. Аджай находился в Патиале на съемках Son of Sardar, и приехал оттуда. Через несколько дней он вернется в Бомбей. Перед пресс-конференцией я взял у Аджая интервью. Он говорил о Tezz. Он также говорил о римейке Himmatwala, Bol Bachchan и Son of Sardar. Аджай и Рохит планируют продолжение Singham? Аджай - застенчивый парень, который чрезвычайно точен со своими ответами. Разговаривать с ним - одно удовольствие, поскольку он чрезвычайно основательный и простой. У нас возникли сложности с отправкой видеозаписи интервью, поскольку мы столкнулись с некоторой технической ошибкой в нашем ноутбуке. Наконец, нам удалось через ноутбук отправить нашу видеозапись оператору информационного агентства. Парень был удивительно терпелив и любезен. Время – далеко за полночь. Интервью Аджая отослано моей команде в Бомбее. Оно редактируется, и, даст Бог, завтра утром выйдет в эфир. Надо надеяться, что Вы, ребята, будете наслаждаться. ... источник
iris: iris пишет: Планирует ли Аджай Девгн продолжение Singham? Это интервью теперь появляется в виде статей "по кусочкам" . Буду его постепенно собирать. Аджай Девгн участвует в создании электростанции на солнечной энергии в Гуджарате T TRIVEDI Times News Network , TNN | Apr 19, 2012, 12.00AM IST Болливудский актер Аджай Девгн известен своей деловой хваткой и прежде вкладывал капитал в отели и недвижимость. Развивая далее свои способности принимать хорошие деловые решения, герой боевиков и его партнеры недавно поблагодарили Главу правительства Гуджарата Нарендра Моди за оказанную им помощь в строительстве электростанции на солнечной энергии в Гуджарате всего за восемь месяцев. Общий объем инвестиций в этот проект был в размере около 5000 крор (чуть более миллиарда долларов США – прим. мое). Аджай, который в настоящее время снимается в Чандигархе в фильме Son of Sardar, говорит, что он счастлив для своего детища предпочесть Гуджарат другим штатам. Он говорит, "Гуджарат всегда был мне близок, потому что мои фильмы работали здесь очень хорошо. Будь то серия Golmaal или Singham, мои фильмы были любимцами у масс. Я всегда наслаждался своими рекламными поездками в Гуджарат. К тому же, в правительстве Гуджарата нет никаких проблем с коррупцией, и политика ясная и четкая." Кстати, в сельском доме Аджая в Карджате и доме в Мумбаи используется солнечная энергия. источник
iris: Между мной и Кангной все в порядке: Аджай Девгн Source: Prateek Dham | Last Updated 14:04(18/04/12) Мы ранее сообщали, что между партнерами по фильму ‘Tezz’ Аджаем Девгном и Кангной Ранаут были разногласия, но в недавнем эксклюзивном интервью Аджая с Dailybhaskar.com, он утверждал, что между ним и Кангной все в порядке. Аджай Девгн известен своим чувством юмора и шуточками, которые он разыгрывает над своими партнерами, но недавно его ехидный комментарий заставил Кангну оставить презентацию музыки к их предстоящему фильму ‘Tezz’ на полпути. Аджай Девгн и Кангна до этого снялись в двух фильмах; а именно, ‘Once Upon a Time in Mumbaai’ Экты Капур и ‘Rascals’ Sanjay Dutt Productions. Во время презентации музыки, проводимой в Дели приблизительно две недели назад, Аджай выдал саркастический комментарий, который, по-видимому, не очень-то понравился Кангне. Раздраженная, она вскоре покинула мероприятие. Сообщения о холодной войне между актерами продолжаются уже довольно долго. Даже во время съемок ‘Rascals’ Кангна, по сообщениям, устраивала истерики, которые нарушали съемочный график. Сцены невозможно было снимать, и, по сообщениям, режиссеру приходилось использовать дублерш. Это очень раздражало Аджая, который, как известно, является эффективным работником. Таким образом, слухи о враждебности только усилились во время съемок ‘Tezz’. Но теперь Аджай утверждает, что междк ними все прекрасно, и что они – друзья, как и прежде. Ну что ж, мы счастливы это услышать. источник
iris: А вот еще интересный момент. Недавно была серия статей о том, что Салман снимется в песне в новом фильме Аджая Son Of Sardar. Даже высказывалось супернелепое предположение, что Саллу это делает не ради Аджая, а "в пику" Шарукху, чтобы якобы конкурировать с ним на Дивали (поскольку Son Of Sardar и фильм Шарукха планируется выпустить в этот день). Salman turns ‘item boy’ to take on arch rival SRK at box office. 02.04.12 Здесь есть эта статья: Салман превращается в ‘мальчика из песни’, чтобы составить конкуренцию SRK в кассе И вот, что сказал по этому поводу Аджай... Салман НЕ СНИМАЕТСЯ в песенном номере в Son of Sardar: Аджай Девгн Prateek Dham | Last Updated 14:17(18/04/12) Среди недавних сообщений, наделавших много шума, было то, что Салман согласился сняться в песенном номере в предстоящем продюсерском проекте Аджая Девгна Son of Sardar. Звезда ‘Singham’ в эксклюзивном интервью Dailybhaskar.com в Чандигархе заявил, что все это - просто слухи. “Салман не снимается в песенном номере в фильме”, разъяснил Девгн. Общеизвестно, что между ними существует давняя дружба. Поэтому сообщения о том, что Салман, предположительно, согласился сняться в песенном номере для продюсерского проекта Девгна, звучали весьма правдоподобно. Но положив конец всем слухам, Аджай поделился с нами, что был удивлен этими сообщениями, потому что он даже не разговаривал с Салманом об этом. Аджай уточнил, “Странно было читать об этом в газетах, поскольку в этих статьях не было ни доли правды. Я даже не разговаривал с Салманом об этом.” Но, когда его спросили, хотел бы он, чтобы Салман на самом деле снялся в его фильме, актер сказал, “Идея действительно интересная. Давайте посмотрим.” Ну что ж, с учетом связи между этими двумя 'добросердечными' людьми, нас не удивит, если Салман объявит о своих планах танцевать в номере для фильма Аджая. А до тех пор придержите своих лошадей. источник
iris: Посмотрите: Аджай откровенничает по поводу своих партнеров и бизнес-планов Prateek Dham | Last Updated 14:19(18/04/12) Сегодня Dailybhaskar.com получил возможность пролить свет на одну из крупнейших суперзвезд, когда-либо появлявшихся в нашей стране – Аджая Девгна. В удивительно искренней беседе с этим, обычно сдержанным актером, Аджей подробно рассказывал о своих партнерах и новом бизнесе, на который он решился. Во-первых, Аджай дал разъяснения по поводу его отношений с партнершей по фильму 'Tezz' Кангной Ранаут, с которой у него, предположительно, были проблемы. Этот актер – лауреат Национальной премии сказал, что между ними вообще нет никакой враждебности, и они – друзья, как и прежде. Актер также сообщил, что Салман не снимается в песенном номере для его проекта ‘Son of Sardar’, планируемого к выпуску на Дивали. Помимо кино и всего, что с ним связано, Аджай также проинформировал нас о новых инвестициях, которые он вложил в электростанцию на солнечной энергии, построенную в Гуджарате. Он, вместе со своим давним партнером Кумаром Мангатом, поддерживая этот проект, обещает сделать Индию относительно чистой. В нынешние времена этот «зеленый» проект, по сообщению Главы правительства Гуджарата Нарендра Моди, имеет огромное значение. источник
iris: Аджай Девгн - в поддержку «зеленых»! Thursday, Apr 19, 2012, 12:41 IST By Aakanksha Naval-Shetye | Place: Mumbai | Agency: DNA В то время, как болливудские актеры, как часто становится известно, выступают в поддержку окружающей среды на различных мероприятиях, актер Аджай Девгн пошел дальше, вложив капитал в строительство современной электростанции на солнечной энергии в Гуджарате. Актер, который с прошлого месяца снимается в Пенджабе в своем продюсерском проекте Son Of Sardar, объявил об этом совместном предприятии, гарантирующем установку генераторов солнечной энергии на 600 мВт. По словам источника, Аджай всегда верил в экологические процессы, и ходят слухи о том, что он стремится внедрить эту идею и в кинопроизводство, где генераторы на солнечной энергии могут использоваться для подачи электричества на съемочной площадке, обеспечивая экономию. “Аджай всегда стремится поддерживать эту идею, будь то дома или на съемках. Так что для него это - больше, чем просто деловое предприятие,” говорит источник. “Хотя Аджай не звонит об этом повсюду, он всегда ищет способы сделать все максимально экологичным. Даже у него дома является нормой такая простая вещь, как экономить электроэнергию, выключая свет, когда он не нужен,” добавляет источник. Тем временем, актер в перерыве между его съемочным графиком SOS готовится к старту рекламной кампании Tezz за неделю перед его выпуском. Фильм, который должен был выйти в январе, теперь появится в кинотеатрах на следующей неделе. И, в качестве части этой рекламной кампании, Аджай готовится к тому, чтобы 23 апреля промчаться со своим партнером по фильму Анилом Капуром на трассе F1 Buddh International Circuit в Гургаоне, Харьяна. источник
iris: 'Rascals был ошибкой' Вивек Гупта, Hindustan Times Чандигарх, 19 апреля 2012 В Чандигархе в среду (18 апреля 2012 г. – прим. мое) актер Аджай Девгн говорит о своих удачах и неудачах. Щекотать ли ребра зрителям или с чудовищным ревом избивать плохих парней - 'интенсивный' актер Болливуда Аджай Девгн знает свою работу. Но такой фильм, как Rascals портит всю картину. Rascals был ошибкой. "Я не повторю ее," говорит Девгн. В последние полтора года такие его фильмы, как Once Upon A Time in Mumbaai, Golmaal 3, Raajneeti и Singham имели огромный коммерческий успех. Он вновь объединился с Рохитом Шетти, режиссером серии Golmaal и Singham, для съемок одного из самых ожидаемых фильма этого года Bol Bachchan, с участием также звезды Абишека Баччан. О кассовом буме "Хороший фильм всегда работает независимо от жанра. Что от фильма требуется, так это свежесть и привлекательная тема." Об экшн против комедии "Я пытаюсь сохранять баланс. Например, в то время, как Bol Bachchan - комедия, мой предстоящий фильм Tezz, является драматическим боевиком. Я также снимаюсь в Son of Sardar, который является романтичной драмой." О Рохите Шетти "Он - прекрасный режиссер. Иногда Вы просто нажмете кнопку с человеком, и наша связь за эти годы развилась хорошо. Я также уверен в успехе Bol Bachchan, поскольку его тема веселая и мощная. Снят он также очень хорошо." О предстоящем фильме Tezz "Я выражаю надежду на хорошую премьеру этого фильма, который является триллером с упором на боевые эпизоды. Иметь такого партнера, как Анил Капур, просто удивительно; замечательно видеть, насколько хорош он в различных ролях в течение прошедших 30 лет." О пребывании в Пенджабе "Я снимался в Пенджабе в фильме Son of Sardar в течение прошедших двух месяцев. Находиться в Пенджабе было довольно захватывающе, но сейчас это уже истощает меня. Я очень тоскую по дому и возвращаюсь домой через два-три дня." источник
iris: ‘Tezz – набор многочисленных жанров’ Четверг, 19 апреля 2012 Аджай Девгн беседует с Приянкой Джоши об одном из своих новых фильмов и проекте использования солнечной энергии, который он финансирует в Гуджарате В течение прошлых двух месяцев Аджай Девгн находился в Чандигархе, снимаясь в романтической драме режиссера Ашвини Дхира Son of Sardar. Девгн сделал перерыв между съемками, чтобы в интервью в одном из городских отелей поговорить о том, что было у него на уме в последнее время. А тем временем, то, что было у него на лице, являло собой густые, но аккуратно подстриженные усы и бороду. Наверное, этот вид в сочетании с тюрбаном соответствует его роли. Может быть. Он не сказал. Расскажите нам о Вашем следующем фильме Tezz режиссера Приядаршана? Это – драматический боевик. Я считаю, что наша промышленность в большой степени вдохновлена Голливудом. И в этом фильме можно особенно увидеть его влияние. Приядаршан хотел, чтобы он представлял собой набор многочисленных жанров. Как Вы думаете, IPL повлияет на кассовые сборы Tezz? Да, IPL нравится зрителям. Так что, я думаю, он окажет некоторое влияние. Держу пальцы скрещенными. Вы дебютировали в Болливуде, как герой боевиков. И именно таким Вы были в Singham. Это - Ваша сильная сторона? Я так не думаю; я хочу экспериментировать с различными персонажами. Какое-то время я избегал боевиков. Но это было, потому, что мне не попадались хорошие сценарии. Я ждал подходящего. Singham – потрясающий баланс между полноценным развлечением и фантастическими боевыми сценами. В этом мае индийское кино отмечает 100 лет. Как Вы его оцениваете? Прогресс просто неимоверный. У нас есть множество идей и применяется много новых технологий. Вы считаете, что чего-то не хватает нашему кино? Нет, я так не думаю. У нас работает множество талантливых людей. Мы создали некоторые прекрасные фильмы, и зрители их полюбили. Мы делаем то, чего требуют зрители. А зачем Вы связались с проектом по использованию солнечной энергии в Гуджарате? Я верю в использование природосберегающей энергии и использую ее в моем доме и в сельском доме. Когда я услышал о проекте такой электростанции, электроэнергия которой будет стоить 10 рупий в месяц и 15 рупий в три месяца, мне понравилась эта идея. В это вовлечены также восемнадцать других людей. Мы ждем заключительного результата. Гуджарат мне близок, потому что мои фильмы там всегда хорошо работали, будь то серия Golmaal или Singham. источник
iris: Singham выступает за Моди, но хвалит и Санджива Бхатта тоже TNN | 20 апреля 2012, 4:03 IST ЧАНДИГАРХ / АХМАДАБАД: После Большого Б еще одни болливудская знаменитость выступил в поддержку Нарендры Моди, Главы правительства "яркого Гуджарата". На сей раз это – Аджай Девгн, снискавший недавно похвалы за роль прямолинейного полицейского, выступившего против незаконных политических деятелей, в прошлогоднем блокбастере Singham. Объявляя о завершении строительства электростанции на солнечной энергии на 25 мВт в Чаранаке, район Патана, в котором у Девгна также есть доля, во время общения со СМИ в Чандигархе он был полон похвал Моди. "Проект был начат и завершен в рекордные восемь месяцев. Это могло стать возможным только из-за "ясного видения" и поддержки Главы правительства Нарендры Моди," сказал он. Проект, совместное предприятие Roha Group, Девгна и Кумара Мангата, был представлен Моди 19 апреля. Пропагандируя выгоду от использования солнечной энергии, Девгн сказал, что с ростом дефицита энергии, "природосберегающая энергия" является самой жизнеспособной альтернативой. "Даже в моем сельском доме я установил солнечные батареи," сказал он. Девгн упомянул, что он хотел бы выступить с пропагандой и в Ахмадабаде, но из-за съемок его фильма Son Of Sardar в Пенджабе он попросил других своих партнеров – Рамканта Джи Тибервала из группы Roha и Кумара Мангата присоединиться к нему на пресс-конференции на Территории Союза. Невольные похвалы Сандживу Бхатту Полный похвал Нарендру Моди, Девгн, казался не осознавал, что временно отстраненный офицер IPS Гуджарата Санджив Бхатт, которого часть СМИ идентифицировала с его персонажем 'Singham', был в ссоре со своим любимым Главным министром. Когда его спросили, какие, на его взгляд, можно провести параллели между его персонажем и Бхаттом, и что он думает о работе Бхатта в качестве правохранителя, прямолинейный актер пошутил, "Woh bahut привет accha kaam kar rahen hain, (Он делает большую работу).'' Когда же ему сказали, что по просьбе Моди полицейский был временно отстранен, актер был явно смущен. Пришлось задать несколько приятных вопросы, чтобы оживить энтузиазм универсального актера. источник
iris: Кратчайшим путем by Vajir Singh (April 21, 2012) Аджай Девгн рад вернуться в Мумбаи после 50-дневного съемочного графика. Он также доволен тем, как формируется Son Of Sardaar, и, очевидно, с нетерпением ждет Дивали, когда ожидается выпуск фильма. Но, прежде, чем он приступит к заключительному графику съемок долгожданного фильма Рохита Шетти Bol Bachchan, Девгн окунется в промо кампанию своего следующего выпуска Tezz. Представляем актера в беседе с Ваджиром Сингхом Вы действительно отложили съемки Bol Bachchan из-за того, что хотите продвигать Tezz? Как актер, я считаю, что нужно продвигать фильм, когда в этом есть необходимость. Tezz – совершенно иной фильм, и я уверен, что моим зрителям понравится смотреть, как я играю в нем совершенно иную роль. Что касается Bol Bachchan, фильм идет полным ходом, и осталось всего несколько съемочных дней. Ходили слухи, что Вы не хотите продвигать Tezz. Когда актера нет в городе, люди много чего говорят о нем. В течение последних 50 дней я был в Патиале, снимаясь в Son Of Sardaar (SOS). Однако, я действительно продвигал Tezz даже при том, что был занят на съемках SOS. Хотя я не люблю интервью по телефону, я их давал, поскольку меня не было в городе. Теперь я вернулся, и прежде, чем я приступить к съемкам Bol Bachchan, я собираюсь в значительной степени продвигать Tezz. Tezz - мой фильм, так почему же я не должен его продвигать? Насколько Tezz отличается от Вашего последнего блокбастера боевика Singham? Singham был чисто индийский, в то время, как Tezz сделан в западной манере. Вы не можете сравнивать трюки в Tezz с трюками в Singham. Они - две стороны одной медали. Tezz не похож на индийский фильм. Он похож на голливудский фильм. Это - очень умный фильм. Я хотел сняться в таком боевике, каковым был Singham. А затем прибыл Tezz, в котором экшн совершенно иного типа. Кроме экшн, в Tezz также очень сильная драматическая часть. Первый трейлер Tezz создал много шума, и мне говорили, что песни также были оценены. Поскольку зрители давно не видели подобного вида, они получат удовольствие. Вы работали с Анилом Капуром в Tezz. Вы работали с ним впервые. Он полон энергии. Он - один из самых самоотверженных актеров, с которыми я когда-либо работал. И Вы знаете, он любит вникать во все детали. Я считаю, что молодое поколение должно поучиться у него преданности. Полнейший профессионал, великий партнер, он – восторг для режиссера. Как развивается Son Of Sardaar? (Улыбается) А Вы не думаете, что пока еще слишком рано обсуждать SOS? Фильм, как намечено, выходит на Дивали, и до этого еще много месяцев. Но фильм в заголовках новостей каждую неделю. Когда фильм в новостях, я думаю, это - хороший знак. Быть в новостях очень важно. А как Вы думаете? Я согласен. А Вы можете поделиться подробностями о своей вводной сцене в Son Of Sardaar? Раньше мы видели Вас стоящим на двух мотоциклах (Phool Aur Kaante), а затем на двух автомобилях (Golmaal 3). Очевидно, на сей раз это - две лошади?! (Улыбается). Когда начнется промо кампания, Вы все увидите. После боевика Singham 6 июля Вы возвращаетесь с Рохитом Шетти в комедии Bol Bachchan. Я бы не назвал Bol Bachchan комедией. Это – развлекательный фильм. Это - фильм Рохита Шетти. Зрители смогут увидеть все то, что им нравится в фильмах Аджая Девгна – Рохита Шетти. Помимо развлекательной части, в фильме также есть драма и сногсшибательные трюки. Возвращаясь к Tezz …, Как Вы собираетесь рекламировать фильм? Все знают об автогонке в Дели. Кроме этого, ждите и смотрите! источник
iris: В День Земли Аджай Девгн говорит о своих экологически-сознательных путях Published: Sunday, Apr 22, 2012, 8:39 IST By Aakanksha Naval-Shetye | Place: Mumbai | Agency: DNA Актер Аджай Девгн, наконец-то вернувшийся домой в город после экстенсивного съемочного графика в Пенджабе, говорит, что тамошние поля с сочной зеленью - то, чего ему теперь уже не хватает. “Трудно не заметить резкое отличие здешних пейзажей, и мне действительно жаль, что наши дети в городе не могут видеть побольше такой же зелени,” говорит он. Но звезда не просто ощущает нехватку зелени в окружающей среде. На самом деле, Аджай также глубоко уверен в необходимости вносить свою лепту в сохранение этой зелени. Его собственный дом и сельский дом работают на солнечной энергии, а недавно актер вложил значительные средства в солнечную электростанцию в Гуджарате. Но причины этих инвестиций были не только финансовыми, настаивает Аджай. “Это - инвестиции на будущее, в более зеленое завтра,” говорит он. “Если бы я хотел просто заработать деньги, я мог бы рассмотреть другие, гораздо более выгодные предприятия. Для меня это - не прибыльная инициатива, а причина, в которую я действительно верю,” добавляет Аджай. Хотя актер утверждает, что не является борцом социального фронта, он признает, что, как человек, старается делать все лучшее, что только может. “Вы знаете, так странно, что все утверждают, что заняты, работая на лучшее будущее. Но если все мы не начнем более ответственно относиться к Земле и окружающей среде, какое будущее ждет нас через 40 - 50 лет? Да, до тех пор мы можем жить хорошо, но что мы собираемся оставить нашим детям? Они имеют такие же права на природу, и мы обязаны гарантировать, чтобы наши дети имели такой же самый доступ к воде, свежему воздуху … здоровой окружающей среде,” делится своими мыслями Аджай. “Почему только в День Земли, мы должны вносить свою лепту для земли ежедневно. Мы обязаны делать это ради наших детей,” замечает он саркастически. Тем временем, актер, которого вскоре увидят в крутом боевике Tezz с Кангной Ранаут и Анилом Капуром, отметает все слухи об очевидных осложнениях с партнершей Кангной. “Все это - чушь. Между нами нет никаких проблем,” разъясняет он. Что касается его азарта по поводу выполнения крутых, наполненных адреналином трюков в фильме, он это признает, и говорит, что в этом боевике действительно есть большая доля острых ощущений. “Как актеру, мне всегда интересно попытаться выйти за границы возможного, тем более с экшн, как мы и сделали в этом фильме. Но что делает Tezz еще более интересным - это то, что экшн вращается вокруг сюжета, а не наоборот,” говорит Аджай. источник Подробнее про проект солнечной электростанции можно почитать в теме 2010 - 2012 Строительство солнечной электростанции в Гуджарате Мои комментарии и дополнения - iris. Экологические проблемы волнуют Аджая уж давно. И, в отличие от многих богатых людей, которые, по его словам "...утверждают, что заняты, работая на лучшее будущее...", Аджай об этом не только говорит, но и постоянно предпринимает реальные действия. На своем форуме, который он вел с 2006 по 2009 год, Аджай создал специальный раздел - OUR SMALL WORLD (Наш маленький мир), который посвятил проблемам экологии и помощи пострадавшим от катастроф. К сожалению, форум сейчас не существует, поэтому все ссылки (которые у меня имеются) не работают. Но некоторые сообщения Аджая я сохранила в своем архиве - в оригинале и в переводе. Став в 2005 году свидетелем ужасного наводнения в Мумбаи, унесшего много жизней, потрясенный Аджай писал на своем форуме: Я предполагаю, что написал вышеупомянутое просто потому, что это даже немного коснулось меня, или, скорее, я был свидетелем жестокости Матери-природы 26-ого июля 2005 года; воспоминания о том дне все еще отказываются покинуть мою память. Позднее!!! Этот инцидент привлек к себе внимание во всем Мире, потому что финансовый капитал вовлек всю страну в бедствие. Я помню, как в тот трагичный день все кругом, насколько можно было видеть, было затоплено, и люди оставались только на концах предполагаемых дорог, которые ушли под воду, и там плавали автомобили, и не было никаких различий между знаменитостями и остальными людьми - все мы столкнулись с гневом Матери-природы в одно и то же время. Ливень вызвал внезапные наводнения в Мумбаи, и, по свидетельству историков, в Мумбаи была подобная ситуация примерно восемьдесят или девяносто лет назад. Однако, после этой ужасной катастрофы, парализовавшей Мумбаи в течение почти недели, с другой стороны, были сделаны некоторые шокирующие открытия. Кроме природы, действительно оказавшейся безжалостной, в этом были повинны все мы, люди, живущие в Мумбаи, до предела злоупотреблявшие пространством и ресурсами. Одной из главных причин этого бедствия, затронувшего так много людей, были обычные полиэтиленовые пакеты и мусор, засорившие открытые потоки и речные пути, на которые повлияли потоки дождевой воды, попавшие во впадающую в море и вышедшую из берегов реку Мити. Возможно, теперь наши власти ведут себя намного ответственнее, в первую очередь, запретив использование полиэтиленовых пакетов, и это похвально. Точно так же я только что прочитал, что даже такая страна, как Китай приняла запрет на сверхтонкие полиэтиленовые пакеты. Я также читал, что 16-летний канадский парень совершил открытие, благодаря которому полиэтиленовые пакеты разлагаются всего за 3 месяца вместо 1000 лет!!! Я чувствую, что человек еще раз попросил у природы помощи в проблемах, которые создаются самим человеком. Я еще раз обращаюсь ко всем до единого – ПРЕКРАТИТЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ МАТЕРЬЮ-ПРИРОДОЙ! Итогом стал 10-минутный документальный фильм The Awakening, созданный Аджаем и Кумаром Мангатом в 2006 году. В фильме, рассказывающем об ужасах наводнения и призывающем сохранять и не загрязнять окружающую среду, снялся сам Аджай. В мае 2008 года Аджай откликнулся на землетрясение в Китае, сам оказав помощь, и призвав к этому своих поклонников. Он писал: Май 2008 г. Я должен был быть в числе первых, кто, возможно, написал бы об этом раньше, но из-за моих напряженных поездок и съемочного графика пишу об этом с запозданием. Недавно десятки тысяч людей потеряли свои жизни, а миллионы - свои дома в результате землетрясении, главным образом, затронувшего Китай. Мое сердце сжимается от боли, когда я вижу и читаю сообщения об этом. Это заставляет меня серьезно задуматься о том, что мы - граждане нашего маленького мира, и что наша обязанность состоит в том, чтобы помочь страданию? Я ОБРАЩАЮСЬ КО ВСЕМ ДО ЕДИНОГО, КТО ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ НАШЕГО МАЛЕНЬКОГО МИРА, ПОДУМАТЬ О ТОМ, ЧЕМ МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ, ЧТОБЫ ВОССТАНОВИТЬ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ, НЕ ИМЕЮЩИХ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ И ЕЩЕ О МНОГИХ, КТО ДАЖЕ ТЕПЕРЬ НАХОДИТСЯ В ГОРАЗДО ХУДШИХ И НЕВООБРАЗИМЫХ УСЛОВИЯХ. А в августе 2008 года беда пришла уже в индийский штат Бихар - страшное наводнение унесло много жизней, и еще больше осталось без крова. Близкий друг и единомышленник Аджая Пракаш Джха организовал помощь пострадавшим от стихии, и к нему сразу же присоединился Аджай. Он не только сам помог - материально, и участвуя в создании специальных документальных фильмов, но и обратился с призывом к своим поклонникам: Август 2008 г. Прежде, чем я уеду в Лондон на съемки, это является моим наивысшим приоритетом. Мой близкий друг Пракаш Джха стал инициатором проекта под названием Punarwaas – Миссии по оказанию помощи пострадавшим от наводнения, NGO, работающей в Бихаре. Я думаю, что все мы должны разделить и взять на себя гигантскую задачу помощи пострадавшим от наводнения и восстановления. Пракаш Джха организовал Вспомогательный Лагерь. Этот лагерь обеспечит полную заботу об этих 5000 человек. Еда, Одежда, Здравоохранение, Санитария, Образование - и, в конечном счете, восстановление. Лагерь также обеспечит профессиональное обучение и трудоустройство этих людей. Миссию Punarwaas также поддерживают UNICEF, Sulabh International, United Way. Я поддерживаю "Punarwaas" и внес свою лепту, но я нуждаюсь в еще большей поддержке и помощи. Обращайтесь: www.punarwaas.com Да благословит Вас Бог. Аджай А в 2009 году вышел документальный фильм об угрозе глобального потепления. В создании этого фильма приняло участие несколько ведущих звезд Болливуда (бесплатно), в том числе и Аджай. И сейчас Аджай продолжает свою кампанию за сохранения окружающей среды, используя все новые средства и возможности.
gustava: iris пишет: И сейчас Аджай продолжает свою кампанию за сохранения окружающей среды, используя все новые средства и возможности. Молодец,Аджай! Благородным делом занимается!Спасибо за комментарии с форума ,Ирин! Было интересно почитать!
iris: Спустя два десятилетия Аджай все еще хочет экспериментировать Понедельник, 23 апреля 2012, Мумбаи За свою более, чем двадцатилетнюю карьеру, Аджай Девгн пробовал себя в фильмах почти всех жанров, но актер все еще стремится экспериментировать со своими ролями. "Я хочу попытаться балансировать между драмой, боевиками и комедией. Я хочу играть во всех жанрах и готов экспериментировать с моими ролями. Я не хочу подводить своих продюсеров или режиссеров," заявил Аджай. Кассовые сборы его последнего выпуска `Singham` пересекли черту в 100 крор, но он говорит, что этот уровень популярности и славы его пугает. "Конечно, замечательно чувствовать себя частью фильма, достигшего черты в 100 крор. Но, в то же самое время, это пугает меня, как актера и с каждым выпуском заставляет чувствовать себя более ответственно." "Я упорно тружусь и доволен фильмами, в которых снимаюсь, и я ожидаю, что каждый фильм, частью которого я являюсь, должен пересечь черту в 100 крор," сказал Аджай, с нетерпением ожидающий выпуска своего фильма `Tezz`. Фильм, также показывающий Бомана Ирани, Зайеда Кхана, Анила Капура, Самиру Редди и Кангну Ранаут, а также южную звезду Моханлала в камео, выходит на экраны в эту пятницу. источник
iris: Анил Капур и Аджай Девгн рассказывают о Tezz By Nikhil Ramsubramaniam, Apr 24, 2012 - 13:16 IST Не так уж часто Вы получаете шанс взять интервью у двух актеров, имеющих совместно более 50 лет опыта в Болливуде. Несмотря на то, что они очень отличаются друг от друга, на самом деле, они имеют также много общих черт. Прежде всего, оба происходят из кинематографических семей, и, тем не менее, оба вынуждены были бороться изо всех сил, создавая себе имя. Оба известны своими драматическими выступлениями на экране и своим сугубо деловым подходом к работе. Оба преуспели в любом возможном жанре от боевика до романтики и комедии. Оба за свою длительную карьеру в значительной степени избежали ненужных споров. И последнее, но не менее значимое - оба не просто актеры, а также и производители с большим пониманием кино. Да, мы говорим об Аниле Капуре и Аджае Девгне, двух из самых прекрасных и самых универсальных актеров хинди кино, которые выдержали испытание временем. В свободной беседе с репортером bollywoodhungama Никилом Рамсубраманиамом дуэт рассказывает о своем фильме Tezz, в котором они впервые за свои карьеры делят экран. Не пропустите прочитать это … ********************* Вы оба в этой отрасли уже в течение долгого времени, и все же впервые сотрудничаете в фильме Tezz. Почему вам потребовалось так много времени, чтобы объединиться для фильма? Анил - Иногда все идет не так, как Вам бы хотелось. С Tezz все сложилось красиво – подходящий сценарий, подходящие персонажи и подходящий режиссер. Это - одна из причин, почему мы объединились. Аджай, у Вас был невероятный прошлый год с Singham, а теперь Tezz - Ваш первый выпуск в этом году. Каково общее настроение? Аджай - Ну, я отсутствовал последние 50 дней, снимаясь в Son of Sardaar в Пенджабе. На самом деле я спрашивал Анила, какие ходят разговоры? Прямо сейчас мы - на расстоянии всего в несколько дней от выпуска, и продвигаем фильм, чтобы информировать о нем. До сих пор на промо ролики были очень хорошие отклики, так что давайте посмотрим, как пойдет сам фильм, а пока мы держим пальцы скрещенными. Из промо создается впечатление, что Ваш персонаж имеет серый оттенок, скорее, как антигерой. Не могли бы Вы рассказать нам немного побольше о Вашем персонаже? Аджай – Ну, я не могу сказать Вам, серый он, или черный, или белый. Для этого Вам нужно будет посмотреть фильм. Это - персонаж, который был обижен и хочет вернуть себе то, что, как он считает, у него отняли незаконно. Он - не террорист, это - его борьба против системы, а персонаж Анила-джи представляет систему. Анил, Вы играете благовоспитанного полицейского, что взволновало Вас в этой роли? Анил - Иногда, сочиняя сценарий, Вы продолжаете работать и работать, чтобы изложить в деталях определенный характер, и именно так автор и режиссер этого фильма создали мой персонаж. Вы не можете назвать мой персонаж просто, как кого-то, кто представляет систему и борется за безопасность страны. В этом персонаже есть кое-что очень новое и уникальное, что Вы поймете, когда Вы посмотрите фильм. Мне действительно понравилось играть этот персонаж. Это - то, чего я прежде не делал. Я, в основном, играл роли, подобные персонажу Аджая в фильме, который борется против системы, так что, для разнообразия, я чувствовал себя прекрасно, представляя эту самую систему (смеется). Подобные роли могут быть очень скучными, но я изо всех сил старался сделать его достаточно ярким персонажем. Вы оба работали с Приядаршаном (Анил в Virasat и Аджай в Aakrosh) в прошлом, каково было на этот раз? Анил - Ну, это было здорово! Во время создания этого фильма у нас была своя доля согласий и разногласий, но в целом, я думаю, мы довольны конечным результатом. Я считаю, что это - определенно один из лучших его фильмов. Это - жанр, которым он не занимался в прошлом, так что я жду - не дождусь посмотреть, как люди отреагируют на фильм. Аджай, Вы третий раз выступаете партнером Кангны после OUATIM и Rascals. Каково это было на сей раз? Аджай – В основном, это было так же. Кангна - профессионал, очень милый человек и хорошая актриса. Так что работать с ней снова было хорошо. У Аджая была партнерша Кангна, а Вы, Анил, избежали женской компании в фильме? Анил - Во время создания фильма у меня была моя жена Сунита (смех). Она была с нами в Лондоне, когда мы снимали там Tezz. Расскажите нам о трех качествах, которые больше всего восхищают Вас друг в друге. Аджай – Насчет Анила я сказал бы - его честность по отношению к работе, его преданность делу и его понимание кино. Анил – В Аджае мне нравится, главным образом, то, что, когда дело доходит до понимания и правильного представления персонажа, он чувствует это инстинктивно, что делает его очень уникальным. Он обладает магнетизмом на экране. И, конечно же, я также люблю его голос, постановку диалогов и его интенсивные глаза. Переходя к экшн в фильме, какие уникальные трюки мы сможем увидеть на сей раз? Аджай - Я не знаю, какие из них уникальны, но постановка погонь и трюков в этом фильме может быть сопоставима с любым голливудским фильмом. Анил – В фильме есть рукопашные бои, есть некоторые умопомрачительные автомобильные и мотоциклетные погони, и есть сцена паркура, которая снята действительно хорошо. Когда я увидел это на экране во время дублирования, то понял, насколько хорошо это выглядит. Кстати, Зайед также проделал в этом фильме феноменальную работу. В фильме потрясающий звездный состав, но одно имя, которое выделяется, является именем суперзвезды Моханлала. Как Вам работалось с этой легендой Юга? Анил - К сожалению, в этом фильме у меня с ним нет совместных сцен. Я снялся в камео в одном из его малаямских фильмов под названием Chandralekha, режиссером которого также был Приядаршан. А он снялся в камео в Tezz, и мы действительно горды и счастливы, что он украсил наш фильм. Я уверен, что его поклонники не будут разочарованы, потому что даже в такой маленькой роли, как эта, он проделал невероятную работу. Голливудские фильмы в наши дни создают довольно большую конкуренцию болливудским. Tezz выходит на этой неделе вместе с одним из крупнейших фильмов Голливуда The Avengers. Не беспокоит ли это вас, ребята? Анил - Нисколько. Индия, как рынок для международных фильмов, все еще очень незначительна, по сравнению с другими странами мира. Конечно, рынок голливудских фильмов здесь расширяется, и я счастлив, что они относятся к Индии, как к рынку, очень серьезно, и прилагают все усилия, чтобы продвинуть здесь свои фильмы и поиметь свою долю пирога с индийского рынка. Я уверен, наступят дни, когда Индия будет таким же большим рынком для голливудских фильмов, как и некоторые другие страны, но в настоящее время он не настолько большой, как Вы себе представляете. Ему нужно пройти еще длинный путь. И наконец, немного о Ваших предстоящих проектах? Аджай - После Tezz у меня следует Bol Bachchan, являющийся комедией Рохита Шетти с элементами боевика. Потом еще есть Son of Sardaar, являющийся романтичной комедией тоже с элементами боевика. Анил - Я занят на съемках своих фильмов Race 2 и Shootout At Wadala. Для съемок Race 2 в мае и июне я поеду на долгий съемочный график в Турцию и на Кипр. Я вновь повторяю роль инспектора Роберта Д'Косты, любящего фрукты полицейского, только на сей раз Саиф и я получат более богатую добычу, чем в прошлый раз (смеется). Shootout At Wadala формируется блестяще, и я считаю, что это будет лучшая работа Санджая Гупты до сих пор. А каково состояние хинди римейка 24? Анил – Ну, в этом году, я, надо надеяться, начну сниматься где-то в июле. Абхинай Део - режиссер шоу. источник
nedfr: iris пишет: Анил Капур и Аджай Девгн рассказывают о Tezz Спасибо большое за такое замечательное интервью Аджая! Было интересно прочитать и ответы Анила! Мне нравится этот актёр, но давно ничего о нём, его планах не слышала....
галина: iris , спасибо за интервью и коииентарии ...Ждем-с премьеры нового фильма !
iris: Уставший, но не побежденный Среда, 25 апреля 2012 Аджай Девгн заново открывает себя в различных жанрах. Актер, несколько изнуренный беспокойными съемками Son of Sardar, беседует с Дивьей Каушик о невероятных персонажах, которые он играет… Мы ожидали, что Аджай Девгн будет в восторге от всего, происходящего в его жизни. Но вместо этого мы обнаружили, что актеру нужно время, чтобы отдохнуть после напряженных пятидесяти дней, которые он потратил на съемки в Чандигархе фильма Son of Sardar и продвижение его предстоящего фильма Tezz. Девгн даже не может позволить себе отдохнуть, посидев со своими детьми. По крайней мере, не сейчас. “Последние несколько дней были сумасшедшими. Раньше мне удавалось выделить время для своих детей. Но прошло уже более месяца, как я покинул дом,” сказал Аджай, пытаясь прогнать сон — или недосып — из своих глаз. Он перевел тему на Son of Sardar и сообщил, что 70 съемочных дней в различных деревнях в окрестностях Чандигарха, наконец, завершены. “Места были очень живописны. Они напомнили голливудские места действия. Было нелегко выбрать местоположение съемочной площадки в узеньких сельских переулках. Мы преобразовали под нее старую усадьбу, и сняли основную часть фильма там. Теперь нам нужно будет построить декорации в Мумбаи для еще одного съемочного графика. Son of Sardar – комедийный боевик со сложнейшими трюками,” рассказал нам Аджай. Заметив наши наморщенные лбы, он предвосхитил следующий вопрос, ‘После Tezz еще больше трюков?’ После Singham он открыл некую формулу успеха с боевиками? “Боевик боевику рознь. И в Company, и в Once Upon A Time In Mumbai я играл парней из преступного мира. Но эти два персонажа совершенно разные. Парень в Once Upon A Time In Mumbai был эмоциональным, романтичным и с чувством юмора,” объяснил Аджай. Девгн добавил, “Индийские боевики зависят от эмоциональной основы. Они не могут быть приняты массами без этого фактора. Именно этим отличаются наши фильмы. У нас тоже есть технические приемы и трюки.” Аджай был частью различных популярных комедий, таких, как серия Golmaal, и боевиков. После Golmaal он попробовал себя в комедиях различных стилей. Singham был исключительно боевиком. “Лично я никогда не хочу зацикливаться только на чем-то одном. Но я преднамеренно избегаю малобюджетных фильмов. Когда человек идет в кинотеатр, он хочет увидеть широкомасштабный фильм. Я выбирал именно такие фильмы. Все остальное зрители получают по телевизору. В кинотеатре они ожидают соотношение цены и качества.” Но как тогда этому соответствует его Atithi Tum Kab Jaoge? Это была малобюджетная комедия (с Конконой Сен Шармой и Парешем Равалом). “Сценарий был очень хорош. Фильм сделал прекрасный бизнес. Если что-то, сделанное в пределах 20 крор, получает 40 крор, это - успешный фильм.” Говоря подробнее о популярности комедии в Болливуде, он сказал, что в последнее время выросла потребность в хорошей шутке. “ТВ сегодня заполонили комические шоу. Если Вы посмотрите на 70-е и 80-е, у нас были крупные комедии, но у тех фильмов была ограниченная аудитория. Только определенные группы людей ходили их смотреть. Сегодня комедия угождает всем возрастным группам, каждому городу и поселку. Я думаю, что у людей стал больше спрос, отсюда и предложения.” Кроме Son of Sardar, у актера есть Bol Bachchan, и после этого еще три - четыре проекта. Сколько же работы при таком раскладе приходится на собственный проект? “Сейчас у меня действительно нет времени, чтобы придумать что-то новое. Пока ничего не запланировано. Прямо сейчас мои руки слишком полны, чтобы даже думать о чем-либо еще,” закончил он. источник
iris: Пятничный релиз: трюки сорвиголовы Аджая Девгна в 'Tezz' Press Trust of India, New Delhi 26.04.12 Аджай Девгн, снимавшийся в последнее время в боевиках и комедиях, говорит, что он хочет сыграть главную роль в романтическом фильме, но ему не предлагают хороших сценариев. В начале своей карьеры звезда Болливуда выдал романтичные хиты 'Pyaar To Hona Hi Tha', 'Dil Kya Kare' и 'Hum Dil De Chuke Sanam', но хиты его нескольких последних лет, такие, как 'Golmaal 3' и 'Singham', были в жанре боевика и комедии. "Давно мне не попадался хороший сценарий. Я не думаю, что люди приходят ко мне с большим количеством романтичных персонажей. Мне было бы интересно сыграть такой, если бы сюжет был хорош," сказал Аджай PTI. Предстоящий фильм 'Tezz' 43-летнего актера также является драматическим боевиком с участием в главных ролях Кангны Ранаут, Самиры Редди, Анила Капура и Зайеда Кхана. Фильм выходит на экраны завтра. "Я только что вернулся с 50-дневных выездных съемок 'Son Of Sardar', так что я действительно не в курсе того, что происходило с 'Tezz'. Потом я посмотрел фильм, и он сформирован действительно хорошо. Это – драматический боевик, в котором очень сильная основа и эмоции," сказал Аджай. "Я сам выполнял все экшн эпизоды, поскольку обычно я выполняю свои трюки сам. Я очень люблю это делать. Кроме того, в 'Tezz' не было ничего настолько трудного, чтобы я не смог с этим справиться," добавил он. Аджай, который провел в кинопромышленности уже более двух десятилетий и имел свою долю провалов, говорит, что в его карьере никогда не было моментов, когда бы он чувствовал, что для него все закончилось. "Я никогда не находился в ситуации, когда бы я почувствовал, что должен сдаться. Неудачи бывают у каждого. Когда я дебютировал, мой первый фильм имел шумный успех, после чего все покатилось... Несколько фильмов не сработало, но для меня это никогда не имело значения." "Не было такого, чтобы у меня не было работы, или мне не предлагали фильмы. Это я иногда отказывался от фильмов, так что, я считаю, что был очень удачлив, поскольку никогда не сталкивался с ситуацией, когда бы я почувствовал, что это - конец," сказал он. Аджай настаивает на том, что он - все тот же, и его не очень беспокоит, если фильм не работает. "Это имеет для Вас значение в течение дня, но потом Вы приходите в норму... Вы не можете остановить жизнь. Вы продолжаете делать еще один фильм с тем же самым энтузиазмом и волнением." На вопрос, почему он никогда не присутствует ни на каких церемониях вручения премий, он сказал, "Я не верю в премии. Я считаю, что все они – просто уловка, их организаторы вынуждены продавать свою программу телеканалам..., поэтому они должны делать все это." "Это не их вина. Для них это - бизнес, а когда это становится бизнесом, у награды пропадает подлинность и честность. Самая большая награда для меня - когда мои фильмы работают, и зрители ценят мою работу." Актер, который в настоящее время заканчивает съемки своей комедии 'Son Of Sardar', очень доволен тем, как формируется фильм. "Я очень доволен этим фильмом... Он готов на 80 процентов, и мы снимает последние эпизоды... Если у Вас ь хорошая команда, и все заранее запланировано, съемки фильма становятся очень легким и приятным делом," сказал Аджай. Режиссером 'Son Of Sardar' является Ашвини Дхир, а продюсером - Аджай. В фильме в ведущих ролях также играют звезды Джухи Чавла, Санджай Датт и Сонакши Синха. Аджай, попытавший счастья в режиссуре с фильмом 2008 года 'U Me Aur Hum', пока не планирует вновь к этому вернуться. "Я пока не планирую стать режиссером... Нужно затратить год, чтобы сконцентрироваться на сценарии, а у меня нет столько времени. Может быть, попозже." источник На вопрос, почему он никогда не присутствует ни на каких церемониях вручения премий, он сказал, "Я не верю в премии... Вот подробнее: Кинопремии – это обман: Аджай Девгн Minakshi Saini, Hindustan Times Нью-Дели, 25 апреля 2012 Список номинаций на премии Аджая Девгна может быть длинным, но в своей более, чем 20-летней карьере он получил только пять премий. И это, говорит 43-летний актер, потому, что церемонии награждения премиями ‘являются обманом’, и имена победителей могут меняться в последний момент, в зависимости от того, кто из актеров приехал на церемонию. “Я не верю в кинопремии. Я взял на правило никогда не принимать эти награды,” сказал Девгн, последним трофеем которого была Национальная Премия Лучшему Актеру, которую он выиграл в 2003 году за The Legend of Bhagat Singh. “Они (организаторы частных премий) нуждаются в максимальном числе звезд, посещающих их церемонию, поэтому они звонят Вам и говорят, что, если Вы придете на их мероприятие, они дадут Вам награду. Так какой смысл получать премию, только, если Вы посетите шоу? А если Вы в последнюю минуту не сможете это сделать … имя победителя меняется, и трофей получает другой актер. Я потерял веру в такие церемонии,” говорит он. Многие в промышленности соглашаются, что церемонии награждений стали обычными рекламными мероприятиями. “Jo unka event attend karega, jo dance karega… usko trophy mil jayegi… this is their logic. 10-12 type ke award shows hai, usme bhi best actor trophy ki sub categories hai … popular choice, critic choice etc. Они все - фальшивка,” говорит режиссер Анил Шарма. Атул Агнихотри, продюсер прошлогоднего блокбастера Bodyguard, говорит, “К сожалению, церемонии награждений стали одним большим телевизионным производством, так что, они разрабатываются в зависимости от доступности звезд. Кассовая награда - единственная истинная премия.” Однако, режиссер Рамеш Торани считает, что есть некоторые шоу, которые действительно подлинны. “Реакция аудитории имеет первостепенное значение, и премии похожи на премии. Не все премии сфальсифицированы …, есть некоторые настоящие.” В то время, как большинство организаторов кинопремий решило это не комментировать, один организатор, на условиях анонимности, сказал, “Несправедливо делать такие выводы. Наш процесс прозрачен, поскольку мы выбираем наших победителей на основе голосования онлайн.” Они также никогда не посещают шоу кинопремий: Абхай Деол: “Я не посещаю церемонии награждений, поскольку все они - обман. Они все подстроены.” Аамир Кхан: “Я не вижу ценности ни в одной из этих церемоний награждения, которые я вижу вокруг себя в настоящее время.” Эмраан Хашми: “Посмотрите на любую церемонию награждения, они просто стараются угодить всем.” Сунил Шетти: “Премии выдаются, чтобы угодить. Я не являюсь членом жюри кинопремий или владельцем канала.” источник Наш процесс прозрачен, поскольку мы выбираем наших победителей на основе голосования онлайн. Ой, вот только не надо об этом... при голосовании онлайн подделать результаты проще простого
iris: Аджаю нравится экшн в чисто индийском стиле! TNN | 27 апреля 2012, 0:00 IST В то время, как среди болливудцев становится горячими фаворитами великолепно стилизованные шпионские триллеры с трюками, выполненными в 3D, похожими на сцены из голливудского фильма (наподобие бондианы или Борна), некоторые наши индийские герои боевиков все еще гордятся хорошим стилем болливудского экшн. Недавно, в беседе с zoOm, Аджаей сказал, "Мы не должны сравнивать международные трюки с теми, что выполняются в болливудских фильмах. Единственная причина, почему их боевые сцены выглядят лучше, в том, что у них больший бюджет и лучше оборудование. Нет никакой возможности для сравнения." Поскольку это исходит от горячего “gun” (оружие) - Девгна, мы должны ему верить! источник
iris: Шарукх и Аджай Девгн столкнутся на Дивали Roshmila Bhattacharya, Hindustan Times Нью-Дели, 26 апреля 2012 Болливуд готовится к королевской битва. На этот Дивали продюсерский проект Аджая Девгна SOS — Son Of Sardar столкнется с пока не названным фильмом возвращения Яша Чопры с участием в главных ролях Шарукха Кхана, Катрины Кайф и Анушки Шарма. Аджай, невозмутимый конкуренцией, говорит, что в расширенные выходные есть пространство для двух фильмов. “Дивали был счастливым для меня с такими фильмами, как Golmaal Returns (2008), All The Best (2009) и Golmaal 3. В Rascals (2011), вышедшем на последнюю Душеру, была полоса вульгарности, я больше никогда не буду играть в подобных фильмах,” говорит Аджай. “Я ничего не знаю об их фильме (YRF), но SOS - комический любовный роман с большим количеством трюков - идеальный фильм для праздника.” Аджай Девгн в Tezz Тем временем, Tezz, который должен был выйти 23 декабря, потом 26 января и 23 марта, наконец, выходит сегодня., Учитывая тот факт, что Аджай не собирается избегать столкновения с SRK на Дивали, почему он колебался противостоять Don 2, Agneepath и Agent Vinod? “ Tezz никак не мог выйти раньше. Даже при том, что я закончил съемки в нем перед отъездом на двухмесячный съемочный график SOS, фильм до марта не был готов,” говорит Аджай. “Мысленно я был готов к апрельскому выпуску.” Трюки в Tezz ставили постановщики трюков - голливудский дуэт Гарет Милн (Ультиматум Борна и Идентификация Борна), и Питер Педреро (Превосходство Борна, и серия про Гарри Поттера). Обычно Аджай не говорил о них. “Для меня техник – и есть техник. В них нет никакого недостатка в Индии. С голиивудскими бюджетами и оборудованием они были бы хороши. В Tezz есть некоторые опасные трюки, но я чувствую себя комфортно, выполняя их. Это легче, чем танец! ” усмехается он. Но в римейке Himmatwala, съемки которого начинаются в августе, будет много танцев. Он улыбается, “Наш Himmatwala - типичный масала боевик.” Экшн - ключевое слово для Tezz, Bol Bachchan, Himmatwala и SOS, всех, наполненных ударами, вместе Singham Returns. Продолжение прошлогоднего блокбастера уже находится в пути. Он подтверждает, “Да, мы работаем над сценарием Singham 2. В следующем году он может стартовать.” источник
iris: Наполненный мощностью 28.04.12 Анудж Кумар Беседа с Аджаем Девгном про “Tezz” и его интерес к солнечной энергии В эти дни Аджай Девгн мчится по скоростной трассе. После открытия солнечной электростанции в Гуджарате актер на этой неделе был в Большей Нойде, чтобы рекламировать свой фильм Tezz за рулем спортивного автомобиля на международном автодроме Будды. “Я - хороший водитель, но впервые ездил на трассе F1. Я ехал на скорости 270-280 км/час. Промо соответствует содержанию фильма.” Промо ролики Tezz дают основание предположить, что Аджай вновь повторяет себя с интенсивной стороны. Для актера уже нет никаких проблем с подобными фильмами? “Если Вы начинаете так думать, с Вами покончено. Даже сегодня, проведя 20 лет в промышленности, когда я выходу перед камерой, то боюсь, смогу ли как следует выступить, или нет. Вы делаете хорошую работу, когда Вы в одно и то же время напряженны, возбуждены и расслаблены. При этом производительность очень реальна. Не нужна никакая мелодрама.” Говорят, что он играет в фильме отрицательную роль, но Аджай говорит, что это – сложная тема без явно выраженных черных и белых персонажей. “У каждого персонажа есть свои собственные причины вести себя тем или иным образом. Вы можете идентифицировать себя с одним, а я могу идентифицировать себя с другим.” Как персонаж Насируддина Шаха в A Wednesday? “Он вел себя, как террорист, а я так не делаю.” Несмотря на близкие черты с The Taking of Pelham 123 в промо, он настаивает, что сюжет не вдохновлен никаким голливудским фильмом. “Поезд - не основа сюжета фильма; он - просто эпизод в нем, и я не нахожусь на поезде.” Он, кажется, ответственен за то, что происходит на поезде. Аджай посмеивается в ответ. В то время, когда местный аромат завоевывает расположение в кассе, решение снять боевик в западной манере выглядит странным. “ Основа фильма очень индийская и эмоциональная. Стилизована под запад только техника. Когда мы пытались умничать в наших фильмах, я был одним из первых, кто сказал, что никакой фильм не сможет иметь успех, если его основа не индийская.” После ряда хитов в прошлом году он потерпел поражение с Rascals. Разве он не видел, насколько несовершенен сценарий? “Rascals был ошибкой. Санджу (Санджай Датт) и я не должны были сниматься в таком вульгарном фильме, и это мы поняли во время съемок,” признает он. Переходя к его вновь обнаруженному интересу к солнечной энергии, Аджай говорит, что это было кое-что, что он хотел сделать в течение долгого времени. “В моем доме и на ферме в Карджате многое работает на солнечной энергии. Когда правительство Гуджарата начало проводить политику поддержки солнечной энергии, я со своими партнерами решил пойти дальше. За восемь месяцев была построена электростанция (в районе Патана). Это - один из крупнейших проектов за все время. Наш - проект в 350 кроров и производит 25 мегаватт мощности. Правительство будет покупать у нас электроэнергию в течение 25 лет.” Но связь с правительством Нарендры Моди зачастую истолковывается, как связь с его идеологией? “С политической точки зрения я не связан ни с кем.” В промышленности, где во многом заправляют пенджабские правила, Аджаю редко приходилось играть персонажи из его сообщества. “Я уже давно хотел сыграть сардара, но никто во мне его не видел. Я играл Бхагата Сингха, но это был совершенно иной уровень. Я ждал подходящего сценария, и в Son Of Sardar получил нужную комбинацию экшн и комедии. Я снимался в течение 50 дней в Патиале, и ни дня не был дома. Единственной проблемой было то, что когда Вы надеваете тюрбан, Вы не можете курить,” заканчивает он. источник
iris: Я работаю, я иду дальше: Аджай Девгн Пятница, 4 мая 2012 В отличие от некоторых его коллег, у Аджая Девгна, работавшего без остановок с начала этого года, похоже, не будет летнего отпуска. Съемки в Ваи фильма Bol Bachchan, как ожидают, завершаются сегодня, но источники говорят, что семейным каникулам, вероятно, все же придется подождать, поскольку, после своего возвращения в город, Аджай немедленно поедет на 30-дневный съемочный график Son of Sardar. “Я не в состоянии проводить со своей семьей столько времени, сколько хотел бы, но, когда дело доходит до семьи, независимо от того сколько времени у вас есть, этого всегда недостаточно. Но я планирую взять несколько дней отпуска до того, как начну съемки Himmatwala,” говорит актер. Что касается его собственного режиссерского проекта, Аджай говорит, что съемки этого боевика могут начаться только в следующем году. “Он все еще находится на стадии написания сценария, и ничего не завершено. Я был так занят другими своими фильмами, что этот отложил на потом. Так что, я думаю, мы будем в состоянии заняться им только в следующем году,” добавляет он. Этот фильм будет с его женой, актрисой Каджол? “Давайте посмотрим, подойдет ли это к сценарию. Но я всегда стремлюсь работать с ней” Несмотря на то, что они оба постоянно находятся в центре внимания, паре удалось держать в стороне от СМИ свою частную жизнь. “Это поэтому, что мне не нужно говорить о своей семье, чтобы обратить на себя внимание, и я не считаю возможным использовать свою частную жизнь для продвижения своей профессиональной жизни. Лично мне забавно видеть, как актеры жалуются на вторжение в их частную жизнь, когда именно они первыми распахивают для этого окна,” улыбается Аджай. Готовящегося в настоящее время к своим предстоящим фильмам, Аджая не беспокоит разгром его недавнего выпуска, Tezz. “Когда фильм не работает так, как Вы ожидали, конечно, расстраивает, поскольку в его создание вкладывается такая тяжелая работа, но нельзя из-за этого терять свой сон. Хит или провал, я не думаю долго о своих фильмах. Я работаю, я иду дальше!” делится актер. А как насчет премий? “Когда-то, когда я только начинал свою карьеру, они были желанными, но за эти годы я понял, что они попросту не имеют значения. Мне не нужны премии, чтобы знать, насколько я хороший или плохой актер. Я снимаюсь в фильмах, которые мне нравятся, и которыми наслаждаются зрители. Реальные награды исходят от Ваших зрителей, которых Вы развлекаете,” добавляет Аджай, настаивая, что он не позволяет себе уже уступать любому давлению, включая вхождение в клуб 100 крор. “Мне не важны числа, и никогда не были. Так что, для меня поводом находиться здесь никогда не были конкуренция или слава, а только то, что я должен играть и развлекать зрителей” говорит Аджай. источник
Сыра: Интервью Аджай Девгн В этом году кроме "Tezz" (реж. Приядаршан) выходят на экран ещё 2 фильма с участием Аджай Девгна: "Bol Bachchan" и "Golmaal 4" (оба реж. Рохит Шетти). Его 2 детские киноленты ("Raju Chacha" ,реж. и продюсер Аджай Девгн и "Toonpur Ka Superhero" (реж. Кирит Кхурана) - прим. переводчика -) провалились в прокате, но Аджай говорит, что такие картины он и не делает ради прибыли. В. - Ведь в 2012 г. по сравнению с прошлым выйдет на экран меньше фильмов с вашим участием? О. - Действительно, в прошлом году мои фильмы ("Yamla Pagla Dewana", "Ready", "Singham" и "Rascals" - прим. переводчика) снимались и выходили в прокат строго по графику. В этом году это вряд ли получится. В настоящее время я завершил дубляж "Bol Bachchan" и теперь продолжаю сниматься в "Son of Sardar". Завершена работа над сценариями двух моих фильмов. Если в июне начнутся их съёмки, то во второй половине этого года они могут выйти на экран. В. - Вы не сказали, как они называются? О. - После "Tezz" появится "Bol Bachchan. Затем выйдет "Son of Sardar". Пока нет точного графика съёмок и названия следующих двух картин. Одна из них - ремейк "Himmatwala" (1963, реж. К. Рагхавендра Рао, с Джитендра в главной роли), другой - ремейк "Singham". Обе картины по жанру экшн. В. - После успеха "Singham" вы начали больше сниматься в экшн фильмах? О. - Почти в каждом моём предыдущем фильме были сцены экшн и каскадёрские трюки. Признаю, я делал с Рохит Шетти комедии, но и в них было достаточно сцен экшн. И в "Golmaal 3" было немало сцен экшн, однако СМИ его отнесло к жанру "комедия". Учитывая вкусы зрителей, приходится в фильме делать сборную киносолянку (masala). "Bol Bachchan" и "Son of Sardar" также некоторые называют комедией, но в них хватает экшн сцен. В. - Ваш фильм "U Me Aur Hum" (реж. и продюсер Аджай Девгн) пользовался успехом. Почему вы несмотря на это не начали работу над вторым фильмом? О. - Мне нравится режиссура. Но пока у меня не будет приличного сценария, я не буду снимать фильм как режиссёр. Как только я познакомился со сценарием "U Me Aur Hum", то сразу решил стать режиссёром этого фильма. В. - Каковы ваши впечатления от режиссуры? О. - Несомненно, прекрасные. Я снимал свой дебютный фильм на пассажирском лайнере в океане, где я, Каджол и вся съёмочная группа развлекались от души. До прихода в кинематограф мне нравилось вместе с папой ( Виру Девган, отец Аджая был известным каскадёром в Болливуде - прим. переводчика) проводить время на съёмочных площадках. Однако туда я мог пойти только после окончания уроков в школе и во время каникул. Тогда я даже мечтать не мог, что когда -то стану режиссёром. В. - Вы выпустили два детских фильма и оба провалились. В чём причина? О. - Во время работы над "Raju Chacha" у меня не было опыта, поэтому бюджет картины зашкаливал. Тогда мы такой дорогой фильм выпустили без всякой рекламы. Когда зрители узнали об этом фильме, его уже сняли с экрана. После этого я выпустил "Toonpur Ka Superhero" и остался в убытке. Я делал эти картины, чтобы доставить детям удовольствие. И я рад, что они им понравился. "Raju Chacha" до сих пор продаётся на DVD дисках. Каждый месяц его показывают на том или ином телеканале. В. - У вас есть намерение снять ещё какой - нибудь фильм для детей? О. - Почему бы и нет. Мне хочется снять фильм на сюжет интересный для детей. Я вам скажу, что эти картины я делаю не ради барыша. Я могу заработать деньги в другом месте. (перевод с хинди Юрия Корчагова из газеты "Набхарат Таймс" от 1 мая 2012 г.)
iris: Сыра пишет: Интервью Аджай Девгн Спасибо, Сыруш
iris: Папа, бросай курить - мини-интервью Аджая Minakshi Saini, Hindustan Times, Нью-Дели, 09 мая 2012 Актер Аджай Девгн говорит, что находится под огромным давлением со стороны его девятилетней дочери Нисы, чтобы бросить курение и добавляет, что думает, как бы это сделать. 43-летний актер курил намного меньше на съемках фильма Son of Sardar (SOS), где он играет роль сикха и не брал в руки сигареты, надевая тюрбан. Про размолвку с Кангной Ранаут . «Между нами все хорошо. Поговорите с Кангной, и она согласится со мной. Я был абсолютно не в курсе, поскольку в течение прошедших 50 дней находился в Патиале, снимаясь в Son of Sardar." Про масала фильмы. «Фильмы в Индии работают только тогда, когда есть эмоциональная связь с аудиторией. Так что не имеет значения, что это - боевик, драма, комедия или эмоциональный фильм.» Про необходимость выпуска SOS на Дивали «Дивали - период, когда два фильма вполне могут вписаться, так что позвольте увидеть, как оба фильм разделяет кассу. Я с самого начала хотел выпустить Son of Sardar на Дивали, поскольку это - развлекательный, интересный фильм» Про персонаж «Взявшись за образ сикха, я не хотел много анализировать или экспериментировать, … на самом деле мне хотелось отрастить и подстричь бороду. Во время съемок очень трудно было не курить, поскольку я не курил, находясь в тюрбане.» Про Сонакши «Партнерша Сонакши (Синха) - очень трудолюбивая девушка. Спустя долгое время я работал с девушкой, которая является очень естественной, и это видно на экране." источник
iris: Ах, какое умное, теплое, замечательное интервью Аджая!!! Молодые болливудские актеры должны быть более жесткими: Аджай Девгн Tanvi Trivedi, TNN | 17 мая 2012, 0:00 IST Аджай Девгн откровенничает о жене Каджол, рекламе и инвестициях. Вы - разумный бизнесмен, сейчас у Вас есть инвестиции в недвижимость, доля в солнечной эоектростанции в Гуджарате, проект отеля в Джайпуре и кинопроизводственный дом. Каждый хочет вырасти. Я хотел принять участие в проекте, способствующем производству экологически чистой энергии, и если бы в других штатах была такая же четкость в процедурах, как в Гуджарате, я хотел бы вложить капитал и в другие штаты тоже. Моя кинопроизводственная компания достигла хорошего результата с тремя успешными фильмами. Но, в конце концов, я не очень честолюбив. Вы можете оправдать те фильмы, что снимаются сегодня? Некоторые фильмы, кажется, не имеют надлежащего сценария, но загребают огромные деньги? В конечном итоге Вы не можете оправдать ни один из тех фильмов, которые сегодня решаете сделать. Есть так много фильмов, которые мы смотрим дома и чувствуем - 'Ох, это отвратительно, это никогда не сработает', но когда оно срабатывает, Ваша мораль падает только из-за того, что Вы не можете спорить со зрителями. Но Вы не можете делать огромные инвестиции в некоторые честолюбивые идеи, которые есть у Вас для фильма, Вы должны потратить деньги на нужные вещи, а нужные вещи - то, что выбирают зрители! Все мы хотим сделать значительные фильмы, но в то же самое время не хотим терять деньги. Легко сделать значительный фильм, который бежит по одной колее, но трудно балансировать на натянутом канате, создавая хороший фильм, который будет и развлекать, и делать деньги! Интересуют ли Вас участие в телешоу? Я никогда не могу представить себя ведущим телешоу. Но если будут какие-нибудь идеи, основанные на экшн, для ТВ, я подумаю об этом. Мало кто из молодых актеров снимаются в боевиках. Почему? Чтобы играть в боевикам, сегодняшним молодым актерам нужно вырасти и стать мужчинами. Когда мы росли, нас учили быть более 'мужественными' и 'жесткими', в то время, как эти юноши растут в метросексуальной окружающей среде, так что понадобится время, прежде, чем они будут научаться играть в боевиках. Ваши дети стесняются камеры. Это верно? Это потому, что они не в том возрасте, чтобы находиться в этом мире. Я происхожу из ортодоксальной семьи и мне присущи ценности старого мира. Я считаю, что окружение, в котором мы работаем, будет отвлекать их. Я хотел бы, чтобы мои дети, когда вырастут, сами решили, хотят ли они столкнуться с камерой или нет. Я все еще живу в объединенной семье и не считаю, что сын должен оставить своих родителей и жить в другой квартире только потому, что он женится. Мне нравится то, что мои дети привязаны к своим бабушке и дедушке, и те тоже играют свою роль в их воспитании. К счастью, я женился на девушке, которая считает так же! Многие актеры говорит, что, если Вы хорошо спланировали свое участие в рекламе, Вам не нужно играть во многих фильмах. Вы согласны? Это смешно! Если Вы не актер, как Вы получите рекламу? Даже знаменитые актеры должны поддерживать свою коммерческую ценность. У Вас есть какие-либо планы по поводу работы с Каджол в фильме? Нет. Она занята заботой о детях. После стольких лет брака, как Вы переосмысливаете романтические отношения? После более, чем десятилетних отношений, меняются перспективы. Раньше я встречался с девушкой, а сегодня она - мать моих детей. Очень легко говорить о романтичных пустяках с Вашими возлюбленными, но для родителей все меняется. Когда я нахожусь в окружении своих детей и жены, и мы все вместе наслаждаемся нашим времяпровождением - это и есть для меня романтика. На протяжении многих лет романтика в том, чтобы больше времени быть с Вашей семьей. Сайф Али Кхан на церемонии награждения недавно упомянул, что Вы можете стать хорошим консультантом по брачно-семейным отношениям. Вы согласны? Не обязательно. То, что работает для меня, может не работать для него или кого-то еще! источник
iris: “Просмотр Bol Bachchan будет похож на семейный пикник” by Vajir Singh (June 2, 2012) Хотя он занят, снимаясь в своем следующем продюсерском проекте Son Of Sardaar, он также готовит идеи по рекламе его ближайшего выпуска Bol Bachchan. Совместно со своей командой он оттачивает идеи про промоушну предстоящих фильмов и говорит, что нас ждут настоящие сюрпризы. Представляем Вам Аджая Девгна в беседе с Ваджиром Сингхом, обсуждающим Bol Bachchan и только Bol Bachchan Так что, теперь 'Singham' вернулся, как пехелван (борец)? (Улыбается) Я впервые играю пехелвана, который был так красиво написан. Для актера здорово продолжать играть различные типы ролей или что-то, чего он прежде никогда не делал. Кроме того, сегодняшние зрители не хотят видеть, как актер вновь и вновь надевает одну и ту же роль. Сколько времени Вы можете фильм за фильмом развлекать одним и тем же типом персонажа? Чья это идея была сделать Вас пехелваном? Видите ли, когда сюжет готов, все, связанные с проектом, хотели его улучшить. Прежде, чем был выбран наилучший вариант, проводился крупный мозговой штурм. Поскольку прежде я никогда не играл пехелвана, вся команда подумала, что это только усилит нашу тему. Основная идея состоит в том, чтобы развлечь аудиторию. Так что Вы должны решить, сколько развлечений Вы можете предоставить в своем фильме. Мы, как команда, пытаемся обеспечить 100-процентное развлечение. С Bol Bachchan мы постараемся обеспечить 100 с лишним процентов развлечения. К тому же, являясь пехелваном, Вы получаете возможность продемонстрировать некоторые приемы kushti (борьба). Это - больше пространства для трюков и развлечений, предназначенных для молодой аудитории, особенно детей. Итак, Вы думаете, что этот пехелван Притхви Сингх делает в фильме? Вам придется подождать и посмотреть. Но я могу Вас уверить, что он от начала до конца будет развлекать зрителей. И почему только детей? Да, дети любят подобные персонажи, но кто говорит, что их не любят пожилые люди? Разве они не смотрят выступления борцов на WWE, которых Вы можете тоже назвать ‘современными пехелванами’? Этот фильм - для людей всех возрастов. Singham вышел в июле прошлого года, а Bol Bachchan - в июле 2012. Выбор времени выпуска был преднамеренным? Люди говорят, что если Вы выпускаете большой хит на какой-то особой неделе, нужно следовать этой тенденции. Это – то, чему мы, кинопроизводители, следовали в течение многих лет. Это - не суеверие, но что же тут плохого? Мы выпустили Singham в оговоренные сроки. Но Bol Bachchan - крупный фильм, снятый масштабно. Этот фильм не из тех, которые мы могли бы закончить и выпустить в течение определенного периода. К счастью, недавно мы сумели его закончить, и поэтому решили выпустить его в июле. Singham все еще свеж в памяти зрителей. И позвольте мне Вам сказать, что они - не какие-то специалисты в области кино, который помнит, какой фильм когда вышел. Сегодняшние зрители этого тоже не запомнят. И … И это помогают. В конце концов. судьбу фильма решают зрители. Если они были с Вами в Вашем последнем фильме, они будут с Вами в Вашем следующем фильме. Если Вы дадите им то, чего они хотят, они поддержат Вас. Bol Bachchan - один из таких фильмов, сделанный просто для зрителей и их развлечения. Действительно ли съемки заглавной песни с Амитабхом Баччаном были рекламным трюком? Каким еще трюком? Люди, связанные с проектом, всегда знали, что эта песня была частью фильма. С самого начала мы решили иметь в фильме эту песню с Амитом-джи. Другое дело, что мы снимали ее после того, как закончили весь фильм. Это побудило людей говорить, что это было сделано для того, чтобы добиться более многочисленной аудитории. Очевидно, присутствие Амита-джи, даже в песне, повышает перспективы фильма. Название фильма - Bol Bachchan, и в нем также есть Абишек Баччан. Поэтому, как же этот фильм может быть полным, если у нас нет Амита-джи? Какие отклики вызвали песня, трейлер и первое представление фильма? В наше время, когда для фильма нет никакой долгосрочной перспективы, его первое представление и трейлер играют жизненную важную роль. Сегодняшняя аудитория решает, посмотреть ли фильм или нет, на основании его промо и трейлера. Таким образом, судьба фильма решается в тот день, когда Вы выпускаете свой трейлер или первое промо. Мы потратили много времени, чтобы первое впечатление от фильма было оценено. Отклики были потрясающими и намного выше наших ожиданий. В трейлере мы хотели передать то, что сделали. Мы также хотели продемонстрировать, что это - интересный фильм, сделанный на сей раз намного крупнее и интереснее. Оглядываясь назад … Рохит Шетти начал свою карьеру с Zameen, в котором в главных ролях были Абишек Баччан и Вы? Иногда все просто встает на свои места, и проект получается. Рохит не первый раз думал объединить нас вместе. Однако, до сих пор либо персонаж не удовлетворял Абишеку, либо была другая причина, почему мы не сотрудничали. Но на сей раз, с этим названием, мы четко знали, что это должен быть только Абишек. И все сработало, как надо. А поскольку Абишек и я знали друг друга в течение многих лет, химия между нами на экране выдающаяся. Так много людей говорили мне, что мы прекрасно выглядим вместе на экране. Реальная дружба очень помогает на экране. Почему Ваш персонаж говорит на английском? Он говорит не на английском, он говорит на ломаном английском. Теперь Вы снова скажете, что персонаж сформировался так, чтобы дети его полюбили. Я собирался спросить … Прежде, чем Вы сделаете какие-либо предположения, позвольте мне сказать Вам, что каждый персонаж был написан так, чтобы быть любимым любой возрастной группой. Bol Bachchan - фильм, который можно посмотреть всей семьей, посмеяться и уйти домой с улыбкой. Просмотр Bol Bachchan будет похож на семейный пикник. Поскольку фильм был снят со щедрым бюджетом, а Вы также его co-производитель, как Вы собираетесь его рекламировать? Прямо сейчас я снимаюсь в Son Of Sardaar. Как только через несколько дней я с ним закончу, я полностью займусь всеми планами по маркетингу и рекламе Bol Bachchan . Мы полностью выложимся, чтобы продвинуть фильм за 20 дней до его выпуска. На этот раз, чтобы его рекламировать, я даже поеду за границу. Вы уверены, что Bol Bachchan станет Вашим третьим фильмом, который пересечет черту в 100 крор. (Улыбается) Мы снимаем фильм, чтобы развлечь зрителей. И если мы преуспеваем, то взамен вознаграждены. Кто не хочет, чтобы его или ее фильм преуспел? Но я не нахожусь среди тех, кто считает ‘Iski 100 huyee, uski nahin’ (или 100 крор, или ничего). Я хочу, чтобы мои нынешние фильмы добились большего успеха, чем мои предыдущие. Я всегда конкурирую с самим собой. Прошло уже много времени с тех пор, как Вы подписывали контракты на новые фильмы. Кто Вам это сказал? Я подписал несколько проектов, но о них еще не объявили, за исключением того, я делаю с Саджидом Кханом и еще одного с Прабхудевой. Поскольку их съемки пока не начинаются, пока еще бесполезно объявлять о них. Кроме этих двух фильмов я согласился сняться еще в нескольких, но для них еще пишутся сценарии. Для моих зрителей есть также сюрприз, и спустя несколько месяцев я заявлю об этом проекте. После Bol Bachchan в этом году у Вас будет только Son Of Sardaar? Да. В недалеком прошлом у меня было два - три выпуска в год. Я считаю, что это – удобнее всего. Son Of Sardaar выйдет во время Diwali, после чего мой следующий выпуск будет в 2013. Bol Bachchan и Son Of Sardaar - оба являются и комедиями, и боевиками. Действительно ли это соединение является лучшей ставкой в билетной кассе? Самой безопасной ставкой в билетной кассе является создание хорошего фильма. Боевики и комедии всегда развлекают. Но одни только шуточки и удары злодея по лицу не делают фильм интересным. У Вас должна быть основа, хорошая история. Но вообще-то да, комедия и боевик дают фильму больше шансов. источник: http://www.boxofficeindia.co.in/“watching-bol-bachchan-will-be-like-a-family-picnic”/
iris: Когда Аджай Девгн вдохновил комедийную роль! Published: Friday, Jun 8, 2012, 9:08 IST By Aakanksha Naval-Shetye | Place: Mumbai | Agency: DNA Актер Аджай Девгн, балансирующий между комедиями и боевиками, когда дело доходит до его проектов, говорит, что жанр никогда не является для него решающим фактором выбора фильма. “Я выбираю свои фильмы, основываясь на единственном критерии - фильм должен быть достаточно интересным. Конечно, также имеет значение режиссер, но, кроме этих двух факторов, жанр, длина роли, и т.д. просто не имеет значения,” говорит Аджай. Что касается его предпочтений к выбору боевика или комедии, актер добавляет, “Я думаю, что сегодня зрители хотят всего понемножку, поэтому всегда может быть комедия в боевике и боевик в комедии. Так зачем же выбирать между двумя, когда у Вас могут быть оба.” И в то время, как актер знаменит своим образом героя боевиков, те, кто близок к актеру, могут поручиться и за его чувство юмора тоже. На самом деле Аджай известен тем, что является настоящим шутником на съемочной площадке. “Комедия происходит так же просто, как и боевик, хотя я бы сказал, что заставить людей смеяться гораздо труднее, чем выполнить опасный трюк. При выполнении трюков мы должны зависеть от наших постановщиков трюков, в то время, как в комедии, чтобы получить желаемый эффект на экране, между Вами и Вашими партнерами должно быть идеальное чувство юмора, так что результат зависит от Вашей совместной работы. Но между этими двумя жанрами трудно выбирать,” добавляет Аджай. Именно поэтому в предстоящем фильме актера Bol Bachchan, хотя это и комедия, есть несколько крутых экшн эпизодов. В то время, как актер прекрасно знает сам, как работать над боевыми сценами, наш источник сообщает, что актер также внес некоторый вклад в комедии, особенно когда объединился с режиссером Рохитом Шетти, с которым ранее работал в Singham и серии Golmaal. И точно так же, как Рохит в предыдущих фильмах придавал персонажу Аджая несколько интересных шагов и диалогов, в Bol Bachchan, как сообщает источник, у персонажа Аджая тоже есть специфическая особенность. Но, по словам источника, на сей раз источником вдохновением был сам Аджай. “В Singham завоевал популярность диалог Аджая Aata majhi satakli, в то время, как в Golmaal 3 настоящим хитом было его ломание пальцев. Так что Рохит был увлечен тем, чтобы показать и в Bol Bachchan какую-нибудь уникальную причуду, и решил влохить в уста Аджая несколько фраз на английском языке, которые будет буквальными переводами пословиц хинди,” говорит источник. “Поскольку Аджай играет борца акхады, который увлекается разговором на английском, хотя он едва ли знает этот язык, Рохит подумал, что будет забавно сделать так, чтобы Аджай делал буквальные переводы известный хинди пословиц! И именно Аджай сам придумал самые забавные переводы. И то, что началось, как шутка на съемочной площадке, вскоре было включено в фильм. Так что многие из этих пословиц – на самом деле идеи Аджая,” добавляет источник. источник
iris:
iris: Появились сканки июньского номера Stardust со статьей про Аджая и Кангну. Комментировать не буду... Аджай Девгн и Кангна Ранаут - отношения, разрыв и последствия Июнь 2012 Тень нашего прошлого никогда нас не оставляет. Вы можете скрыть его, но как долго и от кого - сложный вопрос. Но Stardust часто откапывает ловко замятое смущающее прошлое многих актеров. И в этом месяце мы выявляем одну из самых спорных и шокирующих историй нашего времени. Мы говорим об отношениях между Аджаем Девгном и Кангной Ранаут и их последующем разрыве. Шокированы, не правда? Ну, мы тоже. Эта история будет, безусловно, стойко отрицаться даже всеми теми, кто в курсе дела, просто из-за масштаба вовлеченных актеров. И, судя по событиям, это не даже не то, что мы можем назвать типичным романом, а, скорее, отношения с некоторым интересом. Давайте переместимся назад, к тому моменту, когда все это началось почти полтора года назад. Кангна была полна мечтаний о том, чтобы добиться успеха в Болливуде. И в то время, как ей удалось достигнуть приличного успеха с такими фильмами, как Gangster, Life In A Metro и Raaz - The Mystery Continues, она на самом деле жаждала, как и большинство других актрис, стать успешной героиней хинди фильмов. Она взбиралась по лестнице успеха медленно, но верно. И именно тогда судьба в виде Купидона неожиданно ниспослала ей шанс, дав ведущую роль в Once Upon A Time in Mumbaai партнершей одного из самых успешных и счастливо женатых актеров Болливуда Аджая Девгна. Прежде всего, давайте удержим в стороне наши суждения о том, должно ли это было произойти между ними двумя, или нет. Но быть увлеченным своим партнером - общее явление в хинди киноиндустрии, а Аджай Девгн, начиная с самого его дебюта, всегда привлекал своих партнерш. Когда Вы в течение долгого времени круглосуточно снимаетесь с одним и тем же человеком, между вами обязаны полететь искры. И именно это произошло с Аджаем и Кангной. Их привязанность во время съемок фильма стала настолько сильной, что актер даже рекомендовал имя Кангны для фильмов Raskals и Tezz. И Кангна, естественно ликующая от того, что ей помогает такая влиятельная звезда Болливуда, была только рада взяться за эти роли. По словам источника, Кангна даже не была первоначальным выбором для Tezz. Наш источник на условиях анонимности сообщает, “В Tezz с Аджаем Девгном должна была играть не Кангна, а Видия Балан. Приядаршан не хотел изменять кастинг, но Аджай настоял, чтобы он встретился с Кангной по поводу роли. Режиссер согласился и встретился с актрисой. И, хотя Приядэршен предлагал Кангне лучшую роль в его другом фильме, она не хотела ничего другого. Она просто хотела сняться в этом фильме с Аджаем.” В то время, как причина, почему Кангна хотела сняться в этом фильме, была достаточно очевидна, актриса пошла еще дальше и сказала своим близким, что, хотя она не была уверена в роли, она согласилась на нее, потому что ее имя рекомендовал Аджай. В то время дела у них двоих шли довольно гладко. Их дух товарищества помогал им и в профессиональном плане, потому что на экране они тоже стали очень популярной парой. Источник, близкий к Кангне, даже ручается за тот факт, что это были отношения без каких-либо ожиданий, так что все было хорошо. Состав и команда Rascals и Tezz были удивлены видеть поразительную связь между этими двумя. Они всегда старались быть вместе: они даже обедали вместе, подальше от любопытных глаз остальной части команды. Источники сообщали, что с некоторого момента времени они начали вместе приходить на съемки. Аджай заезжал на Кангной к ней домой, и затем они вдвоем приезжали на съемки. Они даже уезжали вместе. Общеизвестно, что с определенного момента времени женщины склонны эмоционально вовлекаться в отношения. Кангна всегда была более профессиональна, чем многие ее современники и была ориентирована, скорее, на романтичные беззаботные отношения, так что, все это, возможно, было поначалу удобно для симпатичной актрисы, но вскоре ей захотелось большего. И, как и у большинства женатых мужчин в Болливуде, это не нашло понимания у Аджая. То, что началось, как случайные и комфортные отношения без каких-либо ожиданий и безо всяких условий, вскоре превратилось в болезненное и шумное дело для всех вовлеченных в него людей. Источник, близкий к актеру, добавляет, “Между ними обоими все было так хорошо, что никто никогда и не думал, что это может так ужасно выйти из-под контроля. Когда Кангна, наконец, начала понимать, что она не сможет получить от Аджая чего-то большего, это на нее действительно очень повлияло.” После всего этого Кангна также попыталась повлиять на актера и убедить его, что он и есть ее единственная настоящая любовь. Но даже после неоднократных попыток, она не смогла ничего от него добиться. Поскольку никогда не было никаких обещаний, Кангна не могла ничего поделать, потому что она была той, кто решил начать романтические отношения с актером, с самого начала прекрасно зная, что он был женат и у него двое детей. Как только Кангна в разговорах со всеми желающими начала постоянно подчеркивать ее отношения с Аджаем, это вызвало напряжение в их связи. Но окончательный удар отношениям Аджая – Кангны пришелся на июль прошлого года. И это произошло на съемках его фильма. Во время съемок одного из фильмов Аджая Кангна решила взять дело в свои собственные руки и, наконец, положить конец своим страданиям. Рассказывает наш источник, “Был поздний вечер, и после того, как все его дневные обязательства были закончены, Аджай подошел к своему гостиничному номеру со своим тренером. И в час ночи обнаружил в своей комнате Кангну.” Кангна, которая была совершенно пьяной, устроила в комнате Аджая настоящую сцену. Наш источник продолжает. “Она была настолько пьяна, что еле держалась на ногах. Увидев ее в таком состоянии, Аджай был весьма озадачен. Хотя он пытался убедить ее уехать, говоря ей, что поговорит с ней, когда она протрезвеет, Кангна просто не двигалась с места. По правде говоря, она была настолько пьяной, что даже угрожала перерезать себе вены на руках, если он не будет продолжать их отношения.” Но, не желая уступать пустым угрозам, Аджай коротко и твердо велел Кангне уезжать. Хотя актриса продолжала настаивать, чтобы он женился на ней, ей ничего не оставалось, кроме как покинуть его комнату, потому что актер не желал уступать. Эта сцена, устроенная пьяной Кангной, оказалось достаточной для Аджая, чтобы положить конец их отношениям, зная, что она вышла из-под контроля. К тому же, жена актера Каджол, едва ли являющаяся женщиной, способной принимать такое сложа руки, как говорят, узнала о них двоих, что стало еще одной причиной разрыва их отношений. Очевидно, именно из-за ухудшения ее отношений с Аджаем она отсутствовала в промо кампании Rascals. “Все разговоры о том, что Кангна слишком занята, чтобы продвигать фильм и ее открытое признание, что ей очень больно, но она не знает, почему ее не привлекают к промо фильма, ложь. Кангна очень хорошо знала о том, что ее исключили из промоушна фильма из-за ее разрыва с актером.” И это, похоже, расстроило ее, потому что она была отстранена не только Аджаем, но и Санджаем Даттом, с которым у нее были тесные связи. Ее бойкотирование во время рекламной кампании фильма было сознательным решением, принятым Аджаем и Санджаем. Поскольку Санджай является близким другом Аджая, это было меньшее, что он мог для него сделать. Если верить источникам, близким к актрисе, хотя ее отношения с Аджаем сейчас полностью закончены, она все еще лелеет свое разбитое сердце. Говорит посвященное лицо, “В конце концов, она действительно влюбилась в Аджая. И тот факт, что он просто полностью выбросил ее из своей жизни, не давая ей возможность объясниться, сделал ей очень больно. Она, возможно, встречается с Николасом (Лафферти, ее друг), но ее сердце все еще принадлежит Аджаю. Николас нужен ей больше для долгого исцеления от разбитых отношений.” Это еще не все. Ходят слухи, что Кангна даже улетала в Лос-Анджелес перед выпуском Tezz, потому что она не хотела быть исключенной из рекламной кампании фильма. Она была уверена, что то, что произошло во время выпуска Rascals, произойдет и во время выпуска Tezz тоже. Говорит наш источник, “В настоящее время эти двое вообще не разговаривают, и между ними такой холод, что понятно, почему Кангна убежала в Лос-Анджелес перед выпуском фильма. Она получила от Аджая холодный прием и не может больше выносить такого поведения, поскольку это ее действительно беспокоит.” Хотя Кангна в своих прошлых интервью Stardust на самом деле никогда не обнародовала ни перед кем-либо свое горе, она совершенно определенно намекнула на свои ошибки. В ноябрьском номере за 2011 год Кангна пошла на рекорд. заявив, “Встречаться с женатым мужчиной было ошибкой.” Это заявление, являющееся частью большего ответа на вопрос, было, вероятно, неправильно истолковано читателями (и Stardust), предположившими, что она, вероятно, имела в виду свои очень нашумевшие предыдущие отношения с также женатым актером Адитьей Панчоли. Но, с учетом времени, вполне возможно, что на самом деле она вместо этого имела в виду Аджая. То, что она все еще протягивала ему руку и была готова наладить мосты, может быть прочитано между строк, когда она сказала о том, что была исключена из промоушна Rascals по настоянию Аджая, “Меня никто не раздражает. Вы можете спросить у людей, которых раздражаю я, а я открыта для работы с любым” В апрельском номере за 2012 год она даже заявила, “Я не верю в брак.” Ее горечь и разочарование из-за отказа Аджая бросить свою жену ради нее ясно видны, когда она говорит, “Я категорически против брака. Мы все рождаемся свободными, и мы должны давать свободу друг другу. Если Вы можете просто жить с человеком и быть счастливым, почему бы Вы захотели разрушить отношения? Не имеет смысла это узаконивать и связывать кого-то узами. Я очень расстроюсь, если мне придется выйти замуж.” Хотя это заявление тоже было, предположительно, сделано в контексте ее отношений с нынешним бойфрендом Николасом Лафферти, вполне возможно, что она просто использует его в качестве дымовой завесы, чтобы скрыть свои настоящие чувства. В то время, как Кангне все еще может быть больно, тот факт, что между этими двумя были отношения, очевиден. В конце концов, такие вещи трудно держать в секрете, особенно в промышленности, где не перестают трепать языками. Stardust, июнь 2012
olgaru-76: оооооооооооооооо трудно не прокоментировать)))))))))))))))))))))))))))))ну Аджайка ну красавчик)))))))))))))))))))))))))))))))) Кангана ...........слов нет.вроде и не плохая.........но что она ждала....можно было и расстаться красиво....и хорошее мнение о себе оставить.короче поступила как полная дура так Кангане больше не наливать!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Каджол надо на днюху подарить метли разгонять безумно пьяных и влюбчивых барышень!
iris: olgaru-76 пишет: Каджол надо на днюху подарить метли разгонять безумно пьяных и влюбчивых барышень! Ага, которые табунами ходють вокруг Аджая
iris: Зрители хотят развлечений, а не поучений – Аджай Девгн Пятница, 22-ого июня 2012, 15:36 Мумбаи Он - актер, режиссер, производитель, и опыт Аджая Девгна подсказывает ему, что практический результат кассового успеха любого фильма зависит от фактора развлечения в его сценарии. Приводя пример Пракаша Джхи, он говорит, что у этого режиссера есть опыт превращения реалистических идей в привлекательные и интересные фильмы. "Если зрители тратит деньги на фильмы, они хотят развлечений. Они не хотят быть поучений. Развлечение может быть комедией или бревиком. Это - практический результат," сказал Аджай, чей "Singham" пересек черту в 100 крор. "Если Ваш фильм заработал 100 крор, значит люди его посмотрели. Вы не можете одурачить зрителей. Независимо от того, что нравится зрителям, Вы должны дать им это," добавил он. 43-летний актер был удивительно удачлив с комедиями режиссера Рохита Шетти - "Golmaal: Fun Unlimited", "Golmaal Returns", и его следующий фильм "Bol Bachchan" - того же самого режиссера и в том же самом жанре. Разнообразие ролей - то, на чем, похоже, сосредоточен Аджай. Наряду с комедиями он с непринужденностью управляется с интенсивными ролями, сыграв Дона в криминальной драме "Once Upon A Time in Mumbaai"и далита в политическом триллере "Raajneeti". Оба фильмы преуспели в кассе. Поработав с режиссером Пракашем Джха в "Raajneeti" и "GangaaJal", Аджай снова объединился с ним в "Satyagraha" и хвалит опыт режиссера в обработке тем его фильмов. "Пракаш Джха подхватывает реалистическую идею и делает ее очень привлекательной и интересной. Есть другие режиссеры, которые берутся за такие идеи, но делают это очень скучно." "Я делаю фильм с ним (Джха) под названием 'Satyagraha', и он очень интересен. Это не значит, я не буду сниматься в таких (серьезных) фильмах, но они должны быть интересными, они не могут быть документальными фильмами," сказал он. "Satyagraha", как говорят, основан на кампании общественного активиста Анны Хазара. После окончания "Satyagraha" Аджай и Джха также начнут работать над продолжением "GangaaJal". IANS источник
iris: Покупка прав на фильма – как воздание должного: Аджай Девгн Понедельник, 25 июня 2012, 11:31 Мумбаи Если Вас вдохновляет фильм, то, чтобы сделать собственную версию, Вы должны купить на него права, считает актер Аджай Девгн, добавляя, что это сродни тому, чтобы отдать дань уважения этой работе. ‘Gol Maal’ Хришикеша Мухерджи вдохновил его предстоящий фильм ‘Bol Bachchan’, в котором он является со-продюсером вместе с Shree Ashtavinayak Cine Vision Ltd. "Многие люди говорили нам, что мы не должны покупать права. Но, в идеале, если фильм Вас вдохновляет, Вы должны купить на него права. Это просто этично. Это – все равно, как отдать дань уважения," сказал Аджай репортерам. ‘Bol Bachchan’ режиссера Рохита Шетти является комедийным боевиком. В то время, как в хите 1979 года сыграли Амол Палекар, Биндия Госваши и Утпал Датт, в современной версии можно будет увидеть Аджая вместе с Абишеком Баччаном и Асин Тоттумкал, заставляющими зрителей хохотать. Аджай играет землевладельца Притвираджа Рагуванши, который любит говорить на английском языке, но не знает его. Его невежество добавляет комичного в фильм. "Мой персонаж - борец. А самом деле он то, что Вы называете феодальным властителем. Он любит говорить на английском языке и ему нравится считать, что он действительно хорошо его знает. Но на самом деле он говорит на нем очень плохо. Люди его боятся, поэтому никто ему об этом не говорит," добавил он. Говоря о кассовый сборах ‘Bol Bachchan’, Аджай сказал, что он уверен, что людям понравится фильм. "Я думаю, что ‘Bol Bachchan’ хорошо сформирован, и, независимо от того, чего хотят зрители, они смогут увидеть это в фильме. Я думаю, что этот фильм – полностью развлекательный. Фильм заставит Вас смеяться, плюс в нем также хорошие трюки. Людям он должен понравиться," сказал он. От боевика - к комедии и к драме – Аджай за эти годы брался за различные виды ролей и говорит, что у него нет запретов на игру каких-либо персонажей. "У меня нет запретов, чтобы что-либо сыграть. Если это удовлетворяет персонажу, я это делаю," сказал он. "Для ‘Bol Bachchan’я должен был немного поправиться. В `Singham` я был очень худой. Там я просто немного нарастил мускулы. Я ел то, что хотел," добавил он. Дух товарищества Аджая и Шетти начался в 2003 году, когда дуэт объединился в их первом совместном фильме "Zameen", в котором в главной роли также играл Абишек. Хотя Аджай и Шетти с тех пор остались вместе, Абишек присоединяется к ним спустя девять лет. Говоря об Абишеке, Аджай сказал, что ему потребовалось время, чтобы войти в их нишу. "Нам пришлось подтолкнуть Абишека к нашему стилю комедии. Но это было требованием сценария. Ему потребовался день или два, а затем он справился. Это было здорово. Мы были очень довольны друг другом," сказал 43-летний актер. Амитабх Баччан также участвовал в песне в фильме, и Аджай говорит, "Эта песня была идеей Рохита." Аджай связан с киноиндустрией уже более двух десятилетий и дал много коммерчески успешных фильмов, таких, как его дебютный фильм ‘Phool Aur Kaante’, сопровождаемый ‘Ishq’, ‘Major Saab’, ‘Zakhm’, ‘Hum Dil De Chuke Sanam’, ‘Company’, серией ‘Golamaal’ и ‘Raajneeti’. Он считает, что лучшее изменение в киноиндустрии - то, что она становится более глобальной, но, в то же самое время, он считает, что теперь создание фильмов стало очень дорогим делом, и даже когда фильм зарабатывает в кассе порядка 100 крор, ему только удается стать безубыточным. "Самое большое позитивное изменение - то, что мы становимся более глобальными. Рынки и кинотеатры растут. Но изменение к худшему - в том, что теперь требуются большие бюджеты. Есть фильмы зарабатывают 100 крор, они просто становятся безубыточным," сказал он. IANS источник
iris: Действительно ли Аджай Девгн - крупнейший шутник Болливуда? Актер говорит продолжительно, подробно и разнообразно, и, среди прочего, о режиссере Рохите Шетти и жанре боевика Понедельник, 25 июня 2012 Его драматические экранные образы могут быть пугающими, и он может изрекать в своих фильмах все те 'bhari bharkam' диалоги, но в жизни он совсем не такой. Его следующий фильм называется 'Bol Bachchan', но он - совсем не 'Bol Bachchan'. Как ни странно, если бы у него был выбор, Аджай Девгн предпочел бы помалкивать. В разговоре он мягкий, спокойный, содержательный и полный забав. От его партнеров мы знаем, что Аджай - большой шутник. Он ничего на это не возражает, а только улыбается.. Так о чем же 'Bol Bachchan'? "'Bol Bachchan', очевидно, означает, что люди 'joh bahut badi badi haakte hai', так что фильм о таких людях. И, конечно же, Абишек Баччан, являющийся крупнейшим 'Bol Bachchan' из всех." Ну а сам Аджай играет в фильме пехелвана, который не знает английский язык, хотя считает, что знает. Как ему пришлось готовиться к роли? "Было не очень трудно запомнить эти диалоги. К тому же, режиссер играет важную роль в том, как актер изображает роль. Когда режиссер ясно дает понять, чего он хочет, все становится намного проще." Говоря о режиссере, 'Bol Bachchan' вновь объединяет Аджая с Рохитом Шетти. Большая заслуга в отношениях между Аджаем и Рохитом. "Я чувствую себя очень комфортно, работая с Рохитом. Что еще более важно, я верю в его видение. Я думаю, что 'вера' - самая важная вещь, когда Вы работаете с кем-то. И Рохит точно знает, как он хочет представить фильм. У каждого режиссера есть свой собственный стиль, и у Рохита тоже есть свое собственное. Хорошее в нем то, что ему вполне комфортно в своем собственном стиле и не хочет делать что-то другое только, чтобы угодить миру." Неудивительно, что у этого дуэта такой дух товарищества. Игра пехелвана, очевидно, требует наличие телосложения, которое заставит персонаж выглядеть убедительно. Хотя Аджай утверждает, что на самом деле ему не пришлось много работать над этим. "Я всегда был помешан на гимнастике и тренировках. Мне просто пришлось немного прибавить веса." Последний проект пары Аджвй Девгн-Рохит Шетти - 'Singham', все еще в умах зрителей. Интересно, сможет ли их следующий фильм создать ту же самую магию. Он улыбается, "Ну, я думаю, что 'Bol Bachchan' превзойдет 'Singham' или серию 'Golmaal'. Он больше похож на ситуативную комедию. Мы можем только надеяться, что этот фильм сможет создать подобную магию." Это также второй фильм Аджая с Асин, и он полон похвал ей. "Было здорово ухаживать за Асин. Она - очень хорошая актриса, и мы остались очень довольны друг другом." Актер, добившийся успеха во многих из своих предыдущих фильмов, считает, что сегодня маркетинг играет такую же важную роль. "Конечно, я понимаю бизнес фильмов. И, находясь в промышленности, нужно понимать это. Маркетинг действительно играет важную роль, и хороший фильм должен быть также поддержан хорошей рекламной стратегией," говорит Аджай. Он начал, герой боевиков, а затем постепенно переместился в комедию и другие жанры. Нет никакого жанра, который не был использован Аджаем. Так есть ли у него какой-либо любимый жанр? "Нет! Видите лм, будучи актером, Вы должны быть знакомы с ролями и жанрами любого вида. Я одинаково люблю играть и в комедиях, и в боевиках. Работа актера состоит в том, чтобы играть, и играя, он не должен думать, что это за жанр. А если он не может играть в различных жанрах, то ему лучше не быть актером," говорит он без обиняков. Но экшн, несомненно, является его фаворитом в настоящее время. Тем не менее, Аджай считает, что создание боевика не является чем очень уж сложным. Он объясняет, "Экшн сейчас становится намного более простым. Теперь нам кажется, что мы ничего не делаем. Конечно, технология очень развилась. Выполнять трюки теперь стало очень несложно!" Покоряет то, что его успех и слава не помешали Аджаю оставаться скромным. Он говорит, "Мысли актера понятны. Когда я снимаюсь в фильме, единственное, о чем я думая - зрители должны оценить мою работу. Если я нахожу что-то неправильным, я не буду сниматься в фильме." Верно, когда говорят, что звезду из него или нее делают зрители. Мы надеемся, что фильмы Аджая будут продолжать получать такие же хорошие отклики у зрителей. источник
iris: Аджай Девгн: Люди больше не пишут такие фильмы, как ‘Zakhm’! 27.06.12 Именно поэтому интенсивный актер в большом количестве один за другим выпускает только развлекательные фильмы. Накануне выпуска Bol Bachchan Аджай Девгн говорит о своем последнем комедийном боевике. Сыграв рассерженного усатого полицейского в Singham, Аджай Девгн возвращается в Bol Bachchan Рохита Шетти в роли серьезного борца, одержимого честностью и говорящего на английском языке. Прежде, чем отправиться в тур по городам с целью рекламы своего последнего развлекательного фильма (вдохновленного фильмом Golmaal Хришикеша Мукхерджи), сопродюсером которого он является, задумчивый актер дает интервью СМИ. Каково подобие между Вашим персонажем в Bol Bachchan и ролью Атпала Датта в Golmaal? Между этими персонажами нет никакого подобия. Это - адаптация. Когда Вы пытаетесь адаптировать 40-летний фильм, все полностью меняется. Основная идея взята из оригинала, но только и всего. В чем секрет выигрышной комбинации Вас и Рохита Шетти в театральной кассе? Только не сглазьте! Я думаю, когда фильм хорош, все будет хорошо. К счастью, все наши фильмы были хорошими, и Bol Bachchan сформирован тоже очень хорошо. Это – развлечение в чистом виде. В нем есть все то, чего хотят зрители. Абишек Баччан и Вы сотрудничали в первом фильме Рохита (Zameen), но BB - абсолютно иной жанр. Каково Вам было работать с ним снова? На самом деле нам пришлось подтолкнуть Абишека к нашему стилю комедии. Его комедийный стиль был совсем иной, и не соответствовал требованиям сценария. Ему потребовался день-другой, а затем он вписался (в свой персонаж). Если, как Вы говорите, Bol Bachchan очень отличается от Golmaal, была ли реальная потребность покупать права на римейк? Нет! Но, в конечном счете, я полагаю, что, если фильм Вас вдохновляет, будет просто этично, купить на него права. Я думаю, что Хришида был великим режиссером, и мы не можем сравнивать нас с ним. Наш фильм - скорее дань ему. Когда Вы говорите, что фильм вдохновлен знаменитым фильмом прошлого, к новому прилагается много неуместного багажа… Речь идет не о багаже. Речь идет о том, чтобы быть этичным! Если мы не будем этому следовать, то не сможем ожидать, что другие так сделают. Вы должны подавать пример. Мы были в промышленности в течение последних 20 лет, и если мы не будем так поступать, то не можем ожидать, что так будут поступать новички. Ваша роль пехелвана (борца) потребовала от Вас какой-либо подготовки? Я не могу готовиться к роли. Единственное, что я сделал, это набрал немного веса. У пехелвана нет шести кубиков, так что я нарастил немного больше мускулатуры. Я начал есть все, что прекратил раньше, и все хорошо получилось. Ваши партнерши Асин и Прачи Десаи говорят, что Вы - большой шутник … Не очень большой. За последние год или два я не разыграл ни одной шутки. Они просто порочат мое имя (улыбается). А кто-либо когда-либо разыгрывал Вас? Нет. Ни у кого не хватает на это смелости! Вы были в промышленности в течение 20 лет. Есть ли что-нибудь, что Вам было бы неудобно сыграть на экране? Все и удобно, и неудобно. Каждый день я думаю, буду я в состоянии сыграть это, будет ли мне удобно сыграть это …, И так и должно быть – если Вы этого не чувствуете, Вы должны прекратить работать. Ваши фильмы, такие, как серия Golmaal и Singham, имели фантастический кассовый прокат. В чем Ваша формула успеха? На самом деле я не думаю, что изобрел формулу. Суть в том, что человек, который тратит 250-300 рупий на фильм, хочет, чтобы его развлекали. Зрители не хотят, чтобы кинематограф их поучал. Развлечение может быть комедией, боевиком, эмоциональным фильмом… чем-угодно, но это должно быть интересно. Если Вы работаете на это, вряд ли у Вас все пойдет не так, как надо. В прошлом Вы играли в серьезных фильмах, таких, как Gangaajal и Zakhm … Gangaajal тоже очень интересный фильм! Это - умение Пракаша Джхи взять реалистическую идею и создать на ее основе очень привлекательный и интересный фильм. Есть другие режиссеры, которые также берутся за реальные идеи, но они делают это очень скучно, как документальный фильм. Поэтому я не говорю, что не буду сниматься в таких фильмах. Все, что я говорю, - то, что они должны быть интересными. Как актер, говоря творчески, разве Вы не устаете от выполнения одних и тех же боевых сцен и произнесения забавных диалогов? Я пытаюсь отдать лучшее от себя даже в таких ролях. Эти персонажи тоже сложно играть. Но дело в том, что я с тех пор не слышал такого прекрасного сценария, как в Zakhm. Если я такой встречу, то, определенно, сыграю в нем. Люди больше не пишут ничего подобного. СМИ и определенные круги промышленности смотрят свысока на фильмы, которые заработали 100 крор в кассе. Что Вы можете сказать по этому поводу? Я думаю, что это просто глупо. Люди, которые не могут этого достичь, говорят, что это - не правильное кино. Но зрители не могут быть неправы. Если Ваш фильм заработал 100 крор, значит, его посмотрели 70 – 80 миллионов людей. Так что, Вы пытаетесь сказать, что они все глупы? Фильмы снимаются для зрителей, так что Вы не можете сказать, что аудитория неправа. Вы должны дать им то, что они любят. Иначе делайте фильм для себя и смотрите его дома. Зачем тогда делать фильм для зрителей! источник
iris: Формула хита Аджая Девгна: Персонаж должен быть индийским Priyanka Sinha Jha: пятница 29 июня 2012, 12:46 Невероятные герои приходят надолго, говорит Аджай Девгн, постоянный член клуба фильмов в 100 крор. В откровенном интервью он говорит о Bol Bachchan, выходе из неудач и почему неприемлемы спорные трюки.. Аджай, в следующие несколько месяцев у Вас выходят подряд два фильма за короткий промежуток времени, но поговорим по порядку — в Bol Bachchan Вы играете пехлевана (борца)! (Улыбается) Да. Я играю простого парня, пехлевана, который думает, что говорит на очень хорошем английском языке, а все остальные очень его боятся, поэтому они боятся сказать ему правду! Именно поэтому в трейлерах Вы видите, что он буквально переводит хинди пословицы на английский язык, что получается довольно забавно. Он также уверен, что никогда нельзя лгать, и честность ценит, как самое высокое достоинство, и это создает для людей условия, чтобы его обманывать. Так Вы отталкиваетесь от того, на чем остановился (ныне покойный актер-ветеран) Утпал Датт в оригинальном Golmaal? А Абишек – это возвращение Рама Прасада и Лакшмена Прасада Амола Палекара? Вроде того, хотя это тоже очень отличается. И я думаю, что все это также очень отличается от того, что я играл до сих пор — это жесткий человек, который смешон. Обычно Вы играете или забавного парня, или крепкого орешка, как в Singham, но здесь эти двое объединены, так что в этом есть некоторая новизна. Абишек - наш очень старый друг, и все мы были уверены, что он воздаст должное персонажу Аббаса Али, и он это сумел. Интересно, что серия Golmaal не имела сходства с оригинальным фильмом с таким же названием, в то время как его адаптация называется Bol Bachchan... Bol Bachchan является лучшим названием для этого фильма. И это больше, чем Golmaal. Идея основана на Golmaal — мы купили на него права, но когда Вы адаптируете фильм, которому приблизительно 35-40 лет, Вы должны полностью изменить его. А как появилась идея песни с Большим Б? Идея пригласить в фильм мистера Баччана появилась из-за того, что в его названии есть Баччан. Мы спросили его, сможет ли он сыграть в этой песне, и он сразу же согласился. Мы очень благодарны ему за это. Он упорно трудился, и песня вышла что надо! Вы упомянули, что Ваш персонаж в Bol Bachchan – забавный крутой парень, так что, боевик и комедия, или комбинация этих двух жанров лучше всего работает у зрителей? Я думаю, что ключ к успеху (фильма) - это развлечение, неважно, в жанре комедии или боевика. Я хотел бы посмотреть фильм, являющийся очень сложным, или даже романтичный фильм, но только на DVD. Я не пойду смотреть его в кинотеатр, но когда показывают Человек-паук или что-то подобное, Вы хотите пойти в кинотеатр, чтобы посмотреть его. Боевик и комедия - два жанра, которые особенно хорошо работают в формате широкоформатного фильма. Зрители могут просто расслабиться и наслаждаться, и при этом их никто не поучает. После существенного успеха и в боевиках и в комедиях, разве не хотели бы Вы рискнуть сняться в других жанрах? Время от времени попадаются сценарии, которые являются действительно фантастичными …, но редко. Если бы мог быть другой Zakhm, я, конечно, сыграл бы в нем, но до того времени, как найдется что-то хорошее, человек продолжает сниматься в фильмах, которые работают в кассе, потому что, в конечном счете, это бизнес. Говоря о бизнесе, бизнес в Болливуде кажется довольно оживленным и постоянно расширяющимся... Бизнес растет из-за расширения мультиплексов, и через год или два мы скажем, что 100 или 200 кроров - не такие уж большие суммы, потому что бюджеты также растут. Сегодня есть много фильмов, которые зарабатывают по 100 кроров, и при этом просто становятся безубыточными. Расскажите нам что-нибудь про Himmatwala, еще одной адаптации фильма прошлых лет, на который Вы подписали контракт. Да, я начинаю сниматься в Himmatwala в августе. Он полностью отличается от оригинала. Просто основная идея была позаимствована из оригинального фильма. Но то, как она приспособлена, очень интересно. А с Пракашем Джха у Вас тоже есть фильм? После Himmatwala я начинаю работу над фильмом Пракаша Джха Satyagraha, который является политической криминальной драмой. Фильм очень привлекателен, и в нем будут некоторые реалистические действия. Пракаш Джха обладает умением взять реалистический сценарий и преподнести его в очень интересной манере. Как Gangajal, или Apаharan … или Rajneeti, например. Он освоил это умение. Когда мы обсуждаем сюжеты, я всегда настаиваю, чтобы это было что-то, являющееся волнующим и интересным, в типичном стиле фильмов Пракаша Джха. А сообщения о недоразумении между вами обоими (по поводу Raajneeti) были правдой? Я знаю, что то, что он сделал, не было намеренным. Персонаж не получился таким, как мы хотели. Это был сильный персонаж, но в конце он потерял пар. Вы говорили, что в наших недавних фильмах зрители скучали по невероятному герою хинди фильмов? Совершенно верно. Фильм должен быть невероятным. Если герой терпит неудачу, Вы чувствуете себя полностью удрученным. Поэтому, герой, как предполагается, должен делать вещи, которые зритель хочет, но не может. Мы делали такие фильмы в восьмидесятых и даже девяностых, но внезапно мы стали слишком умными, потому что появились мультиплексы. И появилось такое чувство, что, раз пришло время мультиплексов, зрители тоже изменились, но я не думаю, что это так. Поэтому мы прекратили снимать такие фильмы, но на Юге их продолжали делать, и их герои стали супергероями. И успех их фильмов (как и римейков хинди) заставил нас понять, что наши зрители хотят того же самого, но в то время, когда мы начали, мы были в этом жанре позади южной промышленности. Поэтому нам приходится покупать права и делать римейки. Салман Кхан в интервью с Screen сказал, что у боевиков в Индии должно быть сильное эмоциональное ядро. Вы с этим согласны? Хинди фильмы не могут работать только на острые ощущения и выкрутасы. Персонаж должен быть индийским — Singham, Dabangg, Rowdy — все они были настоящими индийцами по своему виду и чувствам. Точно такими же, как любой из нас. Вы не можете соединиться с человеком, который живет в Лондоне или является Джеймсом Бондом или чем-то подобным, потому что для этого мы всегда можем посмотреть голливудский фильм. Нам нужны наши собственные песни, сюжеты и драма, а затем Вы можете добавить к этому технические новинки. После огромного успеха два Ваших недавних фильма — Rascals в прошлом году и Tezz – не преуспели. Как актер, имеете ли Вы предчувствие о судьбе фильма? Когда Вы снимаетесь в фильме, Вы действительно уже на полпути знаете, сработает ли он, или нет. Когда я чувствую, что фильм не сработает, я теряю к нему интерес, и это становится заметно. Я признаю, что этого нельзя делать, потому что это очень непрофессионально. Вы пытаетесь избежать этого чувства, но в глубине души на самом деле знаете это. Насчет Rascals - я согласился сняться в этом фильме из-за Санджу, но в какой-то момент понял, что сценарий не работает. Что касается Tezz, он стал несколько устаревшим, потому что его съемки начались три года назад, и к тому времени, как он вышел в кинотеатрах, начали работать фильмы про супергероя. Я не буду обвинять режиссера, но я знал, что это не сработает, потому что герой был провальным на всем протяжении фильма. В нем не было ничего героического, поэтому оно не работало. Перед выходом Bol Bachchan выходит The Amazing Spiderman, Были сообщения о том, что даты выпуска были переставлены, чтобы избежать столкновения, так что Вы можете сказать, что Голливуд составляет нам жесткую конкуренцию – по крайней мере, крупные фильмы? Да, голливудские фильмы начали составлять нам конкуренцию, хотя и не серьезную. Несомненно, мы должны быть осторожными относительно того, когда выпускаем наши фильмы. Среди голливудских фильмов есть очень немногие, которые действительно имеют значение для индийской аудитории, но они на самом деле сокращают наш бизнес. Вы с Каджол уже некоторое время не объединились (для фильма), есть ли у вас что-то в планах? Действительно ли она связана с производством, особенно, фильмов под Вашим баннером? У нас пока ничего не планируется. Она занимается счетами и т.д., но и только, поскольку у нее уйма хлопот с детьми. В отличие от многих Ваших современников, которые работают над одним или двумя проектами в год, у Вас постоянно три-четыре выпуска. Я не мог бы делать один фильм год, но я снимаюсь одновременно в одном фильме. Я никогда не думал, выйдет у меня три фильма или нет – я просто соглашаюсь на сценарий, который мне нравится. Хотя теперь я тоже попытался сократить свою работу, поскольку так работать намного легче. Вы можете сконцентрироваться на одной роли, внешности и т.д. После всех этих лет, как бы Вы определили себя, как актера? Вы разработали для себя способ приблизиться к персонажу? Метод, если хотите … Я следую своей линии и после того, как я вникаю в нее, просто снимаюсь в сцене, сам не знаю, как. Да, Вы извлекаете уроки из того, что сработало, а что - нет. Именно это называется опытом. Не то, чтобы можно всегда быть правым в таких вещах, но это - хорошая отправная точка. Когда я играю персонаж, то я чувствую, что если пойду вразрез со своим образом, это действительно не сработает. Работа актера состоит в том, чтобы быть в состоянии сыграть любую роль, но опять же, есть ограничения, вызванные моим восприятием. Например, если я буду играть неженку, маменькиного сыночка, то это не будет принято, поэтому Вы должны сами решить, что Вы можете изобразить, а что - нет. Прошло уже много времени с тех пор, как Вас видели в романтичном фильме. Можно ли будет в каком-либо из Ваших предстоящих фильмов, одним из которых является Son of Sardar, увидеть Вас в роли романтичного героя? Мне уже давно не попадался хороший сценарий романтичного фильма. Son of Sardar - скорее комедия, действие которой происходит в Мумбаи, Пенджабе и Лондоне. В следующем году я начну сниматься в фильме Прабхудевы, и есть еще фильм Рохита, но о них говорить пока слишком рано. У Вас очень успешное товарищество с Рохитом, и все же вы оба также работаете с другими людьми. Не беспокоит ли Вас, например, тот факт, что он теперь работает с Шарукхом Кханом? С Рохитом у нас своя зона комфорта. Он закончит фильм с Шарукхом, а я тем временем тоже закончу два своих фильма, прежде, чем мы объединимся для следующего фильма. Это работает прекрасно. Если бы мы работали только друг с другом, то это могло бы стать предсказуемым и надоедало, поэтому нам лучше сделать перерыв, а затем вновь объединиться. Вы верите в создание воображаемых споров во время промоушна фильмов? Ваш фильм делает первый промо-ролик. Это, как первые 15 верхних мячей в крикетном матче. Если Вы показали себя хорошо, это определит окончательные результаты. Меня никогда не беспокоят изменения имиджа и т.д. Для продвижения фильма Вы должны быть честны с самим собой. То, что неверно, не должно использоваться. Это смешно, потому что надуманные споры на самом деле не помогают фильму. Они, фактически, вредят фильму. Я думаю, что это просто паника, когда люди чувствуют ki film garam ho jayegee. Рецензии на фильм влияют на его бизнес? Рецензии не имеют значения. Зрители и сарафанное радио – вот то, что, в конечном счете, работает на фильм. источник
iris: Болливудские вечеринки празднования успеха только ради эффекта: Аджай Девгн Garima Sharma, TNN | Jun 29, 2012, 12.00AM IST В своем последнем фильме Bol Bachchan, в котором Вы выступили в роли актера и продюсера, Вы согласились на название, которое является типичным для совсем другого человека? Вы не чувствовали в этом какую-то неуверенность? Никакой; и как только Вы посмотрите фильм, то поймете, что я имею в виду. Персонажи определены очень хорошо, и каждый находится на своем месте. Bol Bachchan – так говорится о парне, который пытается всех обмануть, и он продолжает давать эти bol bachchans. Вот откуда пошло это название. Когда мы обсуждали это название с командой фильма, я согласился, что оно прекрасно. Каким фильмам Вы доверяете в производстве? Я инстинктивно чувствую, какие фильмы я должен произвести, как, например, Son of Sardar. Фильм должен быть коммерческим, и когда я говорю коммерческий, я имею в виду не просто масала. Даже параллельное кино может быть коммерческим. Главное - нужно сделать фильм востребованным в кинотеатрах. Мы не занимаемся преподаванием искусства для всего мира. Мы должны развлекать аудиторию. В прошлом году Вы сказали в интервью, что хотите быть коммерческим героем. Начиная с первого Golmaal (и всех его продолжений) до Singham, а теперь и BB, Рохит Шетти и Вы, похоже, наткнулись на некую формулу победы. Что позволяет вам обоим иметь успех в кассе? Я повторюсь, но это – понимание того, что мы должны снимать интересные, коммерческие фильмы. И Рохит, и я верим в коммерческое кино. Он просто хочет развлекать своих зрителей, и прямо сейчас я нахожусь в том же режиме. Я предпочитаю сниматься в фильмах, о которых я не должен волноваться. Я снимался в таких фильмах, как Zakhm, которые получали Национальные Премии, но сейчас больше никто не приходит ко мне с подобным сценарием. Даже такого знаменитого актера, как Вы, волнует кассовый успех фильма? Конечно, нужно беспокоиться о кассовых сборах. Иначе у Вас не будет ни малейшего шанса на то, что люди захотят с Вами работать. Когда Вы экспериментируете с ролями или жанрами; Вы тоже должны волноваться о кассовой судьбе. Но ведь не Ваше место в шестерке лучших актеров страны оправдывает Ваш выбор (ролей) в последнее время? То, что Вы называете успехом и мудрым выбором, приходит с опытом. Я продолжаю говорить кое-кому из молодежи, но не буду называть их имена, что они должны тоже попытаться сниматься в фильмах такого вида, в которых снимаемся мы. Эти фильмы, являющиеся явным развлечением, получают, главным образом, 1 или 1.5 звезды от критиков. Но зрителям нравятся эти фильмы. Вы должны демонстрировать свое искусство и свой талант именно им. Будучи продюсером, Вы нервничаете, когда должны выйти Ваши фильмы, даже если они - "явное" развлечение? Как Вы реагируете на реакцию в кассе? Прямо сейчас я очень доволен промоушном Bol Bachchan, а также откликом на плакаты Son of Sardar. Оба фильма сформированы очень хорошо, и я надеюсь, что они оба будут иметь коммерческий успех. Но я не очень переживаю по поводу выпуска. Кто-то недавно задавал подобный вопрос Абишеку, и он сказал, что в пятницу, когда выходит фильм, Вы ждете сборов первого дня, потом Вы ждете сборов за выходные, потом - за первую неделю, за вторую неделю, и т.д., и постепенно Вы теряете весь свой энтузиазм. Я после выпуска своих фильмов просто иду дальше. Вы не верите в празднование успеха Ваших фильмов? Я никогда этого не делал. Эти вечеринки больше предназначены для других людей. Часто вечеринки устраиваются, даже если фильм провалился. Они - только ради эффекта. Я слышал, как люди стоят на этих вечеринках с напитками в руках и говорят, 'Yaar mera toh paisa toota hai', и все же они празднуют. В последнее время у Вас был очень напряженный режим. Как Вы переживаете разлуку с Вашими друзьями и семьей? Для меня самым важным является проводить время с семьей. Я проводил с ними немного времени несколько прошлых месяцев. Я, например, не снимаюсь по воскресеньям. Но когда Вы снимаетесь в фильмах один за другим, Вы отключаетесь от внешнего мира. Когда Вы приходите домой, Вы озабочены. И это не очень хорошо. Вы должны восстанавливать связь с некоторыми людьми. Мои друзья это понимают. И моя семья тоже. источник
iris: Талант соответствует времени 30 июня 2012 Gol Maal 1979 года возвращается на экраны. Аджай Девгн обсуждает свое последнее олицетворение, Bol Bachchan Он - co-продюсер фильма и один из его двух ведущих актеров. С учетом этого, следует ожидать находить Аджая Девгна носящим пресловутую 'корону', которая делает голову ее владельца тяжелой. Но в поведении этого человека нет ни малейшего призкана какого-либо беспокойства. Он спокоен в номере пригородного звездного отеля в Мумбаи, где намечает маршрут своего тура по городам в рамках промокампании Bol Bachchan (выходящего 6 июля) и решает, какие авиарейсы следует зафрахтовать для своей команды. “Это обычные хлопоты,” говорит он спокойно, “но в этом нет никакого беспокойства. Я видел фильм, и он получился точно таким, каким мы его планировали. Это будет развлечение для всех семьи,” говорит звезда прошлогоднего блокбастера Singham. Bol Bachchan – восьмой совместный проект Аджая Девгна и режиссера Рохита Шетти за многие годы. Дуэт актера-режиссера, среди прочего, работал в Zameen (первый фильм Рохита в 2003), серии Golmaal (Golmaal, Golmaal Returns и Golmaal 3) и Singham, и выдал пять совместных суперхитов. Эти двое также близкие приятели. “Рохит был ассистентом режиссера в Phool Aur Kaante (дебютный фильм Аджая в 1991), и мы хорошо поладили. Как актер-режиссер, мы впервые сотрудничали в Zameen. Это было время, когда мы работали и с Абишеком тоже. Восемь лет спустя нам вновь удалось собрать эту команду,” говорит Аджай. В главных ролях Bol Bachchan играют звезды Аджай Девгн, Абишек Баччан, Асин и Прачи Десаи. Фильм вдохновлен фильмом Хришикеша Мухерджи 1979 года Gol Maal с Утпалом Даттом и Амолом Палекаром в главных ролях. Аджай играет борца Притвираджа Рагхуванши, короля акхады из Ранакпура, который ненавидит ложь. Абишек играет Аббаса Али, парня из Дели, у которого финансовые проблемы. Из-за непреднамеренной лжи, которая представляет его Притвираджу, как Абхишека Баччана, Аббас вынужден соткать паутину лжи, чтобы сохранить место своей работы бухгалтером своего вновь приобретенного босса. Одной из этой лжи является существование брата-близнеца. Борец, уверенный, он - лучший знаток английского языка в городе м дословно переводящий хинди пословицы на английский, несуществующий усатый близнец, играющий благородного учителя катхака и каждая из их сестер, влюбившихся в одного из людей, который больше всего ненавидят братья — сюжет изобилует путаницей и весельем. Честно говоря, новый фильм очень мало позаимствовал от оригинала, внеся в сценарий множество изменений, соответствующих современной аудитории. “Все, что Рохит сделал – это взял двух мужчин, один из которых в силу определенных обстоятельств лжет другому, и, как следствие, нагромождает целую кучу лжи. Персонажа Утпала Датта у нас нет, поскольку я играю более молодого человека, в чью сестру влюбляется Абишек. Персонажа Прачи вообще не было в оригинале. Еще там не было никаких трюков, а в нашем фильме они есть. Тем не менее, когда Рохит обсуждал идею поработать над Gol Maal Хришиды, мы решили купить права на фильм, а затем основываться на нем. Это просто этично,” говорит этот человек. Эволюция актера Аджай в фильме объединяет свой талант экшн и большой комедийный талант. В последнее время он был очень оценен в этих жанрах и удачно углубил в эту область свой статус исключительно интенсивного актера. “Это - часть работы актера. Когда кто-то спрашивает меня, как я выхожу из образа Singham и вхожу в Bol Bachchan, я говорю, что если я не буду этого делать, за что же мне будут платить деньги?” смеется он. Проведя три десятилетия в промышленности Аджай говорит, что понял, что является правильным и неправильным. “Актер растет,” заявляет он. “Вы смотрите на то, что работает, а что – нет, и понемногу набираетесь опыта. Вы вновь оглядываетесь назад и затем отбрасываете то, что Вам не нужно, и развиваете то, что нужно. Это – постепенный процесс, но он идет.” На вопрос о том, чувствует ли он ответственность при создании фильмов для детей как отец, и как продюсер, Аджей всем сердцем соглашается. “Я согласен, что иногда фильмы могут не подходить для детей. Даже когда доходы от фильмов огромны, они могут показывать такие вещи, которые мы не хотели бы, чтобы смотрели наши дети. Я совершил такую ошибку в прошлом году — Rascals. Моя семья отказалась смотреть этот фильм. Я понял, что для семейного фильма в нем было слишком много пошлого. Я никогда не буду делать ничего подобного,” говорит он с решимостью. У актера впереди еще один комедийный боевик, Son Of Sardar (SOS), римейк телугу хита Maryada Ramanna, выходящий в этом году. Он также планирует начать сниматься в двух фильмах, о которых очень много пишут СМИ — римейке Саджида Кхана Himmatwala 1983 с участием Джитендры и Satyagraha Пракаша Джхи. Так что между ним и Джха нет никаких проблем? “И никогда не было,” говорит он с обезоруживающей улыбкой. И так же, когда мы уже заканчиваем, актер добровольно выдает информацию. “Между прочим, я сказал Саджиду Кхану, что буду играть в Himmatwala, только если в нем не будет никаких двусмысленных диалогов.” Это, должно быть, было очень убедительно? (Саджид, в конце концов, известен грубоватыми комедиями, такими, как Heyy Baby, Housefull и Housefull 2.) “Нисколько. Просто подождите и увидите,” говорит он. источник
vivian: iris пишет: После огромного успеха два Ваших недавних фильма — Rascals в прошлом году и Tezz – не преуспели. Как актер, имеете ли Вы предчувствие о судьбе фильма? Когда Вы снимаетесь в фильме, Вы действительно уже на полпути знаете, сработает ли он, или нет. Когда я чувствую, что фильм не сработает, я теряю к нему интерес, и это становится заметно. Я признаю, что этого нельзя делать, потому что это очень непрофессионально. Вы пытаетесь избежать этого чувства, но в глубине души на самом деле знаете это. Насчет Rascals - я согласился сняться в этом фильме из-за Санджу, но в какой-то момент понял, что сценарий не работает. Что касается Tezz, он стал несколько устаревшим, потому что его съемки начались три года назад, и к тому времени, как он вышел в кинотеатрах, начали работать фильмы про супергероя. Я не буду обвинять режиссера, но я знал, что это не сработает, потому что герой был провальным на всем протяжении фильма. В нем не было ничего героического, поэтому оно не работало. Ирис, Вы, как и Аджай, так прозорливы. Я помню, Вы совсем не удивились провалу «Tezz», хотя, конечно, всем сердцем желали победы. Но, наверное, актеру очень тяжело знать, что фильм, на которого затратил столько физических и душевных сил, в конечном счете не оправдает твоих надежд... В последнем интервью меня очень порадовал ответ Аджая:: iris пишет: Между прочим, я сказал Саджиду Кхану, что буду играть в Himmatwala, только если в нем не будет никаких двусмысленных диалогов.” Это, должно быть, было очень убедительно? (Саджид, в конце концов, известен грубоватыми комедиями, такими, как Heyy Baby, Housefull и Housefull 2.) “Нисколько. Просто подождите и увидите,” говорит он.
iris: vivian пишет: Ирис, Вы, как и Аджай, так прозорливы. Обычно я до последнего надеюсь на удачу, несмотря ни на что. Мне, например, очень тяжело дались провалы фильмов Ярость и Тунпур, особенно, последний. Но тут я действительно почему-то не ждала успеха. Фильм долго снимали, много раз переносили выпуск. Вокруг него постоянно были какие-то скандальчики. И самое главное - Аджай его практически не рекламировал. Он просто сделал самый возможный минимум. Даже в интервью того времени он больше рассказывал о своих следующих проектах, чем об этом фильме. Поэтому я решила, что "это ж-ж-ж-ж не спроста", и фильм ожидает неудача. Кстати, вчера я его скачала в хорошем качестве с английскими субтитрами. Смотреть, конечно, буду, но переводить возьмусь не скоро... я там в конец заглянула. Он предсказуемый, но не в моем вкусе...
iris: Несколько совместных интервью с промо кампании Bol Bachchan в Дубаи... Семейное дело David Light (david@khaleejtimes.com) / 2 July 2012 Дружный состав Bol Bachchan выступил, как лучшие друзья во время их посещения Khaleej Times (одна из ведущих газет Дубаи - прим. мое.). Но как долго это продлится? “Мы все увидим 6 июля!” воскликнула Прачи Десаи во время обсуждения вопроса о том, выживет ли этот дух товарищества, который был очевиден с первой минуты посещения командой Bol Bachchan Khaleej Times. Таким образом Прачи указала дату выпуска их предстоящей комедии в Индии, вызвав при этом один из самых громких взрывов смеха своей команды, включающей также Абишека Баччана, Аджая Девгна и Асин Тоттумкал Эта шутка определила тон последующей беседы с четырьмя звездами хинди киноиндустрии. Любой разговор, вовлекающий известного шутника Абишека, и так всегда несет в себе веселые моменты, но уж если рядом с ним сидит один из его лучших друзей Аджай в окружении двух наивных звездочек – читайте, главных мишеней для массовых подшучиваний – то дело быстро скатывается в приступы неудержимого смеха. Зачастую имена знаменитых актеров такого калибра с тяжелым сердцем воспринимаются остальной частью состава. Однако, по словам Баччана-младшего, для участников этого фильм это был не тот случай, несмотря на некоторое начальные издевательские возражения. “Это очень трудно! Но, по крайней мере, эти две леди повысили свой профессионализм, талант, самоотдачу и усердие, научившись этому у Аджая и меня. Это немного похоже на благотворительную деятельность.” “Нет, единственное, что хочу повысить, это рост Абишека,” парировала Прачи. Улыбаясь ее ответу, но настаивая на том, что он не може помочь ей на этом фронте, Абишек продолжил, “Меня часто в этом обвиняют, но я просто предпочитаю иметь большой актерский ансамбль. Это намного веселее. Когда Вы находитесь на съемочной площадке, то, чем там больше людей, тем лучше атмосфера. Мне в этом очень повезло, я работал со своими друзьями. До этого фильма я не знал Асин и Прачи, но все мы собрались и действительно очень хорошо узнали друг друга.” Заметив приподнятые брови Аджая, он быстро добавил, “Ну-у-у, не так хорошо, как Вы понимаете!” Сосредоточенный на персонаже Абишека Аббасе Али, Bol Bachcan - история человека, который вынужден переехать в небольшой город со своей сестрой Санией (Асин). По прибытию инцидент в храме принуждает Аббаса солгать о том, что у него есть брат-близнец, чтобы скрыть изначальный несчастный случай и утаить последубщие преступления от его пуританского нового босса, играемого Аджаем. В этом фильме, основанном на хите 1979 года hit Gol Maal, 'брат-близнец' Абишека, который он также играет, тоже зовут Абишеком Баччаном – отсюда и название фильма. “В хинди сленге есть фраза ‘Bol Bachan’, что означает кого-то, кто слишком много болтает и выдумывает всякие небылицы,” объяснил актер. “Поскольку я играю Абишека Баччана, это название – игра слов. Мой персонаж - патологический лгун, и он вполне соответствует названию.” Направит ли после этого Абишек фильм в русло а-ля Рикки Жерве и будет стремиться представить искаженную версию себя реального? “Мне этого хотелось бы, потому что это будет самый сложный персонаж, который я когда-либо играл. Но это - просто имя. Ко мне лично оно не имеет никакого отношения. В фильме мы не используем ничего из моей реальной жизни или жизни моей семьи. Это – просто комедия, и очень веселая. И ее название очень оправдано.” “Цитируя The Dirty Picture, есть только три вещи, которые можно ожидать от этого фильма,” произнес Аджай, “Развлечение, развлечение и развлечение.” Основываясь на этом заявлении, Абишек добавил, что несмотря на замечательную работу, проделанную в менее господствующих кинопроектах, все еще существует здоровый аппетит к более традиционным масала фильмам, и что режиссер Рохит Шетти - один из крупнейших мастеров по созданию таких работ. “Это - то, на чем мы выросли. Bol Bachchan – точно такого же типа, и зрители вдоволь посмеются. По хорошему!” Активная промокампания фильма продемонстрировала заглавную песню Bol Bachchan с участием ведущих героев фильма вместе с отцом Абишека, легендарным Амитабхом, ставшую устойчивым фаворитом в последние недели. Отвечая на вопрос об участии его папы, Абишек отмел мысль о том, что это – из-за понимании механизма работы болливудской машины. “Он (Амитабх) согласился принять в этом участие, потому что он очень любит Аджая, и Рохит очень мило его попросил. Мы давно так делаем. Мы не можем быть бесчувственными и сухими. Все мы – как большая семья. Если Вы как следует попросите друзей, они Вам помогут.” Так что, это означает, что эти четверо будут появляться в фильмах друг друга, если один из них красиво попросит другого? “Нет!” сказала Прачи, симулирующий возмущение и вновь вызвав взрыв смеха. Как только хохот утих, Абишек с полной решимостью дал всем понять, что он надеялся, что они всегда при необходимости откликнуться на его вызов. “Это - творческий процесс, и нужно выбирать состав, соответствующий фильму. Но если Вы видите возможность сыграть роль с кем-то из Ваших друзей, то у меня нет проблемы с тем, чтобы попросить об этом. Вы не должны проходить через агентов и менеджеров. Если Вы - друзья, Вы можете обратиться непосредственно к ним.” Но что, если Вам не нравится то, что предлагается? Аджай взял его на себя ответить на это, поскольку, как он сказал, что у него был некоторый опыт в этом вопросе. “Если они – мои друзья, я могу сказать им в лицо, что не думаю, что это будет работать, и, более того, что я не буду это делать, но я думаю, что они должны отказаться от всего этого вместе.” Кто-либо когда-либо шел вразрез с его советом? “Да, бывало.” “Я сделал на этом свою карьеру!” громко выкрикнул Абишек, “Он всегда, как будто говорит, ‘Что ты делаешь?’ а я могу только извиняться.” Не по собственной вине (трудно вставить хоть слово, когда дуэт Аджай – Абишек входит в раж) Асин была заметно тихой в ходе встречи. По-видимому, спокойная по характеру, но при этом симпатичная 26-летняя актриса говорила, только когда к ней непосредственно обращались. Красноречиво выдав, возможно, самый разумный ответ дня, она сообщила, что узнала, поработав со своими партнерами. “Я научилась получать удовольствие на съемках. Эти парни так замечательно работают вместе и дают каждому на съемочной площадке почувствовать себя, как дома. Атмосфера настолько способствует хорошей совместной работе, и я, определенно, учту это в своих следующих проектах.” Развивая далее реплику южной звезды, Прачи завершила встречу, подтвердив изначальную точку зрения, что дружелюбие было очень важным для создания атмосферы фильма и свидетельствует об опыте старших товарищей. “Некоторые люди могут подумать, что мы (женщины) должны оставаться в стороне. Но они не позволяли нам чувствовать себя на втором плане, хотели мы этого, или нет! Они постоянно нас разыгрывали. Мы все весело проводили время. Мы провели много дней вместе на съемках в Джайпуре. Только, когда рядом с Вами такие люди, как они, Вы можете пробыть так долго вдали от Вашей семьи и друзей.” источник
iris: Аджай и Абишек опровергают неприятности с Bol Bachchan Бинду Суреш Рай 01 июля 2012 Актеры рекламируют свой фильм в Дубае вместе с партнершами Асин и Прачи Десаи В эти выходные очарование Болливуда вновь произвело волнение в Дубаи, поскольку целая толпа звезд спустилась на эти берега, чтобы рекламировать еще одну работу с целью заработать на растущей индийской диаспоре и эмиратских поклонниках индийского кино. Эта неделя видела торжественное приветствие ведущего состава "Bol Bachchan" - Аджая Девгна и Абишека Баччана, которые нашли хорошее применение их звездной силе, пересыпая разговоры со СМИ юмором и остроумными анекдотами. Гламурный фактор был обеспечен менее разговорчивыми и, возможно, застенчивыми перед СМИ Асин и Прачи Десаи. Говоря о выразительном названии фильма, его тезка Баччан заявил, что режиссер Рохит Шетти даже не выказал свои намерения, когда обратился поначалу к актеру с этой ролью. “Рохит упомянул название Bol Bachchan только после того, как рассказал мне сценарий,” смеялся Баччан. “Сам этот термин в Индии является сленгом для того, кто рассказывает всякие небылицы. Мой двойной персонаж в фильме был для этого прекрасным фоном, тем более, что одну из этих двух ролей, которые я играю, зовут Абишеком Баччаном.” Bol Bachchan вдохновлен классическим фильмом 1979 года, “Golmaal” с Амолом Палекаром, в котором актер-ветеран играл двойную роль в комедии ошибок. Однако, производители фильма отрицают, что новый фильм - римейк, несмотря на покупку прав на оригинал. Говорит Девгн: “‘Golmaal’ был великим фильмом, и, если мы черпаем вдохновение в оригинале, ему необходимо воздать должное по заслугам. Однако, фильм Рохита отличается от оригинала, так что мы не можем сказать, что "Bol Bachchan " – римейк; отнюдь нет, на самом деле. Мы приняли во внимание, что оригинал был фильмом 1970-ых, и за десятилетия все изменилось, требования сегодняшнего дня отличаются от тех времен, мышление изменилось, и зрители тоже.” Актеры, предпринявшие в последнее время маркетинговый блицкриг с целью способствовать выпуску 5 июля, были, как на иголках, из-за того, что "Bol Bachchan " оказался втянутым в Индии в юридические разборки с производителем Раджу Шахом, утверждающим, что производственный дом Ashtavinayak должен ему 24 миллиона драхм в чеках. Но co-продюсер Девгн опроверг эти претензии, заявив, что СМИ были дезинформированы улаживанием дел с правами на фильм, распроданными намного раньше этой юридической сенсации, появившейся во всех новостях. “Я хотел бы разъяснить, что судебное дело между Ashtavinayak и Раджу Шахом не имеет никакого отношения к "Bol Bachchan ". На самом деле, права на наш фильм принадлежат Fox Star Studios и не имеют никакого отношения к Ashtavinayak,” подчеркнул он. В то время как генеральный директор Fox Виджай Сингх не подтвердил сумму, источники заявляют, что права на фильм были куплены ха огромные 62 миллиона драхм. Шумиха вокруг этой комедии вызвала настоящий интерес среди поклонников, проявившийся даже в создании выложенного на YouTube видеоролика на основе “Ледникового периода 4”, где Девгн и Баччан замечены дублирующими Сида и Мэнни с остроумными остротами из болливудского фильма. Баччан был очень впечатлен этим видео, сказав: “Это - такой фантастический комплимент, увидеть наши культовые диалоги хинди в устах персонажей "Ледникового периода". YouTube на сегодняшний день – один из крупнейших маркетинговых инструментов для наших кинопоклонников, и этот ролик доказывает это.” Тем временем, две исполнительницы главных ролей в фильме, которые до того помалкивали, наконец, выдали истории и разоблачающие анекдоты о том, как Девгн, Баччан и Шетти, сформировав банду злодеев, замучили их обоих. “Эта троица злодеев терроризировала нас, и выжить нам с Прачи было возможно, только сплотившись друг с другом,” сказала Асин. “Однако, я была избавлена от худшего, но Прачи была вынуждена пройти обряд посвящения.” Скромная Десаи заявила: “В первый день съемок я должна была сыграть сцену на три страницы партнершей Абишека, где мне нужно было выглядеть очень сердитой. Однако, во время каждого дубля Абишек и Рохит смеялись, заставив меня исполнить в общей сложности 27 дублей. И только несколько дней назад они мне признались, что все это делалось, чтобы подразнить меня.” Снятый в Раджастане, “ Bol Bachchan ” показывает Баччана и Асин в роли родных брата и сестры, которые, потеряв свой наследственный дом в юридическом сражении, вынуждены переехать в крошечную деревню. Достигнув деревни, сюжетный поворот показывает Баччана вынужденным играть две роли, чтобы произвести впечатление на персонаж Девгна - самого влиятельного землевладельца в деревне. Многие критики говорят, что этот фильм - судьбоносный для Баччана, у которого не было хитов уже два года. Тем временем, для того, чтобы создать фактор значимости для этой комедии, не было оставлено камня на камне. Режиссер Шетти даже вовлек старшего Баччана, легендарного Амитабха, исполнить заглавную песню фильма. источник
iris: Персонаж Аджая в "Bol..." - смесь 'Singham' и 'Golmaal' Мумбаи, 3 июля (IANS) Актер Аджай Девгн, который в своем предстоящем фильме "Bol Bachchan" играет борца, говорит, что его персонаж здесь - комбинация его ролей в "Singham" и "Golmaal". "Я наслаждался им..., этот персонаж очень крутой, но одновременно и очень мягкий и эмоциональный в глубине души, плюс комик. Так что, это - комбинация всего. Я сказал бы, что этот персонаж - комбинация 'Singham' и 'Golmaal'," сказал 43-летний актер в понедельник во время рекламы фильма на реалити-шоу "Indian Idol." Аджай также похвалил своего партнера Абишека Баччана за то, что он так хорошо влился в комедию. "Я думаю, что Абишек проделал невероятную работу, и когда Вы посмотрите фильм, Вы это поймете. Ему понадобился всего один день, чтобы приспособиться к такому виду юмора и энергии, которые мы показываем в наших фильмах. Еще через полдня он полностью включился в работу," сказал Аджай. В "Bol Bachchan" режиссера Рохита Шетти также играют звезды Прачи Десаи, Асин Тоттумкал, Арчан Пуран Сингх и Крушна Абхишек. Фильм выходит в эту пятницу. Абишек, который играет в комедии спустя некоторое время, считает, что актеры не должны постоянно находиться в своей зоне комфорта. "Я думаю, что актер не должен оставаться в своей зоне комфорта, иначе он очень расслабляется. Если Вы постоянно остаетесь возбужденными, Вы уделяете своей работе дополнительное внимание. Я считаю, что в тот день, когда актер начинает почивать на лаврах, он должен прекратить работать," сказал он. источник
iris: Болливудские герои - не хуже, чем супермены: Аджай Девгн Понедельник, 2 июля 2012, 13:51 IST Ааканкша Навал-Шетай | Мумбаи | агентство: DNA Если есть одна вещь, которой актеру Аджаю Девгну удалось избежать за все эти годы, то это - попасться в ловушку какого-то одного образа. “Идея в том, чтобы не становиться однотипным или быть пойманным стереотипной ролью,” говорит Аджай, объясняя свое жонглирование между боевиками и комедиями. “Я не представляю себя делающим одно и то же много раз,” добавляет актер, который в настоящее время готовится к выпуску его предстоящего фильма Bol Bachchan. И как только мы догоняем его для короткой беседы, Аджай, кроме фильма, говорит также о дружбе в промышленности и режиссуре его второго фильма Почти все Ваши предыдущие фильмы с Рохитом Шетти были суперхитами (Singham даже гарантировал билет в клуб 100 крор). Оказывает ли это на вас дополнительное давление каждый раз, когда Вы работаете вместе? Нет, мы можем желать, чтобы наш фильм преуспел в кассе, но никогда не ощущаем давления, как такового. Рохит и я, оба уже достаточно долго были в промышленности, чтобы вообще не поддаваться такому давлению. Единственное, о чем мы беспокоимся - это сделать интересный фильм, но 100 крор для нас – это не то, из-за чего мы потеряем сон. А не будет ли затронута ваша дружба теперь, когда Рохит работает с актером Шарукхом Кханом? Нисколько. Наша дружба выходит за рамки профессионального пространства, и точно так же, как я работаю с другими режиссерами, будет только справедливо, если он тоже поработает с другими актерами. На самом деле, я очень надеюсь, что его фильмы преуспеют, со мной ли, или нет. Кассовые сборы для актера идут вразрез с критическим признанием? В идеале должно быть и то, и то! Но создание фильма - дорогостоящее дело, и деньги становятся важнее. Учитывая, как много поставлено на карту, я сказал бы, что зрительское признание намного важнее, чем премии. Поэтому, если зрители хотят развлекательные масала фильмы, то именно это мы им даем. Кроме того, где сейчас серьезные роли для актера? Я пока не столкнулся ни с одной, которая бы заставила меня рискнуть Вы являетесь также продюсером Bol Bachchan. Влияет ли этот уровень ответственности на Вас, как на актера? Несомненно, при этом необходимо большее участие в фильму, но, независимо от того, чьи деньги поставлены на карту, Вы, как актер, всегда отдаете фильму лучшее от себя. А Вы действительно очень критично настроены по отношению к своим собственным фильмам? Да, я критичен по отношению к моему исполнению, но более практичен, когда дело доходит до самого фильма, и я редко оказываюсь неправ. Случается, что еще на полпути создания фильма Вы уже знаете, что фильм не будет работать, но Вы, так или иначе, делаете его, потому что Вы посвятили себя ему, и Вы все еще надеетесь, что, возможно, он все-таки сработает. Когда Вы начнете свой следующий режиссерский проект? Я думаю, что это может быть не раньше, чем через пару лет. У меня есть сценарий, это – драматический боевик, но где найти время? А будет какой-либо фильм с женой Каджол? Пока ничего на данный момент. Вы когда-либо думали сыграть супергероя? Нет, зачем мне это? Наши болливудские герои - не хуже, чем супергерои, и я думаю, что зрители предпочитают их . К чему бы Салману (Кхан) понадобилась суперсила, когда его Чулбул Пандей и без нее может все сделать, и даже Сингам тоже (смеется). Вы снимались в фильмах подряд, один за другим, так где же у Вас оставалось время на семью? Ну, я разобрался со всем этим. Так, после Bol Bachchan я беру 15-дневынй отпуск, который проведу со своей семьей, и только затем начну работать над Himmatwala и снимать последний график Son Of Sardar. источник Еще два интервью опубликованы в Stardust и Rediff. Они очень похожие, подобные вопросы и ответы были раньше. Ajay Devgn: I Don’t Have Any Inhibitions, 02 Jul 2012 Ajay Devgn: Ready to do anything that suits the character,: July 2, 2012 Я дам только выдержки, которые не повторяются. … Прачи призналась, что хотела бы стать Вашей партнершей в любовном романе. Вместо этого в нашем фильме она играет мою сестру! (Смеется). Решение о том, кто будет моей партнершей, принимает режиссер. … Вы не стремитесь объединяться с корпоративами, предпочитая свое домашнее производство, почему так? Корпоративы способны продавать фильм, но у них все еще нет опыта создания фильмов. Поэтому это становится трудным. Все в корпоративном секторе требует большого количества документов, санкционирования, одобрения и т.д. Время от времени, снимая фильмы, Вы должны принимать быстрые решения, что не под силу корпоративам. Каковы Ваши будущие проекты? Himmatwala, Son of Sardar, Satyagrah. Перед Golmaal 4 мы также планируем боевик. Так что впереди работы много. источник ... А Вы собираетесь также делать Gangaajal 2? Мы все еще думаем об этом. Возможно, после Satyagrah. источник
iris: Еще один репортаж с промокампании в Дубаи Аджай Девгн, Абишек Баччан: Друзья по жизни? Абишек Баччан и Аджаей Девгн говорят, что Bol Bachchan – это как Болливуд, каким его представляют RadhakrishnanSenior Manjusha 3 июля 2012 Могут ли две звезды A-лиги быть лучшими друзьями? Да, это так: благодаря Абишеку Баччану и его приятелю AJ, или Аджаю Девгну. Главные герои Bol Bachchan не делали секрета из их духа товарищества во время прессконференции в Дубае в субботу. Спросите Баччана о том, почему он ограждает свою семимесячную дочку Аарадхью от папарацци, и именно его приятель встает на его защиту. “Пожалуйста, могу я ответить на это? В этом нет никакой тайны,” говорит Девгн. “Он просто - отец. Разве Вы не хотели бы того же самого для своей дочери?” Он добавляет, что максимально долго ограждал свою дочь Нису, “Если Вы спросите меня, держите своих детей полностью подальше от вспышек фотоаппаратов в течение первых трех месяцев.” Они - две ведущие звезды в Bol Bachchan, комедии, заполненной остроумным диалогами, яркими персонажами и красочными танцевальными номерами. Фильм, снятый в Раджастхане режиссером Рохитом Шетти, знаменитым по Singham, выходит в ОАЭ завтра. Девгн играет деревенского землевладельца Притвираджа Рагхуванши, человека, известного своей нетерпимостью к лгунам. Прибывший из Дели со своей сестрой Санией (Асин), Аббас Али (Баччан) вынужден лгать о своей личности. Из этого следует серия глупостей, неразберихи и забавных поворотов. Еще одним выигрышным фактором этого фильма может быть ломаный английский язык Рагхуванши. “По некоторой странной причине AJ в фильме думает, что он говорит на хорошем английском языке,” говорит Баччан. “Так пословица хинди ‘tujhe paakar meri chhaati aur bhi choudi ho gayi hai’ [мое сердце преисполнено гордости], становится ‘моя грудь стала блузкой’. Следите за ним. Он превосходен в фильме.” Это делает его идеально подходящим для пародий, таких, как видео на YouTube, показывающее персонажи из Ледникового периода с голосами и диалогами из Bol Bachchan. Дуэт уже намекает на возможность продолжения. “Почему нет? Если 60 – с лишним остроумных диалогов сработают, то заслуга за продолжение должна пойти к сценаристам,” говорит Баччан. В компании этих двух шумных парней ведущие леди Асин и Прачи Десаи смогли побеседовать си СМИ во время интервью. Вот выдержки: Абишек Баччан о… Почему мы должны посмотреть Bol Bachchan: “Нам часто задают этот вопрос. Но я твердо считаю, что, если Вы задаете этот вопрос, значит мы до сих пор не проделали хорошей работы с промоушном. Если бы трейлеры Вам понравились, то Вы направились бы в кинотеатры, чтобы посмотреть фильм. Актеры не могут заставить зрителей пойти в кинотеатры. Если это - единственная хорошая в фильме вещь, то Вы не должны были его делать. Однако, Bol Bachchan – чистейшее развлечение, который Вы можете [смотреть] со своей семьей. Я обещаю, что Вы будете очень много смеяться. В нынешние тяжелые времена, в которые мы живем, всегда хорошо расслабиться. Плюс, сейчас очень жарко, так почему бы Вам не пойти в кинотеатр с кондиционированным воздухом, получить попкорн или самосы и насладиться?” О его явно женоподобной позе на плакате фильма: “Я играю в этом фильме двойную роль. Один из них – танцор катхака, нанятый Аджаем, чтобы научить его младшую сестру, играемую Прачи, некоторым движениям катхак. Так что, когда мне рассказывали сценарий, у нас появилась идея, что у танцора катхака должно быть что-то вроде женоподобной внешности. Я не из тех людей, которым когда-либо будет удобно насмехаться или делать карикатуры на стереотипы, существующие в любом сообществе. Я снялся в фильме Dostana примерно четыре года назад — нигде в фильме мы не высмеивали гомосексуалистов или стереотипы, относящиеся к ним. В Bol Bachchan у героя есть такие нотки в его походке. Но и толко. Нет никакой попытки издевательства.” Bol Bachchan является судьбоносным фильмом в его неустойчивой карьере: “Каждый фильм для каждого актера - судьбоносный. Я считаю, что у каждого фильма есть власть сломать Вас или сделать Вас. Так что, актер должен рассматривать каждый фильм, как свой последний фильм. Вот так мы должны работать, и таким образом мы можем пытаться получить ту страсть, чтобы сделать хорошую работу. Именно поэтому Вы просыпаетесь в 4:30 и не спите [он носит огромные темные очки, чтобы скрыть свои усталые глаза]. Мы должны рассматривать каждый фильм, как самый важный фильм нашей карьеры.” Танец с его отцом Амитабхом Баччаном в песенном номере: “Мой отец снялся в песне всего шесть недель назад. Это была, скорее, запоздалая мысль и камео. Я не соглашался играть в фильме, потому что в нем был он. Но это было очень забавно, и Вы сможете увидеть, что все мы очень наслаждались, просто глядя на то, какой получилась песня.” Аджай Девгн о … Bol Bachchan: “Это термин – сленг, означающий человека, который плетет высокие небылицы. Хотя мы купили права на оригинальный Golmaal 1979 года, наш фильм - не римейк. Мы помнили о том, что времена изменились и что вкусы зрителей тоже изменились со временем.” Игра громкого и яркого персонажа: “Это - Болливуд для Вас. Мне не нравится этот термин, но наши зрители любят песни, танцы и яркие цвета. Мы по своей природе громкие, и мы не слишком утонченные. Мы любим великолепие и зрелищность. Если Вы хотите посмотреть тонкий, классный фильм, у Вас есть Голливуд. Под классным я подразумеваю то, что мы не можем соответствовать их бюджетам.” В пародии на Ледниковый период 4 на YouTube персонажи Сид и Мэнни говорят голосами Девгна и Баччана с их остротами от Bol Bachchan: “Нам это понравилось. Это весело.” добавляет Баччан: “Это - такой фантастический комплимент, увидеть эти культовые диалоги хинди в устах персонажей Ледникового периода, и всегда приятно знать, что мы напоминаем те персонажи.” Споры с продюсерами Bol Bachchan Ashtavinayak, не оплатившими свои счета с производителем Раджу Шахом: “Судебное дело между Ashtavinayak и Раджу Шахом не имеет никакого отношения к Bol Bachchan. Это - личная проблема между ними, права на наш фильм принадлежат Fox Star Studios.” Танец с большим Б: “Он - легенда. Я узнаю что-то новое при каждом общении с ним.” Если наше взаимодействие в Дубае для Bol Bachchan было чем-то стоящим, ведущим леди фильма Асин и Прачи будет нелегко быть замеченными в компании их остроумных и харизматических исполнителей главной роли. Как выразилась Асин: “Это - в значительной степени их фильм. Но он был бы неполным без нас. У нас в фильме хорошие роли. Это - не просто песня и танец.” Эти две актрисы были вынуждены держаться вместе, чтобы пережить подшучивания от своих героев. “Эта троица злодеев терроризировала нас, и, чтобы выжить, нам с Прачи пришлось держаться близко друг к другу,” добавила Асин. источник
iris: Сумеет ли 'Bol Bachchan' вновь вернуть Аджая Девгна и Рохита Шетти в клуб за 100 крор? Shobhana Nair, Bloomberg UTV. Jul 4, 2012, 11:15AM IST Мощнейший фильм этого месяца - ‘Bol Bachchan’ - возвращает успешный дуэт актера Аджая Девгна и режиссера Рохита Шетти. Но на сей раз вокруг, наряду с исполнением главной роли в фильме, Девгн играет более важную роль, являясь его производителем. Bloomberg UTV обратился к дуэту, чтобы понять, как изменился бизнес создания кино. Режиссер Рохит Шетти и актер-производитель Аджай Девгн вновь вернулись вместе после серии кассовых хитов. Если их детище Golmaal был крупнейшей серией Болливуда, Singham, также созданный ими, был крупнейшим боевиком 2011 года. И теперь их следующий крупный проект - Bol Bachchan, у которого есть все компоненты развлекательного фильма. Фильм вдохновлен культовым фильмом Хришикеша Мукхерджи 1979 года Golmaal. Однако, Рохит Шетти утверждает, что его фильм отличаться от классики с участием Амола Палекара. “Когда Вы посмотрите фильм, Вы поймете, насколько отличаются эти оба фильма,” сказал он Bloomberg UTV. Создание фильмов сегодня - это создание новых кассовых рекордов. И, чтобы сделать это, становится очень важным создать достаточно шумихи вокруг фильма для гарантируемой хорошей премьеры. В беседе с каналом Аджай Девгн сказал, “Премьера фильма зависит от его первого промо. Первоначальный шум должен быть правильным. Вы не можете создавать шумиху с помощью одних интервью. Этим Вы можете только усилить внимание или напомнить людям о фильме. Первое промо фильма решает, захотят ли зрители посмотреть фильм или нет.” С Bol Bachchan, ждущим ближайшей пятницы. чтобы поразить кинотеатры, для Девгна много поставлено на карту, поскольку он также продюсер этого фильма. Фильм Raju Chacha актера, выпущенный в 2000 году, был его первым продюсерским проектом, который провалился в кассе. После этого он иногда занимался продюсерством, иногда - нет. В дополнение к Bol Bachchan у Девгна в этом году выходит еще один продюсерский проект - Son of Sardar. Так что, производство фильмов – это сложный бизнес? “Сейчас стало очень трудно возвращать деньги, поскольку очень выросли бюджеты. Раньше, когда фильм не работал, Вы не очень много теряли. Но теперь, поскольку бюджеты стали так высоки, у Вас есть много шансов проиграть. Вы не раз слышали про фильмы, теряющие 20 – 30 крор. Раньше это было просто 1 – 5 крор. Поэтому риск очень возрос. Наш бизнес - единственный, где Вы инвестируете 60 – 70 крор, чтобы заработать 2 – 3 крора,” сказал Аджай Девгн каналу. Рохиту Шетти, режиссеру последних блокбастеров Девгна, удалось утвердиться, как человеку, способному превращать в золото все, к чему он прикасается, и поэтому не удивительно слышать о нем, как об одном из самых высокооплачиваемых режиссеров в Болливуде. Шетти также имеет долю в прибыли фильмов. Сумеет ли теперь Bol Bachchan добиться цели для Девгна и Шетти? После огромного успеха Singham, сможет ли Bol Bachchan вновь вернуть этот дуэт в клуб за 100 крор? Скоро мы это узнаем. источник
iris: В каждом актере есть немного от 'Баччана': Аджай Девгн Madhureeta Mukherjee, TNN | Jul 7, 2012, 12.00AM IST Они - императоры развлечения. Истинные Сингамы (Львы) киноиндустрии — в расцвете сил, вне конкуренции. И теперь их поддерживает Баччан Болливуда. В этом эксклюзивном интервью с Мадхуритой Мухерджи Аджай Девгн и Рохит Шетти говорят о борьбе с комментариями критиков, коммерческом успехе и престижном Клубе 100 крора Sau Болливуда. Преодоление 'критических' условий... Рохит: Я прекратил отвечать критикам на их обзоры, это меня больше не волнует. Аджай: Наоборот, я заметил, что, когда критики очень уж ругают фильм, он при этом преуспевает в билетной кассе. Поэтому теперь, если мы получаем плохие рецензии, мы уверены, что наш фильм преуспеет коммерчески. Связь с Баччанами... Рохит: Это - мечта каждого режиссера, поработать однажды с мистером Баччаном, и я был преисполнен благоговейного трепета, когда получил этот шанс. У него совершенно нет звездной болезни; он был похож на новичка, репетируя сцены по 20-30 раз, выдавая предложения... Аджай: В каждом актере есть что-то от 'Баччана'. Мы все выросли, смотря его фильмы, и мы никогда не сможем сравниться с ним. А что касается Абишека, все мы делаем хороший и плохой выбор. Мы должны учиться на опыте и идти дальше. Он мне, как младший брат, и я люблю его. Клуб 100 крор... Рохит: Сегодня клуб 100 крор - Золотой Юбилей. Но это не означает, что мы воспринимаем это, как должное. Для меня каждый фильм – это мой первый фильм. Аджай: Я не думаю, что мы ставить это в заслугу 'фактору удачи', в создание фильма вложена большая тяжелая работа, и это действительно окупается. В конечном счете, все работают на кассовые сборы, признают ли они это, или нет. Танцы с Девгном... Рохит: Аджай чувствует себя вполне комфортно с танцами. Мне на самом деле было не трудно заставить его это сделать." Аджай: Абишек продолжал настаивать, чтобы я танцевал в фильме, но у каждого есть свои сильные стороны, и если Вы дадите мне трудные шаги, то я, очевидно, не смогу танцевать так, как Ритик. Проблемы из-за Chennai Express? Аджай: Весь этот 'конфликт' между Рохитом и мной был полностью создан СМИ. Между нами сильная связь. Рохит: Я узнал, что все ведущие леди распространили слухи, что участвуют в моем фильме. Было нелегко очистить эти слухи. С другой стороны, только то, что я не взял Аджая в свой фильм, еще не подразумевает, что у нас была 'размолвка'. Мы сотрудничаем вместе кое над чем до 2014, и Аджай принимает участие в нескольких проектах." источник
iris: Еще одно интервью Аджая в рамках его промокампании. Я перевела его частично, только то, что не звучало в предыдущих... ... Q: Вы - актер метода? A: Я не могу мысленно подготовиться ни к какой роли. Для роли в Bol Bachchan е пришлось просто немного прибавить в весе, и я это сделал. Q: Прошел уже 21 год с Вашего дебютного фильма. Какие наилучшие изменения, по Вашему мнению, произошли в кинопромышленности за эти годы? A: В творческом плане, на самом деле, ничего особенного не изменилось. Но большая часть позитива заключается в том, что мировые рынки выросли, и мы значительно улучшились в техническом плане, поскольку можем также предложить большие бюджеты. Все больше фильмов зарабатывает по 100 крор, и, хотя для некоторых из них при этом становятся всего лишь безубыточными, дело в том, что не трудно предусмотреть такие сборы. Q: А какие Вы видите основные отрицательные изменения? A: Я не приветствую засилье людей из корпоративов. Это люди, являющиеся блестящими по документам, не имеют никакого представления о создании кино, просто потому, что у них нет такого опыта. Решения, которые они принимают, могут быть действительно рискованными, потому что их умы работают в иной плоскости. Q: Мы сможем когда-нибудь увидеть, что Вы производите следующий “Toonpur Ka Superrhero”? A: Производителем “TKS” был Кумар Мангат-джи, а не я. Мультипликационные фильмы требуют огромных бюджетов, и с экономической точки зрения их в настоящее время не легко сделать в Индии. Ajay Devgn: Funster On The Prowl, 05.07.2012 http://indiawest.com/news/5355-ajay-devgn-funster-on-the-prowl.html#134156497781217&if_height=481
iris: Это интервью Аджай и Рохит дали, судя по всему, после выхода Bol Bachchan. Аджай тут впервые за последнее время гладко выбрит, и так молодо выглядит Даже забавно. Он мне тут напомнил себя десятилетней давности - времен Самозванки, Убежденного холостяка... Вот несколько капсов
iris: Я сосредоточен на своей работе, и не думаю ни о каких Кханах: Аджай Девгн 10.07.12 Аджай Девгн сказал, что не сравнивает себя ни с кем и концентрируется только на своей работе. Аджай Девгн и Рохит Шетти сделали это снова. В то время, как их последний фильм загребает бабки в билетной кассе, источники сообщают, что эти числа могут сделать его еще одним источником за 100 крор. И теперь Аджай Девгн готовится к своему следующему крупному выпуску Son Of Sardar, где его партнером является Санджай Датт. Фильм выйдет на Дивали в этом году. Главный соперник Шарукх Кхан со своим проектом с Яшем Чопрой тоже появится в тот же день. Актер, однако, не обеспокоен таким развитием событий, и сказал, что хочет остаться сосредоточенным на своем фильме. Аджай Девгн сказал, "Я не бросаю вызов Кхану. Мой фильм - развлекательный, и Дивали – самое подходящее время для его выпуска. Это – полностью развлекательный масала фильм, и меня меньше всего беспокоит конкуренция с кем-либо. Я не испытываю желание бросать кому-то вызов, и я не считаю себя достаточно важной персоной, чтобы победить кого-то. Я просто концентрируюсь на своем фильме." Его любимый режиссер Рохит Шетти работает над его следующим фильмом с SRK. Однако, Аджай Девгн сказал, что он доволен таким положением, он сказал: "Я желаю, чтобы его фильм преуспел. Рохит – не мой личный режиссер, но он мне, как младший брат и я очень счастлив, что мы растем с каждым фильмом. Рохит и я планируем кое-что еще, о чем мы скоро объявим." По поводу того, не зависят ли крупные сборы в билетной кассе от одних только Кханов, актер заявил, "Сборы увеличились, поскольку бизнес увеличился. Я, однако, не считаю, что все фильмы с Кханами всегда работали. Раньше барометром для крупного фильма был серебряный юбилей, а теперь точкой отсчета стали 100 крор." Наконец, на вопрос о том, как он себя чувствует из-за кассового успеха Bol Bachchan, он сказал, "Я могу только сказать, что «my chest has become blouse» (моя грудь стала блузкой – одна из коронных фразочек героя Аджая в ВВ, означающая, что он очень гордится – прим. мое)! После двух 100-кроровых фильмов за спиной мы чувствовали давление, но мы использовали его, чтобы вдохновить себя работать еще тяжелее и выдавать лучшее от себя." источник
iris: Продолжение Singham - не копия: Рохит Шетти Meena Iyer, TNN | 10 июля 2012, 0:00 IST Можно слышать, что воодушевленные сборами выходных дней их последней комедии Bol Bachchan, Аджай Девгн и Рохит Шетти (которые теперь срослись, как сиамские близнецы ), как ожидают, передвинут дату создания Singham 2 на более ранние сроки. На вопрос, есть ли какая-либо правда в этих разговорах, Девгн отвечает, "Singham 2 всегда рассматривался." Однако, актер отказывается сообщить дату начала создания продолжения. "Куда спешить?" спрашивает он. "Позвольте Рохиту, Абишеку Баччану и мне насладиться нашим успехом BB. Кроме того, Рохиту и мне нужно завершить другие обязательства, прежде, чем мы займемся S2." Рохит чуть более предусмотрительный. Он говорит, "Когда люди меня спрашивали, есть ли разногласия между Аджаем и мной из-за того, что он снимается в Himmatwala, а я делаю Chennai Express, я всегда подавлял улыбку. В своем сердце я всегда знал, что после окончания Chennai Express мы сделаем Singham 2." Рохит также добавляет, "Одна из причин, почему я увлечен продолжением Singham, - то, что этот фильм завоевал Аджаю и мне огромное уважение среди полицейских и в массах. Его показывали на том или ином телеканале с августа 2011 в течение 35-40 недель подряд. Я думаю, что это – сам по себе рекорд. И у него также был самый высокий рейтинг TRPs во время его премьеры на телевидении год назад." Но Рохит - практический парень. Он уверен, что продолжение делается не просто для того, чтобы потешить его или Аджая эго. Он говорит, "Это - не для того, чтобы польстить нашему эго. Мы нашли новую историю для продолжения, и именно поэтому начали говорить о второй части. Singham был римейком, но наше продолжение не будет ничьей копией." Режиссер говорит, что не может сообщить ничего больше, потому что сценарию для завершения требуется, по крайней мере, месяцев пять. Многие слышали от источников из офиса Рохита, что пожилая леди прошла несколько миль к офису Рохита только для того, чтобы увидеть режиссера Singham. Спросите его, верна ли эта информация, и Рохит скромно отвечает. "Это верно," соглашается он смущенно. "Я был поражен, когда эта старая леди прошла мили, чтобы прийти в мой офис. Она обняла меня и сказала, 'Я посмотрела Singham несколько раз в кинотеатре и позже по телевизору. Мне очень нравится этот фильм, и было любопытно встретиться с человеком, создавшим его. Да благословит вас Господь'." источник
iris: Аджай Девгн агитирует против женского фоэтцида IANS | 9 июля 2012 | Всякий раз, когда звезды Болливуда занимаются благотворительностью, ставятся под сомнение их личные мотивы. Но актер-производитель Аджай Девгн решителен в том, что у его короткометражного фильма по острой проблеме женского фоэтцида нет коммерческой цели. Аджай объединился со своей женой актрисой Каджол в пока еще не названном короткометражном социальном фильме. “Фильм о женском фоэтциде не преследует коммерческих целей. Он должно создать понимание. Я думаю, что это - наша обязанность сделать что-то, что привлечет внимание к проблеме девочек и женского фоэтцида, ”сказал Аджай IANS в интервью. “Я сделаю для этого все, что смогу, но не ради бизнеса. Вы не можете рассматривать все с точки зрения бизнеса ,” добавил он. Трехминутный короткометражный фильм является частью кампании правительства Махараштры, "Спасите Девочек”. Аджай, знаменитый по фильмам Hum Dil De Chuke Sanam, Company, серии Golamaal и Raajneeti, по сообщениям, делает фильм бесплатно. Благодаря этому фильму дуэт мужа-жены вернется на экран спустя два года после Toonpur Ka Super Hero. Аджай с Каджол, у который есть девятилетняя дочь, Ниса, надеются, что мышление людей, которые делают аборты, чтобы избавится от девочек, изменится. “Я не нахожу никакой разницы между мальчиком и девочкой. Раньше люди полагали, что девочка не будет в состоянии поддержать семью, сегодня же они работают,” сказал 43-летний актер, у которого также есть двухлетний сын Юг. Он твердо уверен в высказывании: “Сын - сын, пока не женился. Дочь - дочь на всю жизнь. “Лично я думаю, что девочки заботятся об своих семьях больше, чем мальчики. Даже после того, как они выходят замуж, они возвращаются и все еще заботятся о своих семьях. А сыновья уходят, как только женятся. Я не знаю, когда мышление людей изменится.” Согласно переписи 2011 года, по всей стране накаждые 1,000 мальчиков приходится 914 девочек. “Грустно, что женский фоэтцид все еще распространен в нашем обществе, и не только среди людей, которые не могут читать или писать, но и он также распространен среди богатых и образованных семей. Это убийственно и смешно, ”сказал Аджай. Недавно Аамир Кхан имел дело с этой гнойной проблемой в своем дебютном телешоу Satyamev Jayate. Он поставил зрителей лицом к лицу с потрясающей статистикой о девочках и о том, как эта проблема извела общество за эти годы. В то время, как эпизод шоу Аамира о женском фоэтциде привлек множество телезрителей, Аджай говорит, что трудно заставить зрителей смотреть фильмы о таком социально сложном предмете. Однако, то, что может помочь, является правильной рекламнойй стратегией. “Я хотел бы совместить призыв с развлечением. Мы делаем короткометражный фильм и если он сможет при этом работать, как интересный фильм, то достигнет большего числа людей,” сказал он. “Если Вы предложите людям прийти посмотреть такой фильм в кинотеатрах, они не придут. Его следует поместить в промежутке среди коммерческих фильмов, которые люди ходят смотреть. Именно так мы сможем привлечь внимание,” добавил актер, который является также фирменным послом полицейской кампании Мумбаи Alert Mumbaikar. источник
iris: Аджай Девгн копает под критиков? 12.07.12 Актер Bol Bachchan считает, что его зрители могли бы быть оскорблены, если бы его фильм получил четыре или пять звезд За эти годы фильмы Рохита Шетти стали мишенью для критиков. С тех пор, как он вкусил успех с первым Golmaal, он производил в большом количестве блокбастеры один за другим. Его постоянным партнером в этом преступлении был актер Аджай Девгн. Но, за исключением Singham, который получил смешанные отзывы, большинство их фильмов было разнесено критиками. И их последний проект Bol Bachchan не исключение. В то время как у критиков был напряженный день, когда они терзали 'дань' культовому классическому Golmaal Хришикеша Мухерджи, фильм уже заработал более 50 крор (статья была написала до окончания первой недели проката – прим.мое). Говоря об успехе Bol Bachchan в недавнем интервью, Девгн сказал, “Я боялся, что если мы получим четыре или пять звезд, наши зрители могут быть оскорблена. Они могли бы посчитать, что это - совсем другой фильм. Что пошло не так, как надо с Рохитом Шетти?” Мы думаем, что для парня Singham сказать так недостаточно умно, и надеемся, что он не закончит тем, что сотрет воспоминания о своих мощнейших выступлениях в Zakhm, Company, Omkara и Raincoat. источник
iris: Постоянные тренировки – мой образ жизни! – Аджай Девгн Среда, 18 июля 2012, 9:29 IST Aakanksha Naval-Shetye, Мумбаи, агентство: DNA Актер Аджай Девгн - один из самых здоровых актеров в Болливуде, и он даже продемонстрировал свое супер здоровое тело в своем боевике Singham. Но спросите актера об этом, и он настаивает на том, что, в то время как большинство людей связывает натренированность с увеличением объема мышц, это совсем не так. “Идея состоит в том, чтобы иметь тренированное и здоровое тело и высокий уровень выносливости, чтобы выполнять все те трюки, которые вы видите на экране. Нет никакого смысла в просто накачивать мускулы, не имея легко координированного тела в целом,” говорит Аджай. Так что, он действительно помешан на тренировках, как его жена Каджол? “Нет, Я, скорее, человек «фитнес-сознательный», а вот она более регулярна, чем я, когда дело доходит до тренировок,” улыбается он. Признавая, что тренировки - часть его повседневной жизни, он говорит, что не смотрит на накачивание мышц, как на тяжелую рутинную работу, которой он должен ежедневно заниматься. “На самом деле я наслаждаюсь своими разминками. От простого и легкого к тяжелому - иногда зависит от требований. Мне не нужно мысленно заставлять себя пойти позаниматься в спортзал, для меня это - образ жизни и единственный способ существования,” добавляет Аджай. Но актер также сообщает, что, в зависимости от роли, он стремится изменять режим тренировок. Развивая эту мысль далее, Аджай говорит, что тренировки для Singham, где он должен был показаться с обнаженной грудью, отличались от тренировок для Bol Bachchan. “Поскольку в этом фильме я играл пехлевана, тело должно было выглядеть более отшлифованный, так что мои тренировки для него отличались,” делится Аджай. В то время, как он сам ведет здоровый образ жизни, Аджай, как часто становится известно, также заставляет своих партнеров вставать на путь здорового образа жизни, поскольку многие часто рассказывали о том, что увлеклись тренировками, будучи вдохновленными Аджаем. Но спросите его о его концепции фитнеса, и он говорит, что, если Вы счастливы и довольны, то это автоматически отражается на всем Вашем здоровье. “Просто отбрасывайте негатив, будьте счастливы, ежедневно тренируйтесь и ешьте здоровую пищу,” добавляет он. источник
iris: В Filmfare за июль 2012 года опубликовано интервью Аджая 100 крор - только начало” – Аджай Девгн Автор Рахгувендра Сингх Четверг, 19 июля 2012 На заднем дворе Аджая Девгна льется дождь из денег и хитов. Filmfare наблюдает эту золотую лихорадку. Он издавна был парнем с плакатов в деревнях и небольших городках Северной Индии. Его фотографии занимают почетное место в каждом доме и в каждом магазине. Кханы и Капуры не смогли задушить его рев. Совсем недавно, со своим последним блокбастером Singham, он вступил в члены `клуба за 100 крор. В. В фильме Вы играете пехелвана (борца). Вам понадобились какие-либо специальные приготовления к роли? Никаких. В Singham у меня было худощавое тело. Для этого фильма мне пришлось набрать немного веса. В. Вы работали с Абишеком Баччаном спустя долгое время … Абишек - мой хороший друг. Он для меня, как семья. Нам так комфортно друг другом, что мы никогда не чувствовали, что находимся на съемочной площадке. В. Singham побил кассовые рекорды. Ожидается ли то же самое от Bol Bachchan? Мы, конечно, надеемся на это. Фильм получился хорошим. Это – полное развлечение. Он заставит Вас смеяться; он не глупый, и в нем также много трюков. В. Вместе с режиссером Рохитом Шетти и Вы всегда творили чудеса в кассе. В чем причина? Я не знаю; Вы должны спросить зрителей. Особенностью Рохита является то, что он верит в развлечение своих зрителей. Его позиция очень четкая: он не должен делать стильный фильм, он не должен что-то доказывать, он должен просто развлекать. В. Рохит теперь планирует фильм с Шарукхом Кханом. Вы же будете сниматься у Саджида Кхана (Himmatwala). Вы что, по обоюдному согласию решили отдохнуть друг от друга? Дело не в отдыхе! Время от времени я снимаюсь в фильмах не с ним.. После проекта с SRK мы с Рохитом снимем вместе еще один фильм. В. Звезды находятся под давлением, желая выдавать хиты за 100 крор? Да, люди начали делать такие расчеты. Сотня крор – это только начало. Подождите и Вы увидите; через год или два даже 150 крор будут низким уровнем в кассе. В. Вы подписываетесь на фильм, учитывая его кассовый потенциал? Конечно, я об этом думаю. Если я считаю, что фильм не будет работать, я не подписываюсь на него. Вы снимаете фильмы для своей аудитории. Задача состоит в том, чтобы развлечь публику. В. Отзывы настаивают, что Rowdy Rathore - смесь Singham и Dabangg. Ваше мнение? Я так не думаю. И зрители, которые толпами идут в кинотеатры, тоже так не думают. Они должны получать свою дозу развлечения. Зритель всегда прав. В. Какие фильмы Вы любите смотреть в кинотеатре? В кинотеатре мне нравится смотреть коммерческие развлекательные фильмы. Кинотеатрам присуща атмосфера развлечения. В. Что заставило Вас сняться в Rascals и Tezz? Я снялся в Rascals ради дружбы. Снимаясь в нем, и Санджай (Датт), и я понимали, что мы не должны были это делать. Что касается Tezz, он просто устарел. Мы начали снимать фильм почти два с половиной года назад. К тому времени, как фильм вышел в кинотеатрах, вкусы зрителей изменились. В. Анураг Кашьяп хочет снять фильм с Вами. Он даже послал Вам сценарий … В последнее время я не получал от него сценария. Наверное, он говорит о каком-то сценарии, который он, возможно, отправлял давным-давно. Но он - невероятный режиссер. Я хотел бы поработать с ним. В. Ваша дочь Ниса часто сопровождает Вас на съемочную площадку? Ниса не всегда со мной. Сейчас у нее ее каникулы. Именно поэтому она присутствовала на съемках Bol Bachchan. В. Сколько времени Вы можете уделить Югу? Последний год я был очень занят. Но в прошедшие два-три месяца у меня было меньше работы. Теперь я могу проводить достаточно времени с Югом. В. Когда Вы со своими детьми, это напоминает Вам о Вашем детстве? Вы не видите себя в своих детях. Помните ли Вы свое детство или нет, как только Вы становитесь родителем, Вы более, чем когда-либо, начинаете уважать своих собственных родителей. В. Вы вложили капитал в недвижимость, солнечную электростанцию в Гуджарате, а теперь и в индустрию туризма и развлечений в Джайпуре. Как Вы управляетесь со всем этим? У меня отличная команда. Я уделяю этому время, когда это необходимо. Я не слишком сильно напрягаюсь, но делаю все, что я могу. источник
iris: Аджай Девгн доказывает неправоту своих хулителей, зарабатывая восхищение поклонников Dailybhaskar.com | 20/07/12 Будь то совершенство, готовность экспериментировать или его способность удерживать кинопромышленность от привязыванию к нему, как актеру, однотипных ролей, Аджай Девгн успешно доказывает свой характер! В отличие от большинства его современников, которые считают безопасным придерживаться определенных ролей, у Аджая не было сомнений браться за комедии, боевики, триллеры, из-за чего количество его поклонников растет с каждым днем! В то время, как многие ценят его актерский потенциал, есть те, кто считает, что в его пользу работает непринужденность, с которой он переходит от одного жанра к следующему. Проведя в промышленности более двух десятилетий, Аджай не только развлекал своих поклонников, но и помогал им задумываться над серьезными проблемами. Во втором выпуске премии Bhaskar Bollywood Awards мы оцениваем тех актеров, которые стали суперзвездами благодаря неумолимой поддержки их поклонников и неустрашимой веры в их потенциал. Поскольку имена победителей выбираются голосованием, которые они получают от зрителей, Bhaskar Bollywood Awards не только дает своим пользователям перспективу, но также красноречивее всяких слов свидетельствует о демократической манеры своего проведения. И мы гордимся тем фактом, что наша премия - единственная, которая не зависит от решения специально отобранных членов жюри. Вместо этого мы сосредотачиваемся на выборе и предпочтениях наших зрителей. Учитывая интересную работу, которую Аджай продолжает делать, как важная часть промышленности шоу-бизнеса, он соответствует ключевой идее наших премий – ‘Aap hain toh star hain’. Независимо от того, что говорили его хулители, Аджаю удалось доказать их неправоту. Равнодушный к саркастическим замечаниям, которые когда-то сопровождали его решительные усилия, Аджай завоевал поддержку критиков. И тот факт, что Bol Bachchan с участием Аджая Девгна, ставший крупнейшим фильмом Аджая-Рохита, близится к клубу за 100 крор, ясно, как много поклонников имеют фильмы Аджая! Что также привлекает Аджая среди масс – это его умение шутить со своими партнерами! Да, он может выглядеть строгим, но это не означает, что он такой в действительности. (Далее приводится старая шутка над Катриной Кайф на съемках Raajneeti , о которгой я давно писала – прим. мое) У актера также есть несколько сумасшедших поклонников. Джатиш, добровольный поклонник Аджая, провел всю ночь у билетной стойки, чтобы получить билет на “Once Upon A Time in Mumbai”. Он не копирует свой стиль, но старается посмотреть первый просмотр в первый день каждого своего фильма. На вопрос прокомментировать его успех, Аджай сказал, “Я благодарю массы за их любовь и поддержку. Я достиг славы и успеха только из-за моих поклонников. Я все еще помню, как мои критики реагировали на мою работу. Когда я начал свою жизнь в качестве актера, были многие, чьи комментарии приводили меня в уныние. Но поскольку я был тверд в моих усилиях, я сумел доказать их неправоту. Теперь про тех хулителей давно забыли, а я все еще получаю работу." источник
iris: Я не собираюсь ни с кем конкурировать: Аджай Девгн Mehul S Thakkar, зеркало Мумбаи | 28 июля 2012, 11:38 IST На прошлой неделе мы сообщили Вам, как Yash Raj Films начала заранее готовиться к большому столкновения на этот Дивали, когда Son Of Sardar Аджая Девгна будет конкурировать с фильмом режиссера Яша Чопры с участием Шарукха Кхана. Однако, стратегия производственного дома по предварительному бронированию максимального числа экранов в кинотеатрах по всей стране, оставляя фильм Девгна с очень небольшим выбором, не обеспокоила актера, который в настоящее время находится на вершине после его третьего фильма, собравшего более 100 крор. В интервью TOI Девгн говорит, что не собирается ни кем конкурировать. На самом деле Девгн считает, что это, так называемое 'сражение' искусственно создано СМИ и полагает, что фактически, ни один производственный дом не может помешать другому выпустить свой фильм. "Картина уже ясна. Все будет сбалансировано. Другого пути нет", - говорит Девгн, добавляя, "Прокатчики достаточно разумны, чтобы решить, какой фильм где выпустить. Они знают, как это сбалансировать. Они не могут позволить своему бизнесу страдать. Я просто надеюсь на работу своего фильма. Фактически, я в нем уверен. " Так что, у него тоже есть стратегия? "Попытка состоит в том, чтобы сделать хороший фильм," говорит человек, вхожий в болливудский клуб 100 крор, добавляя, "Если выйдет хороший фильм, он будет работать. Если будут хороши оба фильма, они достигнут хорошего результата. Я ни с кем не конкурирую. Я этого не хочу." В конце концов, за последние несколько лет у Девгна было три финансовых монстра - Golmaal 3, Singham и Bol Bachchan. Но для актера 100 крор – это просто 'термин'. "Когда фильм столько зарабатывает, это означает, что зрители его оценили. Когда люди начинают говорить об этом, давление растет. Фактически, когда вышел Bol Bachchan, люди начали рассуждать, дойдет ли он до черты в 100 крор. Хотя в сообщениях говорилось, что фильм преуспевал, мы волновались по поводу того, чтобы оправдать эти надежды. Это разъедает Ваше счастье. Ke aapki picture chal gayi aur aap kuch aur hope kar rahe ho. Наслаждение успехом стало для меня трудным," утверждает он. Интересно, что человек, который был партнером Девгна по клубу 100 крор, теперь делает фильм с Шарукхом Кханом - его главным соперником. Но Девгна это беспокоит меньше всего. "Когда Рохит встретился с Шарукхом, я был первым, кто об этом узнал. Я попросил его пойти вперед и сделать этот фильм. Рохит вырос вместе со мной, так что нам вместе очень комфортно," объясняет актер, который только что закончил обедать с Рохитом, прежде, чем присоединиться к нам для беседы. Критики его беспокоят? Те, кто проходиться по его кассовым гигантам, называя их 'бессмысленными'? "Я снимаю фильмы для зрителей. Не для горстки критиков. Если они называют кассовые фильмы 'бессмысленными', тем самым они оскорбляют зрителей. Люди тратят деньги на то, что их развлекает. Фактически, фильмы, которым дают 1 или 1.5 звезды, несут на себе печать 100 крор," парирует Девгн. Объясняя свою формулу успеха, Девгн говорит, "Люди хотят, чтобы их герои делали то, что они сами не могут. Если герой борется с системой и терпит неудачу, то он не герой. Woh hum mein se ek hai." И именно это предлагает его следующий фильм. "Son Of Sardar – развлекательный невинный фильм, который вся семья может посмотреть вместе," говорит 'герой', прежде, чем откланяться. источник
iris: ‘Он предсказал, что я буду актером’ Roshmila Bhattcharya, Hindustan Times Мумбаи, 11 августа 2012 ”Саджид Кхан обратился ко мне с Himmatwala, и, хотя мне понравилась идея, я не знал, как он собирается его адаптировать. Чтобы сняться в фильме, я должен был бы быть на 100 процентов уверен в сценарии. Оказалось, что он поразил меня на 120 процентов,” говорит Аджай Девгн, который готовится к началу съемок своего нового проекта Himmatwala. Фильм с участием Джитендры-Шридеви (который вышел в 1983) сам был римейком телугу фильма К Рагавендры Рао, Ooriki Monagadu (1981), показывающего Кришну и Джаю Праду. Отец Аджая Виру Девган был в том фильме постановщиком трюков, и Аджай ездил с ним в Ченнаи, где снималась песня ‘Taki o taki’, недавно перезаписанная композиторами Саджидом - Ваджидом. “Я знал Джиту-джи и очень уважал его. Он был одним из первых, кто сказал моему папе, что я стану актером,” вспоминает Аджай, которому в то время было 13 лет. Пришедшая из южного кино, Таманна будет его партнершей в роли, превратившей Шридеви в звезду Болливуда. Автор-режиссер Саджид обещает, что Таманна будет крупнейшей сенсацией года. Аджай взволнован тем, что будет играть в фильме, основанном на прошлых годах. Он говорит, “Я наслаждался Once Upon A Time in Mumbaai (2010), действие которого происходило в 70-ые годы. Действие этого фильма происходит в 80-ые, и я планирую в течение двух месяцев отрастить волосы, потому что тогда у всех были более длинные волосы. Но, тем не менее, Himmatwala - не строгий римейк.” Папа может танцевать Танцы никогда не были сильной стороной Аджая, но оригинальный Himmatwala помнят благодаря выступлению Джитендры и Шридеви, танцующих в Nainon mein sapna и Taki o taki. Не боится ли он идеи скопировать те шаги? “Я не буду никого копировать. Я исполню те шаги, которые подходят мне,” говорит он. “Танец требует врожденного изящества. Мне слишком поздно это развивать. Но недавно в Bol Bachchan потребовалось, чтобы я сплясал. Я был удивлен, когда моя дочь Ниса, которая любит танцы, похвалила меня. Хотелось бы надеяться, она одобрит и Himmatwala тоже.” источник Действие этого фильма происходит в 80-ые, и я планирую в течение двух месяцев отрастить волосы, потому что тогда у всех были более длинные волосы. Да, точно, могу подтвердить! На ту пору пришлась моя молодость, и все наши парни в то время щеголяли "волосами ниже плеч". Собственно, я на своего будущего мужа впервые обратила внимание именно из-за его шикарных длинных черных густых кудрей, которым поначалу завидовала Хочу-хочу-хочу Аджая с длинными красивыми волосами
iris: 7 сентября Аджай выступил на саммите India Today – Крутое мышление 2012. Вот пересказ его выступления. Я его скомпилировала из нескольких статей... Я не очень много говорю, я позволяю говорить своей работе, сказал Аджай Девгн Olina Banerji Нью-Дели, 7 сентября 2012 Как только суперзвезда Аджай Девгн вышел на сцену молодежного саммита India Today – Крутое мышление 2012, толпа молодежи разразилась громом аплодисментов. Зрители приветствовали героя боевиков, в то время, как Коэль Пури Ринчет, исполнительный продюсер TV Today Network, объявила о начале сессии, посвященной откровенной беседе с успешной кинозвездой о его карьере, его браке и его планах на будущее. Один из самых универсальных актеров Болливуда, Девгн испытал успех всего в 22 года, когда сыграл в Phool Aur Kaante в 1991 году. Родившийся в киносемье, он сказал, что никогда не представлял для себя иной жизни, и всегда хотел быть в кинобизнесе. Но не актерство, а кинопроизводство было мечтой Аджая Девгна, когда он прославился с "Phool Aur Kaante" "Дебютировал я неохотно, " сказал Девгн," добавив "у меня не было никакой актерской методики, когда я начинал." Актер – лауреат Национальных премий сказал, что его страстью было снимать фильмы, и он даже снял несколько документальных фильмов в колледже, пока его отец Виру Девгн, постановщик трюков, не заставил его сыграть в фильме. "Я всегда хотел снимать фильмы, а не играть в них. Мне было 20 лет, и я наслаждался колледжской жизнью, когда друг моего отца предложил мне сняться в фильме. Я был к этому совершенно не готов, но месяц спустя уже снимался в нем. Все то время как я не очень интересовался судьбой фильма и думал – если он сработает, хорошо, а иначе я вернусь к созданию фильмов. Но мне повезло, фильм сработал, и я получил еще много предложений," рассказал Девгн "Я всегда думал, что однажды стану режиссером. Раньше я делал видео фильмы, еще до того, как сыграл в своем первом фильме. Я не ожидал всего этого," признался он. 43-летний актер более известен своей игрой, чем режиссерскими навыками, с его режиссерским дебютом 'U, Me Aur Hum', получившим лишь умеренный успех в кассе. Девгн, который чувствует себя одинаково комфортно, работая в оригинальных и массовых коммерческих фильмах, заработал себе имя с такими фильмами, как 'Zakhm', 'Legends of Bhagat Singh', 'Apaharan', 'Singham', 'Once Upon a Time in Mumbai' и 'Bol Bachchan'. Характерный драматизм Девгна и его мрачное, задумчивое поведение отошли на задний план во время его общения с толпой молодежи на саммите. Хотя он начал свою карьеру несколько десятилетий назад, нынешнее поколение, казалось, с интересом следовало за его болливудской траекторией, и вопросы о том, какой его любимый диалог, летели щедро и быстро. Девгн, наконец, удовлетворил аудиторию фразой их своего последнего хита Bol Bachchan: Когда старшим становится удобно, младшие не должны любопытствовать. Несмотря на свой успех в качестве комического героя, Девгн принес извинения за свою роль в Rascals "Я сожалею, что сыграл в 'Rascals', который является, вероятно, единственным вульгарным фильмом, который я когда-либо делал, и после того, как фильм вышел, я понял, что не должен был в нем играть. Я хочу сниматься в чистых семейных развлекательных фильмах и никогда больше не буду работать в таких фильмах, как этот," сказал он. На вопрос о том, почему он никогда не нарушает свое молчание, Девгн сказал, что никогда не ощущал потребности заставить людей обратить на него внимание, несмотря на хиты и провалы время от времени. "Я считаю, что работа сама выступает за себя, и не следует кричать вслух о том, что Вы знамениты. В промышленности есть два вида актеров: те, которые кричат и шумят, чтобы привлечь внимание, и другие, которые этого не делают. Я никогда не был традиционным красавцем-актером, но я позволяю своей работе говорить самой за себя. У меня было три моих фильма в клубе за 100 крор, так почему я должен кричать, чтобы сообщить людям о себе? Я не должен говорить, когда мне нечего сказать.", добавил он. Когда его спросили о браке с актрисой Каджол, Девгн сказал, что секрет их счастья в том, что он никогда не приносит работу домой. [i]"Между Каджол и мной есть взаимопонимание. Когда мы дома, мы сосредоточены только на наших детях Нисе и Юге. Я хотел бы думать, что я - участвующий отец," добавил он. Их роман был легким, сказал он Ринчет и зрителям, и их брак работает потому, что у него с женой одни и те же моральные ценности. После этого Ринчет спросила его, как он имеет дело с Каджол, которая, как известно, очень разговорчива, на что Девгн ответил необычно откровенно, " Каджол говорит, а я просто слушаю." Посреди множества вопросов о связи Каджол с Шарукхом Кханом и его карьере, его также попросили похвастался своей новой татуировкой. Девгн охотно согласился, обнажив свою грудь, чтобы похвастаться татуировкой Шивы с именем его дочери, подписанном под ним. "Мне нужно сделать еще одну для моего сына," сказал он, в то время, как зрители ревели в знак одобрения. Девгн сказал, что он уверен, что киноиндустрия будет очень хорошо развиваться в следующие 15 лет, и кинобизнес вырастет. На вопрос о своем актерском успехе в отрасли, которая редко дает реальный шанс таланту, Девгн, сказал, что, хотя судьба сыграла роль в его карьере, 70 процентов успеха было результатом его тяжелой работы. "Судьба может только показать Вам путь, но Вы должны идти по нему, чтобы добраться туда, куда Вы хотите," закончил он. источник 1 источник 2
iris: iris пишет: Вот пересказ выступления Аджая на саммите. Сегодня появилось дополнение. Кое-что повторяется, но есть несколько очень интересных моментов Слова на “F” – все, что знает Аджай Девгн: Фильмы и семья (Films и Family) – вот, в чем смысл его жизни, говорит суперзвезда, откровенничая перед зрителями Приянка Шривастава, 7 сентября 2012 Обычно сдержанный, Аджай Девгн разоткровенничался на молодежном саммите India Today – Крутое мышление 2012, заявив, что в своей жизни он живет словами на “F”. 'Слова на “F” – вот все, что я знаю,' заявил Аджай, и, поскольку зрители восприняли это двусмысленно, добавил: 'Я не пытаюсь сквернословить, но я никогда не знал ничего, кроме фильмов и семьи (Films и Family)! ' Аджай был действительно настроен на откровенность на молодежном саммите, состоявшемся в пятницу в зрительном зале Siri Fort. Если его остроумной “F”-шутки было недостаточно, после этого Аджай застал зрителей врасплох, расстегнув свою рубашку, чтобы похвастаться знаменитой татуировкой Бога Шивы на его груди. Происходя из киносемьи, Аджай сказал, что с самого начала знал, что есть две категории актеров. 'Есть те, кто будет кричать, 'посмотрите на меня!', и есть другие, кто позволяет своей работе говорить за себя,' сказал он на сессии, проведенной Коэль Пури Ринчет, исполнительным продюсером, TV Today Network Limited. В отличие от актеров, которые кричат, чтобы привлечь внимание, Аджай умнее: 'У меня больное горло, я просто не хочу кричать. ' Ведущая спросила его, как, несмотря на то, что он вкусил успех в очень юном возрасте, ему удалось никогда не попасть в ловушку наркотиков и распущенности. Аджай ответил с озорной улыбкой: 'Я никогда не принимал наркотики, поскольку я всегда был против этого, но у меня была своя порция удовольствий, таких, как алкоголь, курение и вечеринки. Но я всегда знал, когда остановиться.' Его жизненная мантра: 'Я полагаю, что надо жить, как мальчишка, так, чтобы в старости Вы могли успокоиться, не сожалея ни о чем. Но не начинайте ничего, если Вы не знаете, с чего начать.' источник
iris: А вот небольшое интервью Аджая по поводу исполненного им трюка Ехать верхом – признак настоящего мужчины: Аджай Девгн Прия Гупта, TNN | 13 сентября 2012, 0:00 IST Легендарный постановщик трюков Виру Девгн никогда не мог себе представить, что его сын Аджай превзойдет его ожидания, исполнив сложнейший трюк в своем предстоящем фильме Son Of Sardaar. Его трюк на двух мотоциклах в Phool Aur Kante и его трюки на двух автомобилях в серии Golmaal были сложными, но все же легче, чем на лошадях, поскольку, по крайней мере, мотоциклами и автомобилями правят люди, которых, в отличие от лошадей, можно попросить ехать параллельный друг другу. Аджай Девгн беседует с TOI о своем восхищении безрассудством и своей любви к лошадям. Поездка верхом на двух лошадях в Son Of Sardaar – признак настоящего мужчины. Это - сложные животные. Лошадей дрессировали, но все же потребовалось много практики, чтобы ехать на двух вместе. Даже при том, что лошади были связаны, риск был очень высок, поскольку они скакали, и требовался большой контроль. Сидеть на лошади – сложно само по себе, но стоять еще сложнее. В то время, как я в моих различных фильмах исполнил много трюков, это – самый сложный трюк, который я когда-либо выполнял. С этим фильмом мы возвратили лошадей спустя долгое время. Ведущие звезды, являющиеся хорошими наездниками - Салман, Санджай и я. Лошадь для моей дочери: Я всегда любил лошадей и купил лошадь по имени Джинджер для моей дочери, когда ей было четыре года. Лошадь жила на нашей ферме, но я был очень занят и не мог выделить достаточно времени, чтобы посещать ферму, так что ее пришлось продать. Что может сказать легендарный постановщик трюков Виру Девган о трюке своего сына с двумя лошадями: Я помню, как впервые в Кашмире, во время съемок г-на Натварлала, я учил Аджая сидеть на лошади. Ему тогда было всего шесть лет. Сегодня я очень горжусь тем, что, в то время, как трудно ездить даже на одной лошади, он стоит на двух скачущих галопом лошадях, что является очень сложным трюком. источник
iris: И … экшн! Автор статьи: Аджай Девгн, 18 сентября 2012 Почему экшн - самый приемлемый жанр в хинди кино В рискованном и непредсказуемом бизнесе кинопроизводства люди всегда ищут 'безопасные' формулы и надежные компоненты, которые могут повысить шансы на успех их фильмов. Ну, когда дело доходит до фильмов, нет ничего, что может гарантировать успех, но, поскольку для этой колонки меня попросили выбрать один жанр, который является наиболее востребованным, я возьму экшн – и как жанр фильма, и также, как необходимую вещь в числе способностей исполнителя главной роли. Я иногда слышу, что люди пишут книги и защищают диссертации о том, как наши хинди фильмы отражают социальное и эмоциональное настроение народа, и как господство боевиков отражает направленный против истеблишмента гнев в нашей стране. Я не имею понятия, насколько точны и обоснованы эти исследования. Но я действительно знаю, и кассовые сборы доказывают это больше, чем что-либо еще, что боевики – именно то, что предпочитают наши зрители. Возможно, раньше все было по-другому. Оглядываясь назад, легендарные актеры нашей кинопромышленности, такие, как Дилип Кумар-сааб, Радж Капур-сааб, Дев Ананд-сааб, Шамми Капур-сааб и Раджендра Кумар-сааб правили с 40-ых до 60-ых годов являясь без экшн главным USP. Однако, если Вы посмотрите на историю нашего кино с 70-ых годов, на переднем плане были боевики, благодаря их стойким приверженцам, таким, как Амит-джи и Дхарам-джи. Этот жанр доминировал в списке блокбастеров прошлых четырех десятилетий или около того. Время от времени могли быть короткие периоды, когда ароматом сезона, возможно, становились романтичные фильмы, но если Вы посмотрите на общую тенденцию, экшн – безусловно, самый успешный жанр, сопровождаемый, может быть, комедией. И это верно, даже если Вы посмотрите на фильмы, которые работали в кинокассе в этом году. И даже когда речь заходит о комедиях, а я играл в изрядном их числе, Вы можете увидеть, что такие комические фильмы, как тройка Golmaals или Bol Bachchan, также заполнены изрядным количеством трюков. Точно так же в моем следующем выпуске Son Of Sardaar тоже присутствует хорошее сочетание юмора и экшн, поскольку именно это предпочитает подавляющее большинство наших кинозрителей. Я начинал, как герой боевиков, с Phool Aur Kaante, и за эти годы постоянно пытался расширить свой актерский диапазон, играя в фильмах различных жанров, таких, как Zakhm, Pyaar To Hona Hi Tha, Hum Dil De Chuke Sanam, Company, Gangaajal, Bhoot, The Legend Of Bhagat Singh, Omkara, Once Upon A Time In Mumbaai, Atithi Tum Kab Jaoge, серия Golmaal, All The Best, Bol Bachchan и прочих. Однако, при этом я никогда не терял из виду факт, что индийская аудитория ожидает, что их герои будут в состоянии бороться. Индийский герой должен знать, как использовать свои кулаки и быть в состоянии в одиночку противостоять армии вооруженных злодеев. Только тогда зрители будут принимать Вас, как героя, и не просто актера-мужчину. Я думаю, что Singham - хороший пример того, что зрители ожидают от героя, и я предполагаю, что сборы фильма говорят сами за себя. Однако, чтобы фильм работал, все должно быть увязано – трюки должны быть подкреплены хорошим сценарием, актерской игрой, режиссурой и многим другим. Вставка бессмысленных трюков без какого-либо контекста не гарантирует успеха. Кроме того, нет никаких причин, почему хорошо сделанная история любви или криминальный триллер, или фильм ужасов не должны отлично работать в кассе. Однако, как я сказал прежде, если бы мне пришлось выбрать один жанр, который является самым приемлемым, то это был бы экшн. И нет, это не мое предвзятое мнение только из-за того, что мой отец был ведущим постановщиком трюков на протяжении стольких лет! источник: http://www.boxofficeindia.co.in/and…-action/
iris: Секрет точеного телосложения Аджая Девгна Суббота, 22 сентября 2012 10:53 Moumita Bhattacharjee Сегодня приобретение хорошего телосложения стало обязательным в Болливуде. Хорошее тело гарантирует хорошее восприятие. Это касается и для девушек, и для парней Болливуда, и один среди таких болливудских актеров – Аджай Девгн, чье поразительное телосложение заставило даже Салмана Кхана восхищаться им на Твиттере. Так что давайте узнаем, что помогло Девгну сформировать такое потрясающее тело. Тренировка Аджая Девгна Еще до Singham, который продемонстрировал его великолепный мускулистый торс, Аджай занимался со своим тренером, стараясь сформировать 6 кубиков. Что касается графика его разминок, он занимается час и 15 минут силовыми тренировками, с последующими кардио упражнениями. Во время своего пребывания в тренажерном зале он занимается энергично, без каких-либо перерывов. Раньше он использовал кардио тренировки под строгим надзоров своего тренера. Актер всегда стремился сформировать шесть кубиков, но позже решил, что не будет спешить к этому. (Неправда, Аджай как раз ВСЕГДА был против шести кубиков, утверждая, что главное – сформировать сильное здоровое тело целиком. Он неоднократно говорил об этом в своих интервью, начиная с 2006 года и по сей день. – Прим.мое) Он знал, что каждый может получить мускулистое тело, соблюдая специальную диету и выполняя кардио упражнения. Он хотел не этого. Он хотел, чтобы все тело целиком было в тонусе - от бицепсов к рукам, к груди и кубикам. Тогда, чтобы иметь мускулистый вид, Аджай начал работать с Прашантом Савантом,. Что касается диеты, Аджей вечером и на ночь ест меньше углеводов, в то время как раньше он жадно заглатывал их после работы. Но раз в неделю Аджай позволяет себе съесть то, что ему хочется. Ему помогает то, что он не страдает болезненной несдержанностью в питании. Теперь Вы знаете, как Аджаю Девгну удалось приобрести такое потрясающее телосложение. Обратите также внимание на то, что он никогда не прибегал ни к каким стероидам или другому нездоровому способу нарастить мышцы. Так что и Вам следует быть осторожными в том, что Вы делаете. Следуйте за тренировками Аджая, и получите тело, которому будут завидовать. источник
eresya: iris пишет: великолепный мускулистый торс Аджая в здоровом теле - здоровый дух, в прекрасном теле - прекрасная душа
iris: Аджай Девгн уверен в успехе 'Son of Sardar' Press Trust of India / Мумбаи 06 октября 2012, 00:35 "Актер, ставший производителем" Аджай Девгн, предстоящий фильм которого 'Son of Sardar' столкнется в кассе с 'Jab Tak Hai Jaan' Шарукха Кхана, уверен в успехе своего фильма. Оба фильмы намечены к выпуску на 13 ноября, совпадающее с Дивали. "Мы уверены в нем с самого начала. Это интересный фильм. Это превосходный фильм. Темп и то, как он (режиссер) сделал фильм, невероятны... Так что у нас есть уверенность," сказал Аджай репортерам. В фильме режиссера Ашвини Дхира играют звезды Девгн, Сонакши Синха, Санджай Датт и Джухи Чавла. Его конкурент - 'Jab Tak Hai Jaan' - отмечает возвращение режиссера Яша Чопры спустя восемь лет. В главных ролях - романтичные кинозвезды Шарукх Кхан, Катрина Кайф и Анушка Шарма. Аджай предоставил свой голос, чтобы дублировать 'Makkhi', хинди версию телугу блокбастера 'Eega' южноиндийского режиссера SS Раджамули. Фантастический фильм был выпущен на телугу 6 июля, в то время, как хинди версия выходит 12 октября. На вопрос о хинди римейке 'Eega' Аджай сказал, "Фильм настолько прекрасен, что Вы ни о чем больше не будете думать. Делая римейк этого фильма, я не думаю, что Вы сможете сделать его таким же, каким он (С С Раджамули) его сделал. Так что я не думаю, что стоит делать римейк этого фильма. " "Этот процесс будет продолжаться всякий раз, когда будет выходить хороший фильм – всегда есть шанс сделать его римейк, будь то на Юге, или на хинди.. Так что этот обмен будет всегда продолжаться," сказал он. Работая с известным южноиндийским режиссером Раджамули, Аджай сказал, что он открыт к тому, чтобы сделать южноиндийский фильм, если ему предложат что-то "невероятное". "Ничего подобного, что я не открыт для работы в телугу фильмах, просто я не знаю язык.. И это займет некоторое время. Но если появится что-то невероятное, то почему бы и нет," сказал Аджай. источник
iris: Аджай Девгн готов сняться в южном фильме с С.С. Раджамули Rachana Sheth, Glamsham Editorial 06.10.12 Связь болливудского актера Аджая Девгна с южноиндийским режиссером С.С. Раджамули не ограничивается только предстоящим развлечением на Дивали SON OF SARDAAR, являющимся римейком телугу фильма Раджамули MARYADA RAMANNA. Дуэт также связан друг с другом фильмом MAKKHI. Аджай дублировал фильм MAKKHI, хинди версию телугу блокбастера Раджамули EEGA. Хотя Аджай работал над SON OF SARDAAR, римейком фильма Раджамули, эти двое на самом деле никогда не встречались. Объединил их именно MAKKHI. И, по-видимому, это произошло из-за BOL BACHCHAN, который и привел Аджая к режиссеру С.С. Раджамули, и дуэт начал сотрудничать в MAKKHI. Аджай рассказывает, "Когда вышел BOL BACHCHAN, мне сказали, что фильм идет очень хорошо везде, кроме Андхра-Прадеш, Хайдарабада и некоторых других южных областей. Сборы в этих местах были ниже уровня. И я был удивлен. Но потом я узнал, что это южноиндийский фильм о мухе (EEGA) режиссера С.С. Раджамули бьет все рекорды в кассе." "Поскольку мы уже снимали SON OF SARDAAR, римейк одного из его фильмов, мы были знакомы друг с другом. Поэтому, когда мы встретились, Раджамули попросил меня продублировать несколько фраз для MAKHHI, но предложил сначала посмотреть фильм, и если он мне понравится, только тогда дублировать. Я посмотрел фильм, и он мне понравился. Раджамули проделал невероятную работу. Я сразу согласился. Если бы какой-нибудь другой режиссер пришел ко мне, я просто сказал бы ему замолчать и отправил бы его назад. Но то, что сделал Раджамули, было слишком убедительно, чтобы не сказать нет. Любовный роман между мухой и героиней..., это просто поразительно," добавляет актер Когда его спросили о том, чтобы снять хинди римейк, Аджай сказал, "Фильм настолько прекрасен, что Вы ни о чем больше не будете думать. Делая римейк этого фильма, я не думаю, что Вы сможете сделать его таким же, каким он (С С Раджамули) его сделал. Так что я не думаю, что стоит делать римейк этого фильма. " Упоминая о культовом трюке, с которым Аджай выступал со своего дебютного фильма, он говорит, "Я как раз дублировал этот фильм, и нашел очень милым то, что Раджамули решил использовать его в фильме MAKKHI." Аджай работал в болливудских римейках известных южноиндийских фильмов, ткаих, как SINGHAM, YUVA, а теперь и SON OF SARDAAR. Напомните Аджаю о продолжающейся тенденции южноиндийских римейков, и он говорит, " Этот процесс будет продолжаться. Если наш фильм понравится на юге, они сделают его римейк, и наоборот. Так что, я думаю, этот обмен будет продолжаться." Поинтересуйтесь у Аджая, хотел бы он поработать с Раджамули в южноиндийских фильмах, и он говорит, "Я попытался бы подтолкнуть Раджамули снять хинди фильм. А от южных фильмов я не отказываюсь, просто я не знаю достаточно хорошо язык... На это потребуется время. Но если появится что-то невероятное, то почему бы и нет," Поскольку SON OF SARDAAR - римейк творения Раджамули, Аджай вполне уверен в своем предстоящем фильме. Он считает, что фильм Раджамули был полнейшим развлечением, поэтому его хинди римейк тоже привлечет зрителей. Аджай говорит, "Мы были уверены в SON OF SARDAAR с самого начала. Оригинальный фильм, который он сделал, является фантастическим и потрясающим. Он был настолько интересен, что именно поэтому мы и подумали о его римейке. Темп и то, как он (режиссер) сделал фильм, невероятны. " Так что готовьтесь быть в восторге от захватывающих дух приключений MAKKHI, который выходит 12-ого октября 2012 и равлечения на Дивали SON OF SARDAAR, который выходит 13-ого ноября 2012. источник
iris: Звезда Singham, кажется, чувствует влияние роста цен на топливо … 14.10.2012 В старые добрые времена, когда он был Аджаем Девганом с “а” в его фамилии, он вошел в Болливуд, балансируя на двух мотоциклах. Это укрепило его позицию звезды боевиков. После нескольких попыток звезда Singham за эти годы нашел свое место и массовых поклонников. В 2010 Девгн повысил ставки в Golmaal 3 режиссера Рохита Шетти. Он сделал потрясающее появление, балансируя на двух наклоненных автомобилях. Зрители наслаждались этим, и фильм заработал 100 крор в прокате. Поэтому, когда мы увидели синтезированное изображение пути Девгна за эти годы, мы не могли не усмехнуться. Будучи производителем Son Of Sardaar, он вносит свою лепту, чтобы сохранять энергию, топливо, экономить деньги, сохранить окружающую среду! Он пародирует свой собственный образ, рискуя тем, чтобы навлечь на себя гнев общества по защите животных? А как Вы думаете? источник
iris: Почему Аджай не боится Шарукха? DailyBhaskar.com | 13 октября 2012, 13:29 IST Вся киноиндустрия, похоже, изумлена решением Аджая Девгна выпустить свой фильм 'Son Of Sardar' в тот же день, что и фильм Шарукха Кхана 'Jab Tak Hai Jaan' режиссера Яша Чопры. Легендарный режиссер и король романтики возвращаются с этим фильмом после Veer Zara (ноябрь 2004). Этот фильм также отмечает возвращение Шарукха к романтике. Его поклонники по всему миру любят его в качестве героя-любовника. В последние несколько лет он ушел от любовных романов с Billu (2009), My Name Is Khan (2010), Ra.0ne и Don 2 (2011), и его поклонники с нетерпением ждут, чтобы увидеть, как он добивается своей героини. Кроме того, его партнершей является Катрина Кайф, что также немаловажно. Итак, почему же Девгн идет на карьерное самоубийство, выпуская свой фильм, который для него очень важен, в тот же день? Почему? Потому что он делал это и раньше, и уверен, что сможет сделать это вновь. Аджай дебютировал с небольшим фильмом Phool Aur Kaante (ноябрь 1991), и он выходил в один день с Lamhe Яша Чопры со Шридеви и Анилом Капуром в главных ролях. После специальных предварительных просмотров у фильма YRF были прекрасные отзывы и шум в торговых кругах о том, что этот фильм будет непобедим в прокате. Никто даже не знал, что в тот же день выходит небольшой фильм с участием в главной роли сына постановщика трюков. А те, кто знал, смеялись над смелостью режиссера. Но главное испытание было в день выпуска. Lamhe рухнул в прокате, и Phool Aur Kaante стал основным хитом. Фильм Яшраджа был заменен во многих кинотеатрах фильмом новичка, о котором никто не слышал. Девгн в одночасье стал звездой. И все, потому что он обладает смелостью. Девгн считает, что история может повториться. На этот Дивали его фильм, дружественный одноэкранным кинотеатрам, представит жесткую конкуренцию и разобьет мультиплексную манию 'Jab Tak Hain Jaan'. источник
iris: Цена Аджая Девгна возросла до одного крора в день Subhash K Jha | 20 октября 2012, 12:01 IST Цены на звезды взлетели до небес. Вот их последние достижения. Очевидно, Аджай Девгн, высоко поднявшись после громадного успеха его последней с Рохитом Шетти комедии Bol Bachchan, начал запрашивать в качестве гонорара огромные 1 крор в день. Ведущий продюсер-режиссер, который хотел пригласить Девгна на 7-дневные съемки в камео, подтвердил новые цены Девгна. "Мне сказали, что он возьмет с меня 7 крор, 1 крор в день. Это - новый диапазон цен Аджая. Он не берет полностью за весь фильм. Теперь он берет гонорар за каждый день. " В то время, как этот производитель должен все же решиться нанять звезду при таком непомерном гонораре, мы слышали, что последний довольно несгибаем в своих новых ценах. Однако, другой ведущий производитель комментирует этот вопрос "Политика Аджая брать 1 крор в день - только для фильмов, где он должен делать специальные появления. В противном случае он берет около 20 крор за фильм. Пожалуйста, не забывайте, что его недавние фильмы работали только с Рохитом Шетти. Что произошло с Tezz и Rascals? Акшай Кумар просит и получает 40 крор. Или он запрашивает 25-процентное участие в кинопроизводстве плюс вознаграждение в 25-30 крор. Аамир и Шарукх берут около 25-30 крор. После Barfi! Ранбир Капур перешел от 9 крор к 20 крорам. " Но самая высокооплачиваемая звезда в настоящий момент - Салман Кхан, который после Ek Tha Tiger запрашивает ошеломляющую сумму в 60 крор! источник
iris: Жесткие уроки промоушна 27 октября 2012 FTP Lipika Varma Бенгалуру Было время, когда едва ли можно было увидеть Аджая Девгна на общественных мероприятиях. Но сегодня он изменился, поскольку понял пользу рекламы. От промоушна на Лиги Чемпионов до участия в шоу Bigg Boss, а также разрешения пиар-команде поделиться с прессой фотографиями его посещения храма, все говорит о том, что Аджай изменился. “Раньше я не был в восторге от того, чтобы предоставлять фотографии или давать интервью. Я очень стеснялся. Но теперь стало очень важно рекламировать Вашу продукцию на рынке,” объясняет звезда, понявшая необходимость держать фильм (Son of Sardar) в новостях во время его выпуска. “Успех фильма зависит и от того, как он был разрекламирован. ” Аджай считает, что актеры должны выполнять свои обязательства перед производителями, и если для этого требуется участие в маркетинге фильма, то пусть так и будет. “Это (промоушн) теперь стало частью нашей профессии,” добавляет он. Еще одним актером, который больше не является затворником, стал Санни Деол. Объясняя, почему он тоже изменил свои взгляды, Санни говорит, “Я понял важность продвижения фильма во время его выпуска после того, как обжегся, будучи продюсером. Я извлек свой урок и теперь верю в то, что во время выпуска фильма необходимо полностью выкладываться.” Самый лучший способ создать осведомленность о фильме состоит в том, чтобы рассказать о нем так, чтобы зрители заинтересовались. Его кузен Абай Деол также решил прекратить говорить 'нет' рекламе. “Раньше я говорил, что не буду участвовать ни в каких рекламных объявлениях, но теперь, если я буду верить в продукт, то я буду его рекламировать.” Сегодня звезды поняли, что они не могут позволить себе избегать рекламы. Они должны быть больше на виду и хорошо продавать свою продукцию и фильмы, если они хотят иметь кассовые хиты. Мультиплексная культура такова, что фильмы делают свои деньги во время премьерных выходных, поэтому звездам крайне важно обратиться к зрителям и привлечь их к фильму. источник
iris: Аджай Девгн поражен гостеприимством Патиалы Выдержки из небольшого интервью Аджая про съемки SOS. Автор - Фаридон Шарьяр Пятница, 26 октября 2012 Недавно в небольшом интервью со мной Аджай Девгн сказал, что, во время съемок 'Son Of Sardar' у них была команда более, чем в 700 человек, из которых почти 150-200 были местными жителями. Местные жители ежедневно приносили домашнюю еду для Аджая и его команды человек на 15-20. Аджай также сказал, что Салман находится на такой стадии его карьере, когда, независимо от того, что он делает, все прекрасно получается. По поводу фильма Son of Sardar Аджай рассказал следующее: Продолжительность фильма составляет 2 часа 15 минут. Bichdan - любимая песня Аджая. У команды грандиозные планы по промоушну. У них забронирован Дубаи, а также они могут поехать в Лондон. источник
iris: Выпуск Ramleela на канале Life OK 28.10.12 В этот праздничный сезон канал Life OK представляет на индийском телевидении крупнейшую зрелищную феерию – Ramleela с участием Аджая Девгна. Мюзикл, основанный на эпической саге Рамаяна, сочетающий в себе традиционные танцы и драму, будет продемонстрирован в никогда прежде не виданном масштабе. Life OK порадует своих зрителей, украсив эти праздники. Аджай Девгн представит музыкальный опыт 'Ramleela', содержащего более 20 песен, снятых в пяти эпизодах. Эта борьба добра против зла будет транслироваться с 21-ого октября до 18-ого ноября 2012 каждое воскресенье в 20:00. Шоу масштабно началось в Мумбаи, продемонстрировав яркую игру своего состава и команды. ... Аджай Девгн, играющий роль рассказчика, так комментирует свой последний образ: "Все мы выросли, слушая рассказы о Рамаяне и Махабхарате. Будучи сам их поклонником, я полагаю, что в этих прекрасных рассказах заключены огромные жизненные уроки, способные нас многому научить. В сегодняшнем стремительном и конкурирующем обществе эти уроки, извлеченные из этих простых рассказов, делают нашу жизнь на удивление гораздо проще и значительней. Это делает нас лучшими людьми! И это - одна из основных причин, почему я решил стать частью Ram Leela. Шоу состоит из пяти эпизодов, растянутых от Душеры до Дивали, но с каждым эпизодом мы стремимся в увлекательной манере выдвигать на первый план некоторые важные уроки, извлеченные из красивой истории Рамаяны. История представлена, как мюзикл - от танца и драмы до физических трюков, богатых декораций и поразительных спецэффектов, все должно быть в Ram Leela. С нашим шоу связано множество крупных имен из индустрии развлечений. Являясь первым в Индии телевизионным мюзиклом, я считаю это шоу революционным шагом." источник
iris: 'Я - не общительный человек': Аджай Девгн Мумбаи, 28 октября (IBNS) Аджай Девгн очень волнуется перед выпуском его следующего фильма Son of Sardaar (SOS). Корреспондент TWF Шрея Басу беседует с актером в Мумбаи Вас видели в фильме едущим сразу на двух лошадях. В том, что трюк получился таким удачным, заслуга лошадей. Это не я, а лошади вызвали повальное увлечение. (Смеется) Этот трюк похож на трюк из Вашего дебютного фильма Phool Aur Kaante (1991), где Вас видели балансирующим на двух мотоциклах. Что было труднее? Будь то Phool Aur Kaante или Son Sardaar, оба трюка были трудными. Но, к счастью, bahut achchey se ho gaya. Ваш фильм будет конкурировать в кассе с последним режиссерским проектом Яша Чопры Jab Tak Hai Jaan. Есть ли какие-либо предчувствия? Преуспеют оба фильма. Son of Sardaar - римейк телугу фильма Maryada Ramanna. Насколько Вы уверенны в хинди версии? Я очень уверен в успехе Son of Sardaar. Оригинальный фильм был так интересен, что мы сразу подумали о его римейке. Темп и способ, каким он был сделан, замечательны. Но мы внесли изменения, необходимые для хинди фильма. Вы будете снимать продолжение своего фильма 2003 года Gangaajal с режиссером Пракашем Джха? Я снимаюсь в Satyagraha у Пракаша Джха. После этого мы подумаем о продолжении Gangaajal. Каково себя чувствовать, когда Ваш фильм пересекает черту в 100 крор в кассе? Несомненно, когда люди ценят Вашу тяжелую работу, чувствуешь себя замечательно. Каждый актер хочет, чтобы его фильм заработал больше 100 крор. Но честно, за несколько дней до выпуска Вашего фильма единственное, что Вас волнует - это понравится зрителям Ваш фильм, или нет. Вы сделали это дважды - в Singham (2011) Bol Bachchan (2012). Да, и теперь я боюсь, потому что это создает давление, что Ваш следующий фильм должен преуспеть, и, по крайней мере, близко подойти к этой черте. С Вашим стилем боевых движений, Вы согласны, что лучше всего в кассе работают трюки Аджая Девгна? Я сказал бы, что работает все, что сделано, и это – весь фильм в целом; и конечно же, его команда. И кроме того, должен работать Ваш персонаж. Так что, Вы будете играть чувствительного героя, который плачет и имеет эмоциональные всплески? Это зависит от фильма и его характера. Если это - чувствительный фильм, в этом нет ничего неправильного. Но я не думаю, такте актеры, как я, удовлетворяют таким персонажам. Ваша жена актриса Каджол сказала в интервью, что Вы - лучший отец, чем муж. Вы согласны? Да. Она всегда жалуется, что я провожу больше времени с нашими детьми (Нисой и Югом), чем с ней. Ниса смотрит Ваши фильмы? Да, и она любят комедии. Ей не нравится смотреть, как я дерусь. В отличие от других актеров, мы не слышали о Ваших связях в кем-либо? СМИ были добры ко мне. Я делаю свою работу и возвращаюсь домой к моей семье, и я делаю не что иное, как мою работу, так что у людей меньше причин говорить обо мне. Кто Ваши 'хорошие друзья' в Болливуде? Я дружу с большинством людей в кинопромышленности, фактически со всеми. Но я не общительный человек. источник
eresya: iris пишет: Преуспеют оба фильма. Эти слова, да Богу в уши, как пророчество!!!!!!!!!!
iris:
iris: Я не могу навязывать свой товар: Аджай Девгн Вторник, 30 октября 2012, 16:39 В настоящее время Аджай Девгн занят промоушном своего последнего фильма ‘Son Of Sardaar‘, который выходит на Дивали 13 ноября. Но фильм собирается столкнуться с жесткой конкуренцией ‘Jab Tak Hai Jaan’ Шарукха Кхана, который выходит в тот же день. Так что же Аджай думает об этой конкуренции? Планирует ли он активнее рекламировать свой фильм в ближайшие дни? Актер ‘Golmaal’ отвечает, что ему не хватает духа конкуренции, так что он не собирается перестараться, продвигая свой фильм, но он считает, что его фильм достаточно хорош, чтобы привлечь публику в кинозалы. “Я - очень застенчивый человек, и довольно спокойный. Я не могу навязывать свой товар. Зрители сами чувствуют, хорошим ли является фильм, и именно это имеет значение,” говорит он. Отвечая на вопрос о том, как это можно быть скромной 'суперзвездой', Аджай заявил, что он не самовлюбленный человек, поэтому не любит публично рекламировать самого себя. “Я не люблю говорить о своих успехах. Мне не нравится быть самовлюбленным. Есть мир, который существует вне меня,” сказал он. ‘Son Of Sardaar’ является вторым продюсерским проектом Аджая Девгна в 2012 году после Bol Bachchan’, который пересек черту в 100 крор в кинокассе. И этот семейный развлекательный фильм тоже, как ожидают, сделает большой бизнес. источник
iris: Тут два интервью Аджая, которые переводила не я, очень интересные. Аджай Девган: "Яш Радж лгут на каждом шагу" 6 ноября 2012 Аджай Девган весь на нервах в эти дни. Выход его фильма Son Of Sardaar совпадает с релизом Jab Tak Hai Jaan Шах Рукха Кхана 13 ноября. К тому же Девган, который является и со-продюсером фильма, подал жалобу в суд на Яш Радж, продюсерскую компанию фильма Jab Tak Hai Jaan, за злоупотребление своим доминирующим положением в киноиндустрии с целью повлиять на прокатчиков и дистрибьютеров, и добиться релиза своей картины в большем количестве кинотеатров, чем SOS. 43-летний актер говорит, что он был вынужден предпринять подобные меры, поскольку все остальные варианты не дали результата. В откровенном интервью с Сонилом Дедхия Аджай Девган обвинил Яш Радж в том, что они лгут на каждом шагу и посоветовал СМИ обратить более пристальное внимание на проблему монополизации. - Когда у вас впервые возникли проблемы с Яш Радж Филмз? - Мы уже какое-то время вели споры с прокатчиками и дистрибьютерами, когда они наконец признались, что просто не в силах сделать что-либо. Вот тогда мы решили обратиться в Индийский Комитет по Конкуренции. Это требовало много бумажной работы, и мы потратили на подготовку полтора месяца. С тех пор прошло уже три месяца. - А вы пытались разрешить проблему переговорами с Адитьей Чопрой или кем-то другим из Яш Радж Филмз, прежде чем обращаться в суд и предавать это дело огласке? - Мы посылали сообщения, в том числе через других людей. Но Яш Радж были не намерены идти на какие-либо уступки. Если вы имеете в виду, встречался ли я с ними лично, то нет, не встречался, потому что я с ними не в таких отношениях. Мы пытались уладить проблему напрямую через прокатчиков. Люди знают меня последние 20-25 лет. Я не тот человек, который ввязывается в скандалы ради забавы. Я терпеть не могу подобные разборки и всегда держусь от них подальше, но в данном случае было просто необходимо что-то предпринять. - Вы довольно громко озвучили существующую проблему, тогда как Яш Радж пытаются игнорировать ее и отказываются от каких-либо комментариев. - Вот именно - они "пытаются игнорировать" все то, что происходит. Я читал их ответ. Они старались одурачить вас, ребята, говоря, что в Индии имеется 10500 одноэкранных кинотеатров. По-моему, представители СМИ не настолько глупы и невежественны, чтобы их так легко можно было обвести вокруг пальца. Если в Индии 10500 кинотеатров, а они забронировали лишь 1500, оставив мне львиную долю в 8000, то с какой стати я бы подал на них жалобу? Я что, похож на дурака, чтобы терять деньги, портить репутацию и обращаться в суд? Где тут логика? Согласно статистике, из общего числа в 10 тысяч кинотеатров 5-6 тысяч находятся на Юге и крутят только региональные фильмы. В тех местностях нет хинди-язычной аудитории. Остаются 4-5 тысяч кинотеатров, из которых 1500-2000 не функционируют вообще. Каждый год на Дивали выходило по два фильма. И не только на Дивали - в другое время также бывало по два крупных релиза в один день. И в большинстве случаев, если оба фильма хороши, то оба становились успешными. Можете проверить данные за последние 10 лет. Вы увидите, как делились кинотеатры в случае, если релизы двух фильмов совпадали в один день. Например, в Дадаре (Мумбай) имеются семь одноэкранных кинотеатров, из которых шесть забронировано Яш Радж. В Дели 21 одноэкранный кинотеатр, из которых нам досталось лишь три. Это точные задокументированные цифры, которые вы можете проверить. Такого никогда раньше не было. Если они делают официальное заявление и этим пытаются просто обмануть вас, ребята, то вы не должны с этим мириться. - Яш Радж Филмз проигнорировали вашу жалобу. Они даже заявили, что не получали никакого уведомления... - (Перебивает) И сделали официальное заявление в печати, не читая уведомления? Каким образом они сделали это? Это лишь подтверждает, что они лгут на каждом шагу! Если вы отрицаете получение жалобы, то как смогли ответить на все поставленные там вопросы? - Почему вы не разговаривали с прессой о данной проблеме ранее? - Я не тот тип, который кидается жаловаться СМИ по каждому поводу. К тому же ранее уже публиковались 2-3 статьи относительно данной проблемы. Но я также не хотел комментировать их. Я хотел разрешить проблему тихо и мирно, потому что все это создает негативную шумиху, а я не желаю никому из нас этого негатива. Я не пытаюсь отхватить их долю рынка, чтобы заполучить себе кусок пожирнее. Качество моего продукта очевидно. Мы постарались на славу. - Проблема обросла скандалом, потому что была предана огласке сразу после кончины Яша Чопры. Вы не опасались, что ваши фанаты отвернутся от вас, или что в конечном итоге это выставит вас в неприглядном свете? - Мои фанаты не отвернулись от меня. Однако у меня все же были опасения. Тут нужно понимать, что та жалоба была подана задолго до кончины Яша Чопры. Я тоже был опечален внезапным уходом Яша-джи. Я знал, что теперь на меня посыпятся все шишки, потому что никто не поймет моего истинного мотива. Я понимал, что окажусь для всех злодеем. Я не могу забрать свою жалобу, даже если захочу. Можете перепроверить у любого юриста - Индийский Комитет по Конкуренции не обычный суд, здесь не разрешается отзывать жалобы. Я отстаиваю свои права. Пусть я подал жалобу в суд, но я ни от кого не требовал убрать их фильм из проката и не пытался содрать компенсацию. - Что вас заботило больше всего, когда раздулся скандал? - То, что это произошло в очень неправильное время. Однако, тут от меня ничего не зависело. - Как по-вашему, не испугались ли Яш Радж Филмз массивного отклика на промо-ролики и песни вашего фильма? - Я не могу дать на это ответ. Даже если мне так кажется, я не могу сделать подобного заявления. Я не борюсь с кем-то конкретным. Я лишь борюсь за свои прова. Я лишь открыто обрисовал свою проблему. Как только дело уладится, мы снова станем одной большой счастливой семьей. Я ни на кого не желаю таить обиды. - Правда ли то, что вас принуждали отложить дату релиза своего фильма? - Меня не принуждали к этому, но некоторые люди советовали мне поступить именно так. Я уважал Яша-джи практически так же, как и все другие. Все мы выросли на его фильмах. Моим единственным ответом на все те предложения было то, что уже поздно. Мы потратили на фильм 700-800 миллионов. Над ним работали 400 человек. Две корпоративные фирмы вложили в него свои деньги и должны предоставить отчет своим акционерам. Это отнюдь не легкое решение. И даже несмотря на это, если люди полагают, что в качестве жеста уважения мне следует предоставить Jab Tak Hai Jaan эксклюзивный релиз, то помогите мне найти другую подходящую дату. Я не против подвинуть выход своего фильма, но вопрос: куда? На 30 ноября - дату, когда выходит Talaash Амира Кхана? А почему бы вам не попросить все фильмы, выходящие в ближайшее время подвинуться на пару недель? Это справедливо. Тогда я выпущу свой фильм 30 ноября. Пусть Амир отодвинет свой фильм на две недели, за ним Акшай Кумар (Khiladi 786), а следом Салман Кхан (Dabanng-2). Но ведь никто на это не пойдет. Жертв хотят лишь от Аджая Девгана. - Но ведь есть незанятая дата - 23 ноября. Можно было бы назначить релиз на этот день. Вы не рассматривали такой вариант? - Это невозможно, потому что все кинотеатры забронированы на две недели. Но даже если бы это было не так, то 23 ноября - самый провальный день для выхода фильма. Крупный релиз неделей раньше и крупный релиз неделей позже. В таком случае лучше вообще не выпускать фильм на экраны, а сидеть дома и принять поражение. - Обычно такие споры решаются в индустрии полюбовно. Впервые проблема встала так остро. Оттого ли это, что теперь стало меньше посредников? - Когда спор не может разрешиться полюбовно, приходится обращаться к третьей стороне. Я согласен с тем, что раньше отношения между людьми были теплее. Мы могли запросто приехать на съемочную площадку к кому-то, чтобы встретиться, поболтать и все такое. По-моему, с приходом корпоративных компаний товарищество между людьми ослабло. - Есть ли какой-либо компромисс, на который вы готовы пойти? Какой выход из сложившейся ситуации вы ожидаете увидеть? - Как раз лишь компромисс тут и возможен. Я всего-то прошу справедливости и равного распространения обоих фильмов на территории Индии. В моей просьбе нет ничего невыполнимого. - Как по-вашему, ЯРФ восприняли ваше требование слишком несерьезно? - Они заранее решили, что собираются делать. Все было спланированно. Их намерением было запугать конкурента, забронировав наибольшее число кинотеатров, чтобы тот решил вообще не выпускать свой фильм на экраны. И это произошло лишь после выхода первого промо-ролика к моему фильму. Так что это ясно дает понять, что они опасаются конкуренции. - Так или иначе, этот спор также воспрининимается, как война между Шах Рукхом Кханом и Аджаем Девганом... - Это не так. Если я встречусь с Шах Рукхом сегодня, то буду общаться с ним с той же теплотой, что и всегда. И, уверен, он будет вести себя так же. Это не война Шах Рукха Кхана и Аджая Девгана, как актеров. Это борьба между Аджаем Девганом и другим продюсером. - Вы пробовали поговорить с Шах Рукхом об этой проблеме? - Он ничего не сможет изменить. А тот, в чьих руках изменить ситуацию, не желает идти на уступки. - Вы видели промо-ролики Jab Tak Hai Jaan? Что вы о них думаете? - Я не хочу это комментировать. Мой фильм обратил на себя огромное внимание, и, я считаю, что все, что я сейчас делаю, также привлекает внимание к другому фильму. Так к чему мне разглогольствовать о нем еще больше? - Спор разросся до таких огромных масштабов, что любая мелочь, касающаяся вашего фильма, воспринимается, как сенсация. Даже то, что вы пригласили Салмана Кхана на специальную эпизодическую роль рассматривалось в негативном свете. - У нас было отведено место для спецальной роли, и на Салмане мы остановились еще четыре месяца назад, задолго до того, как началась вся эта заварушка. Просто теперь все привязывается одно к другому. - До выхода обоих фильмов осталось всего несколько дней. Как скоро вы ожидаете разрешения спора? - Я и правда не знаю. Лишь надеюсь, что он разрешится. В противном случае мы все равно выпустим свой фильм на экраны в назначенную дату. Я убежден, что наш фильм все равно станут успешным. Несмотря на количество кинотеатров, у нас все равно будет отличный релиз. - Как по-вашему, другие продюсеры теперь тоже начнут предпринимать подобные меры? - Поможет ли мне лично это дело или нет, но в одном я уверен: через пол-года киноиндустрия скажет мне спасибо. Я читал статью, в которой продюсер фильма на маратхи Deool, который стал призером Национальной Премии, рассказал, как его вынудили убрать фильм из проката, потому что Ek Tha Tiger забронировал все кинотеатры. Ему было велено отдать им все свои сеансы. По крайней мере люди узнают о необходимости справедливости в этом бизнесе. Хоть кому-то это пойдет на пользу. - Ранее вы уже играли роль сардара (Legent Of Bhagat Singh). Насколько она близка вам? - Legent Of Bhagat Singh очень дорогая роль для меня, потому что я играл человека-легенду, того, в чье существование было трудно поверить. В Son Of Sardaar я играю персонаж, олицетворяющий собой все наши представления о сардарах. Это преувеличенный персонаж. - Все ваши недавние фильмы пересекли планку в миллиард прибыли. Ожидаете ли вы, что и SOS последует их примеру? - Я очень уверен в своем фильме. Без всякого предубеждения могу сказать, что после определенного времени становится ясно, каким получился фильм. О фильме очень много говорят. Песни имели успех. Пока что все работает нам на руку. Ну, а в конечном итоге решать будут зрители. rediff.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com источник перевода: http://indiansova.borda.ru/?1-0-0-00000523-000-40-0#050
iris: "Кончина Яша Чопра не означает, что я должен заблокировать свой проект", - Аджай Девгн Чандра Мохан Шарма, кинообозреватель газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) в январе этого года уже встречался с Аджай Девгн. На днях состоялась их новая встреча. Чандра Мохан Шарма пишет: " Аджай Девгн, набравшись смелости вступить в схватку с Шахрукх Кханом и студией Яшраджа, говорит, что если бы сегодня он не выступил против этого наглого монополизма (dadagiri), то завтра всем бы пришлось это сделать." В беседе с кинообозревателем Аджай сказал, что он только сделал своё дело, неизвестно, даст ли это какие - либо результаты или нет. Вы проиграли дело в ССI (Competition Commission of India - Комиссия по конкуренции в Индии). Вам не кажется, что это отразится на ваших отношениях с этим ведущим баннером киноиндустрии? Сейчас я занят продвижением фильма "Son of Sardaar". Буду потом думать, что дальше делать. А что касается отношений, то когда дело заходит о материальной выгоде (в тексте "о работе и пище" - прим .наше), то отношения часто остаются в стороне. Когда моя компания обратилась с жалобой в комиссию, то каждый был против этого моего решения. Однако тогда я думал, если бы сегодня я это не опротестовал, то не только я, но и любой зарядный баннер вынужден был бы и дальше терпеть этот мафиозный беспредел. Я считаю, что я правильно поступил и стою на своём. А у вас дома не возражали против вашего решения обратиться в суд? Я только что сказал, что все были против этого моего ультиматума. Когда вы в отличие от других идёте ва - банк, то все будут против вас. Вы только должны стоять на своём, так я и делаю. На следующей неделе выходит в прокат ваш фильм. Однако не видно, чтобы для его показа ему выделили бы больше кинозалов. Вы не считаете, что надо прекратить этот конфликт? Совсем нет. Я считаю, что надо продолжать отстаивать свои права. Будет какой - либо эффект или нет. Если не думать от этом, то у вас никогда не хватит смелости начинать новое дело. После неожиданной кончины Яш Чопра вы не могли бы на гуманном человеческом уровне сдвинуть дату показа вашего фильма на более поздний срок? Почему теперь каждый мне даёт совет? Все члены моей семьи очень уважали Яшджи. И моя семья выразила соболезнование семье Яшджи. Но это не значит, что я должен заблокировать проект стоимостью 700 - 800 млн. рупий. Почему я так должен поступать? Когда студия Яшраджа подписала контракт с однозальными кинотеатрами, тогда почему вы не протестовали? Ведь тогда у вас в графике даже не стояла дата выхода картины на экран? До августа у фильма Яш Чопры не было даже названия. Я не думал, что заключат контракт с фильмом, у которого даже нет названия. Ведь никогда раньше у нас в киноиндустрии не было такого, чтобы заключать договор с картиной, не имеющей даже названия. Все ведь знали, что я часто выпускаю новый фильм своей компании на Дивали. На этот раз было то же самое. О контракте студии Яшрадж моя компания узнала только тогда, когда дистрибьюторы моего фильма сообщили, что нам не выделяют ни одного однозального кинотеатра в крупных городах. Ещё до обращения к владельцам кинотеатров они заключили договора о показе на Дивали вместе в фильмом "Ek Tha Tiger" ещё какого - то фильма без названия. В прессе появилась информация, что из - за своего неприязненного отношения к Шакрукху Салман Кхан изменил дату выхода своего фильма на экран. Каждый это комментирует на свой лад. Я же не ребёнок, чтобы меня можно было водить, ухватившись за палец. Салман в круге моих особых друзей, но он мне никогда об этом не говорил. Студия Яшраджа заявляет, что и сегодня не заняты более 1 тысячи однозальных кинотеатров. Абсолютно верно. Но спросите их, в каких городах эти кинотеатры не ангажированы. В Ченнаи, в Бангалоре, в Хайдерабаде, в Ориссе. Там, где раньше никогда не показывали фильмы на хинди. Вам не кажется, что теперь, если вам и дадут несколько однозальных кинотеатров в крупных городах, то кассовая выручка от продажи билетов на ваш фильм будет незначительной. Несомненно. Но после того, как увидят мою картину, сработает сарафанное радио, каждый зритель будет её хвалить. Вот увидите, через неделю во скольких новых однозальных кинотеатрах будут показывать мой фильм. Я пока показывал этот фильм только нескольким людям, и все до одного от него были в восторге. * по материалам газеты "Навбхарат Таймс"(перевод с хинди Юрия Корчагова, indiatv.ru/forum) источник
iris: Аджай Девгн на оболожке GQ Bollywood Hungama News Network, Nov 19, 2012 Не нужно иметь семь пядей во лбу, чтобы сказать, что последний кассовый успех Аджая Девгна Son Of Sardar (SOS) действительно соответствует своему имени. А болливудский парень с постеров Аджай Девгн находится на обложке последнего выпуска GQ. Аджай в интервью этому журналу говорит о том, как выжить в этом бизнесе и о его недостатках. Помимо этого, в то время, как он высказывает свое 'мнение' об Аамире, Салмане, Шарукхе и Акшае, он также говорит о том, что среди молодежи наибольшее впечатление на него производит Ранбир Капур. На вопрос о коммерции в кинопроизводстве, он, по его собственному признанию, говорит, что "Я не возражаю сделать экспериментальный фильм, но это должно быть что-то совершенно невероятное. " Наконец, он не только сообщает, что Raju Chacha был самой низкой фазой его жизни, но также и о его слабостях, когда дело доходит до вина, женщин и богатства! источник У нас есть сканки этого интервью. Я постараюсь его перевести и выложу
inna: Ирис, переведи пожалуйста. Буду ждать откровения Аджая. А на фото мальчик очень хорош. Только я начинаю забывать, как он бритый выглядит.
iris: Обещаный перевод ПРЯМО, БЕЗ ОБИНЯКОВ В эпоху, определяемую пиар-трюками и вызывающей саморекламой, как такой затворнический актер, как Аджай Девгн, осуществляет свою мечту, СПРАШИВАЕТ РАДЖИВ МАСАНД Несколько лет назад я писал рецензию на режиссерский дебютный фильм Аджая Девгна U Me Aur Hum. Позвольте мне сказать, что я был менее, чем впечатлен. Затем, спустя день после разгрома его фильма по национальному телевидению, я столкнулся с ним в студии. В поведении Аджая по отношению ко мне не было вспышки негодования или враждебности. Еще более удивительно то, что в промышленности, где крупнейшие суперзвезды в течение многих лет держат обиды из-за плохих обзоров, он никогда не начинал обсуждение этой темы. Именно эта самоуверенность определила рост Аджая за эти годы. Он делает то, что он должен сделать, и его меньше всего заботит, что Вы о нем думаете. Начиная с его самого первого фильма, выпущенного в 1991, Аджай ответил на вопросы о том, что он, возможно, не похож на традиционного исполнителя главной роли. И все же есть много историй о самых красивых индийских актрисах, которые дрались за него, прежде, чем он успокоился со своей женой Каджол. И женщин продолжает ставить в тупик его задумчивая интенсивность и высокомерный вид. Аджай очень мало изменился с тех пор, как он стал актером в 23 года - и эта последовательность проявляется в его успехе: по его собственным словам у него было только два шатких года за более, чем два десятилетия. Когда я встречаюсь с ним для этого интервью, он предстает с трехдневной щетиной, в рваных джинсах и клетчатой рубашке. Он курит в течение всей нашей беседы, делая паузу только для того, чтобы отхлебнуть из его кружки черный кофе без сахара. Большая татуировка Шивы на его груди выглядывает из его слегка расстегнутой рубашки. Аджай Девгн едва ли похож на парня, у которого за плечами сотни крор - но это - и его очарование, и секрет его успеха. Вы работаете в кинопромышленности уже больше двух десятилетий. Люди говорят, что она действительно изменилось. Это так? Сегодня она стала более корпоративной и профессиональной, что и хорошо, и плохо. Это плохо, потому что не хватает теплоты. Было время, когда актер мог прийти на съемочную площадку другого актера, прекратить съемки на несколько часов и просто посидеть и поболтать. Теперь все стали слишком профессиональными. Быть актером сегодня - больше, чем просто играть. Речь идет о том, чтобы знать Ваши силы и вырабатывать стратегии для их использования... Это называется выживанием. Промышленность стала более корпоративной, и Вы должны приспосабливаться. Вы всегда были застенчивы и никогда не любили ходить на промо события и киновечеринки. Назвали бы Вы свой затворнический характер недостатком? И да, и нет. Это - недостаток, но я действительно никогда не хотел изменяться. Когда выходит фильм, работа актера пойти и прорекламировать его. Но все же есть два вида актеров: один кричит: “Посмотрите на меня! Посмотрите на меня!”, в то время, как другой позволяет своей работе говорить за себя. Я принадлежу к последней категории. Я имею в виду не только давать интервью и ходить на вечеринки. В Вас есть определенная отчужденность … Да, это - часть моей личности... [улыбается] Ваша отчужденность когда-либо принимается за высокомерие? Не очень. Раньше так было, но мои коллеги и люди, которые знают меня, понимают, что я такой и есть. Возможно, я не очень близко дружу с другими актерами, но когда мы встречаемся, мы всегда сердечны. Женщинам в киноиндустрии сложнее, чем мужчинам? Это – промышленность, где бесспорно правят мужчины, и актеры с легкостью получают ведущие роли и в их сорок лет... Я действительно считаю, что мужчины приносят больше денег и главные роли пишутся для них, но не только у нас, а и в киноиндустриях всего мира. Но сегодня есть несколько фильмов, которыми правят героини. Вещи изменились. но не кардинально. Вы - актер, который выдавал потрясающие выступления и рисковал своей карьерой. И все же теперь кажется, что для Вас сейчас единственным является бизнес. Как раз сейчас, когда экспериментальное кино хорошо работает, Вы, похоже, отошли от него... Ну, я играл в фильмах такого вида задолго до того, как это стали делать все остальные. Когда я делал фильмы с Говиндом Нихалани, Махешем Бхаттом, Ритупарно Гхошем и Вишалом Бхарадваджем, никто больше за них не брался. Но мне уже давно не попадались подобные сценарии. Я должен прочитать что-то, что встряхнет меня... Я подписал контракт на Satyagraha Пракаша Джха, который находится в этой области. Теперь, когда я наслаждаюсь кассовым успехом, я хотел бы, чтобы он тоже пересек черту в 100 крор. Я не возражаю сниматься в экспериментальном фильме, но это должно быть что-то абсолютно невероятное. Ваш выбор фильмов теперь отражает тот факт, что Вы - отец двух маленьких детей? Иногда. В прошлом году я сыграл в фильме под названием Rascals, который я сделал для Санджу [производителя Санджая Датта). Когда съемки были закончены, я понял, что не должен был в нем сниматься. Кстати, Санджу тоже не должен был этого делать. Я открыто принес извинения перед СМИ, сказав, что я жалею, что сыграл в Rascals, и что больше я не буду играть в таком вульгарном фильме, я хочу играть только в семейных развлекательных фильмах. Недавно я был в Дели на прессконференции India Today, где меня спросили, как я мог сыграть в Gangaajal, с одной стороны, и в Rascals с другой. Я там снова принес извинения. На ошибках учатся. Какие Ваши фильмы, по Вашему мнению, поклонники помнят больше всего? Zakhm. Gangaajal, Company, серия Golmaal, Singham. Сегодня Аамира, Салмана, Шарукха, Акшая и Вас считают старшим поколением... (Перебивает) Но мы – единственные, чьи фильмы работают. Кто среди молодых звезд, из тех, с кем Вы работали - Ранбир Капур, Шахид Капур, Эмраан Хашми — Вас больше всего впечатлил? У Ранбира больше всего потенциала. Я считаю, что он не должен ограничиваться только "хорошим" кино, но также играть и в коммерческих фильмах. Он очень многообещающий; он может везде быть уместен. Было время, когда боевики не преуспевали, и Ваша карьера прошла резкий спад. Были ли Вы когда-либо неуверенны? Нет, на самом деле я никогда не был безработным, на моей стороне были приличные режиссеры, и мне повезло, что за прошедшие 21 год было только два года, когда у меня не было хитов. Кроме того, в те годы мы никогда не относились к этому так серьезно, потому что не было масштабных СМИ, которые мы имеем сегодня, и которые всегда дают Вам знать, где Вы находитесь в своей карьере. А какая у Вас была самая низкая фаза? Во времена Raju Chacha (2000). Это был фильм с бюджетом 28 крор, что сегодня эквивалентно приблизительно 150 крорам. Я потерял деньги и должен был заплатить людям. Тот год был для меня трудным. Вы всегда хотели быть актером? Мой отец хотел, чтобы я был актером, гораздо больше, чем я. Мой первый фильм сработал, и шар покатился. Мне никогда не приходилось волноваться о 'работе'. С кем Вы тусовались, когда были молодым? Группа парней из Джуху – дети из кинопромышленности. Оператор Самир Арья; Ашиш Сингх, который работает производителем в Yashraj Films и Бобби Деол. Мы всюду ходили вместе. То были забавные, безумные дни: мы делали все, что можно — законное и незаконное. Ваши родители оглядываются назад и говорят, что Вы преуспели? На самом деле мой отец никогда мне этого не говорил. Он рад за меня, но если я не работаю несколько дней, он мне говорит, “Dekh, tere pet bahar as raha hai” (Смеется] Он сказал мне это только вчера вечером. Из вина, женщин и богатства, что является для Вас самой большой слабостью? Вино... (смеется]. Сейчас я не пью столько, сколько раньше, но мне действительно тяжело остановиться, как только я начинаю. Что касается женщин и богатства – я счастлив тому, что у меня есть.
iris: Аджай об успехе SOS: первый промо ролик добился цели 24 ноября 2012 14:14:25 IST Джоджиндер Тутеджа, передовая статья Glamsham SON OF SARDAAR стал хитом. Однако, его ведущий актер и продюсер Аджай Девгн, который сейчас на вершине радости, по прежнему утверждает, что все споры вокруг фильма были совершенно неуместны. "За всю свою довольно долгую карьеру, занявшую два десятилетия, Аджай Девгн никогда не участвовал ни в каких спорах. Путь от PHOOL AUR KAANTE до SON OF SARDAAR он завершил не только появлением на двух лошадях вместо двух мотоциклов; ему также удалось накопить обширный репертуар из около 100 фильмов. Конкурентом его дебютного фильма был никто иной, как LAMHE режиссера Яш Чопры. История повторилась с JAB TAK HAI JAAN, оказавшимся основным конкурентом его SON OF SARDAAR. Тем не менее, мы видим, что фильм видел прекрасный отклик,'' говорит источник, близкий к Аджаю. С точки зрения отклика, его признаки были в значительной степени ясны более чем четыре месяца назад, когда был представлен первый промо ролик SOS. Специалисты кинобизнеса не могли не признать, что фильм взял правильные ноты с самого первого представления. "Самое главное, что Вы должны знать, как производитель, заключается в том, что все виды рекламы важны, но если Ваше первое впечатление не хорошо, то все остальное бесполезно,'' говорит Аджай, "Мы получили хорошую реакцию уже с выходом нашего первого промо ролика, наша музыка тоже хорошо работала, и мы сразу же оказались на верном пути. Первое представление добилось для нас цели, а фильм сделал все остальное. Итак, мы здесь" источник
iris: “Я не такой... я думаю, что это на меня давит” Может показаться, что его фильм Son of Sardaar вступил в схватку с Jab Tak Hai Jaan Шарукха Кхана, но Аджай Девгн говорит Ниши Прему и Швете Кулкарни, что между нет никакой вражды, и он желает, чтобы оба фильма преуспели в кинокассе. Офис Аджая Девгна наполнен суетой и энергией, когда мы входим в него в связи с быстро приближающейся датой выпуска его предстоящего фильма SON OF SARDAAR, продюсером которого также является он. Сам Аджай попал в сети рекламный и маркетинговых мероприятий по его фильму. После беседы с нами он должен срочно отправиться в Лонавалу, чтобы рекламировать там фильм ‘Bigg Boss’, той же самой ночью вернуться и вновь покинуть город на следующий день, чтобы получить свою награду ‘Pride of the Nation Award’ за его фильм SINGHAM. Он может быть изнурен и напряжен, но его усталость едва видна, когда он закуривает свою сигарету, устраивается на стуле и терпеливо отвечает на каждый из наших вопросов в характерном ему бесстрастном стиле. Никогда за последние годы Вас не видели таким утомленным и таким испытывающим нехватку времени. Вы были воплощением непринужденной звезды, известным тем, что делали Вашу работу и шли дальше. Однако, теперь Вы полностью связаны со всем процессом кинопроизводства, начиная от костюмов до редактирования... Не знаю..., кое-что иногда меняется. Но я считаю, что всякий раз, когда я полностью связываю себя с чем-то и беру на себя многое – то, что не перекладываю на других людей – результат говорит за себя. Это был мой опыт, накопленный за последние несколько лет. 'Возьмитесь за это' – не только в плане творчества, но просто возьмитесь за это. Ашвини (Дхир) – режиссер SON OF SARDAAR, и он - очень творческий человек. Он сам написал сценарий фильма, и я думаю, что он - один из самых потрясающих сценаристов в промышленности. Я занимаюсь всем, потому что я – еще и производитель своих фильмов: я должен принимать участие в процессе создания всего фильма. Однако да, я согласен, что я не такой, я думаю, это на меня давит. Действительно ли это давление связано с желанием достигнуть отметки в 100 крор? Сегодня каждый фильм претендует на это желанное отличие. Я не знаю, что это такое, но, возможно, так и есть. Это повлияло на меня, потому что я помню, что когда вышел BOL BACHCHAN, у него была прекрасная премьера, и он отлично работал, но мы этим не наслаждались. Мы просто думали: "Дойдет ли фильм до 100 крор, или нет?" К тому времени, когда он пересек черту в 100 крор, мы двинулись дальше. Так что, в конце концов, мы не наслаждались нашим успехом. Девяносто девять крор – недостаточно для успеха? Нужно именно 100 крор. Но я думаю, что это давление исходит от чего-то другого, что, я полностью согласен, просто давит. Давление есть, и принимаете ли его, или нет, оно все равно существует. Вы можете его отрицать, но оно есть. И я говорю Вам, что из-за него Вы не наслаждаетесь Вашим успехом. Это как раз то, чего раньше не было. Как только Вы заканчивали свой фильм, отдавая ему лучшее от себя, Вы шли дальше. Как фильм шел в прокате, сколько денег он зарабатывал - все эти вещи Вас не беспокоили. Я и сейчас все еще такой же, просто раньше я забывал о фильме, как только он выходил в кинотеатрах, а теперь это происходит спустя неделю после выпуска. Сегодня Вы довольно открыты в своем выборе фильмов и категоричны в желании сниматься в коммерческом кино, но Вы способны на многое другое, кроме как штамповать масала фильмы. Я знаю, я знаю, что можно сделать много чего, но когда люди не ходят на такие фильмы, для чего их делать? Для своего собственного удовлетворения? Да, я категоричен в выборе коммерческих фильмов, потому что они работают лучше, но это не означает, что в промежутке между ними я не хотел бы сделать что-то, что даст мне больше удовлетворения, как артисту. Maine yeh nahi kaha ki main karunda nahi/ lekin mujhe pichle dus saalon mein kisine ZAKHM ke level ki script bhi nahin, sunayi hai. Так что нужно прежде всего найти таких людей, которые предоставили бы Вам сценарий, заставивший Вас пожелать сняться в таком фильме независимо от его возможной работы в кассе. ZAKHM был именно таким. Среди фильмов, в которых я снимался раньше, некоторые были такими. Но сейчас мне не попадаются такие сценарии. Если кто-либо принесет мне сценарий такого уровня, я сделаю это. Существует ли какая-либо стадия, когда Вы, как актер, чувствуете, что сделали все, что можно, достигли всего, чего страстно желали, и теперь, возможно, Вам нужно успокоиться? Такая фаза когда-либо наступает? Только вчера у меня была беседа с кое-кем о том, что нужно знать, когда уйти, прежде, чем люди начнут говорить, что Вы должны уйти. Не слишком ли это резко... Я говорю о том, что в определенный момент в жизни это приходит ко всем. Для всех нас наступает время, когда мы должны сказать - ‘Ладно, я это сделал’, Сегодня я не знаю, когда я уйду. Я не знаю, буду ли, когда это время настает, в состоянии сделать это, потому что не могу сказать, в каком состоянии ума я буду тогда. Однако, сегодня я чертовски уверен в этом. Но когда именно это произойдет, я не знаю. Я готов к этому, я хочу, чтобы это произошло в нужный момент времени, и я хочу уйти красиво. Уйти - не означает отойти от работы. Вы просто переключаетесь. Вы делаете что-то другое. Так что, Вы уже установили свой крайний срок? Пока я хочу сократить свой темп. Сейчас я уже уменьшил свой темп. Вы знаете, сколько фильмов раньше я делал в год, а теперь я делаю только два фильма в год. Но проблема в том, что тот уровень участия, который раньше был у Вас в пяти фильмах, теперь Вы имеете в двух! SON Of SARDAAR выходит вместе с JAB TAK HAI JAAN Шарукха Кхана, и нельзя проигнорировать эту очевидную 'вражду' между Вами и Шарукхом и Yash Raj Films. Мы также читали о том, что Ваш приятель Салман Кхан участвует в войне против Шарукха и так далее... Но все эти вещи про Салмана, вступающего в войну, и о моей вражде созданы СМИ, да. Факт в том, что два фильма, выходят вместе, но оба они – совершенно разные фильмы. Сегодня каждую неделю выходит фильм и каждую неделю или через две недели выходит крупный фильм. Если бюджет Вашего фильма большой, то, очевидно, дата выпуска очень важна. Поэтому ситуация состоит в том, что Вы должны столкнуться с кем-то другим. Когда мы начали снимать наш фильм в сентябре прошлого года, мы решили выпустить его во время Дивали, потому что Дивали – наилучшее возможное время, когда можно выпустить даже два фильма, и оба преуспеют. Это потому, что у Вас есть 6-7 дней выходных, это - праздничный период. В любую другую неделю два фильма трудно выпустить. Поэтому нет никакой вражды; с моей стороны нет никакой вражды. Я просто надеюсь, что оба фильма преуспеют, и они преуспеют. Так что вражда была создана, но кем? Я не знаю. С разделением кинотеатров и всем прочим, в этом перетягивании каната один фильм несомненно мог бы пострадать, не так ли? Я думаю, что в конце концов будет работать фильм, который лучше работает на зрителей. Но опять же, это - два совершенно различных фильма в целом. Один из них - полный коммерческий, массовый, развлекательный, второй - романтичный. Так что, я не думаю. Я имею в виду, что уже было столько Дивали, когда выходили два фильма вместе, и оба работали очень хорошо. От DIL и GHAYAL до LAGAAN и GADDAR … все эти фильмы работали, выйдя в один день. То были времена, когда фильмы не сражались за кассовые сборы? 100 крор или больше в кассе. Вы думаете, если два фильма хотят достичь этой цели, они могут сработать в кассе? Есть место для обоих... В неделю Дивали оба фильма могут добиться большего успеха. SON Of SARDAAR - римейк телугу фильма MARYADA RAMANNA. Не слишком ли много мы заимствуем у Юга в последнее время? Уже стало тенденцией, снимать хинди римейки южный фильмов. SON OF SARDААR - адаптация. Это была небольшая комедия с очень хорошей идеей. Поэтому мы купили права, позаимствовали идею и переделали ее в совершенно иной фильм. Многие наши фильмы сделаны так же. 3 IDIOTS был сделан так, таким был PHOOL AUR KANTE. Такой обмен был всегда. Когда Вы смотрите фильм и видите его идею, Вы можете ее позаимствовать. Позже Вы должны над этим работать. Вы не можете просто скопировать и вставить, потому что вкусы зрителей здесь совершенно иные, чем вкусы зрителей там. Так что то - тоже работа. Все заключается в том, что Вы подобрали семя. Это - то, что делаем мы, и это - то, что они (режиссеры на Юге) тоже делают. Между нами всегда был обмен. Эта тенденция возникла не сейчас. Сегодня Вы говорите об этом, потому что поняли это только сейчас. И вновь возвращаясь к вопросу давления.. Я думаю, что это давление создано, в основном, СМИ. Раньше, если Ваш фильм хорошо шел в прокате, никто не создавал вокруг этого такой шумихи. А если он проваливался, никто тоже так не суетился вокруг этого. Aapka kaarn chat raha hai, sab chal raha hal. Но сегодня это на Вас давит - Вы знаете, люди говорят... Я думаю, что это создает еще большее давление. Итак, возвращаясь к тому, что сегодня говорят о римейках южных фильмах - ведь это происходило с 70-ых’. Но тогда никто об этом не говорил. Просто об этом не было никакой информации. Видите ли, мы тоже снимаем фильмы. Мы тоже снимаем оригинальные фильмы, которые они адаптируют. И они тоже снимают оригинальные фильмы, которые мы адаптируем. Так что мы все снимаем оригинальные фильмы …, но некоторый обмен всегда будет, и это хорошо. Будучи творческим человеком, Вы всегда вкладываете так много усилий в свою работу..., Вы даже не курили, снимаясь в SON OF SARDAAR, когда носили тюрбан... Да, и это было очень утомительно. Точно! Но если Вы затратили так много усилий, чтобы каким-либо из Ваших действий не ранить чьи-либо чувства или оскорбить какую-либо религию, каково себя чувствовать, что, несмотря на все это, группа людей утверждала, что Вы отнеслись непочтительно к их религиозным чувствам? Это обидно, но Вы знаете, по общему мнению, кто бы ни посмотрел фильм здесь и даже в Пенджабе, он всем понравился. Это просто требования немногих людей, но я думаю, их нужно удовлетворить. Поэтому Вы решали эти проблемы? В фильме нет ничего такого..., так что не нужно решать никаких проблем. Кому нужно показать фильм, я покажу, потому что в фильме вообще нет ничего плохого. На самом деле он изображает Пенджаб и его культуру в хорошем свете. Герой - пенджабец, который не является комичным, он - справедливый человек, который борется за свои права, он веселый, он счастливый, он не делает ничего плохого в фильме. Так что в фильме все правильно. Na koi gaall hai film meln na koi vulgar scene hai. А что Вы планируете после выпуска SON OF SAARDAAR? Я хотел бы запланировать длительный отпуск…, но я сомневаюсь, что это возможно, потому что я должен закончить съемки в HIMMA1WALA. Однако, я возьму недельный отпуск - что слишком мало - но мне он очень нужен. Иначе я просто упаду в обморок. Интервью Аджая журналу Cine Blitz, ноябрь 2012 г.
iris: Эти два шикарных интервью выходили раньше, первое - еще до выхода SOS, второе - в середине ноября. Но только сейчас руки дошли до перевода... “Быть профессиональным хорошо, но промышленность потеряла свою душу” Box Office India (3 ноября 2012) Время промоушна Я мотался с промоушном моего фильма Son of Sardaar (SOS) наилучшим образом. Сегодня промо кампании стали действительно важны, поэтому я и пытаюсь это делать. Diwali - прибыльный период для киноиндустрии, так что мы делаем все, что можем. Поездки, встречи, интервью … мы пробуем все. Тогда и сейчас Когда я начинал, был всего один телеканал – Doordarshan, и больше ничего другого, и мы раньше входили в азарт, увидев наши песни по телевизору на шоу типа Chitrahaar. Это было единственным временем, когда мы раньше видели себя по телевизору и в нескольких журналах. Но зато тогда у нас были личные взаимоотношения со СМИ. Теперь мы понятия не имеем, с кем говорим. И впечатление от СМИ изменилось. Например, раньше, когда выходили наши фильмы, мы никогда не трудились узнавать, сколько заработал наш фильм, потому что раньше никто об этом не говорил. Раньше мы заканчивали фильм и шли дальше. Сегодня, если у Вас два провала подряд, СМИ готовы Вас разорвать. Медиа-бум: Действительно ли это - благо? Я сказал бы, что это - прогресс. Единственное, что плохо – это то, что с появлением корпоративов в промышленности пропала душа. Ранее, когда что-то шло не так, как надо, мы садились вместе и разбирались в наших проблемах. Прежде всего, у нас не было каких-либо серьезных проблем. Большинство актеров было друзьями и нередко без предупреждения заглядывали на съемочные площадки друг к другу. Те личное отношения и то, что мы были одной многочисленной семьей, изменились. Я не знаю, хорошо это для бизнеса, или нет. Я думаю, промышленность стала, как крепость, и мы стали конкурентами друг другу. Я согласен, что ставки растут, но это не означает, что Вы должны все больше конкурировать. Дружба с Салманом Кханом и Санджаем Даттом Мы все из одной эпохи, поэтому мы пропагандируем этот дух товарищества. Не то, чтобы новое поколение не является великим. У нас есть Ранбир (Капур), относящийся к той же самой школе под влиянием Риши Капура-джи; к Абишек (Баччан). Хорошо быть профессионалом, но душа тоже должна присутствовать. Черта в 100 крор пересекается вновь и вновь Честно говоря, в этом есть давление. Всегда есть давление. Например, когда вышел BOL BACHCHAN, у него была прекрасная премьера, но мы этим на самом деле не наслаждались, потому что ждали, когда он дойдет до черты в 100 крор. К тому времени, когда он пересек эту черту, мы пошли дальше. Так что, в конце концов, Вы не можете отпраздновать Ваш успех. Фильму требуется две - три недели, чтобы пересечь` черту в 100 крор, и к тому времени, когда это происходит, Вы уже концентрируетесь на Вашем следующем фильме. Так что нет никакого волнения от празднования его успеха. SOS – прекрасный фильм на Дивали? Это - праздничный фильм. Когда мы его начинали, кажется, это было в прошлом сентябре, я решил, что мы должны выпустить его во время Дивали, потому что в нем есть все для празднования Дивали. Он полностью развлекательный. Он красочный, и мы хотели, чтобы им наслаждались дети, молодежь и пожилые люди. Так что там было все перемешано очень удачно. И Дивали - время, когда люди хотят быть счастливыми и праздновать. Вы хотите вернуться домой с улыбкой. Именно поэтому мы решили выпустить фильм во время Дивали. Мои сотрудники - моя семья Меня часто спрашивают, почему со мной уже так долго работает одна и та же компания людей. И мой ответ - А ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ? Если люди, которые начинали с Вами …, если они хороши для Вас и честны с Вами, то почему Вы должны их заменить? Это многое говорит о том, какой вы человек. В промышленности принято считать, что если Ваш штат был с Вами в течение долгого времени, то это значит, что актер ими доволен. Но это означает, что сам штат тоже хорош. К тому же, сейчас трудно найти людей, готовых сотрудничать. Поэтому, как только Вы их находите, почему бы Вам не работать с ними? Основные факторы для подписания фильма Есть много факторов. От Вашей роли до персонажа, который Вы будете играть. Взволнованы ли Вы игрой этого персонажа? Например, в Once Upon A Time in Mumbaai я находился в трудном положении, поскольку играл в Company, где сыгранный мною персонаж был высоко оценен. Поэтому я спрашивал себя, как же я буду играть подобный персонаж. Проблема состояла в том, чтобы сделать его иным. А кроме этого... Еще существует деловой аспект. Сегодня Вы должны делать такой фильм, когда после выхода первого промо ролика Вам не нужно беспокоиться о его премьере. Если Вы снимаете специфические фильмы или фильмы, предназначенные определенной аудитории, то Вы нервничаете. Когда Вы имеете в виду определенную аудиторию, жизненно важную роль играют бюджеты. С массовым коммерческим развлекательным фильмом у Вас нет того напряжения, потому что в наше время все только и говорят, что о числах, и людьми тоже управляют числа. Ежедневные газеты теперь интересуются кассовыми сборами Раньше, когда мы просили, чтобы журналисты напечатали числа, они отказывались, говоря, что ‘это - торговые отчеты. Мы их не печатаем’. Теперь они только и говорят, что об этом. Так что это тоже оказывает давление. Но это происходит очень редко. Но критерием, почему Вы должны сделать коммерческий фильм, является сыграть роль, которую Вы не играли прежде. Вы должны помнить о коммерческой жизнеспособности. Иначе Вы сделаете фильм, бюджет которого превратит его в ‘коммерческий фильм’ только из-за самого бюджета. В наше время мы работаем задом наперед. Во-первых, мы сосредотачиваемся на сценарии, а затем вычисляем окупаемость. Остальное следует потом. Если Вы чувствуете, что фильм окупит только часть суммы, Вы должны сократить бюджет. Сегодня никто не думает о дистрибьюторах и прокатчиках. Я это делаю. Если Вы не дадите им вернуть деньги, которые они затратят на Ваш фильм, в следующий раз они к Вам не обратятся. Во второй раз... В первый раз, когда я играл сардара и носил тюрбан в Легенды о The Legend of Bhagat Singh, зрители им наслаждались, и я получил за него Национальную Премию. На сей раз я знаю, что не получу премию, но, несомненно, награду от моих зрителей. Son Of Sardaar не из тех фильмов, которые получают премии; это фильм, который покоряет сердца. Я никому ничего не должен доказывать Я играл различные персонажи и пытался браться за различные темы или характеры, и никому ничего не должен доказывать. Идея состоит в том, чтобы расти. Как только Вы начинаете чувствовать, что выросли, Вы должны прекратить работать, потому что Вы не внесете ничего нового. Почему Ашвини Дхир? Вы оцениваете людей и знаете, на что они способны, и что пошло не так, как надо, с их последним фильмом. Я работал с Миланом (Лутриа), и со мной он начал свою режиссерскую карьеру. Я знал его возможности. Ему просто нужен был подходящий сценарий, который я увидел в Once Upon A Time In Mumbaai. Что касается Ашвини - невероятный сценарист. Если это находится на странице, то это же находится на сцене. Он - один из лучших сценаристов, которые у нас есть, и Вы поймете это, когда посмотрите SOS. Даже при том, что это - коммерческий фильм, в нем есть моменты, которые Вас тронут. Это не совсем фарсовая комедия. В нем есть несколько приколов, но в целом это - чистая комедия. Когда Вы знаете кого-то и их способности, Вы должны их придерживаться. Рохит (Шетти) начал свою режиссерскую карьеру со мной, и я всегда верил в него. Даже Пракаш (Джха) тоже. Мы сняли фильм Dil Kya Kare, но он не преуспел. Я работал с ним снова, и мы cняли подряд три успешных фильма. Преуспевают не римейки, а фильмы Только из-за того, что преуспели несколько римейков, мы склонны полагать, что сейчас преуспевают римейки. Как Вы можете забыть Barfi! А это - не римейк. Преуспевают хорошо и по-настоящему сделанные фильмы. Римейки появляются, когда Вы смотрите фильм, Вам нравится его идея и Вы пробуете что-то подобное. Если Вы посмотрите оригинальный SOS и наш SOS, между ними, за исключением основной идеи, нет никаких общих черт. В телугу версии герой - комик. Но основная предпосылка была очень интересна, поэтому мы ее взяли и изменили, потому что игра одного только комика не работает. И поскольку он - сардар, это должен был быть невероятный парень. Поэтому все пришлось изменить. Даже в случае Singham, он был не точно такой, как оригинальная тамильская версия. Вторая половина Singham полностью отличалась от оригинала. Почему Санджай Датт и Сонакши Синха? Для меня это было совершенно ясно. Даже во время съемок я говорил, что ели бы Санджу не снимался в нашем фильме, я не знаю, кого бы мы могли взять. Когда дело доходит до напряженности и драмы, я не думаю, что кто-либо другой мог сыграть эту роль – кого-то, кто должен был побить героя и при этом иметь большое чувство юмора. Он очень хорош в комедиях. А когда дело доходит до экшн, Санджу – парень хоть куда! Что касается Сонакши, она была идеальным выбором для роли. Я показал песню Bicchdan многим людям. Все, включая команду Саджида Кхана, работающие с ним над Himmatwala, посмотрели песню и сказали, что Сонакши из тех, на ком Вы хотите жениться и привести в свой дом. Она очень индийская, очень милая. Парни хотят жениться на таких девушках и привести их в свой дом. Когда Вы говорите о браке, Вы ищете симпатичных и милых девушек. Все хотят красивую партнершу. И я думаю, что она также любимица масс. Я сказал ей, что уже давно у нас не было актрисы, настолько естественной и непосредственной, как Каджол. Сокращение проектов Я думаю, что должен сократить число своих проектов. Я должен больше времени проводить со своей семьей, чтобы это уравновесило мою работу. Я знаю, что у меня есть большая очередь фильмов, но я планирую растянуть ее. Поездка на двух лошадях Честно говоря, это началось, как шутка. Мы были в Патиале, и один бестолковый парень предложил, чтобы я сделал появление в фильме на двух лошадях. Я возразил, сказав, что это глупый план. Как может кто-то стоять на двух лошадях и при этом еще и скакать на них? Но каждый день кто-нибудь напоминал мне об этом. Так что, спустя десять дней, я сдался. Это было трудно, но я уверен, зрителям это понравится! Кстати, в фильме есть диалог, где Мукул (Дев) преследует меня и говорит, ‘Hum jeep mein isko pakad nahi pa rahe, humne ghoda kyun nahi liya? Ek toh aajkal petrol ka bhaav badh gaya hai, aur doosra aap jeep loge toh woh bacche bhi nahi degi, ghoda at least bachhe toh deta hai.’ Так что это выгодно. С этим диалогом Вы получаете суть фильма. Своим блестящим сценарием Ашвини поднял этот фильм на совершенно иной уровень. Первый взгляд: Судьбоносный Если первый промо ролик не встречен хорошо, что бы Вы не делали, ничего не может помочь Вам. Мы видели столько примеров. Люди шли и рекламировали свои фильмы, как сумасшедшие. Промоушн только напоминает людям, что то, что они увидели в трейлере, стоит посмотреть на большом экране. Вам нужен материал. Многие были удивлены, что я так рано выпустил свой первый промо ролик. Но я хотел выпустить промо ролик пораньше. Когда я его выпустил, многие из так называемых доброжелателей звонили меня и говорили, ‘Что Вы делаете? Что Вы собираетесь показать после этого? Весь фильм целиком? ’ Но я был уверен, что у меня было достаточно материала, поэтому я пошел вперед и выпустил трейлер. Обычно у людей нет для этого материала. Мы были уверены в наших песнях и диалогах. Я сознательно не включил эпизод с лошадьми в первый промо ролик, несмотря на то, что он является основным моментом. Я хотел, чтобы возрос интерес. Сегодня людям любопытно взглянуть, как я ездил на двух лошадях. Я дал им только беглых взгляд, полностью они смогут это увидеть на большом экране. Слежу ли я за числами? Я просматриваю Box Office India. Кроме чтения Вашего журнала, я всегда контактирую с Vajir. Мы говорим также с местными дистрибьюторами. Единственная причина этого для меня - собрать информацию. Я не вникаю в детали фильмов других людей; я просто помню основные факты. Но я отслеживаю свои собственные фильмы, потому что всегда полезно знать, сработали ли Ваши идеи для фильма, и почему они этого не сделали. Цены на билеты в мультиплексах выросли Это - их (прокатчиков) деловая зона, и они знают, что для них является лучшим. Это - очень щекотливая ситуация. С точки зрения зрителей это несправедливо. Но в наши дни прокатчики не зарабатывают денег, потому что покупка прав очень дорогая. В то же самое время, в праздничный сезон больше покупательной способности. Речь идет о спросе и предложении. Тем не менее, кино является самой дешевой и, иногда, единственной формой развлечения в Индии. Где еще Вы можете взять свою семью из четырех человек и потратить 1,000 рупий в течение трех часов? Если Вы пойдете в ресторан, то закончите тем, что потратите 5,000 рупий, и вряд ли Вам позволят просидеть там в течение трех часов! источник: http://www.boxofficeindia.co.in/“being-professional-is-good-but-the-industry-has-lost-its-soul”/
iris: Аджай Девгн: ‘Я полностью уверен в своем фильме!’ Р.М. Виджаякар, специально для India-West 20.11. 2012, Мумбаи, Индия Раджив Виджаякар беседует с Аджаем Девгном, героем последней вышедшей на экраны комедии Son of Sardaar’, о его росте в промышленности за прошедшие два десятилетия. Его послужной список за последние четыре года был почти безупречен. Начиная с Golmaal Returns, фортуна была к нему благосклонна: в 2009 его All The Best был единственным хитом на Дивали среди трех крупных фильмов, в то время как в 2010 году он вошел в ‘Клуб 100 крор’ с Golmaal 3, единственным вышедшим на Дивали блокбастером в том году, не считая Raajneeti. В 2011 году он отметил 20-летие в промышленности, начиная с его дебютного блокбастера - боевика Phool Aur Kaante - вернувшись к полноценному боевику в культовом Singham, который тоже собрал 100 крор. 2012 год видел, как он смешал боевик и комедию в его со-продюсерском проекте Bol Bachchan, завершив свой хет-трик в 100 крор с Рохитом Шетти. С выходом на Дивали 2012 Son Of Sardaar (SOS), показавшим себя с лучшей стороны и отлично сработавшим в кинокассе Индии среди недавних выпусков Дивали, Аджай вновь доказал свою звездную силу. Что еще более важно - суперзвезда продемонстрировал свой комический талант, улучшающийся с каждым фильмом, выдав свое самое прекрасное комическое выступление за все времена. Известный смешением интенсивных эмоций, драмы и экшн в таких фильмах, как Jigar, Vijaypath, Dilwale, Suhaag, Najayaz, Kachche Dhaage, Gangajal и Apaharan, эмоциональными поворотами в Zakham и The Legend of Bhagat Singh (обоими, принесшими ему Национальные Премии), Аджай также освоил весь актерский спектр с такими фильмами, как Hum Dil De Chuke Sanam, Bhoot и его первыми экспериментами с комедиями в Pyaar To Hona Hi Tha, Masti и Golmaal — Fun Unlimited, не считая игры явных злодеев в Deewangee и Khakee. Он оставил далеко позади ‘нового рассерженного молодого человека’, развившись в потрясающего и универсального актера, имеющего смелость, даже достигнув звездного пика, сделать такие фильмы, как Omkara бок о бок с восхитительным Toonpur Ka Superrhero. Воодушевленный огромным успехом SOS, Аджай забыл, что его компания проиграла дело против Yash Raj Films, которое он подал в Комиссию по конкуренции по поводу того, что SOS получил намного меньше экранов, худшие кинозалы и меньше сеансов. “Я вообще могу точно ощутить, будет ли фильм работать или нет, еще до его выпуска — utna to samajh mein aata hi hai,” говорит Аджай. “ Независимо от того, в скольких кинотеатрах он будет выпущен, мой фильм составит конкуренту жесткую борьбу. Вы не можете одурачить СМИ или зрителей. Я в высшей степени уверен в SOS, так же, как я был уверен в Singham или Bol Bachchan,” сказал актер. “Вот почему я считал, что мы заслужили честную сделку. Когда кто-то идет по дороге один, он не должен беспокоиться о том, как ему двигаться. Но если мы знаем, что там идет кто-то еще, мы должны и ему тоже дать место, и не можем преграждать ему путь,” отмечает он с улыбкой. Когда мы встретились перед выпуском фильма, Аджай сказал, “Даже если мы проиграем, 50 кинопроизводителей смогли бы в будущем извлечь из этого выгоду и поблагодарить нас, потому что позже нечто подобное может быть предотвращено. Поскольку мы подали жалобу, я стал злодеем, в то время, как, если бы я не сделал этого или перенес свой выпуск, я стал бы героем, но мы (мои co-производители Eros и Viacom 18 и я) потеряли бы огромную сумму! Смерть Яша-джи придала делу несчастный поворот, потому что все думали, что я подал жалобу после того, как он скончался. Но это было не так, и это была процедурная задержка со стороны Комиссии, в результате чего жалоба попала к ним позже. В любом случае это никогда не было личным сражением.” ”Почему я один должен быть жертвенной козой? ” хочет он знать, потому что многие люди в кинопромышленности тонко намекали, что он должен перенести свой выпуск, даже когда Яш Чопра был еще жив. “Кроме того, если бы я перенес свой фильм на конец месяца, сказали бы, что я в состоянии войны с Аамиром Кханом, который выпускает “Talaash. Я отложил бы свой фильм, если бы была честная игра, и “Talaash,” “Khiladi 786” Акшая Кумара и “Dabangg 2,” – крупнейшие фильмы года – все были готовы передвинуться на две недели. Но разве справедливо было заставлять только нас отложить фильм? Я ведь еще несу ответственность перед своими co-производителями, которые инвестировали в фильм общественные деньги.” Аджай оживляется, когда разговор переходит на сам фильм. Он играл в продюсерском фильме Санджая Датта Rascals, и второй раз после All The Best взял Датта в свой продюсерский проект. “Салман Кхан, чье камео мы запланировали, и Санджу - мои очень близкие друзья и прекрасные люди, и те, кто посмотрит фильм, убедятся, что никто, кроме них, возможно, не сыграл бы эти роли! ” говорит актер, который вместе с Санджаем в прошлом году сыграл в веселом эпизоде в домашнем производстве Салмана Ready. Но еще до возникновения всех остальных противоречий одна фраза из фильма, принадлежащая Салману, вызвала неудачные слухи. Аджай говорит, “Салман Кхан, являющийся дорогим другом, играет в фильме важную роль Патхана и произносит фразу, ‘Pathan ke yaar se panga lega to…’, когда бьет врагов моего героя Джесси. Даже этой фразе приписали нашу намеренную колкость Шарукху! ” Почему он решил сосредоточить свой сюжет на сардарах, особенно учитывая, что он адаптировал телугу фильм С С Раджамули? “Мы купили права на римейк Maryada Ramanna законно, как сделали это и с Golmaal Хришикеша Мукхерджи для Bol Bachchan,” отмечает он. “Но, как и в том фильме, мы только взяли основную идею и развили вокруг нее наш собственный сценарий. Герой Maryada был комическим актером, а не звездой. А персонажа Салмана там даже не было.” Роль Салмана была создана сценаристом-режиссером Ашвни Дхиром и Аджаем только потому, что “Салман - хороший друг и такой привлекательный человек. ” Он продолжает, “Итак, я выбрал сообщество сардаров, потому что в них все преувеличено — их гнев, их привязанность, их смех и их чувство собственного достоинства. Даже их стаканы для ласси – как и ориентиры Патиалы — всегда огромны!” Аджай рад, что получил комплименты от этого сообщества за его изображение сардара и за его подлинный pagdi (тюрбан). Актер говорит, “Я решил не носить заранее завязанный тюрбан, потому что они всегда выглядят фальшиво, а я думаю, что это было бы непочтительно. Мы каждый раз приглашали бхагата из Gurudwara завязывать его.” Но разве не было нескольких претензий от того сообщества по поводу некоторых аспектов? “Это были определенные строчки стиха в декламации темы, которую они интерпретировали не так, как было предназначено, и несколько других незначительных вещей, вот и все,” улыбается актер. “Но поскольку фильм является данью этому сообществу, мы их решительно удалили. Знаете ли Вы, что моя собственная семья тоже сикхского происхождения?” Это - также причина, почему он счел роль Джесси довольно легкой. “Я могу бойко говорить на языке пенджаби. Я говорю только на пенджаби с моей бабушкой, потому что она не знает никакого другого языка,” сообщает он. Аджай вновь подтверждает, что тенденции показывают желанный сдвиг назад к индийским развлекательным фильмам, которые всегда будут более живучими, чем 'более интеллектуальное' кино. “Раньше люди пропускали полноценные хинди фильм, пока интерес к ним не вернул Wanted. Вы должны понять, что индиец всегда ест тхали (несколько различных блюд в небольших металлических мисках, установленных на одном подносе – прим.мое), а не только одно или два блюда! Песни, танцы, драки, драма, эмоции, романтика — должно быть все, и в нужных пропорциях.” Разговор о еде напоминает суперзвезде о съемках в Патиале. “Мы были поражены местным великодушием. Местные жители ежедневно прислали нам ласси, пахту, белое масло и горячие стеки! ” говорит он, пораженный великодушием сардаров и пенджабцев. “Мой фильм - просто крошечная плата им.” Аджай довольно пренебрежительно говорит о трюке в основном моменте фильма – его поездке на двух лошадях вместе, подобно тому, как он ездил на двух мотоциклах одновременно в “Phool Aur Kaante. “Я думаю, что сейчас я более здоров, чем прежде,” – вот и все, что он говорит с уклончивой улыбкой. Какие лучшие изменения он видел в кинопромышленности за 21 год, начиная с его дебюта? Ответ Аджая глубокомысленный, “В плане творчества на самом деле ничего особенного не изменилось. Но самым положительным моментом является то, что мировые рынки выросли, как и все остальное, и мы стали намного лучше в техническом плане, потому что можем позволить себе большие бюджеты. Все больше фильмов зарабатывает по 100 крор, и хотя некоторые из них становится всего лишь безубыточными, дело в том, что сегодня уже не трудно обеспечить такие сборы.” Об обратной стороне он говорит еще более определенно. “Захват нас корпоративами – то, что я не приветствую. Это люди, которые являются блестящими на бумаге, но не имеют никакого представления о создании фильмов просто потому, что испытывают недостаток опыта. Решения, которые они принимают, могут быть действительно рискованными, потому что их умы работают в иных сферах. И да, теплота между нами в кинобратстве и связи между СМИ и нами значительно ухудшились, разве Вы не согласны? ” спрашивает актер, предстоящие фильмы которого включают забавный праздничный фильм Саджида Кхана Himmatwala и драматичный Satyagrah Пракаша Джха. На вопрос о его недавних более дружественных отношениях со СМИ Аджай искренне говорит, “Да, я пытаюсь быть более дружественным со СМИ и более разговорчивым, потому что теперь это стало частью работы. С детства я, так или иначе, говорил только тогда, когда это было необходимо, поэтому сейчас мне приходится прилагать усилия! ” Скомпилировано из двух источников: источник 1 источник 2: http://indiawest.com/news/7694-ajay-devgn-i-am-completely-confident-of-my-film.html#1353492836007577&if_height=369
iris: Аджай Девгн рад успеху 'Son of Sardaar' Joginder Tuteja, IndiaGlitz [понедельник, 03 декабря 2012] Вердикта пока нет, но ситуация оказалась беспроигрышной для всех. И 'Son of Sardaar', и 'Jab Tak Hai Jaan' удалось заработать хорошие деньги, и, несмотря на меньшее число экранов и худшие кинотеатры, 'Son of Sardaar' сумел сразу взять правильные ноты. Хотя критические отзывы на фильм были не совсем обнадеживающими, Аджай Девгн, которого редко беспокоит отсутствие критического признания его масала-развлекаловок, оставался невозмутим. Вернувшись из короткого отпуска, который он после выхода фильма провел со своей семьей в Гоа, он говорит, что фильм полностью оправдал его ожидания и стал для целевой аудитории именно тем видом развлечения, который они хотели получить на Дивали. "Еще в самом начале промо кампании фильма мы заявили, что 'Son of Sardaar' – не просто комедия. В нем присутствует также и экшн, и он угождает детям, равно как и взрослым. Кроме того, сама предпосылка фильма заключалась в том, что это должен быть 'mardon waali' любовный роман. Вы знаете, такого вида, где герой jaan dene ki bajay jaan le bhi sakta hai. Я доволен тем, каким получился фильм, поскольку в нем также есть хороший элемент любовного романа. Тот факт, что зрители поддержали фильм, укрепляет нашу веру в то, что хорошая история получает то, что заслуживает", говорит Аджай. Собрав более 100 крор, 'Son of Sardaar' стал у Аджая Девгна таким четвертым фильмом (после 'Golmaal 3', 'Singham' и 'Bol Bachchan'), и суперзвезда теперь готовит свой пятый сто-кроровик в виде 'Himmatwala' режиссера Саджида Кхана, который выходит 29-ого марта следующего года. источник
iris: Аджай Девгн на встрече с победителями конкурса ‘Son of Sardaar’ 04.12.12 Аджай Девгн - один из немногих актеров, которым всегда удается захватить зрителей, независимо от жанра фильмов, в которых они снимаются. И он вновь поразил всех своим последним проектом Son of Sardar. Сейчас герой боевиков Болливуда стал гордым производителем. Его Son of Sardar - последний участник клуба за 100 крор в Болливуде. Актер поражен этим успехом, потому что фильм принес хорошую прибыль, несмотря на меньшее число экранов по всей стране. Во вторник (04.12.12) в полдень звезда Болливуда Аджай Девгн встретился с победителями конкурса 'Son of Sardaar - Picture Dekho Bike Jeeto’ в отеле Новотел в Джуху,. Во время общения со СМИ на мероприятии, организованном мотокомпанией Hyosung bikes, его спросили о том, что он чувствует, вновь став актером, заработавшим 100 крор. “Я счастлив, что зрители полюбили фильм и нашли время посмотреть его. Как я сказал раньше, SOS - типичный фильм для Дивали, который заставляет Вас смеяться и плакать,” сказал Девгн. Далле он добавил: “ Я всегда верил в свой фильм, и был уверен, что наш фильм будет иметь коммерческий успех. Это гордый момент для меня и всей моей команды, поскольку, несмотря на меньшее число экранов, мы получили хорошую прибыль. Это доказывает, что фильм был хорошо принят зрителями Я и раньше говорил, что, хотя мы смогли получить меньше экранов и кинотеатров, любовь зрителей к фильму не будет меньше.." Актер уверен, что, когда фильмы очень хорошо работают, это – позитивный признак для промышленности. Поэтому актеры должны смотреть на это с точки зрения всей промышленности, а не как на конкуренцию между звездами. “Раньше только два - три фильма становились блокбастерами, но тенденции меняются и, сегодня у нас почти каждую неделю выхолят успешные фильмы.” О своих планах на будущее Devgn сообщает следующее, “В 2013 году вы увидите меня в Himmatwala, где я впервые работаю с Саджидом Кханом. Затем я сыграю в Satyagraha Пракаша Джха.” На мероприятии, организованном Hyosung bikes, Аджай вручил два супер байка поклонникам Son of Sardar. Байки были подобны тому, на каком он ездил в фильме. Статья скомпилирована из источников: источник 1 источник 2 источник 3: http://www.boxofficeindia.co.in/i-am-happy-that-audiences-loved-son-of-sardaar-–-ajay-devgn/
iris: Аджай Девгн: 'Я хочу нарушить известную монополию в Болливуде' Четверг, 8 ноября 2012, 12:06 GMT | Zakia Uddin Аджай Девгн утверждает, что подал жалобу против Yash Raj Films (YRF) ради пользы киноиндустрии. Актер обвинил компанию в том, что она требовала от владельцев кинотеатров приоритета для Jab Tak Hai Jaan против Son of Sardaar на Дивали. Он сказал Times of India: "Что бы ни произошло с Son Of Sardaar, результат этого на самом деле не имеет большого значения. Я борюсь с самой практикой; я не веду бой только ради Дивали. "Я буду бороться с такой практикой, и, возможно, полгода спустя у кинопромышленности будет причина благодарить меня. Со стороны промышленности есть большая поддержка; многие люди сталкиваются с таким же проблемами, но не могут решиться на борьбу." Девгн добавил, что должны быть созданы правила, чтобы не позволять крупным именам доминировать над мультиплексами. "Существует тенденция манипуляции со стороны силы – и не только в кино, такое происходит в любой отрасли," сказал он. "Но для чего же тогда законы? Чтобы обуздать и контролировать такие вещи. Я провел в промышленности более 21 года и никогда не участвовал ни в каких спорах. К чему же такому человеку, как я, это делать? Только, когда меня припрут к стенке. "Я ощущаю давление, потому что я – и производитель тоже. Сейчас это борется не актер. Сейчас я, как производитель, борюсь с другим производителем." источник Постскриптум. Комиссии по конкуренции Индии отклонила ходатайство Аджая, заявив, что YRF конкурирует справедливо. Тем не менее, несмотря на меньшее число экранов, Son of Sardaar все же вышел на Дивали на 2000 экранах и за время проката (более 3 недель) заработал во внутренней кассе Индии 105 крор, уступив «приоритетному» Jab Tak Hai Jaan (2500 экранов) всего 15 крор. Оба фильма признаны хитами. Однако, несложные расчеты показывают, что при равном положении (то есть при наличии у SOS 2500 экранов), он превзошел бы Jab Tak Hai Jaan и заработал бы с такими темпами за первую неделю (10 дней) примерно 104 крора (то есть столько, сколько за все время проката), обогнав конкурента на 5-6 крор.
iris: Аджай и Ади столкнулись еще во время 'Bol Bachchan' Хирен Котвани, TNN | 7 декабря 2012, 0:00 IST Похоже, противостояние между производственными домами Аджая Девгна и Адитьи Чопры началось задолго до их сражения за число экранов для Son Of Sardaar и Jab Tak Hai Jaan. Стало известно, что ранее в этом году между ними возникла проблема, когда компания Девгна попросила, чтобы производственный дом Ади дал согласие на использование в 'Bol Bachchan' кусочка из песни Kajra Re из своего фильма Bunty Aur Babli (2005). По словам нашего источника, небольшая часть песни требовалась для эпизода, в котором Аббас Али, играемый Абишеком Баччаном, танцует попурри. Аббас пытается убедить Притхвираджа, играемого Аджаем, что он достаточно талантлив, чтобы учить танцам его сестру Радику (Прачи Десаи). "Для попурри производственный дом Аджая использовал элементы из песен Ooh La La ( The Dirty Picture, 2011), Darling (7 Khoon Maaf, 2011), Bhaag DK Bose (Delhi Belly, 2011) и Jab Tak Hai Jaan Main Naachungi (Sholay, 1975). Когда YRF потребовал 5 лакхов за использование Ре Kajra, Каджол сказала Аджаю, что поговорит с Адитьей Чопрой и уладит дело," вспоминает наш источник, добавляя, что Аджай отказался от этого, сказав что готов заплатить 5 лакхов за клип. Однако, актер-производитель пришел в ярость, когда получил счет. Наш источник сообщает, "YRF послал ADF счет на 20 лакхов. Ajay был потрясен - YRF потребовал от него в четыре раза больше, чем, что было оговорено устно. Поэтому он в конце концов решил не использовать Ре Kajra в попурри." Что касается производителей, которые дали использовать песни из своих фильмов, они получили 'Особую благодарность' в титрах фильма. источник
iris: Это интервью Аджая накануне выхода фильма я не переводила из-за обилия высказываний на хинди, которые я перевести не могу. Но все-таки решила выложить и его в таком «полупереведенном» виде – тут и так все понятно. "Всем известно, что разговоры о том, чтобы быть справедливым, являются чушью" – Аджай Девгн Джоджиндер Тутеджа, 8 ноября 2012 - 10:54 IST Сказать, что Аджай Девгн пострадал из-за продолжающейся запутанной ситуации, значит констатировать очевидное. Однако, одна беседа с ним - и Вы знаете, что этот человек спокоен, как никогда прежде. Всегда уравновешенный парень, который остается таким в каждой своей беседе, он сохраняет эмоциональное равновесие даже при нынешнем положении вещей, хотя можно видеть, что он не желает сидеть, сложа руки. Аджай называет вещи своими именами и настаивает только на справедливом рассмотрении сложившейся ситуации. Как обстоит дело с Вашим выпуском на данный момент? Видите ли, дело находится в суде, но в глубине души все знают, что правильно, а что нет. В юридическом сражении Вы, как предполагается, не должны ничего не комментировать. Но все, что я могу сказать, - то, что, по крайней мере, промышленность и торговые люди знают, что произошло, так что нет никакого смысла начинать эти дебаты. Независимо от того, что я говорю, Вы напишете это с моей точки зрения, и добавите что-то со своей точки зрения. Какой была реакция промышленности до сих пор? (Улыбается) Ну, mera bhala ho yaa naa ho par kam se kam люди из промышленности кричат, что hamara bhala toh ho jaayega. Они (Yash Raj Films) говорят о том, чтобы быть справедливыми и о паритете... jo baatein ho rahi hain uske hisaab se toh sabko pata hai, все это - чушь. Если Вы хотите говорить о справедливости, я приведу Вам простой пример. Главное в том, что мне не нужна какая-то компенсация, или, чтобы их выпуск был приостановлен. Я не хочу никому убытков. Я хочу справедливости. И что потом? Я прошу справедливости у закона. Если они (YRF) дают заявление, что прокатчики могут выпускать фильмы по их желанию, то и я говорю то же самое. Main keh raha hoon ki aaj saare exhibitors ko bolo ki jo aapne Ek Tha Tiger ke saath contract sign kiye hain usko bhool jaayo. Unki marzi hai ki kaunsi picture release karni hai aur woh haath ke haath decide kar lein ki jisko jiske saath jaana hai woh jaaye. Ab fair hai toh fair hai! Main kisi ko phone nahi karoonga ki meri picture lagaao aur woh kisi ko phone naa karein ki meri picture lagao. Bass...baat khatam! Jis exhibitor ko lagaani hai woh wahi picture lagaae! Вы кажетесь уверенным... Сегодня даже Вы знаете, когда прокатчик должен выпустить какой фильм. Вы из промышленности, так что Вы это понимаете. Я думаю, что Вы не можете сомневаться в справедливости этого! Любой актер или производитель хотел бы наслаждаться выпуском своего фильма, будь то Дивали или любое другое время года.... [Прерывает] Я не наслаждаюсь всем этим. Фактически, все это лишнее. Мы видели фильм, и так счастливы и уверены в том, что мы сделали. При таком положении вещей мы должны наслаждаться моментом, но это не так. На самом деле, учитывая шансы, я хотел бы праздновать перед самим выпуском, но я не могу это делать. Разве текущая ситуация не у Вас во рту неприятный привкус? Честно говоря, это споры, в которых Вам бы не хотелось участвовать. Я никогда не вступал в споры в течение прошедших 20 лет, но мне пришлось сделать это сегодня. Я был бы более рад фильму, если бы не такие отвлекающие факторы. Aakhir hamaari film ka buzz sabko maloom hai. источник
tina: "Настоящие мужчины не бьют женщин!" 11.10.2012 В октябре 2012 года журнал Cosmopolitan устраивал вечеринку со знаменитостями Болливуда в честь своей шестнадцатой годовщины. Мероприятие проходило под девизом: "Настоящие мужчины не бьют женщин!" Эта кампания встретила поддержку в лице главных мужчин Болливуда, среди которых были Шарукх Кхан, Шахид Капур, Аджай Девгн. Последний заявил Cosmo: 'Я твердо уверен в том, что настоящие мужчины не могут ударить женщину. Это может быть Ваша мать, дочь, сестра, жена, или соседка..., если Вы видите, что происходит что-то, привлекающее Ваше внимание, и если Вы - настоящий мужчина, Вы должны пойти и защитить их.' http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=8119&page=41
полная версия страницы